ウーリッジワークス

ウーリッジワークス
	ウーリッジ工場の一部である花火工場と労働者ヤード（建物 41/41A）の入り口
住所	アーティラリースクエア / No 1 ストリート / カートリッジプレイス / キャリッジストリート; SE18 ロンドン、イギリス
座標	北緯51°29′38.83″ 東経0°4′12.63″ / 北緯51.4941194° 東経0.0701750° / 51.4941194; 0.0701750
公共交通機関	ウーリッジ ; ウーリッジ・アーセナル
所有者	グリニッジ王立特別区
オペレーター	ウーリッジ・ワークス・トラスト
タイプ	芸術会場: アカデミー、ファイアワークスファクトリー、ワーカーズヤード、カートリッジファクトリー、ラボラトリー、キャリッジワークス
容量	1200（花火）
工事
オープン	2021年9月23日
建築家	ベネット・アソシエイツ（改修）
テナント
	ナショナル・ユース・ジャズ・オーケストラ、チネケ！オーケストラ、パンチドランク、プロテイン、ウーリッジ現代版画フェア
Webサイト
	ウールウィッチ

ウーリッジ・ワークス（ウーリッジ・クリエイティブ・ディストリクトとも呼ばれる）は、ロンドン南東部ウーリッジのテムズ川南岸に位置する多分野にわたる文化施設で、2021年9月にオープンしました。

ロイヤルアーセナルの歴史的建造物群を利用し、コンサートやイベント用の1200席の講堂、最大600席のパフォーマンス中庭、オフィス、テレビスタジオ、常駐カンパニーのリハーサルスペースなどがある。将来的には450席のブラックボックスシアターと川沿いのレストランも建設される予定。^[1]^{[2]ウーリッジワークスは、}ロイヤルアーセナルピアと新しいウーリッジエリザベス線駅の近くに位置している。

歴史

ロイヤルアーセナルのクリエイティブ地区の開発は、アーセナルが軍事施設としての機能を終えた後、1990 年代半ばに開始された敷地の再開発の一環として計画されました。また、ウーリッジ市街地のより広範な再開発の一環としても見られています。

2018年10月、グリニッジ議会は、歴史的なロイヤルアーセナルにある5つの指定建造物の修復の第一段階の計画許可を出した。費用は3,160万ポンドと見積もられている。その目的は、劇場、リハーサルスタジオ、展示スペース、レストランからなる15,000平方メートルの複合施設を建設することだった。 ^[3]当初、この開発は「ウーリッジクリエイティブ地区」として知られていたが、地区名と個々の建物名は後に一般投票にかけられ、2019年7月に「ウーリッジワークス」という名前が発表された。^[4]オープニングは2021年9月23日に行われた。^[5]最終的な費用は4,560万ポンドとなった。^[6]新しいクリエイティブ地区は400人以上の地元の雇用を生み出すと予想されていた。^[7]最高経営責任者はジェームズ・ヒートンである。

2022年6月、ウーリッジ・ワークスは財政難に陥っていると報告し、グリニッジ議会に200万ポンドの融資を求めた。議会は、さまざまな条件を条件にそのような融資を認める意向を示した。^[8]

現在の使用状況

ウーリッジ・ワークスでは、現代音楽やポピュラー音楽、スタンダップ・コメディを中心に、さまざまな音楽、ダンス、演劇を体験できます。また、国立ユース・ジャズ・オーケストラ、多文化共生のチネケ・オーケストラ、劇団パンチドランク、ダンスカンパニープロテインの本拠地でもあります。ウーリッジ・コンテンポラリー・プリント・フェアは、ウーリッジ・ワークスが設立されるずっと前の2016年からこの施設を使用しており、今後も使用し続けます。^[5]この会場は、結婚式、パーティー、会議のためにも貸し出されています。

設備

ウーリッジ工場群を構成する建物は、1番街の西側と東側の2つのクラスターに分かれている。1番街の西側のクラスターは、2つの指定建造物、建物40 ^[9]と建物41/41A ^[10]から成り、1番街の東側のクラスターは、建物17 ^[11] 、建物18 ^[12]、建物19 ^[13]の3つの指定建造物（建物17と18の間にある近代的な建物を含む）から成る。数字は国防省の建物番号を指す。

2022年現在、建物は以下のように改名されている。^[14]

アカデミー

40号館、旧王立陸軍士官学校は、砲兵広場を見下ろす独立した建物です。1718年から1723年にかけて、タワープレイスという名のチューダー様式の邸宅の跡地に建てられました。茶色のレンガ造りの東側のファサードには、豪華な装飾が施されています。^[15]メインファサードの裏には、玄関サロンの両側に2つの主要な部屋がありました。北側は役員室（兵器委員会の会議室兼食堂）、南側は士官学校室（委員会の軍事部隊である王立砲兵隊と王立工兵隊の新兵訓練用）でした。1807年まで、玄関サロンの西側の翼部には、兵器倉庫管理人が住んでいました（彼は以前、タワープレイスに住んでいました）。

