ロンドンの調査

ロンドン調査は、ロンドン中心部とその郊外、または以前はロンドン州議会によって管理されていた地域の包括的な建築調査を作成するための研究プロジェクトです。アーツアンドクラフツのデザイナー、建築家、社会改革者であるチャールズロバートアシュビー^[1]によって1894年に設立され、ロンドンの古代の記念碑を記録して保存したいという願望によって動機付けられました。第1巻は1900年に出版されましたが、シリーズの完成はまだ遠い未来です。

ロンドン測量委員会は当初ボランティアの活動だったが、1910年からロンドン州議会（後のグレーター・ロンドン議会、GLC）と共同で調査結果を公表した。1952年以降、ボランティア委員会は解散し、すべての調査作業は完全に議会の運営となった。1986年にGLCが廃止された後、調査の責任はイングランド歴史建造物王立委員会（RCHME）に引き継がれた。^{[2] 2013年以降は、}ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのバートレット建築学校が管理している。^[3]

このシリーズのタイトルは、ジョン・ストウの『ロンドン調査』（初版 1598 年、改訂版 1603 年）から借用したものです。

調査は、主に歴史的な教区制度に基づいた一連の巻から構成されています。各巻では、その地域について、建築物を文脈の中で理解するのに十分な一般的な歴史とともに説明し、その後、有名な通りや個々の建物を 1 つずつ説明します。説明は徹底的で、入手可能なすべての一次資料を詳細に検討しています。調査では、イングランドの建物シリーズ (それ自体がほとんどの基準で膨大で詳細な参考書です) で最も簡単に言及されている建物のいくつかに、数千語を費やしています。ただし、初期の巻では、1800 年以降に建てられた建物はほとんど無視されていました。

既存の取り組みの規模から、プロジェクトをグレーター・ロンドン全体に拡大する計画は今のところありません。2020年現在、メインシリーズは53巻が出版されています。それとは別に、個々の建物に関するモノグラフが18冊出版されています。ほとんどの巻は出版以来更新されていませんが、オンラインで公開されている巻（第47巻まで）は限定的に更新されています。

2008年以来、Survey of LondonはYale University Pressから出版されています。2008年にクラーケンウェルに関する巻が出版され、カラー写真が初めて使用され、画像はテキストに組み込まれました。以前は画像は図版として別々にグループ化されていました。ウーリッジに関する巻は2012年に出版され、バタシーに関する2巻は2013年後半に登場しました。メリルボーンの東部、メリルボーンロードの南に関する2巻は2017年後半に発行されました。ロンドン市の東端にある歴史的に豊かで複雑なエリア、 ホワイトチャペルの作業が開始されました。

歴史研究所の英国歴史オンラインデジタル図書館プロジェクトは、イングリッシュ・ヘリテージの支援を受けて、第47巻（ノーザン・クラーケンウェルとペントンビル）までの全巻をオンラインで公開した。^{[4]それ以降の巻は、}ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのバートレット建築学校のウェブサイトで公開されている。^[5]

