Loading article…
ニューヨーク証券取引所 | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 1529 | |
.jpg/500px-New_York_Stock_Exchange_-_panoramio_(2).jpg) 2012年の建物の南側の正面ファサード | |
 | |
| 位置 | 18ブロード ストリート マンハッタン、ニューヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯40度42分25秒 西経74度00分40秒 / 北緯40.70694度 西経74.01111度 / 40.70694; -74.01111 |
| 構築済み | 1903 |
| 建築家 | トロウブリッジ＆リビングストン、ジョージ・B・ポスト |
| 建築様式 | 古典復興建築 |
| の一部 | ウォールストリート歴史地区(ID07000063 [1] ) |
| NRHP参照 番号 | 78001877 |
| NYSRHP 番号 | 06101.000373 |
| NYCL 番号 | 1529 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1978年6月2日[4] |
| 指定NHL | 1978年6月2日[4] |
| 指定CP | 2007年2月20日 |
| 指定NYSRHP | 1980年6月23日[2] |
| 指定NYCL | 1985年7月9日[3] |
ニューヨーク証券取引所ビル（ NYSEビルとも）は、ニューヨーク市ロウアー・マンハッタンの金融街にあるニューヨーク証券取引所（NYSE）の本部ビルである。ウォール街、ブロード街、ニュー街、エクスチェンジ・プレイスに囲まれた街区の大半を占める2つの連結した建物から構成されている。街区の中央部には、ジョージ・B・ポストがクラシカル・リバイバル様式で設計したブロード街18番地のオリジナルの建物がある。北側の部分には、トロウブリッジ・アンド・リビングストンが同様のスタイルで 設計した23階建てのオフィス別館がウォール街11番地にある。
ブロード ストリート 18 番地の大理石のファサードには、東はブロード ストリート、西はニュー ストリートに面した列柱があり、どちらも 2 階建ての基壇の上にあります。ニューヨーク証券取引所の象徴であるブロード ストリートの列柱には、ジョン クインシー アダムズ ワードとポール ウェイランド バートレットが設計した商業と産業を描いたペディメントがあります。ウォール ストリート 11 番地のファサードはデザインがシンプルですが、ブロード ストリート 18 番地のものと似た建築ディテールがあります。ブロード ストリート 18 番地の列柱の後ろには、高さ 72 フィート (22 m) の長方形のスペースであるメインのトレーディング フロアがあります。ウォール ストリート 11 番地には、ガレージという愛称のトレーディング フロアもあります。ブロード ストリート 18 番地とウォール ストリート 11 番地の上層階には、オフィスと会議室があります。
NYSE は 1865 年以来ブロード ストリートの敷地にありました。しかし、以前の建物を何度か拡張する必要がありました。ブロード ストリート 18 番地の建物は 1901 年から 1903 年にかけて建てられました。20 年も経たないうちに、NYSE の新しい建物は過密状態になり、1920 年から 1922 年にかけてウォール ストリート 11 番地の別館が増築されました。20 世紀後半には、需要の増加に対応するために 3 つの取引フロアが追加され、その間に NYSE を他の場所に移転するという提案がいくつかありました。2000 年代に電子取引が普及したことにより、新しい 3 つの取引フロアは 2007 年に閉鎖されました。
この建物は 1978 年に国定歴史建造物に指定され、 1985 年にはニューヨーク市史跡保存委員会によって市のランドマークに指定されました。この建物は、 2007 年に創設された国家歴史登録財地区であるウォール ストリート歴史地区の構成資産でもあります。
サイト