しばらく遅れた後、王立陸軍士官学校となった建物は1741年に正式に開校し、1806年までその建物に残り、その後ウーリッジ・コモンの新しい建物に移転しました。その後、古い建物は王立研究所に引き継がれ、模型の保管に使用され、倉庫主の家は化学実験室に改造されました。^[16]第一次世界大戦後、建物は1994年に兵器廠が閉鎖されるまで、王立兵器廠将校食堂として使用されました。その後、王立砲兵博物館が短期間使用し、現在はアカデミー舞台芸術（ウーリッジ・ワークスの一部）が入っています。

労働者の庭

以前はニューラボラトリースクエアと呼ばれていた建物 41 は、中庭を囲む中庭で構成されています。西側の立面が最も古い部分で、 1783 年にジェームズワイアットによって海軍の兵器庫として設計されました。1808 年から 1810 年にかけて、北翼と東翼が倉庫として増築されました。1860 年までに、この複合施設は主に小火器用の弾薬の製造のために王立研究所に引き継がれました。2003 年から 2018 年にかけて、グリニッジヘリテージセンターは中庭の西側にありました。600 人の訪問者を収容できるパフォーマンススペースとして使用できる中庭は、ワーカーズヤードと呼ばれています。中央の中庭は、野外パフォーマンススペースとして使用されます。周囲には、貸し出し用の会場がいくつかあり、その名前は、そこで行われていた以前の職業 (例: クーパーズスタジオ、スティッチャーズスタジオ、ロープキーパーズスタジオ) や、その地域で生活し働いていた人々 (例:ナイトギャラリー) を反映しています。^[17]正面玄関は1番街にあります。

花火工場

41A棟は中庭の南側の立面を構成している。特徴的なガラスのファサードと鋸歯状の屋根を持つこの建物は、1877年から1878年にかけて大工の作業場として建てられた。1994年にアーセナルが閉鎖されるまでの数年間、建物の大部分は税関や物品税の保管庫として使われていた。2001年から2016年までは、ファイアパワー：王立砲兵博物館の冷戦展示がここに置かれていた。^[18] 2019年から2021年にかけて、複合施設全体が改装され、舞台芸術や展示会場として利用されるようになり、花火工場と改名された。^[19]

カートリッジ工場

17号館は1856年に建てられた。2階建てで、鉄骨造りで、壁は2色のレンガ造りである。鋳鉄製の柱が内部の特徴となっており、鉄骨造りの初期の例として「構造上非常に興味深い」と言われている。^{[20]もともとは}紙薬莢の製造のために建てられた。2001年から2016年までは、ファイアパワー：王立砲兵博物館のメインギャラリースペースとして機能した。

研究室

建物18は元々は王立研究所の事務所で、カートリッジ工場の北側にあり、同時期に建てられた（ただし、石造りの柱廊とペディメントを備えたより古典的なスタイルで設計されている）。1869年から1877年の間に大幅に拡張された。内部にはオリジナルの階段が残っている。建物は1999年から2000年にかけて、王立砲兵研究所図書館として改装され、後に主なスポンサーにちなんでジェームズ・クラベル図書館と改名された。^[21]

建物 17 と 18 は、弾薬の製造を管理していたアーセナル内の王立研究所の一部として建設されました。1999 年から 2000 年にかけての現代的なインフィルが 2 つの建物をつなぎます (これは、ファイアパワー: 王立砲兵博物館の入口と展示スペースを提供するために建設されました)。建物はまだウーリッジワークスプロジェクトに完全に統合されていません。2021 年には、没入型シアターカンパニーのパンチドランクが建物を一時的にリースしました。将来的には、現代的な構造に 450 席のブラックボックスシアターを建設し、グリニッジヘリテージセンターを建物 18 に戻す予定です。

キャリッジワークス

建物19はもともと「砲台」として知られていました。王立馬車工場の北にあるこの場所で、大砲が馬車に搭載されていました。1860年代初頭、この場所は鉄骨と波形鋼板で覆われた構造で覆われていましたが、1887年に現在のより大きく耐久性のある建物に置き換えられました。3つの平行な小屋で構成されており、一番北のものの方が低いです。レンガの壁には、ピラスターストリップの間にある緩和アーチに丸い窓があります。内部には、ガントリークレーン用の背の高い鋳鉄製の柱と梁が残っています。21世紀初頭、この建物は隣接する敷地にあるバークレーホームズのプロジェクトのための作業所として使用されました。 ^[22] 2021年にパンチドランクが移転し、会場はキャリッジワークスに改名されました。メインエントランスは、カートリッジプレイス（スタジオ）とキャリッジストリート（オフィス）にあります。

ギャラリー

アカデミー東側ファサードと花火工場の一部
中庭の南東の角
東側の建物と正面玄関
労働者の庭の眺め
17号館南面
旧ファイアパワー博物館の入口
18号館北側ファサード
19号館南面

外部リンク

ウーリッジワークス公式サイト
ナショナル・ユース・ジャズ・オーケストラ公式サイト
公式サイトチネケ！オーケストラ
公式サイトパンチドランク
公式サイトプロテイン
ウーリッジ現代版画フェア公式サイト

