Loading article…
| 「火の中で眠れ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのシングル | ||||
| アルバム「The Battle of Los Angeles」より | ||||
| リリース | 1999年11月4日 | |||
| 記録済み | 1998 | |||
| ジャンル | ラップロック[1] | |||
| 長さ | 3:25 | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ティム・コマーフォード、ザック・デ・ラ・ロッチャ、トム・モレロ、ブラッド・ウィルク | |||
| プロデューサー | ブレンダン・オブライエン | |||
| レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのシングル年表 | ||||
| ||||
| 限定版パート2（イギリス） | ||||
 | ||||
「スリープ・ナウ・イン・ザ・ファイア」は、アメリカのロックバンド、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの曲である。1999年11月4日に、彼らの3枚目のスタジオアルバム『ザ・バトル・オブ・ロサンゼルス』(1999) からの2枚目のシングルとしてリリースされた。
曲の最後には、ギタリストのトム・モレロのペダルを通して拾った韓国のポップラジオ局の音楽の断片が収録されている。[2]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオはマイケル・ムーアが監督し、ウェルズ・ハケットが撮影したものであり、ニューヨーク証券取引所の前で演奏するバンドの姿と、人気テレビゲーム番組 「ミリオネアになりたい人?」を風刺した「クソリッチになりたい人」のシーンが挿入されている。曲の最後には、共和党の政治家ゲイリー・バウアーが「『ザ・マシーン・レイジズ・オン』、つまり『レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン』というバンドは反家族的でテロリスト寄りだ」と発言しているが、これは2000年の共和党予備選のタウンホールイベントの外で起きた事件を受けての発言である。このイベントでは、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの演奏中にキースが形成されたモッシュピットに飛び込んだ。[3]
ビデオは、2000年1月24日にニューヨーク証券取引所が記録的な利益とレイオフを発表し、翌日ニューヨーク市長ルディ・ジュリアーニがレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを「ウォール街で演奏してはならない」と命じたことで始まる。2000年1月26日のミュージックビデオの撮影のため、ニューヨーク証券取引所の扉が閉まった。市の広報担当副長官の代表者によると、この撮影には数百人の観客が集まったという。[4]ニューヨーク市の映画局は、ウォール街での平日の映画撮影を許可していない。ムーアはフェデラル・ホール国立記念碑の階段の使用許可は得ていたが、歩道や路上での撮影許可は得ておらず、騒音許可や適切な駐車許可も得ていなかった。 [5]「マイケルは基本的に、私たちに監督としての指示を1つだけ与えた。『何が起ころうと、演奏をやめるな』」とトム・モレロは回想している。バンドが階段を降りると、ニューヨーク市警はムーアを逮捕し連行した。ムーアはバンドに向かって「ニューヨーク証券取引所を占拠せよ！」と叫んだ。 [6]ソーシャリスト・ワーカー紙のインタビューで、モレロは自分と他の数十人が証券取引所に駆け込んだと語った。「約200人が最初のドアを通り抜けたが、証券取引所のチタン製の暴動防止扉が崩れ落ち、突撃は阻止された。」[7] グリーン・レフト紙は、取引は午後2時52分から3時15分の間に強制的に終了したと報じたが、スピン紙のマーク・ショーネは、取引は止まらなかったと述べた。[8] [5]
「私たちはこのビデオを野獣の腹の中で撮影することに決めた」とムーアは語った。ムーアは市庁舎の階段での撮影許可は持っていたが、周囲の通りでの撮影許可は持っていなかったため、ビデオ撮影中に警察に1時間拘束され、逮捕の脅迫を受けた。[9]
2016年のアメリカ大統領選挙の際、このビデオは、トランプ氏が2000年のアメリカ大統領選挙で初めて大統領選に出馬した際に「ドナルド・J・トランプを大統領に」というプラカードを掲げた男性のショットが含まれていたことで注目された。[10]
トラックリスト
火の中で眠れ(EP) (輸入盤)
- 「火の中で眠れ」
- 「ゲリララジオ」（ライブ）
- 「Sleep Now in the Fire」（ライブ）
- 「ブルズ・オン・パレード」（ライブ）
- 「フリーダム」（ライブ）
「Sleep Now in the Fire」（シングル）（輸入盤）
- 「火の中で眠れ」
- 「ブルズ・オン・パレード」（ライブ）
- 「フリーダム」（ライブ）
- 「Sleep Now in the Fire」（ライブ）
「Sleep Now in the Fire」、限定版パート 1 (イギリス)
- 「火の中で眠れ」
- 「ブルズ・オン・パレード」（ライブ）
- 「Sleep Now in the Fire」（ライブ）
バージョン2
- 「火の中で眠れ」
- 「ゲリララジオ」（ライブ）
- 「ブルズ・オン・パレード」（ライブ）
- 「フリーダム」（ライブ）
- 「Sleep Now in the Fire」（ライブ）
「Sleep Now in the Fire」、限定版パート 2 (イギリス)
- 「火の中で眠れ」
- 「ゲリララジオ」（ライブ）
- 「フリーダム」（ライブ）
- 「火の中で眠れ」（ビデオ）
- 5 つのライブB 面はすべて「The Battle of Mexico City」から取られています。
チャート
参考文献
- ^ 「歌詞を全部知らないふりをするラップロックソング10選」2017年10月25日。 2019年7月31日閲覧。
- ^ トム・モレロ著「Radical Shriek」、ギター・ワールド、2000年5月
- ^ Fun_People アーカイブ - 1 月 28 日 - 彼らがアラン・キーズをモッシュ ピットにダイブさせた方法
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、マイケル・ムーアと新作ビデオを撮影」MTVニュース、2000年1月28日。2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ ab ショーン、マーク（2000年5月1日）。「Bullsh*t on Parade: Rage Against The MachineとMichael MooreがNew York Copsと戦う」SPIN 。 2015年9月28日閲覧。
- ^ Lynskey, Dorian (2011). 33 Revolutions Per Minute . Faber & Faber.
- ^ デヴェニッシュ、コリン（2001年）。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン。マクミラン。
- ^ “Green Left - Rage against Wall Street”. www.greenleft.org.au . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ リンスキー、ドリアン。『33回転／分、ビリー・ホリデイからグリーン・デイまでの抗議歌の歴史』、2011年。エコー：ニューヨーク。489ページ。
- ^ 「2016年米国選挙：エンターテインメント界はトランプ大統領をどう予測したか」BBCニュース。2016年11月10日。 2016年11月10日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 228.
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン チャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード. 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン チャート履歴（ホット100で沸騰中）」ビルボード。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン チャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。2021年5月30日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 正義の軸 2011年10月17日アーカイブ、Wayback Machineトム・モレロとセルジ・タンキアンの活動家ウェブサイト「正義の軸」