Loading article…
ウォール街48番地（旧バンク・オブ・ニューヨーク・アンド・トラスト・カンパニー・ビル）は、ニューヨーク市マンハッタン区ロウアー・マンハッタンの金融街、ウォール街とウィリアム街の角に位置する、地上32階建て、高さ512フィート（156メートル）の超高層ビルである。1927年から1929年にかけて、ネオ・ジョージアン様式とコロニアル・リバイバル様式で建設され、ベンジャミン・ウィスター・モリスが設計した。
現在の建物は、同じ敷地に建てられた3番目の建物で、ニューヨーク銀行は1797年と1858年にもこの場所に建物を建てていました。この建物は、ロウアー・マンハッタンに多くの超高層ビルが建設されていた時期に建てられました。ウォール街48番地は、ネオ・ジョージアン様式のディテールを多く取り入れたデザインとなっています。高床式の地下の上に建てられた下3階は銀行の営業フロアとして使用され、2階には大きなアーチ型の窓があり、入り口の上にはペディメントが施されています。建物の最上部には、連邦様式で設計されたドームがあり、その上には鷲の像が飾られています。
バンク・オブ・ニューヨークは1998年にウォール街48番地から移転し、その後大規模な改修工事が行われた。旧銀行ホールは2007年から2018年までアメリカ金融博物館として使用され、その後多目的イベント会場「ウィル＆ウォール」に生まれ変わった。この建物は1998年にニューヨーク市ランドマーク保存委員会によって市のランドマークに指定され、2003年には国家歴史登録財（NRHP）に登録された。また、2007年に設立されたNRHP地区であるウォール街歴史地区の構成資産の一つでもある。
48 ウォール ストリートは、ウォール ストリートとウィリアム ストリートの北東の角に位置し、南はウォール ストリート、西はウィリアム ストリートに面しています。[ 3 ]建物の正面は、ウォール ストリートに99 フィート (30 m) 、ウィリアム ストリートに125 フィート (38 m)あります。[ 4 ] [ 5 ]敷地は、多少の変形はあるものの、ほぼ長方形です。55ウォール ストリートは、ウォール ストリートを挟んですぐ南側にあります。40ウォール ストリートは、ウィリアム ストリートを挟んで西側にあります。52 ウィリアム ストリートと60 ウォール ストリートは、それぞれすぐ北と東のブロックを共有しています。[ 3 ] [ 5 ]
敷地は南に向かって傾斜しており、ウォール街側は敷地の北側よりもわずかに低くなっています。そのため、ウォール街側は1階のロビー（地下室のように設計されている）と同じ高さにあり、2階の銀行室はウィリアム通りよりもわずかに高くなっています。[ 4 ]この配置はおそらく、銀行建築家アルフレッド・ホプキンスの助言を反映したもので、傾斜地に銀行を建てることで「銀行内部の眺めが良くなる」こと、また、部分的に地上にある地下室によってそこに収容されている部署の換気が良くなるというものでした。[ 6 ]建物の南東の角のすぐ外側には、ニューヨーク市地下鉄ブロードウェイ-7番街線（2番線と3番線が乗り入れている）のウォール街駅の入口があります。[ 7 ]
48 ウォール ストリートは、高さ 513 フィート (156 m) の超高層ビルで、コロニアル リバイバルスタイルを取り入れたネオ ジョージアン スタイルで設計されています。[ 5 ] [ 8 ][9] 48ウォールストリートが建設された 1920 年代には、ニューヨーク市の新しい銀行ビルは、通常 2 つのタイプのいずれかでした。銀行業務のみに使用される小さなビルと、銀行を基部に組み込んだ大きな銀行兼オフィス ビルです。両方のタイプのビルの数はほぼ同じでしたが、大きな銀行兼オフィス ビルは通常、金融街などの地価の高い区画に建てられました。[ 8 ] [ 10 ] [ a ]多くの現代の銀行ビルは、第一次世界大戦前に人気があったギリシャ リバイバルやルネサンス リバイバルのスタイルをまだ使用していましたが、48 ウォール ストリートのような他のビルは、ネオ ロマネスクやネオ ジョージアン スタイルなどの新しいスタイルを試みました。[ 8 ]