ニューヨーク証券取引所（NYSE）ビルは、ロウアーマンハッタンの金融街にあり、東はブロードストリート、北はウォールストリート、西はニューストリート、南はエクスチェンジプレイスの間の街区を占めています。 [5]敷地の総面積は31,350平方フィート（2,913 m 2）です。[6]近隣の建物には、西に1ウォールストリート、北に14ウォールストリート、北東にフェデラルホール、東に23ウォールストリートと15ブロードストリート、南東にブロードエクスチェンジビル、南に30ブロードストリートがあります。 [5]ニューヨーク市地下鉄のブロードストリート駅はJ線とZ線が通っており、もともとニューヨーク証券取引所ビルのすぐ外の歩道に続く階段が2つありました。[7] 1つの階段は2002年9月11日の同時多発テロ後に閉鎖され、もう1つは2012年に閉鎖されました。[8]
9月11日の同時多発テロ後に作られた警備区域がNYSEビルを取り囲んでいる。さらに、ビルのすぐ周囲の数ブロックに沿って歩行者専用区域が設けられた。 [9] 2000年代半ばには、ビル周辺のいくつかの交差点にボラードが設置された。[10] 2017年、コミュニティグループのダウンタウンアライアンスは、NYSEビル周辺の歩行者専用区域の改良を提案した。[11] [12]この計画には、ビルのブロードストリート側にあるフィアレスガール像の周りにベンチを設置することが含まれていた。 [13]この改良には、ブロードストリートの地下鉄入口の撤去も含まれており、2019年に承認された。[8]
建築
このビルにはニューヨーク証券取引所[ 14]が入っている。同取引所は上場企業の時価総額で世界最大の証券取引所である。 [15]このビルは、1865年に建てられたNYSEの旧本部と同じ場所にある。NYSEビルは2つの主要な建物から構成されている。南側の建物はブロック中央のブロードストリート18番地にあり、ジョージ・B・ポストがクラシカルリバイバル様式で設計し、1903年に完成し、旧本部と直接入れ替わった。[14] [16] [17]北側の建物はブロック北端のウォールストリート11番地にあり、正面がウォールストリートに面している。トロウブリッジ＆リビングストンが設計し、1922年に完成した。[18] [19]敷地が傾斜しているため、1階はウォールストリートとニューストリートの角の地上レベルだが、ブロードストリートより1階高い位置にある。[20] [21]
ファサード
ブロードストリート18番地
18 Broad Streetは、近代的な建物の中で古い建物で、ブロックの中央にあります。この建物は白いジョージア大理石のファサードと、歩道の高さから156フィート（48メートル）上にある屋根を備えています。 [22] [23] 18 Broad Streetは、ニューストリート側で152フィート10インチ（47メートル）、ブロードストリート側で137フィート8.5インチ（41.974メートル）の正面を持っています。 [23] [24]ブロードストリートのファサードは古代ローマの資料に触発されており、作家のエリザベス・マコーレー・ルイスは、このファサードを南フランスのメゾン・カレのファサードに例えました。[25]
オリジナルの建物には、ブロード ストリートとニュー ストリートの両方に沿って列柱がありました。[26] [ 27] [28]ブロード ストリート 18 番地のファサードのデザインの元となったローマ時代の資料とは異なり、建物の両側には列柱に続く大階段ではなく、地下階に入口があります。[25]ブロード ストリートには、花崗岩のブロックで作られた 2 階建ての基壇があります。これは、ブロード ストリートでは地上レベルにある地下室で垂直に 7 つの出入り口の区画に分割されています。1階にはバルコニー付きのアーチ型の窓があります。[24] [26]地下室の開口部にはそれぞれ装飾的なまぐさが付いており、短いバルコニーはそれぞれブラケットで支えられています。[29]基壇の南側には、地下階に 2 区画の幅の拡張部分があり、トレーディング フロア近くのオフィスへのアクセスを提供しています。[30]ニューストリートでは、地下室と1階が素朴な大理石のブロックで覆われており、開口部はブロードストリートのファサードに比べてデザインがシンプルになっています。[31]
