ウーリッジ

ウーリッジ
ロイヤル アーセナル ゲートハウス(左) とクロスレール開発を背景にしたベレスフォード スクエアマーケット
ウーリッジ グリニッジ王立特別区の地図を表示 ウーリッジ グレーターロンドン内の位置 グレーターロンドンの地図を表示
人口	84,959人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ435795
• チャリングクロス	8.5 マイル (13.7 km) 西北西
ロンドン特別区	グリニッジ
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	SE18
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	グリニッジとウーリッジ
ロンドン議会	グリニッジとルイシャム
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51°29′17″ 東経0°03′47″ / 北緯51.488° 東経0.063° / 51.488; 0.063

ウーリッジ（/ ˈ w ʊ l ɪ tʃ , - ɪ dʒ / ）は、イギリスのロンドン南東部 、グリニッジ特別区内にある町です。

テムズ川沿いにあることから、この地区は海軍、軍事、産業の重要な地域としての地位を築き、その役割は 16 世紀から 20 世紀を通じて維持されました。数十年にわたる経済的困難と社会的貧困の後、現在、この地域では大規模な都市再開発プロジェクトがいくつか行われています。

ウーリッジは、チャリング クロスから 8.5 マイル (13.7 km) のところにあります。テムズ川の南岸に面する幅は 1.6 マイル (2.5 km) あります。川岸からは、シューターズ ヒルの北斜面に沿って、標高 200 フィート (60 m) のコモンと、古代のロンドン - ドーバー街道の標高 433 フィート (132 m) に向かって急に上昇します。古代のウーリッジ教区、おおよそ現在のウーリッジ リバーサイド区とウーリッジ コモン区は、734 エーカー (297 ha) の広さがあります。これには、現在はニューハム ロンドン特別区の一部となっているノース ウーリッジも含まれています。古代の教区であるプラムステッドとエルサムは、1930年にウーリッジ教区の一部となった。 ^[2]グリンドン区とシューターズヒル区の一部はウーリッジと呼ばれることが多いが、この定義はすべての人に受け入れられているわけではない。最も近い地域は、アビーウッド、ブラックヒース、チャールトン、エルサム、グリニッジ、キッドブルック、ルイシャム、ノースウーリッジ、プラムステッド、シューターズヒル、テムズミード、ウェリング、ウェルホールである。

国勢調査データは区と区ごとに収集されるため、ウーリッジの人口を特定するのは簡単ではありません。この地域をウーリッジ・コモン、ウーリッジ・リバーサイド、グリンドン区と近似すると、2011年の国勢調査時点での人口は54,790人でした。^[3]

これにプラムステッド区とシューターズヒル区も含めると、2011年の国勢調査では84,959人に上る。^[4]

ウーリッジには少なくとも鉄器時代から人が住んでいた。紀元前3世紀から1世紀の間に建設され、ローマ時代後期に砦として再利用されたと思われるケルト人のオッピドゥムの遺跡が、ベレスフォード ストリートとテムズ川の間の現在のウォーターフロント開発地で発見された。 ^[5]ロンドン調査(第48巻: ウーリッジ)によると、「この防御用の土塁は川沿いの集落の陸側を囲んでいた。ロンドン周辺でこれまでに発見されたこの種の集落は、ロンドン以前には重要な港だった可能性がある唯一のもの」である。川沿いの集落とワットリング ストリート(シューターズ ヒル) を結ぶ道も、おそらく鉄器時代に起源を持つ。サンディ ヒル ロードはこの初期の道の名残かもしれない。^[6]

ウーリッジという名前は、アングロサクソン語で「羊毛の取引場所」を意味する言葉に由来すると一般に考えられている。ウーリッジが正式な-wich の町であったかどうかは明らかではない。中世初期に大規模な職人活動の痕跡が見当たらないからだ。しかし、2015年にオックスフォード考古学研究所は、川岸近くで7世紀後半または8世紀初期の76体の遺骨が埋葬されたサクソン人の埋葬地を発見した。墓石が見当たらないということは、ここが初期キリスト教の集落であったことを示している。^[7]現在の教区教会の北に立っていた最初の教会は、ほぼ間違いなくノルマン以前のもので、聖ローレンスに捧げられたものである。おそらく1100年頃に石で再建されたと思われる。^[8]

10世紀から12世紀半ばまで、ウーリッジはゲントのセント・ピーターズ修道院の院長によって支配されていた。これはおそらく、918年にアルフレッド王とフランドル伯爵夫人の娘であるエルフトリスが寄進した結果であり、その場合、外国の教会組織へのイングランドの土地の付与として記録に残る最初のものとなった。この土地保有の結果、ウーリッジはドゥームズデイ・ブックには記載されていない。フルヴィズ^[9]として記載されている63エーカーは、当時無人だったノース・ウーリッジを指していると考えられている。ゲントの土地の一部は、1100年という早い時期にダートフォードとエルサムの王立荘園に譲渡された。ウーリッジ荘園と呼ばれているが、実際には完全な荘園ではない教区の大部分は、14世紀にエルサムの属国となった。含まれていなかったのは、アルドゲートのホーリー・トリニティ修道院が所有していた川沿いの埠頭、サザークのセント・メアリー修道院が所有していた埠頭、そして第2代バーガーシュ男爵バーソロミュー・ド・バーガーシュが所有していたプラムステッド周辺の土地（後にバーラージ・エステートと呼ばれるようになった）であった。^[10]

中世のウーリッジは洪水の影響を受けやすかった。1236年には洪水で多くの人が亡くなった。ウーリッジ渡し船は1308年に初めて言及されているが、それより古い可能性もある。ベルウォーターゲート周辺では15世紀に民間の造船所や修理所が存在していた可能性がある。風車は1450年頃に言及されている。 ^{[11]ウーリッジハイストリートとベレスフォードストリートの北で陶器}窯がいくつか発見されており、少なくとも14世紀から17世紀まで陶器生産の伝統が途切れることなく続いていたことを証明している。^[12]