48 ウォール ストリートの建設当時、1916 年のゾーニング決議により、ニューヨーク市の一定の高さを超える建物にはセットバックを設けることが義務付けられていました。 [ 11 ]そのため、14 階、20 階、25 階、26 階、30 階、32 階の上にセットバックが追加されました。[ 5 ] [ 12 ] [ b ] 60 ウォール ストリートに面した建物の東側の立面は 14 階より上に後退しており、52 ウィリアム ストリートに面した北側の立面は 20 階より上に後退しています。南側の立面 (ウォール ストリートに面している) の東側部分は 14 階、19 階、26 階、29 階、32 階にセットバックがあり、西側の立面 (ウィリアム ストリートに面している) の北側部分は 28 階より上にセットバックがあります。[ 5 ]
ファサードは、最下層が花崗岩で覆われ、上層が石灰岩で覆われるように配置されている。ファサードには、フォーマルなジョージアン様式に触発された大規模な装飾が施されている。金融街の狭い街路網のため、周囲の高層ビルが多くの角度から建物の視界を遮っている。そのため、装飾のほとんどは銀行室のある基部に集中している。[ 4 ]装飾と窓はすべて西側と南側の立面にある。東側と北側の立面は完全に窓がなく、漆喰の壁になっている。[ 13 ]
48 ウォール ストリートの最初のセットバックより下の部分は 14 階建てで、3 階建ての基部、9 階建ての中間部、および 2 階建ての上層部に分かれています。[ 4 ] [ 5 ]基部は粗面仕上げの花崗岩ブロックで 3 階建てですが、1 階の粗面仕上げは 2 階と 3 階よりも深くなっています。[ 5 ] 48 ウォール ストリートのメインの銀行入口はウォール ストリート側のファサードの中央にあり、オフィス フロアのメイン エントランスは同じファサードの東側にあります。ウォール ストリート側の両方の入口には、ペディメントで覆われた突き出た入口の周囲があります。[ 4 ]銀行入口には、ガラスの球体が付いたランタンで覆われたセグメント アーチの破風があり、[ 5 ] [ 12 ]オフィス入口はよりシンプルで、48 ウォール ストリートとバンク オブ ニューヨーク ビルディングと書かれた 2 つのパネルがあります。[ 12 ] [ 14 ]ウィリアム ストリート側のファサードの北端（住所はウィリアム ストリート 46 番地）には、ネオ ジョージアン様式の囲いのあるもう一つの凝った入口があり、その隣にシンプルなサービス入口があります。ウィリアム ストリート側のファサードの南端には、1 階の小売エリアへのもう一つのシンプルな入口があります。[ 12 ] [ 15 ]基部には、この場所にあった以前の建物の 2 つの礎石も組み込まれており、どちらも 1797 年のものです。1 つはウォール ストリート 48 番地のバンク オブ ニューヨークの建物から、もう 1 つはウォール ストリート 52 番地のユナイテッド ステーツ ブランチ バンク ビルディングの建物から来ています。[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ c ]
1階と2階は、ウォール通り側に5つの縦長のベイ、ウィリアム通りに面して8つの縦長のベイがあり、それぞれに1つの窓があります。2階の2階建ての銀行室を照らす窓は、両側の最も外側の窓を除いて、大きなアーチ型の窓です。最も外側の窓は、装飾的な金属製の格子の下に小さな長方形の窓があります。2階の窓の上には、装飾されたキーストーンがあります。3階は、ウォール通り側に2、6、2のグループに分かれた10のベイ、ウィリアム通りに面して1、4、4、4、1のグループに分かれた14のベイで構成されています。3階の上には、精巧なコーニスがあります。コーニスの下、ウォール通り側には、「bank of new york」と刻まれた文字があります。[ 12 ] [ 18 ]ウォール街側の2階のアーチ型窓のうち2つの上に旗竿があり、同じファサードの3階の中央の上にもう1つの旗竿がある。[ 14 ] [ 16 ]
建物の中央部は、4 階から 14 階までの 11 階から構成され、柱で区切られたベイに分割されています。[ 4 ] 4 階と 14 階は、両方の階のファサードの上と下にコースがある「移行階」として配置されています。3 階から 14 階は、ウォール ストリート側に 2-6-2 のパターンで 10 ベイ、ウィリアム ストリート側に 1-4-4-4-1 のパターンで 14 ベイが配置されています。各ファサードの最も外側のベイのグループは、各ベイの横にあるテクスチャのあるブロックと滑らかなブロックのパターンによって区別されます。[ 12 ] [ 18 ] 14 階の上には装飾的なフリーズがあります。[ 16 ]