ブロード ストリートとニュー ストリートの基壇の上には、2 階から 5 階にかけて列柱が架けられています。両方の列柱は 6 本の柱の両側に 2 本の平らな付柱があり、それぞれの柱の直径は 5.5 フィート (1.7 メートル)、高さは 52 フィート (16 メートル) です。[26] [27] [28]ブロード ストリートの柱には溝が刻まれていますが、ニュー ストリートの柱には刻まれていません。[31] [32]各柱の間には錬鉄製の手すりがあります。[33]ブロード ストリートの列柱は、大文字で「ニューヨーク証券取引所」と書かれたエンタブラチュアを支えています。 [34]列柱の後ろには巨大な窓があり、[29] [28] [20]それぞれが幅約 96 フィート (29 メートル)、高さ約 50 フィート (15 メートル) です。[29] [34]各窓には垂直の鉄製のマリオンがあり、重量を支え、それぞれにかかる風圧に抵抗します。[35] [36]窓はもともと断熱のために二重ガラスになっていて、ポストは窓用の可動式垂直シェードも設計しました。[37]ブロードストリートの列柱の外にある南端の2つのベイには、2階から8階までの各階に一対の窓があります。[30]
ブロード ストリートの列柱の上には三角形のペディメントがあり、元々はピッキリリ兄弟[38]によって彫刻され、ジョン クインシー アダムズ ワードとポール ウェイランド バートレットによって設計されました。[26] [39] [40]ペディメントは歩道から約 100 フィート (30 メートル) の高さで、幅約 110 フィート (34 メートル) です。[41]商業と産業を表す 11 の像で構成されています。[22]中央の像は誠実さを表す女性で、両側には計画/建設、探検/採鉱、科学/産業、農業を表す 4 組の像が並んでいます。[33] [42] [43]プットとも呼ばれる 2 人の小さな子供[42] が誠実さの足元に座っています。[34] [42]これらの像は元々 1908 年から 1909 年にかけて大理石で作られました。[34] 1936年に鉛でコーティングされた金属板の彫刻に置き換えられました。[22] [44] [45]
ブロードストリートのファサードの上には、卵とダーツのモールディングとライオンの頭の彫刻が施されたコーニスがあります。ブロードストリートのコーニスの上には、手すり付きのパラペットがあります。 [26]ニューストリートのファサードにはシンプルなコーニスがあります。[33]
ウォールストリート11番地
ウォール街11番地にある北側の別館は22階建て、ブロード街側の地上階の地下を含めると23階建てで、ジョージア産大理石で建てられている。[18] [17] [46]ブロード街側は58フィート (18 m)、ウォール街側は156フィート (48 m)、ニュー街側は100フィート (30 m) の不規則な敷地を占めている。[47] [48]ウォール街11番地の全体の高さは258フィート (79 m) である。[46]建物のマス、つまり一般的な形状には、9階、19階、20階のセットバックと、22階より上に屋根が組み込まれている。18階より上には重厚なコーニスが走っている。[18]
別館のメインエントランスは、ウォールストリートとニューストリートの角にある面取りされた角です。長方形の出入り口と、その両側にドーリア式の柱があり、その上には欄間、エンタブラチュア、手すりがあります。ウォールストリート11番地の窓は、主に一対の長方形の上げ下げ窓です。[49]別館には、古い建物と視覚的につながるデザイン要素が含まれています。ブロードストリートでは、 1階の上のベルトコース（地上2階分）がブロードストリート18番地のポディウムの最上部に接続しています。9階の手すり（地上10階分）は、ブロードストリート18番地の頂上の手すりに接続しています。[18]さらに、ウォールストリートのファサードには、2階から5階の窓の両側にコリント式のピラスターの小さな列があります。これらのピラスターは、ブロードストリート18番地の列柱とデザインが似ています。[18] [50]
インテリア
取引所は大量の技術とデータの中心地です。建物が最初に完成したとき、通信を容易にするために、トレーディングフロアと建物の他の部分に気送管と電話が設置されました。[51] [52]約25,000フィート（7,600 m）のパイプがオフィスの冷暖房に使用されました。4つのボイラーは合計800馬力（600kW）の蒸気を生成し、3つの発電機は合計1,040馬力（780kW）の能力がありました。[23]さらに、建物の構成構造内に多数のエレベーターが建設されました。ブロードストリート18番地には6台の乗客用エレベーター、3台のリフト、5台のダムウェーターが設置されました。[53]ウォールストリート11番地には11台のエレベーターが設置されました。[47] 2001年の記事では、取引フロアには3,500キロワット（4,700馬力）の電力、取引フロアだけで8,000の電話回線、地下200マイル（320km）の光ファイバーケーブルが必要であると指摘されています。 [54]