ウーリッジは16世紀初頭まで比較的小規模なケント人の集落であったが、その後海事、軍事、産業の中心地として発展し始めた。1512年にはウーリッジ造船所が本拠地となり、当初は「王の造船所」として知られていた。ヘンリー8世が旗艦ヘンリー・グレース・ア・デュー（「偉大なるハリー」）を建造するために設立した。プリンス・ロイヤル、ソブリン・オブ・ザ・シーズ、ロイヤル・チャールズ、ドルフィン、ビーグルなど、多くの大型船がここで建造された。造船所の東には1540年代に砲場（船の大砲や兵器の保管と整備のため）が設立され、 1570年代にはロープ工場が続いた。造船所は多くの浮き沈みを経験しながらも3世紀半にわたって存続し、1869年に閉鎖された。

造船所の設立後、王立造幣局で財を成したマーティン・ボウズは、1530年代にウーリッジとプラムステッドの川沿いの土地を購入した。その一部は、修道院の解散後に利用可能になった元教会の土地であった。彼の邸宅はタワー・プレイスで、しばらくの間ウーリッジで最大の住居であった。^[13] 1650年代、兵器委員会は邸宅の敷地内（ウォーレンとして知られるエリア）で大砲の試験を行う許可を与えられ、20年後にはタワー・プレイス自体を購入した。ウォーレンはその後、倉庫から兵器工場、軍需品倉庫、研究施設の集合体へと発展し、1805年にジョージ3世によって総称してロイヤル・アーセナルと名付けられた。この施設は英国の軍事および産業の拡大において中心的な役割を果たした。戦時には何万人もの労働者がここで雇用され、戦間期には失業が蔓延した。^[14]

兵器委員会は独自の軍人組織を維持しており、その多くはウォーレンに拠点を置いていた。1716年に（ジョージ1世の勅許状により）ウォーレンに本部と兵舎を置く王立砲兵連隊を結成し、1741年には将来の士官を養成するため王立陸軍士官学校を設立した。1776年に砲兵隊はウォーレンからウーリッジ・コモンの端にある新しい王立砲兵兵舎に移転した。王立陸軍士官学校もそれに続き、1806年にコモンの反対側の新しい敷地に移転した。その頃までに、他の様々な部隊やサービスが近隣に拠点を構え始めており、ウーリッジ駐屯地として知られるようになった。19世紀と20世紀には、いくつかの大きな兵舎が建設され、軍事学校や病院も建てられた。現在でも、この町には王立砲兵隊兵舎とネイピア・ラインズ兵舎を中心とした陸軍基地（ウーリッジ・ステーションとして知られる）が残っています。

• 
  タワー プレイスと旧王立陸軍士官学校、1775 年
• 
  19 世紀初頭、ウーリッジを行進する王立砲兵隊バンド
• 
  19 世紀半ばの王立兵器廠の屋外倉庫
• 
  1850 年王立陸軍士官学校での王立騎馬砲兵観閲式
• 
  王立砲兵隊兵舎、 1900年頃
• 
  1929 年のオールド ウーリッジ。丘の上には教区教会とレッド バラックスがあります。

18 世紀を通じて、海軍造船所は町の主な雇用主であり、500 人から 1,400 人の男性がドックで働いていました。マラリアが発生しやすい湿地帯のため、働く場所として人気がなく、そのためウーリッジの造船所の労働者は他の海軍の町よりも 3 分の 1 ほど高い賃金を得ていました。彼らのほとんどは熟練した職人で、一般的に読み書きができ、非国教徒で、よく組織化されていました。砲兵の数は、1716 年の約 200 人から 1801 年には約 1,500 人に増加しました。兵士は一般に軽蔑され、造船所労働者の約 4 分の 1 の賃金しか得られませんでした。ナポレオン戦争の最盛期には、造船所とロープ工場の労働者 (2,000 人) よりも兵士 (3,000 人) の方が多かった一方、兵器庫では 5,000 人もの人が働いていました。戦争が終わると何千人もの人々が解雇され、大きな苦難が生じた。1840年代には蒸気工場が造船所に新たな命を吹き込み、1850年代にはクリミア戦争中および戦争後に兵器庫が大幅に拡張された。^[15]

造船所、兵器庫、その他の軍事施設の存在は、他の地域、特に商業活動や娯楽の経済成長を刺激した。ロープヤードは1570年頃に設立され、1832年まで存続した。17世紀を通じて、グラスヤードの近くに2つのガラス工場が稼働していた。これらはグリニッジ出身のサー・ロバート・マンセルが所有し、造船所とロープヤードも管理していた。ここでの職人の中には、ロレーヌ出身のユグノー教徒もいた。ベラルミン石器を生産する窯も、大陸の陶工が管理していた可能性がある。他の窯では、陶器や粘土パイプを生産していた。粘土が容易に手に入る町の南の丘陵地帯でも窯が稼働していた。プラムステッドとチャールトンの近くには砂場があり、砂はタワープレイス近くの埠頭から出荷された。1863年、ドイツの会社シーメンス・ハルスケが造船所エリアに海底ケーブル工場を設立し、急速に拡大した。 ^[16]

ウーリッジ マーケットは 1618 年に認可を受けましたが、それより古いことは確かです。オールド ウーリッジのハイ ストリート(マーケット ヒルと呼ばれる場所) に長く存在していたマーケットは、徐々にロイヤル アーセナルのメイン ゲートハウス(現在の場所とほぼ同じ) へと移動していきました。これは当局に承認されず、1810 年頃にバスウェイ クォーターに新しいマーケットが開設されました。これは失敗に終わり、マーケット ストリートという名前でのみ記憶されています。1879 年まで、ベレスフォード スクエアのマーケットは違法のままで、警察によって定期的に排除されていました。合法化された後、マーケットには 136 の屋台が立ち並ぶスペースがありました。1903 年にイタロ スヴェヴォは「非常に活気がある」と評しました。1936 年にプラムステッド ロードに屋根付きのマーケットがオープンしましたが、メイン マーケットを脅かすことはありませんでした。ベレスフォード スクエアには最大のパブ(ウーリッジには多数ありました) がありました。^{[17] 19世紀初頭に整備された} ポウィス通りとヘア通りは主要なショッピング街となった。地元の建築家ヘンリー・ハドソン・チャーチが設計したビクトリア朝様式の店舗のファサードが数多く現存している。^[18]