最初のセットバックは14階にありますが、15階の南側立面からは4ベイ幅のドーマーが突き出ています。西側立面では、中央の4ベイが後退しており、26階のセットバックまで途切れることなく上昇しています。装飾はほとんどなく、アクセントとなる垂直の帯と凹んだパネル、花輪や円形などのシンボルが用いられています。各セットバックの上にある手すりの一部には、壺やアンテミアの装飾も施されています。[ 14 ] [ 16 ]ウォール街側のファサードの主要部分は大幅に狭くなっています。15階から20階の間は8ベイ幅、21階から25階の間は5ベイ幅、26階から30階の間は3ベイ幅です。[ 18 ]
30 階より上の部分は、4 層からなるランタンのようなドームを形成している。最下層は 31 階と 32 階で構成され、前者は長方形の窓、後者は正方形の窓がある。両階とも幅 3 間× 3 間で、南側と北側に円弧状の切妻屋根の翼部がある。2 層目は、各角にニッチが切り込まれた窓のない八角形の部分である。 [ 15 ] [ 16 ] 3 層目は十字形をしており、4 面それぞれに長方形の開口部があり、両側に一対の柱が配置され、列柱廊を形成している。最上層は、ピラミッド型の屋根で覆われた窓のない正方形の塊である。[ 15 ] [ 13 ]ランタンは連邦様式で設計されている。[ 4 ] [ 19 ]
ピラミッド型の屋根の頂上には、ニューヨーク州を表す地球儀の上に鷲が描かれた高さ 11 フィート (3.4 m)の像が載っている。 [ 4 ] [ 19 ]鷲は地上513 フィート (156 m) の高さにあり、金箔が施されている。 [ 5 ] [ 20 ]鷲は 2008 年に修復された。[ 21 ]
オフィスビルのロビーはウォール街側の東側入口から入ります。[ 12 ] [ 22 ]ロビーは内側の前室とエレベーターロビーで構成されています。壁と床はグレーの大理石でできており、天井は石膏でできており、上部にはガラスとブロンズのランプが取り付けられています。ロビーの東側にはブロンズの手すりの階段があります。内側の前室の南側の壁には郵便ポストがあります。エレベーターロビーの西側の壁にはエレベーターがなく、すべてのエレベーターには装飾されたブロンズのドアが付いています。これらは、下層階に停車する「ローカル」エレベーターと、上層階までノンストップで運行する「エクスプレス」エレベーターに分かれています。[ 22 ]
ウォール街の中央入口からアクセスできる銀行ロビー[ 12 ] [ 22 ]には、入口とメインロビーの間に大理石の壁と床の小さな玄関前室があります。玄関前室には、ニューヨーク・ライフ生命保険信託会社の銘文が刻まれた石の円形装飾と、バンク・オブ・ニューヨークの紋章が刻まれたブロンズの銘板があります。内部には、床に大理石のコンパスを挟んで2つの円形階段があるメインロビーへと続くドアがあります。[ 22 ]
銀行室は2階のほぼ全体を占め、3つのセクションに分かれています。これらは、スペースの大部分を占める部屋の北側、手すりの近くにある南側の高くなったエリア、アーケードの後ろにある狭い西側のセクションです。このスペースには、白黒の大理石の床、大理石の腰板のある漆喰の壁、音響タイルと大きなシャンデリアで装飾された天井があります。[ 23 ]銀行室の中には、壁画で装飾された8つのアーチ型のパネルがあります。北側の壁に5つ、東側の壁に3つです。北側の壁のパネルには18世紀の場面が描かれ、東側の壁のパネルには19世紀の場面が描かれています。[ 23 ] [ 24 ] [ d ]これらの壁画はジェームズ・モンロー・ヒューレットによって描かれました。[ 27 ]また、銀行室の東側の壁には、エレベーターロビーに通じるスクリーンがあります。南東の角には、大理石の暖炉のマントルピースと木製の装飾が施された個室オフィスがある。 [ 23 ]
3階には銀行の創業当時の役員室があった。また、コロニアル・リバイバル様式で設計された役員会議室もあり、そこにはドーリア式の柱、丸アーチ型のドア、腰壁、暖炉があり、かつては銀行の創設者を描いたアーネスト・ペイショットの絵画が飾られていた。 [ 28 ] [ e ]役員会議室は、銀行の最初の本店があったウォルトン家の邸宅の会議室を模したものと思われる。[ 29 ]他のオフィススペースは家具なしで、商業テナントに貸し出されていた。[ 28 ]