1. ブロムリー・バイ・ボウ– CR アシュビー(編集者) (1900) (LSC)
2. チェルシー、パート I –ウォルター H. ゴッドフリー(1909) (LSC)
3. セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ、パート I: リンカーン法曹院の野原– W. エドワード・ライリーとサー・ローレンス・ゴム(編集者) (1912) (LCC)
4. チェルシー、パート II – ウォルター H. ゴッドフリー (1913) (LSC)
5. セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ、第 2 部– W. エドワード・ライリーとサー・ローレンス・ゴム (編集者) (1914) (LSC)
6. ハマースミス– ジェームズ・バードとフィリップ・ノーマン（編集長）（1915）（LSC）
7. チェルシー、パート III: 古い教会– ウォルター H. ゴッドフリー (編集者) (1921) (LSC)
8. ショアディッチ– サー・ジェームズ・バード（編集者）（1922）（LCC）
9. セントヘレン教区、ビショップスゲート、パート I – ミニー・レダンとアルフレッド・W・クラップハム(1924) (LSC)
10. セント・マーガレット、ウェストミンスター、パート I: クイーン・アンズ・ゲート地区– モンタギュー・H・コックス (編集者) (1926) (LCC)
11. チェルシー、第 4 部: ロイヤル病院– ウォルター H. ゴッドフリー (編集者) (1927) (LSC)
12. オールハローズバーキング教区、パート I: オールハローズ教会– リリアン J. レッドストーン (1929) (LSC)
13. セント・マーガレット、ウェストミンスター、第2部：ホワイトホールI – モンタギュー・H・コックスとフィリップ・ノーマン（編集者）（1930）（LCC）
14. セント・マーガレット、ウェストミンスター、第3部：ホワイトホール II – モンタギュー・H・コックスとG・トップハム・フォレスト（編者）（1931）（LCC）
15. オール・ハロウズ、バーキング・バイ・ザ・タワー、パート II – GH ゲイターとウォルター H. ゴッドフリー (編集総責任者) (1934) (LSC)
16. セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ I: チャリング・クロス– GH ゲイターと EP ウィーラー (編集者) (1935) (LCC)
17. セント・パンクラス教区 パート 1: ハイゲート村– パーシー・ラヴェルとウィリアム・マクB・マーチャム (編集者) (1936) (LSC)
18. セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ II: ザ・ストランド– GH ゲイターと EP ウィーラー (編集者) (1937) (LCC)
19. セント・パンクラス教区 パート 2: オールド・セント・パンクラスとケンティッシュ・タウン– パーシー・ラヴェルとウィリアム・マクB・マーチャム (編集者) (1938) (LSC)
20. セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ、パート III: トラファルガー広場とその周辺– GH ゲイターと FR ヒオーンズ (編集者) (1940) (LCC)
21. セント・パンクラス教区 パート 3: トッテナム・コート・ロードとその周辺– JR ハワード・ロバーツとウォルター・H・ゴッドフリー (編集者) (1949) (LSC)
22. バンクサイド（セントセイバー教区とクライストチャーチ・サザーク教区） – サー・ハワード・ロバーツとウォルター・H・ゴッドフリー（編集者）（1950）（LCC）
23. ランベス：サウスバンクとヴォクソール– サー・ハワード・ロバーツとウォルター・H・ゴッドフリー（編集者）（1951）（LCC）
24. セント・パンクラス教区 パート 4: キングス・クロス地区– ウォルター・H・ゴッドフリーと W・マクB・マーチャム (編集者) (1952) (LSC)
25. セントジョージフィールド（聖ジョージ殉教者サザーク教区と聖メアリーニューイントン教区） – アイダ・ダーリントン（編集者）（1955）（LCC）
26. ランベス：南部地域– FHW シェパード（編集長）（1956 年）（LCC のアスローン プレス）
27. スピタルフィールズとマイルエンドニュータウン– FHW シェパード（編集長）（1957）（LCC のアスローン プレス）
28. ブルック ハウス、ハックニー– WA エデン、マリー PG ドレイパー、WF グライムズ、オードリー ウィリアムズ (1960) (LCC のアスローン プレス)
29. セント ジェームズ ウェストミンスター、第 1 部 (第 1 巻) – FHW シェパード (編集長) (1960) (LCC のアスローン プレス)
30. セント ジェームズ ウェストミンスター、第 1 部 (第 2 巻) – FHW シェパード (編集長) (1960) (LCC のアスローン プレス)
31. セント ジェームズ ウェストミンスター、第 2 部 (第 1 巻) – FHW シェパード (編集長) (1963) (LCC のアスローン プレス)
32. セント ジェームズ ウェストミンスター、第 2 部 (第 2 巻) – FHW シェパード (編集長) (1963) (LCC のアスローン プレス)
33. セント・アン・ソーホー（第 1 巻） – FHW シェパード（編集長）（1966 年）（GLC のアスローン プレス）
34. セント・アン・ソーホー（第2巻） – FHW シェパード（編集長）（1966年）（GLCのアスローン・プレス）
35. シアター・ロイヤル、ドルリー・レーン、ロイヤル・オペラ・ハウス、コヴェント・ガーデン– FHW シェパード (編集長) (1970) ISBN  0-485-48235-5 (GLC 向けアスローン・プレス)
36. セントポール・コベントガーデン教区– FHW シェパード（編集長）（1970 年）ISBN 978-0-485-48236-2（GLC 向けアスローン プレス） 
37. ノーザンケンジントン– FHW シェパード（編集長）（1973）ISBN 978-0-485-48237-9（GLC のアスローン プレス） 
38. サウスケンジントンとウェストミンスターの博物館エリア– FHW シェパード (編集長) (1975) ISBN 0-485-48238-X (GLC 向けアスローン プレス) 
39. メイフェアのグロブナー邸、第 1 部 (一般歴史) – FHW シェパード (編集長) (1977) ISBN 978-0-485-48239-3 (GLC 向けアスローン プレス) 
40. メイフェアのグロブナー邸、第 2 部 (建物) – FHW シェパード (編集長) (1980) ISBN 978-0-485-48240-9 (GLC 向けアスローン プレス) 
41. ブロンプトン– FHW シェパード (編集長) (1983) ISBN 0-485-48241-X (GLC 向けアスローン プレス) 
42. ケンジントン スクエアからアールズ コートへ–ハーマイオニー ホブハウス(編集長) (1986) ISBN 0-485-48242-8 (GLC 向けアスローン プレス) 
43. ポプラ、ブラックウォール、犬ヶ島（第 1 巻） – ハーマイオニー・ホブハウス（編集長）（1994 年）ISBN 0-485-48244-4（RCHME のアスローン プレス） 
44. ポプラ、ブラックウォール、ドッグス島（第 2 巻） – ハーマイオニー・ホブハウス（編集長）（1994 年）ISBN 0-485-48244-4（RCHME のアスローン プレス）（第 43 巻と第 44 巻の補遺であるアラン コックス著の「ドックランズの形成：ドッグス島の再開発、1981 ～ 1995 年」（ISBN 978-0-485-48500-4）は、この地域の再開発のペースに追いつくために 1995 年に発行されました） 
     