1868 年に王立アーセナル協同組合が設立され、ポウィス ストリートの 2 つのデパート、ロンドン南東部周辺の店舗、製造工場や食品生産工場、住宅組合、葬儀サービス、その他多くの起業分野を擁する英国最大の消費者協同組合の 1 つに成長しました。

1500年頃、軍と海軍の拡張が始まった頃、ウーリッジの住民は数百人しかいなかった。1665年、サミュエル・ピープスがペスト大流行を逃れるためにこの地に滞在した時、人口は1,200人以上と推定され、そのうち約300人が造船所で働いていた。1720年頃、町の人口は6,500人に増加し、1801年にはほぼ10,000人に達した。その後の戦時中の好景気の10年間で、人口は17,000人のピークに達した。停滞期の後、1830年代に建築活動が活発化した。ウーリッジの市街地は南に向かって拡大し、労働者の家はほとんどが川の近くに、士官の家はウーリッジ・コモン周辺と丘のさらに上の方にあった。1841年のウーリッジの人口は27,785人だったが、1861年には41,695人に増加した。この時点で教区には4,596軒の家があり、建築できるスペースはほとんど残っていなかった。プラムステッド、チャールトン、ノース・ウーリッジでさらなる開発が行われ、後にはエルサムでも行われた。19世紀後半に人口が落ち込んだ後、1​​901年にはウーリッジ教区の人口は40年前と同じ41,625人になった。ヴィクトリア朝時代のウーリッジは、熟練したエンジニアと、アーセナルやその他の工場で働く未熟練労働者（女性と子供を含む）、多数の兵士（人口の10～15%を占める）、そして軍人や商業・専門職エリートからなる小規模なブルジョアジーが混在する豊かな社会だった。町の一部の地域は過密状態が有名で、川の近くのいわゆるダストホールはロンドン最悪のスラム街の1つと考えられていた。^[15]

鉄道が開通するまで、テムズ川はウーリッジとロンドンを結ぶ主要幹線だった。1834年にウーリッジ蒸気船会社が河川交通を大幅に改善し、1889年にはウーリッジ無料渡し船が開通し、ノースウーリッジに住んでアーセナルで働くことや、ウーリッジに住んでドックランズで働くことが容易になった。ロンドンからグリニッジ、ウーリッジを経由してジリンガムに至るノースケント線は1849年に開通した。駅舎は1906年と1992～93年に再建された。^[19]ウーリッジには、第1世代（1881～1952年）のロンドン路面電車2台も通っていた。 ^[20]

戦後、町の構造とインフラは大きく変化しました。道路は拡張され、近代的な住宅を建てるために近隣地区全体が取り壊されました。その一部は高層ビルでした。ウーリッジ ハイ ストリートとベレスフォード ストリートの拡張により、旧市街はほとんど残っていません。ウーリッジには実験的なオートスタッカー駐車場がありました。エンパイア シアターの跡地に建設され、1961 年 5 月にマーガレット王女によって正式にオープンしました。実際には機能せず、1962 年に取り壊されました。1971年にはモンク ストリート沿いに立体駐車場が建設されました。

ウーリッジ工科大学は1891年に設立された。高等教育施設の提供に加え、現在も残る（現在は移転）ウーリッジ工科男子校を含む中等教育施設も提供していた。^{[21] 20世紀には工科大学は着実に成長し、}バスウェイ地区のほぼ1ブロックを占めるようになり、後に他の地域にも広がった。1970年に他の地元の大学と合併し、テムズ工科大学となった。1992年に大学の地位を与えられ、1年後にグリニッジ大学に改名された。2001年に大学はグリニッジの旧王立海軍兵学校に移転し、ウーリッジにはわずかな管理部門のみが残った。^[22]

ウーリッジは英国で最初の無料幼稚園ができた場所である。ウーリッジ・ミッション幼稚園は1900年に開園し、ニュー・チャールトンのホーリー・トリニティ教会のキリスト教社会主義者牧師、ウォルター・ラッグ牧師が提供した部屋で始まった。この幼稚園は、フレーベルの影響を受けたブラックヒース幼稚園訓練校の校長で、彼の妹であるアデレード・ラッグ牧師によって設立された。^[23]

18 世紀、ウーリッジ クリケット クラブ(後の王立砲兵クリケット クラブ) は、よく知られたクリケットクラブでした。クリケットやその他のスポーツは、主に軍人や王立陸軍士官学校の学生によってプレーされていました。アーセナル FC は、1886 年に王立兵器廠の労働者によって設立されました。当初はダイアル スクエア、次にロイヤル アーセナル、そしてウーリッジ アーセナルとして知られ、すぐにプラムステッドのスタジアムに大勢の観客を集めるようになりました。1913 年に、北ロンドンのハイベリーにあるアーセナル スタジアムに移転しました。王立兵器工場 FC は、ウーリッジ アーセナルがリーグに加わったことに応じて設立されましたが、数年しか続きませんでした。