ニューヨーク銀行は1784年に設立されました。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]最初の事務所は、現在の金融街にあるパールストリートのウォルトン家の旧邸宅にありましたが、 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] 1787年にハノーバースクエアに移転しました。 [ 32 ] [ 35 ] [ 36 ] 9年後、銀行の取締役会は「より良い設備とより好ましい場所」を探し、10,000ニューヨークポンドの費用をかけてウォールストリートとウィリアムストリートの角に移転することを決議しました。[ 35 ] [ 37 ] [ 38 ]新しい建物は「銀行業務に必要な金庫室を備えて」建設され、[ 37 ] [ 39 ] [ 40 ] 1798 年 4 月 23 日に開業しました。[ 34 ] [ 38 ] [ 41 ]数年後、ウィリアム ストリートが拡張された際に、建物のウィリアム ストリート側から7 フィート (2.1 m)が切り取られ、銀行は 35,000 ドル ( 2025 年換算で 753,000 ドルに相当) の補償を受けました。[ 41 ]
その後、他の銀行もウォール街の住宅ビルに移転し始め、1820年代までには金融機関がテナントの大多数を占めるようになった。[ 40 ] 19世紀半ば、ウォール街の多くの銀行は、ギリシャ復興様式やイタリア様式の新しい建物を建てるために、以前の建物を破壊した。その中には、1856年にヴォーとウィザーズの設計による4階建ての建物の計画を承認したニューヨーク銀行も含まれていた。[ 38 ] [ 40 ] [ 42 ]この建物は1858年に完成した。[ 34 ] [ 43 ]褐色の石とレンガ造りの建物[ 43 ] [ 44 ]は、ウィリアム通り側が126フィート（38メートル） 、ウォール通り側が38フィート（12メートル）だった。 [ 43 ]天井高26フィート（7.9メートル）の内部の銀行室は、建物の裏側（北側）の1階と2階にあった。[ 38 ] [ 43 ] 1880年に2階分増築され、最上階にはマンサード屋根が設けられた。 [ 38 ] [ 40 ]
20世紀初頭までに、ウォール街の銀行はより大きな建物を建設し始めていた。[ 38 ]ニューヨーク銀行は、20世紀最初の10年間にウォール街48番地に3番目の建物を建設するための土地の購入を検討したが、これらの計画は経済的ではないとして1909年に中止された。[ 38 ] [ 40 ] 1910年代に計画は再検討された。[ 40 ] 1912年、ニューヨーク生命保険信託会社は隣接するウォール街50番地を売りに出したが、同社は隣接するウォール街52番地の不動産は保有し続けた。[ 45 ] 1910年代のブロードウェイ-7番街地下鉄線の建設により、新しい建物の基礎が損傷する可能性があるという懸念が生じ、さらに第一次世界大戦の勃発により資金が不足したため、ニューヨーク銀行の新ビルの建設は再び延期された。 [ 38 ] [ 40 ]
ニューヨーク・ライフ生命保険信託会社とバンク・オブ・ニューヨークは1922年に合併し、[ 44 ] [ 46 ]合併会社はウォール街48番地と52番地の不動産を取得しました。[ 40 ]銀行は1923年と1924年にウォール街52番地を改装しましたが、銀行は拡張のためのスペースがまだ必要でした。[ 9 ] 1926年、バンク・オブ・ニューヨーク信託会社と、ウォール街50番地を所有していたナショナル・シティ銀行は、ウォール街50番地と52番地の所有権を交換することに合意しました。その結果、バンク・オブ・ニューヨーク信託会社は、ウォール街に99フィート（30メートル） 、ウィリアム通りに125フィート（38メートル）のL字型の土地を取得しました。[ 8 ] [ 9 ]バンク・オブ・ニューヨーク・アンド・トラスト・カンパニーはウォール街52番地の敷地のうち11フィート（3.4メートル）を保持し、 [ 9 ]ナショナル・シティ・バンクはウォール街52番地の残りの部分に独自の超高層ビルを建設した。[ 9 ]土地交換協定は1927年5月に確認された。[ 8 ]
ベンジャミン・ウィスター・モリスは、統合された敷地に32階建ての建物の設計図を作成した。[ 8 ] [ 9 ]彼は当初、1927年4月に、ファサード全体を石灰岩で建設した場合、建物の費用は500 万ドル（2025年換算で92,672,000ドル）になると見積もったが、内装を含めると7月には見積額が34万ドル増加した。受託者は、ファサードの一部をより安価な材料に交換する計画を却下した。[ 29 ]バンク・オブ・ニューヨーク・アンド・トラスト・カンパニーは、新しい超高層ビルの建設予定地で業務を継続することを希望した。最終的に、基礎工事が行われている間、現在のオフィスを維持するのは非現実的だったため、銀行は近くのウィリアム・ストリート76番地のスペースを2年間借りることにした。[ 47 ]建設費が700万ドル（2025年換算で1億3000万ドル）と見込まれていたこの建物の資金調達のため、銀行は50％の株式配当を用意し、総資本を400万ドルから600万ドルに増やすことで資金を調達した。[ 48 ]