45. ナイツブリッジ– ジョン・グリーンアコム（編集長）（2000）ISBN 0-485-48245-2（コンティニュアム・パブリッシング・フォー・イングリッシュ・ヘリテージ） 
46. サウス アンド イースト クラーケンウェル– フィリップ テンプル (編) (2008) ISBN 978-0-300-13727-9 (イェール大学出版) 
47. ノーザン・クラーケンウェルとペントンビル– フィリップ・テンプル（編）（2008）ISBN 978-0-300-13937-2（イェール大学出版） 
48. ウーリッジ– ピーター・ギレリー（編）（2012）ISBN 978-0-300-18722-9（イェール大学出版） 
49. バタシー：公共、商業、文化–アンドリュー・セイント（編）（2013）ISBN 978-0-300-19616-0（イェール大学出版） 
50. バタシー：住宅と住宅– コリン・トム（編）（2013）ISBN 978-0-300-19617-7（イェール大学出版） 
51. サウスイーストメリルボーン：パート1 – アンドリュー・セイント（編集長）（2017年）ISBN 978-0-300-22197-8（イェール大学出版局） 
52. サウスイーストメリルボーン：パート2 – アンドリュー・セイント（編集長）（2017年）ISBN 978-0-300-22197-8（イェール大学出版局） 
53. オックスフォード ストリート– アンドリュー セイント (編集長) (2020) ISBN 978-1-913107-08-6 (イェール大学出版) 

1 つの構造のみに焦点を当てたモノグラフは、自発的な調査委員会の存在中に出版されました。最初のモノグラフは最初の調査巻より前に出版され、その後の出版物の作業は常に LCC の管轄外で行われました。最初の一連の作業は自発的な委員会の解散とともに終了し、第 16 巻は委員会の統括下で開始された作業を表しています。

それからほぼ 30 年後、カウンティ ホールに焦点を当てた、ハーマイオニー ホブハウス(1991) によるさらなるモノグラフ (第 17 号) が出版されました。これは、1986 年に廃止されるまで調査の責任を負っていた LCC/GLC への賛辞として書かれました。それからほぼ 20 年後、スミスフィールドのチャーターハウスについて記述したフィリップ テンプル (2010) による第 18 巻が発行されました。

1. トリニティ病院、マイルエンド– CR アシュビー (1896)
2. セントメアリー、ストラットフォードボウ– オズボーン C. ヒルズ (1900)
3. オールド パレス、ブロムリー バイ ボウ– アーネスト ゴッドマン (1902)
4. グレートハウス、レイトン– エドウィン・ガン (1903)
5. ブルック ハウス、ハックニー– アーネスト A. マン (1904)
6. セント・ダンスタン教会、ステップニー– W. ピープスとアーネスト・ゴッドマン (1905)
7. イースト アクトン マナー ハウス– 著者は記載されていません
8. サンドフォード マナー、フラム– W. アーサー ウェッブ (1907)
9. クロスビー・プレイス– フィリップ・ノーマン (1908)
10. モーデン カレッジ、ブラックヒース– フランク T. グリーン (1916)
11. イーストベリー マナー ハウス、バーキング– ヒューバート カーティス (1917)
12. クロムウェル ハウス、ハイゲート– フィリップ ノーマン (1926)
13. スウェイクリーズ、イッケナム– ウォルター H. ゴッドフリー (1933)
14. クイーンズハウス、グリニッジ– ジョージ H. チェトル (1937)
15. セント・ブライド教会、フリート・ストリート– ウォルター・H・ゴッドフリー (1944)
16. 紋章院、クイーン・ヴィクトリア・ストリート– ウォルター・H・ゴッドフリーとアンソニー・ワグナー (1963)
17. カウンティ・ホール– ハーマイオニー・ホブハウス (1991)
18. チャーターハウス– フィリップ・テンプル (2010)

このプロジェクトを開始したボランティア委員会には、一連の名誉会長がいた。^[6]

• レイトン卿
• マンデル・クレイトン大司教（ロンドン大主教）
• ジョージ・カーゾン、初代ケドルストン・カーゾン侯爵
• デイヴィッド・リンゼイ、第27代クロフォード伯爵。

• ビクトリア郡の歴史

• 公式サイト
• ロンドン調査の対象地域を示す地図（2019 年 6 月現在）
• 最初の 47 巻のメインシーケンスと 17 巻のモノグラフが British History Online でオンラインで公開されています。
• 「シネマティック・ジオグラフィーズ」バタシー映画プロジェクト