ウーリッジには劇場や映画館がいくつかあった。ベレスフォード ストリートのシアター ロイヤル (後にエンパイア シアターまたはウーリッジ エンパイアと改名) が最大のものだった。1830 年代に建てられ、1880 年代と 1890 年代に拡張され、座席数は約 2,000 だった。バラエティ シアターと映画館の両方として機能し、最終的にはストリップ劇場になった。1960 年に取り壊された。1900 年を過ぎて間もなく、合計 4,430 人の収容人数を持つ 3 つの新しい劇場がオープンした。ベレスフォード スクエアに面していたセンチュリー シネマは、以前はプレミア シネマおよびロイヤル アーセナル シネマとして知られていた。1913 年に 669 席で建設され、1961 年に閉鎖され、1960 年代後半に再開発のために取り壊された。ウェリントン ストリートのグランド シアターは、1900 年に 1,680 人の収容人数を持つバラエティ シアターとしてオープンした。 1908年にウーリッジ・ヒッポドロームとなり、1923年には映画館となった。1955年にリーガル・シネマとして再建され、1982年に閉館、その後ナイトクラブとして使用され、2015年に解体された。グラナダ・シネマとオデオン（後にコロネット）は、どちらも約2,500席を有し、1930年代に建てられた堂々とした建物で、現在はペンテコステ派の教会に改築されている。^[24]

ウーリッジ教区は、おおよそ現在のウーリッジ・リバーサイド区とウーリッジ・コモン区のエリアにあたり、以前はウーリッジ・セント・メアリーと呼ばれていました。旧市庁舎が建設された 1842 年まで、聖具室会議は聖マグダラの聖マリア教区教会の一室で行われました。ウーリッジは 19 世紀半ばにロンドン大都市圏の一部となりましたが、当時は正式にはまだケントに属していました。1889 年、ロンドン州議会の設立により、ウーリッジは正式にロンドンの一部となりました。1900 年、ウーリッジ、エルサム、プラムステッドの各教区はウーリッジ大都市圏を形成しました。1906 年、新しいウーリッジ市庁舎が落成しました。1963年ロンドン政府法の施行に伴い、1965 年 4 月、ウーリッジはロンドン特別区グリニッジに合併され、2012 年からはロイヤル・グリニッジ特別区となっています。自治区の行政庁舎はウーリッジの旧ウーリッジ市庁舎にあります。

ウーリッジは20世紀後半に町として衰退した。1967年に王立兵器工場、1968年にシーメンス工場が閉鎖されたのを皮切りに、王立兵器廠が操業を縮小し、最終的に1994年に閉鎖された。ウーリッジ・ビルディング・ソサエティ（「ザ・ウーリッジ」）やモーガン・グランピアン・パブリッシャーズなどの雇用主は他の企業に買収され、町から撤退した。大口雇用主がいなくなったことで、地元経済は影響を受け、失業率は急上昇した。^[25]同時に町の人口構成も変化し、当初は主にシク教徒がこの地域に定住し、後にアフリカ系黒人、多くはナイジェリアから移住した。移民にもかかわらず、教区の人口は1971年に最低の17,000人に達した。全般的にウーリッジは以前のような活気を失っていた。町のショッピング街では、デパートやチェーン店が閉店した。 1990年代初頭までに、町の中心部は、空き店舗にディスカウント小売店やチャリティーショップが入り、空きオフィスビルにはグリニッジ議会が入るなど、衰退する町の典型的な様相を呈していた。^[26] 1974年、イギリス初のマクドナルド支店がポウィス通りにオープンした。^[27]衰退のさなか、ウーリッジは当時もイギリスを代表する町とみなされていた。^[28]

1974年、IRA暫定派は町のキングス・アームズ・パブを爆破した。この 爆破で2人が死亡した。 2011年のイングランド暴動では、ウーリッジも被害を受けた地域の1つだった。複数の建物が襲撃され、数棟が破壊された。グレート・ハリー・ウェザースプーンズ・パブは放火されたが^[29] 、その後改装されて再オープンした。2013年5月22日、ウーリッジでリー・リグビーが殺害され、大混乱が起きた。王立砲兵隊兵舎に駐留していたイギリス兵でドラマーのリー・リグビーが、兵舎近くでイスラム過激派2人によって殺害された^[30]。

第16王立砲兵連隊は2007年にウーリッジを去ったが、ウーリッジの兵舎には今でも王立砲兵バンドが駐留しており、最近ではプリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊第2大隊と王立騎馬砲兵隊キングス・トループが駐留しているが、これらの移転は2028年に予定されている。^[31]

この地域の最近の、そして予想される再開発は、ロンドン計画で「機会地域」として特定されたこの地区が、今後数十年でグレーターロンドン内の「主要中心地」から「大都市圏の中心地」へと進化することが期待されることを意味する。^{[32] [33]}

ウーリッジは、旧ロイヤルアーセナルの住宅再開発とともにルネッサンスの始まりを享受し始めました。敷地内のほとんどの歴史的建造物は改装され、アパートに改造されました。数千戸の住宅が建設済みまたは建設中であり、さらに数千戸の建設が計画されており、主に川に近い高層ビルの高級アパートです。さらに、川沿いの散歩道、いくつかの公園、博物館、さまざまなショップ、カフェ、パブ、レストラン、ファーマーズマーケットにより、アーセナルは住みやすい場所になっています。2017年には、自治区が1番街周辺の5つの歴史的建造物を取得し、3,100万ポンドのクリエイティブ地区を創設すると発表されました。この地区には、コンサートやイベント用の1,200席の講堂、最大600席のパフォーマンス中庭、450席のブラックボックスシアター、川沿いのレストランが設けられます。グリニッジヘリテージセンターは新しい場所に移転します。この敷地には、アカデミー・パフォーミング・アーツ、ダッシュ・アーツ、チキンシェッド・シアター、プロテイン・ダンス、グリニッジ・ダンス、グリニッジ+ドックランズ国際フェスティバルなどの常駐カンパニーのためのオフィス、スタジオ、リハーサルスペースも含まれる予定です。^{[34] [35]}このクリエイティブ地区は、2021年9月にウーリッジ・ワークスとしてオープンしました。 ^[36]