建物の礎石は、銀行の創設者アレクサンダー・ハミルトンの171回目の誕生日である1928年1月12日に据えられた。[ 48 ] [ 49 ]下7階はニューヨーク銀行が使用する予定だったが、残りの階は他のテナントが使用できた。その年の3月までに、建物の50%が賃貸契約済みとなった。[ 50 ] 1928年9月、銀行関係者は、敷地内にあった以前の2つの建物の石を新しい超高層ビルに組み込む式典を開催した。[ 17 ] [ c ]同じ月に、金色の鷲が建物の屋上に設置された。[ 20 ] [ 51 ]新しい建物は、ハミルトンの172回目の誕生日である1929年1月12日にオープンした。[ 48 ] [ 52 ] [ 53 ]
建物の開業時には、32 階すべてが賃貸契約済みでした。[ 54 ]バンク・オブ・ニューヨークは、1 階から 3 階を銀行業務に使用し、銀行室、信託部門、貸金庫を設置しました。[ 4 ] [ 48 ] 4 階から 7 階は銀行のオフィスとして使用されました。[ 48 ]上層階のテナントには、証券会社や銀行のテナントが含まれており、J. Henry Schroder & Co.は 2 フロア、E. Naumberg は 15 階、Hitt, Farwell & Company は 25 階、Eldredge & Company は 26 階、Wood Gundyは 27 階に入居していました。この建物には、4 フロアを使用する法律事務所Sullivan & Cromwellも入居していました。 [ 4 ] [ 50 ]
ウォール街48番地のテナントのほとんどは、大恐慌の間もそこに留まりました。ニューヨーク銀行の事業は恐慌時代に繁栄し、1946年8月、同行は北に隣接するウィリアム通り52～54番地の建物を購入し、銀行とテナントの両方に拡張のための追加スペースを提供しました。その後、1940年代にはウォール街48番地とウィリアム通り52番地を結ぶ連絡通路が複数階にわたって建設されました。1950年代には、東にあるナショナル・シティ・コーポレーションのウォール街52番地の建物への連絡通路も建設されました。 [ 4 ]ウォール街の54番地から68番地までの残りのブロック正面は、1970年代初頭に所有者であるシティーズ・サービスによって取り壊されました。シティーズ・サービスは近くのパイン通り70番地に本社を置いていましたが、1974年にオクラホマ州に移転しました。[ 55 ]
1979年までに、アメリカン・インターナショナル・グループとバンク・オブ・ニューヨークは、ウォール街60番地に新しい超高層ビルを建設することを検討していた。このビルは、ウォール街48番地と52番地の建物を置き換える予定だった。[ 56 ] [ 57 ]パリッシュ・ハドリー社によって改修されたばかりのウォール街48番地の低層階の一部は、保存される可能性があった。[ 56 ] 1982年2月、市の産業商業奨励委員会がオフィスビルの建設に対するバンク・オブ・ニューヨークの2200 万ドルの税制優遇措置の要請を拒否した後、計画は中止された。[ 58 ] 1982年9月までに、土地は売りに出され、[ 59 ] 1983年9月、銀行は空き地とウォール街52番地を開発業者のパーク・タワー・リアルティ・カンパニーに売却した。[ 60 ]ウォール街48番地と52番地の間の接続は切断され、[ 4 ]ウォール街60番地の新ビルは1989年に完成した。[ 61 ] 1988年12月にバンク・オブ・ニューヨークがアービング・トラストを買収したことで、[ 62 ]同社の本社は近くのウォール街1番地、アービング・トラスト本社に移転した。しかし、バンク・オブ・ニューヨークはウォール街48番地の所有権と、そこにあるいくつかのオフィスを保持した。[ 4 ]