地下
地下は4階建てである。[55]機械、電気および蒸気プラント、保守作業員の部屋、金庫室は、1階のトレーディングフロアの下の地下と地下2階にある。[21] [56]建物には、幅約118.58フィート（36メートル）、長さ21フィート（6メートル）、高さ9フィート10インチ（3メートル）、空の状態での重量が776ショートトン（693ロングトン、704トン）の鋼鉄製貸金庫が備え付けられて建設された。[23] [56]地下の通路は、ブロードウェイの下にある、市内初の地下鉄線（現在の4番線と5番線）のウォールストリート駅に通じていた。[57]
地下室の最下層はウォール街の42フィート（13メートル）下にあります。地下室は固い岩石の上に置かれたコンクリートのコッファーダムに囲まれています。[53] [56] [58]周囲の地域は異常に高い地下水位で、地下水は地面から数フィート下に存在していました。これはブロードストリートがかつて排水溝があった場所だったことが一因です。[59]その結果、ブロードストリート18番地の敷地の一部を掘削するためにケーソンが使用され、その周りにコンクリートのコッファーダムが建設されました。 [37]その後、地下室と地下下層階の残りの部分が掘削されました。[58] [59]ケーソンは木製で、それぞれ30 x 8 x 50フィート（9 m x 2 m x 15 m）の大きさでした。[58]
トレーディングフロア
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
ブロード・ストリート18番地の1階にあるメインのトレーディングフロア（旧役員会議室）は、15,000平方フィート（1,400 m 2）の広さを誇ります。[51] [60]この部屋は、ニュー・ストリートとブロード・ストリートの間のブロックの幅いっぱいに広がっています。[24] [28] [a]トレーディングフロアは、使用可能なスペースを最大化するようにレイアウトされたため、フロア自体には訪問者用のスペースが最小限しかありませんでした。[51] [62]もともと、ニュー・ストリート側には喫煙者用の狭いギャラリーがあり、ブロード・ストリート側にはゲスト用の入場エリアがありました。[57] [63] [64]
部屋の床はニュー ストリートとウォール ストリートと同じ高さにあり、建設当時はブロード ストリートの地下から伸びる大理石の二重階段が会員の出入り口となっていた。[20] [21]床面は元々木で覆われていた。[65]メインのトレーディング フロアを遮るように 8 本の鉄柱が並んでおり、その配置は 20 ～ 30 枚の図面の後で決定された。[21]壁の最も低い 20 フィート (6.1 m) は大理石で覆われており、他の部屋へ出入りするためのアーチ型のアルコーブがある。[21]大理石のパネルには青みがかった茶色の石の中央部と、上部にピンク色の大理石のメトープがある。部屋の幅いっぱいに広がる 4 本の横方向トラスは、長さ 115 フィート (35 m)、厚さ 15 フィート (4.6 m) で天井を支えている。[ 55 ] [ 66 ] [21] [66] [67]天井の中央には30×30フィート（9.1×9.1メートル）の天窓が取り付けられており、[43] [65]建物の完成時に天井の残りの部分は金メッキされました。[66] [68]
建設当時、この部屋には500台の電話機があり、ニューストリート側の端と床の大きな柱の周りにはアナウンス機が集まっていた。 [35] [65]北側と南側の壁には、もともと1,200枚以上のパネルで構成された色とりどりの「チェッカーボード」があり、さまざまなパターンで点灯して、フロアの会員にメッセージを知らせることができた。[23] [69] [70] 4つの主要な取引エリアにはそれぞれ、NYSEの開始ベルと終了ベル（もともとは1つのベルだけ）があり、取引日の始まりと終わりを告げるために鳴らされる。[71] [72]上層階の取引フロアに隣接して、NYSE会員用の医院、浴室、理髪店があり、[43] [56] [57]さらに、ブローカーを呼びたいときに鳴らす呼び出しベルもあった。[37]北の通路は、ウォール街11番地にある他の取引フロアに通じている。かつては別の通路が南のブロードストリート20番地まで続いていた。[55] 2000年までに、トレーディングフロアには17のトレーディングポストがあり、それぞれに複数の電子スクリーンがあり、専門家が証券を取引していた。[73]