ドックランズ・ライト・レールウェイのロンドン・シティ空港支線の終点であるウーリッジ・アーセナルDLR駅は、2009年1月10日に開業した。 ^[37] 2012年夏季オリンピックとパラリンピックでは、ウーリッジが射撃競技の会場となり、王立砲兵隊兵舎の敷地内とウーリッジ・コモンに建設された仮設施設で開催された。^[38]

2011年、ゴードン将軍広場の西側エリアの大規模な再開発が開始された。広場は、新たな噴水を含む景観整備が行われた。いわゆるラブ・レーン・プロジェクトには、郵便局、クラウン・ビルディング、局長公邸 、 [ ^39]ペギー・ミドルトン・ハウス、トーマス・スペンサー・ホールズ・オブ・レジデンスを含むいくつかの建物の取り壊しが含まれていた。ウーリッジ・セントラル再開発の第一段階における新しい建物には、ウェリントン・ストリート沿いのウーリッジ・センター（公立図書館と議会事務所、2011年完成）、^[40]および2014年完成の84,000平方フィート（7,800 m ²）のテスコ ・ハイパーマーケットを含む259戸の住宅開発があった。 ^[41]同年、後者の開発は、審査員から「抑圧的で、防御的で、傲慢で、無能」と評されたデザインに対して「カーバンクル・カップ」を受賞し、英国最悪の新築建築物に選ばれた。 ^[42]同じ開発は後に、テスコがウィルモット・ディクソンに対して外装材の交換で4,670万ポンドの請求を行った対象となった。 ^[43]ウィルモット・ディクソンはその後、サプライチェーンに同額の返還を求めた。^[44] 2023年2月にこの訴訟が審理されたとき、^[43] 2つのサプライヤーは、問題はウィルモット・ディクソンの過失により生じたと反論した。^[45]ウーリッジ・セントラル・プロジェクトの経済的影響は2024年7月も感じられ続け、ウィルモット・ディクソンは、計画を修正するためのコストが4,400万ポンドから4,800万ポンドに上昇したと述べた。^[46]

ジェネラル・ゴードン・スクエアの反対側では、1930 年代に建てられたウーリッジ・エクイタブルの建物が改装されました。ウェリントン通りのウーリッジ・タウンホールの隣にある1950 年代に建てられたウーリッジ・グランド・シアター (以前は ABC リーガル・シネマ、その後フラミンゴズ・ナイトクラブ) は、カフェを併設したアート センターとして短期間再オープンしましたが、2015 年にアパート建設のため建物が取り壊されました。

ポーウィス通りの西端にある「ウーリッジ・トライアングル」周辺の再開発が部分的に進行中である。当初は、この地区にある2つの印象的な協同組合の建物のうちの1つであるアールデコ調 のRACSデパートの取り壊しが想定されていた。 ^[47] 2012年9月、グリニッジ市議会は、この建物をアパートと小売店に改装する計画を承認した。^[48]道路の向かい側にある、ビクトリア朝後期の旧RACSセントラルストアの建物は改装され、ホテルとして再オープンした。さらなる再開発は、ヘア通りとリバーサイドを中心に行われている。ウォーターフロントレジャーセンターを移転することで、ウーリッジのこの部分が新たな開発を誘致することが期待されている。再開発の対象となるその他の地域には、トリニティウォーク（旧コノートエステート、3つの住宅団地を対象とするワンウーリッジマスタープランの一部）、ウェリントンストリート沿いのいくつかの敷地（オギルビー敷地といわゆるアイランド敷地を含む）、スプレーストリートクォーター（現駅と新クロスレール駅の間）、カリスヤード敷地（旧市営厩舎）などがある。^[49] 2018年のスプレーストリートクォーターの再開発計画には、1936年に建てられたマーケットホールを取り壊す提案が含まれていた。^[50]

テムズ川と現在のA206道路の間の地域は、何世紀にもわたり、ドック、倉庫、工場で占められてきた。16世紀初頭の王立造船所に始まり、後に規模と壮麗さにおいて王立兵器廠にその座を奪われた。18世紀には王立砲兵連隊と王立工兵隊がウーリッジに設立され、続いて王立陸軍士官学校が設立された。その他の軍事施設が加わり、19世紀初頭にはウーリッジは駐屯地の町となった。この町には独特の住宅の歴史があり、バスウェイ地区には同様に独特の市民センターがある。何度も再建されたが、その建築遺産は、この町の特異で重要な歴史を反映している。^[51]

ロイヤル アーセナルの古い部分は保護地区になっています。歴史的価値のある建物のほとんどは修復され、新しい用途に使用されています。ロイヤル ブラス ファウンドリー (1717) はグレード I の指定建造物で、ダイアル アーチ (1717–20)、オールド ロイヤル ミリタリー アカデミー (1720)、グランド ストア (1806–13) はグレード II* の指定建造物です。その他の指定建造物には、ロイヤル アーセナル ゲートハウス、ミドル ゲートハウス、メイン ガード ハウス、テムズ川近くの 2 つの小さなガードハウス、シェル ファウンドリー ゲートハウス、フェルブルッゲン ハウス、ラボラトリー スクエアの 2 つのツイン パビリオン (敷地内で最古の建造物、1696 年) があります。

• 
  ロイヤルアーセナルゲートハウス
• 
  ロイヤルブラス鋳造所
• 
  旧王立陸軍士官学校の近くの大砲
• 
  ロイヤルアーセナルの改装された倉庫

ウーリッジ造船所には、歴史的に興味深いものがほとんど残っていません。主要な記念碑的な建物群は、18 世紀の建物の小さな集まりで構成されています。入り口の門、衛兵所、いわゆるクロック ハウス (造船所の事務所) です。19 世紀のドック2 棟は、16 世紀の先祖の場所に残っています。ビクトリア朝時代の造船所のその後の発展は、蒸気工場と造船所の煙突 (有名なランドマーク) に表れており、さらに西​​側にはシーメンス ブラザーズ工場の跡地にある建物群があります。