参考文献

^ 「ウーリッジの中心にロンドンの新しいクリエイティブ地区」 Royalgreenwich.gov.uk。2017年3月29日。 2017年4月4日閲覧。
^ Hill, Liz (2017年3月30日). 「ウーリッジ・クリエイティブ地区にゴーサイン」 Artsprofessional.co.uk . 2017年4月4日閲覧。
^ グリニッジ王立特別区。「ウーリッジ・ワークス」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2019年9月23日閲覧。
^ グリニッジ王立特別区（2019年7月2日）。「ウーリッジ・クリエイティブ・ディストリクトがウーリッジ・ワークスに」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2022年6月19日閲覧。
^ ab Bennett-Ness, Jamie (2021年5月18日). 「Woolwich Works £32mの修復工事が9月にオープン」www.newsshopper.co.uk . 2022年6月17日閲覧。
^ チェンバレン、ダリル（2021年12月3日）。「グリニッジ議会は、ウーリッジ・ワークスの4500万ポンドの費用についてもっと率直に話せたはずだと認める」853.london 。2022年6月19日閲覧。
^ グリニッジ王立特別区。「ウーリッジは主要な文化的目的地である」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2022年6月19日閲覧。
^ 「ドキュメントが見つかりません」。
^ 「ロイヤルアーセナル：会議室」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。
^ 「ロイヤルアーセナルビル41と41A（ロイヤルラボラトリースクエア）」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。
^ 「ロイヤルアーセナル旧紙薬莢工場（建物17）」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。
^ 「ロイヤルアーセナルビルディング18」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。
^ 「ロイヤルアーセナルビルディング19」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。
^ 「ホームページ」。ウーリッジワークス。
^ Saint, A., Guillery, P. (編) , Woolwich – Survey of London, Volume 48 , Yale Books, London, 2012, 143–145ページ。ISBN 978 0 300 18722 9 (オンラインテキストはucl.ac.ukで閲覧可能)。
^ Saint & Guillery (2012)、144ページ。
^ 「会場の貸し出し」Woolwich Works . 2022年8月29日閲覧。
^ Saint & Guillery (2012)、158-161ページ。
^ 「Fireworks Factory」. Woolwich Works . 2022年8月29日閲覧。
^ Saint & Guillery (2012)、167-170ページ。
^ Saint & Guillery (2012)、170ページ。
^ Saint & Guillery (2012)、180-181ページ。

[1] 「ウーリッジの中心にロンドンの新しいクリエイティブ地区」 Royalgreenwich.gov.uk。2017年3月29日。 2017年4月4日閲覧。

[2] Hill, Liz (2017年3月30日). 「ウーリッジ・クリエイティブ地区にゴーサイン」 Artsprofessional.co.uk . 2017年4月4日閲覧。

[3] グリニッジ王立特別区。「ウーリッジ・ワークス」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2019年9月23日閲覧。

[4] グリニッジ王立特別区（2019年7月2日）。「ウーリッジ・クリエイティブ・ディストリクトがウーリッジ・ワークスに」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2022年6月19日閲覧。

[newsshopper2021-5] Bennett-Ness, Jamie (2021年5月18日). 「Woolwich Works £32mの修復工事が9月にオープン」www.newsshopper.co.uk . 2022年6月17日閲覧。

[6] チェンバレン、ダリル（2021年12月3日）。「グリニッジ議会は、ウーリッジ・ワークスの4500万ポンドの費用についてもっと率直に話せたはずだと認める」853.london 。2022年6月19日閲覧。

[7] グリニッジ王立特別区。「ウーリッジは主要な文化的目的地である」www.royalgreenwich.gov.uk 。 2022年6月19日閲覧。

[8] 「ドキュメントが見つかりません」。

[9] 「ロイヤルアーセナル：会議室」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。

[10] 「ロイヤルアーセナルビル41と41A（ロイヤルラボラトリースクエア）」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。

[11] 「ロイヤルアーセナル旧紙薬莢工場（建物17）」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。

[12] 「ロイヤルアーセナルビルディング18」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。

[13] 「ロイヤルアーセナルビルディング19」。ヒストリックイングランド。 2022年8月29日閲覧。

[WoolwichWorks-14] 「ホームページ」。ウーリッジワークス。

[15] Saint, A., Guillery, P. (編) , Woolwich – Survey of London, Volume 48 , Yale Books, London, 2012, 143–145ページ。ISBN 978 0 300 18722 9 (オンラインテキストはucl.ac.ukで閲覧可能)。

[16] Saint & Guillery (2012)、144ページ。

[17] 「会場の貸し出し」Woolwich Works . 2022年8月29日閲覧。

[18] Saint & Guillery (2012)、158-161ページ。

[19] 「Fireworks Factory」. Woolwich Works . 2022年8月29日閲覧。

[20] Saint & Guillery (2012)、167-170ページ。

[21] Saint & Guillery (2012)、170ページ。

[22] Saint & Guillery (2012)、180-181ページ。