1990年代後半、同行はウォール街48番地を売りに出し、2段階のオークションを開催して20社以上の入札者を集めた。コルセア・グループとスウィグ・バリス・エクイティーズの合弁会社がオークションを落札し、3,750万ドルでビルを購入した。[ 63 ] [ 64 ]当時、ロウアー・マンハッタンのビルの価格は急速に上昇しており、近くのブロード・エクスチェンジ・ビルは1995年に1平方フィートあたり10.48ドル（ 1平方メートルあたり112.8ドル）で売却されたが、合弁会社はウォール街48番地を1平方フィートあたり122.55ドル（ 1平方メートルあたり1,319.1ドル）で購入した。[ 63 ]バンク・オブ・ニューヨークが1998年9月にようやくこの場所から移転したとき、[ 65 ] 201年間この場所を占有していたことになる。[ 63 ]
合弁事業では、上層階を277戸または279戸の賃貸アパートに改装し、下層階を商業店舗として維持する計画だった。[ 63 ] [ 66 ]建物は「48ウォールストリートのレジデンス」と改名され、5階から17階に169戸の家具付きアパート、それより上の階に家具なしのユニットが設けられる予定だった。ユニットのほとんどは1ベッドルームまたは2ベッドルームのユニットだったが、スタジオタイプや2戸のデュプレックスアパートもあった。[ 65 ]建物の住宅改修には8500万ドルの費用がかかり 、改修されたエレベーター、断熱ガラスの窓、光ファイバーケーブル、修復されたロビーが含まれる予定だった。[ 65 ] 改修は2000年5月に完了する予定だった。 [ 65 ] [ 66 ]コルセアとスウィグ・バリスの合弁事業では、内部の解体がかなり進んだ後、2000年1月までに建物を商業用途に戻すことを検討していた。[ 67 ] [ 68 ]翌月、オーナーは建物にアパートを追加する計画を中止した。彼らは、商業用およびオフィス用スペースの需要が高まっていることを理由に挙げた。これらのタイプのテナントは、1平方フィートあたりより高い金額を支払う意思があったためである。[ 65 ]
48 ウォール ストリートは 2001 年 8 月に再開し、その時点では入居率は 65% でした。新しいテナントの中にはロックフェラー グループ ビジネス センターがありました。[ 69 ]ビルの新しい所有者は、9 月 11 日の攻撃の後、テナントを誘致するために割引賃料を提供しました。[ 70 ]スウィグ バリスとコルセアは、2003 年にノース フォーク バンクからビルに対して 5500 万ドルの抵当融資を受け、その時点でビルの入居率は 96% に上昇しました。[ 71 ]ビルの最上部の鷲は、2008 年のプロジェクトで修復されました。[ 21 ]アメリカ金融博物館は2005 年に、 26 ブロードウェイから48 ウォール ストリートに移転すると発表し、 [ 72 ]後者の旧銀行ホールは博物館を収容するために改装されました。[ 73 ]博物館は2018年12月にウォール街48番地のリース契約を解除した。[ 74 ]その後、旧銀行は多目的イベント会場であるWill & Wallを入居させた。[ 75 ] 2024年、プロデューサーのサイモン・ペインターは、ウォール街48番地のロビーでサーカスのようなインタラクティブショーを上演すると発表した。[ 76 ] [ 77 ]ロビーは550席の円形劇場に改装され、毎晩最大4回のショーが上演される予定である。[ 77 ] [ 78 ]
48 ウォール ストリートの開業時、バンク オブ ニューヨーク アンド トラスト カンパニーの社長エドウィン メリルは、これを「銀行が時代に遅れをとらないようにする意図の視覚的な証拠」と評した。[ 8 ] [ 79 ]リアルエステート レコードは1927 年に、48 ウォール ストリートの建築において、銀行は 18 世紀のニューヨーク市の「威厳と雰囲気を永続させようと努めている」と書いた。[ 4 ] [ 80 ]バンカーズ マガジンは 1929 年に、「植民地時代の雰囲気が内装と外装の両方の処理において適切に観察されている」と述べ、壁画の「柔らかな色彩」を称賛し、「静謐な雰囲気」があると評した。[ 81 ] [ 82 ] 1987 年の著書で、建築家ロバート AM スターンは、この建物の量感をシンプルで「流麗」であると評した。 [ 19 ]
ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、 1998年 10 月にこの建物の外観をランドマークに指定しました。[ 65 ] [ 83 ] 48 ウォール ストリートは、2003 年に国家歴史登録財(NRHP)に追加されました。 [ 84 ]この建物は、2007 年に NRHP 地区であるウォール ストリート歴史地区[ 1 ]の構成要素として指定されました。[ 85 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)