アーセナルとドックヤードの間には、かつてオールド ウーリッジと呼ばれたエリアがあります。このエリアは、歴史的に興味深いものがほとんど残っておらず、再び再開発が進められています。ウーリッジの歩行者用トンネルの円形の入口の建物は1912 年に建てられました。さらに西にあるテムズ バリアーは、近代建築と技術的成果の興味深い例です。テムズ パスは、これらの場所を結ぶ 国立トレイルです。

• 
  ウーリッジ造船所の入口ゲート
• 
  ドックヤードの煙突
• 
  ウーリッジの入口の建物 歩行者用トンネル
• 
  テムズバリア

その他の場所では、記念碑的な建物がウーリッジの豊かな軍事史を物語っています。ウーリッジ・コモンとその周囲の建物は保護地区に指定されています。王立砲兵隊兵舎(ジェームズ・ワイアット、1776-1802)の新古典主義のファサードは、コモンの北端に沿って伸びるロンドン最長のファサードです。道路の向かいにある総督官邸 (1781) は、1855 年から 1995 年まで駐屯地司令官の宿舎でした。近くのセント・ジョージ駐屯地教会は、第二次世界大戦中に爆撃されたため、外壁だけが残っています。その新ロマネスク様式の建築とモザイクの名残は、今でも印象的です。ジョン・ナッシュのロタンダは鉛張りのテント屋根を持つ円形のレンガ造りの建物で、2001年まで王立砲兵博物館として使われていましたが、現在は近くのネイピア・ラインズ兵舎にある王立騎馬砲兵隊キングス・トループのボクシングリングとして使われています。^[52]

ウーリッジ・コモンの南端にある王立陸軍士官学校もジェームズ・ワイアットの設計で、モック・チューダー様式のほぼ同じ長さのファサードを持っています。現存するその他の軍事施設には、コンノート兵舎 (1780 年に王立砲兵病院として建設)、グリーンヒル陸軍学校、シューターズ・ヒルの王立ハーバート病院などがあります。王立工兵隊の本部は 1856 年にチャタムに移転しましたが、小さな分遣隊がウーリッジに残り、コモンのすぐそばのミル・ヒルの現在のエンジニア・ハウスに宿舎を置いています。 1970年代には、ジェームズ・ワイアットの工兵兵舎（1803年に王立軍工兵隊のために建設）、ルイス・ワイアットのグランド・デポ・バラックス（1805-06年に野戦列車部のために着工）、ケンブリッジ・バラックス（1842年、門番小屋が今も残っている）、レッド・バラックス（1858年、境界壁と入口ゲートのみが残っている）など、いくつかの指定建造物が取り壊された。フランシス・ストリートにある最後の2つは、もともとウーリッジの王立海兵隊兵舎として、王立海兵隊のウーリッジ師団のために建設されたもので、それぞれが革新的で影響力のある設計と考えられていた。造船所の閉鎖とともに海兵隊は撤退し、その後、建物はさまざまな軍団の兵舎に改装された。ラッシュグローブ・ハウス（1806年）には、1855年から海兵隊兵舎（後のケンブリッジ・バラックス）の司令官大佐が住んでいた。^[53]

• 
  廃墟となったギャリソン教会(1863)
• 
  ジョン・ナッシュのロタンダ（1814/20）
• 
  旧コンノート兵舎 (1780)
• 
  エンジニアハウス（1858）
• 
  総督官邸（1781）
• 
  旧赤軍兵舎の門（1860年）
• 
  ゲートハウス ケンブリッジ バラックス (1848)
• 
  ラッシュグローブハウス（1806）

テムズ川沿いの渡し船と教区教会の近くにあったウーリッジの旧市街は、事実上何も残っていません。19 世紀初頭、商業と行政の中心地は南に移転し、現在の場所、ポウィス ストリート、ベレスフォード スクエア、バスウェイ クォーター周辺になりました。20 世紀の経済衰退とインフラ工事の影響はありましたが、ウーリッジの町の中心部には今でも興味深い建物がいくつかあります。最もよく保存されているエリアは、おそらくバスウェイ クォーターで、旧公衆浴場、旧市庁舎と新市庁舎、旧治安判事裁判所と警察署、旧公立図書館、ウーリッジ ポリテクニックの歴史的建造物がいくつか残っています。

近くのポウィス ストリートとヘア ストリートには、地元の建築家ヘンリー ハドソン チャーチによる後期ビクトリア朝の店舗のファサードが保存されています。ポウィス ストリートの西端には、かつての王立兵器協同組合(RACS) のデパート 2 軒が立ち並んでいます。1 軒は後期ビクトリア朝様式で、もう 1 軒はアール デコ様式です。川の近くには 2 つの大きな映画館があり、どちらも 1937 年に建てられ、ペンテコステ派の教会のホールとして使用されています。かつてのオデオン シネマ(現在はニュー ワイン教会が使用) はアール デコ劇場の好例であり、かつてのグラナダ シネマには豪華な内装が施されています。

かつてウーリッジ コモンに沿って立ち並び、シューターズ ヒルの北斜面に点在していた豪邸は、ほとんど残っていません。ラッシュグローブ ハウス、シュルーズベリー ハウス、ウッドヒル コートは残っていますが、広々とした庭園は失われています。ウーリッジ教区教会である聖マグダラのマリアは、尖塔のない塔がある、質素なレンガ造りの 1730 年代の建物です。その他の興味深い宗教建築には、ローマ カトリックの聖ペテロ教会(ピューギン作) と、2 つのシク教のグルドワラ(1 つは元メソジスト教会、もう 1 つは元フリーメーソンのホール) があります。

• 
  ウーリッジ市庁舎
• 
  旧ウーリッジ工科大学
• 
  ビクトリア朝のRACSビル
• 
  アールデコ調の旧RACSデパート
• 
  旧オデオン映画館
• 
  旧グラナダ映画館
• 
  グルドワラ・サーヒブ
• 
  グルドワラ ラムガルヒア

ウーリッジ中心部の公園は、一般的に小さい。セント メアリー ガーデンは、セント メアリー マグダレン教区教会の旧墓地の敷地にロマンティック スタイルの公園として造られた。周囲の壁には、歴史的な墓標がいくつか置かれている。トム クリブの記念碑 (ライオンが壷に足を乗せている) は、北東の入口近くに立っている。公園には、テムズ川の景色が見える展望台がある。ロイヤル アーセナルには、いくつかの新しい公園や庭園が造られたが、そのうちのいくつかは住民しか立ち入れない。

シュルーズベリー パーク、プラムステッド コモン、ウーリッジ コモン、オックスリーズ ウッドは丘の上のほうに位置し、すべてサウス イースト ロンドン グリーン チェーンの一部です。リポジトリー ウッズはウーリッジ コモンの森林地帯です。湖の周辺は軍事訓練場となっており、一般には公開されていません。マルグレイブ ポンドとシューターズ ヒル ゴルフ コースも同様です。

• 
  セントメアリーズガーデン
• 
  ウェリントンパーク
• 
  ダイアルアーチスクエア
• 
  ニューリバーサイドパーク
• 
  シュルーズベリーパーク
• 
  プラムステッド・コモン
• 
  ウーリッジコモン
• 
  リポジトリウッズ

アーセナル FC はもともとウーリッジの出身で、チャールトン アスレティックのスタジアムであるザバレーはウーリッジの西約 2 km にあります。この地域には、ブリドン ロープス FCとメリディアン FCという 2 つの非リーグ サッカークラブもあり、どちらもメリディアン スポーツ & ソーシャル クラブでプレーしています。

王立砲兵隊兵舎のバラック フィールドは18 世紀には有名なクリケット競技場でしたが、現在はレクリエーション スポーツにのみ使用されています。ロイヤル アーセナル ラグビー クラブがここでラグビーをプレーしています。

グリニッジ市議会は、ウーリッジ フェリーの隣にある 1980 年代のウォーターフロント レジャー センターを解体し、ウィルマウント ストリートに新しいレジャー センターを建設する計画を立てています。ドックランズ地区には 屋内クライミング ウォールがあります。

グリニッジ大学の演劇芸術学部は、ウーリッジ中心部の歴史的なバスウェイ地区に拠点を置いています。2010年代に短期間再オープンした旧グランドシアターは、2015年に閉館しました。1953年まで区の路面電車の変電所であったトラムシェッドは、グリニッジ王立区が運営する音楽と娯楽の会場です。^[54]ウーリッジには現在映画館がありません。映画館は、スプレーストリート地区とアイランドサイトの計画に含まれています。^{[55] [56]この町は、2006年の映画}「チルドレン・オブ・メン」のロケ地として使用されました。

ウーリッジには、ロイヤルアーセナルのグリニッジヘリテージセンターという博物館が1つある（ファイアパワー - 王立砲兵博物館は、ほぼ2世紀にわたってウーリッジを拠点とした後、2016年に閉館した）。ウーリッジドックヤード地区の2階スタジオは、ロンドンで最も多くのアーティストの スタジオが集中している場所の1つである。^[57]この町には、ローマ時代のもの1つ、19世紀から20世紀初頭の彫像やレリーフ数点、現代彫刻など、公共の彫刻が数多くある。ウーリッジアーセナルDLR駅の入口の1つには、マイケル・クレイグ・マーティンによるタイルの大きな壁画がある。

ウーリッジ・アーセナルとウーリッジ・ドックヤードは、グリニッジ経由ロンドン・キャノン・ストリート行き、ルイシャム、ダートフォード、バーンハースト経由ロンドン・チャリング・クロス行き（ループサービスの一部としてベクスリーヒース経由ロンドン・キャノン・ストリートまで続く）のサウスイースタン・サービス、およびグリニッジとロンドン・ブラックフライアーズ経由ルートン行き、およびレインハム行きのテムズリンク・サービスでこの地域を結んでいます。

ウーリッジ アーセナルは、バンクおよびストラトフォード インターナショナル行きのDLRサービスでこの地域を結んでいます。

ウーリッジ駅はエリザベス線に2022年5月に開業し、アビーウッド、カナリーワーフ、ロンドン中心部、レディング、ヒースロー空港行きの列車が運行される予定です。

ウーリッジには、アビーウッド、ベックナム、ベクスリーヒース、ブラックフェン、ブラックヒース、ブルーウォーター、キャットフォード、ロンドン中心部のチャールトン、チズルハースト、クレイフォード、クリスタルパレス、ダートフォード、デプトフォード、エレファント＆キャッスル、エルマーズエンド、エルサム、エリス、グリニッジ、ランベスノース、ルイスハム、キッドブルック、ニュークロス、ノースグリニッジ、オールドケントロード、オーピントン、ペッカム、プラムステッド、シドカップ、セントメアリークレイ、シデナム、テムズミード、ウェリングなどの場所を 結ぶロンドンバスの多くの路線が運行しています。

無料のウーリッジ フェリーサービスは、平日の日中から 20:00 まで、テムズ川を渡ってロンドン市ニューハムのノースウーリッジまで運行しており、トラック、車、自転車、歩行者を運んでいます。月曜から金曜までは 2 隻の船が運行し、週末は 1 隻の船が運行しています。ウーリッジの歩行者用トンネルは、歩行者 (および自転車を押している自転車) がいつでも利用できます。通常のショッピング時間にはエレベーターが運行しています。

テムズ クリッパーズが運営するロンドン リバー サービスは、ウーリッジ アーセナル ピア(ロイヤル アーセナル住宅開発地区に隣接)からロンドン中心部 (エンバンクメント ピア)まで、ピーク時に毎日運行しています。テムズ バリアーは、トンネルとフェリーから 1 マイル (1.6 km) 上流にあります。

ロンドン シティ空港はここからそれほど遠くなく、1980 年代に建設されました。

• ビクター・ブルックス（1918年 - 2000年）、ウーリッジ生まれの俳優。
• ギャリー・ブシェル（1955年生まれ）、ウーリッジ生まれのジャーナリスト、政治活動家。
• トム・クリブは19 世紀のボクサーで、ブリストル生まれですがウーリッジに住み、1848 年に 66 歳で亡くなりました。彼はセント・メアリーズ墓地に埋葬されています。ウーリッジの道路は彼にちなんで名付けられています。
• ウーリッジ生まれの小説家・劇作家ステラ・ダフィーは後にエルサムに移住した。
• バーナーディン・エヴァリスト、作家、ウーリッジ育ち。
• ウーリッジ出身のバンド、カルチャー・クラブのソングライター兼リードシンガー、ボーイ・ジョージ
• チャールズ・ジョージ・ゴードン（1833年 - 1885年）、将軍、ウーリッジ生まれ。
• チャールズ・ハットン・グレゴリー（1817年 - 1888年）、土木技師、ウーリッジ生まれ。
• 数学者、チャールズ・ハットン・グレゴリーの父であるオリンサス・グレゴリー（1774年 - 1841年）はウーリッジに住み、そこで亡くなりました。
• パントマイム道化師のジョセフ・グリマルディ（1778年 - 1837年）は、1830年代初頭にウーリッジに住んでいたが、その後イズリントンに移住した。
• ジェレミー・ヒーリー、DJ、 Haysi Fantayzeeのメンバー、ウーリッジ生まれ。
• 数学者のチャールズ・ハットン（1737年 - 1823年）はウーリッジに住み、そこで亡くなった。
• ジョージ・トーマス・ランドマン（1779年 - 1854年）、軍事技術者および土木技術者、ウーリッジ生まれ育ち。
• ジョナサン・ガイ・ルイス（1963年生まれ）、俳優、ウーリッジ生まれ。
• ウィリアム・リヴィングストン・ローブ（1791年 - 1815年）、陸軍将校、ウーリッジ生まれ。
• リチャード・ラヴレース（1618年 - 1657年）、詩人、ウーリッジ生まれ。
• フォーブス・マクビーンFRS (1725–1800) は陸軍将校で、ウーリッジに住み、そこで亡くなった。
• カルロ・マルテッリ（1935年生まれ）は、1960年代初頭からウーリッジに住んでいます。
• スコット・マスレン（1971年生まれ）、俳優、モデル、ウーリッジ生まれ。
• 画家であり彫刻家でもあるキース・ミロウ（1945年生まれ）はウーリッジに住んでいます。
• グレン・モリス（1983）、ウーリッジ生まれのサッカー選手。
• ノイジー（1986年生まれ）は、アルバニアのミュージシャン兼俳優で、ウーリッジに住んでいました。
• ウィリアム・ランウェル（1797年 - 1861年）は芸術家で、ウーリッジに住み、そこで亡くなりました。
• レイ・リチャードソン（1964年生まれ）、画家、ウーリッジ生まれ、ウーリッジ在住。
• フレデリック・ローブ（1801年 - 1871年）、南オーストラリア州知事、ウーリッジ生まれ。
• ウィリアム・ローブ（1765年 - 1820年）、陸軍将校、建築家。ウーリッジで生まれ、同地で亡くなった。
• ジョン・スコット（1757年 - 1832年）、福音主義者、平和主義者、ウーリッジ生まれ。
• シルヴィア・シムズ（1934年 - 2023年）、ウーリッジ生まれの女優。
• ガーンジー島で最後に処刑されたジョン・タプナー（1823年頃 - 1854年）はウーリッジ出身であった。
• グレン・ティルブルック（1957年生まれ）、ギタリスト、ウーリッジ生まれ。
• ニール・ヴァルタン（1962年 - 1994年）、ウーリッジ生まれのクリケット選手。
• レスリー・ヴィッカレッジ（1961年生まれ）、ウーリッジ生まれの女優。
• ジョージ・ホエール（1849年 - 1925年）は、弁護士であり愛書家で、ウーリッジ市長でもあった人物で、1903年にサミュエル・ピープス・クラブを設立しました。
• メイビス・ウィーラー（1908-1970）、1954年に恋人のヴィヴィアン卿を射殺した社交界の名士、ウーリッジ生まれ

• グリニッジ出身者のリスト
• グリニッジの学校一覧
• 王立兵器工場
• プリンセス・アリス– 1878 年 9 月 3 日にノース・ウーリッジ桟橋沖で沈没した客船、プラムステッドのキングス・ハイウェイにあるウーリッジ旧墓地にあります)

• ダニエル・ライソンズ(1792)、「ウーリッジ」、ロンドン周辺、第 4 巻: ハートフォードシャー、エセックス、ケントの各州、ロンドン: T. カデル
• WE トロッター (1849)、「ウーリッジ」、ロンドン周辺 30 マイルの地形図解選集、ロンドン、OCLC  681272905
• ジェームズ・ソーン（1876）、「ウーリッジ」、ロンドン近郊ハンドブック、ロンドン：ジョン・マレー
• エドワード・ウォルフォード（1883）、「ウーリッジ」、グレーター・ロンドン、ロンドン：カッセル＆カンパニー、OCLC  3009761
• 「ウーリッジ」。チェンバーズ百科事典。ロンドン。1901年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• ウーリッジ 2014年4月2日アーカイブWayback Machine ロイヤル・バラ・オブ・グリニッジのウェブサイト
• ウーリッジに関するロンドンの隠れたページ
• ウーリッジの歴史 2020 年 8 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされた 「Ideal Homes: a history of South-East London Suburbs」ウェブサイト。
• SE18: ロンドン郊外の印象 2016年3月6日アーカイブ-ウーリッジに関する1964年の映画
• ウーリッジ王立砲兵劇場の歴史
• アメリカ公共図書館デジタル版。ウーリッジに関する作品、さまざまな日付