ウォール街11番地の北東部分には、別のトレーディングフロアがあり、通称「ガレージ」と呼ばれている。[43]このフロアは長さ106フィート（32メートル）、幅50〜80フィート（15〜24メートル）、天井の高さは43フィート（13メートル）である。装飾はメインのトレーディングフロアと似ている。壁と公共の廊下には灰色の大理石が使われており、プライベートの廊下にはドーバー大理石の羽目板とアラバマ大理石の床が使われている。[55] 2007年まで、トレーディングフロアはさらに3つあった。「ブルールーム」と「拡張ブルールーム」は、ニューヨーク証券取引所ビルのすぐ南、ブロードストリート20番地にあった。[43]ブロードストリート30番地のコンチネンタル銀行ビルにもトレーディングルームがあり、 [43]トレーディングポストが3つ追加されていた。[73]
上層階
.jpg/500px-New_York_Stock_Exchange_Boardroom_-_New_York_-_Flickr_-_hyku_(6).jpg)
ポストは建物の設計の一環として、ブロード ストリート 18 番地の上層階に大きな室内採光シャフトを設けた。このシャフトの位置とトレーディング フロアの位置は、上層階のさまざまな部屋の計画によって左右される。[21]トレーディング フロアの上の 6 階には、会議室 (旧債券室) がある。この部屋には天窓と格天井がある。壁は白と金の装飾で飾られ、平らなピラスターによって支えられたアーチがある。[43] [56]この部屋には元々、演壇を囲む半円形の段が備え付けられていたが、[56]これらはその後取り除かれた。[55]
ブロード・ストリート18番地の7階には、ニュー・ストリートに面したランチョン・クラブがあり、面積は12,055平方フィート（1,119.9平方メートル）でした。ランチョン・クラブのメイン・ダイニングルームは、76×40フィート（23×12メートル）の広さで、天井の高さは18フィート（5.5メートル）でした。[23] [74]非喫煙者用に、メイン・ダイニングルームとはラウンジで仕切られた小さなダイニングルームがありました。ニュー・ストリート沿いの8階には、中二階にサービング・ギャラリーがあるクラブのキッチンがありました。[74]ランチョン・クラブが2006年に閉鎖された後、[75]この部屋はフリーダム・ホールと呼ばれるイベントスペースに改装されました。[76]
ブロード ストリート 18 番地の 6 階には、ウォール ストリート側に知事室、ニュー ストリート側に学長室、秘書室、委員会室、オフィスなどがありました。[24]入学手続き委員会の部屋には、2 つの大きな真鍮のシャンデリアが飾られていました。この階の他の委員会室も同様に豪華に装飾されていました。[56]ブロード ストリートに面した 7 階と 8 階には、委員会室とオフィスがありました。[77]ウォール ストリート 11 番地の上層階にもオフィスがあります。[55]ウォール ストリート 11 番地の典型的なフロアは 17 階までで 7,500 平方フィート (700 m 2 ) のスペースがありますが、上層 6 階はそれぞれ平均3,661 平方フィート (340.1 m 2 ) の広さがあります。 [47]両方の建物の上層階にはいくつかのイベント スペースがあります。[76]
歴史
ウォール街では1725年には既に商品が取引されていた。[78] 1792年まで、競売人が証券取引所の仲介を行っていたが、この年、ブローカーらがバトンウッド協定に署名し、証券取引のための組織が設立された。これが後にNYSEとなった。[79] [ 3] 1817年、この組織はニューヨーク証券取引所として再編された。ブローカー組織は証券取引専用のスペースを貸し出し始め、その後半世紀にわたりトンチン・コーヒー・ハウスなど複数の場所を利用した。 [80] 10年後、この組織はウォール街55番地のマーチャンツ取引所に移転した。[78] [81] 19世紀後半の証券取引の急速な成長は、証券取引所の成長に反映された。[82] [83]
以前の構造
1865年12月、証券取引所はブロード・ストリート10番地に移転した。[24] [80] [84]ウォール・ストリートとエクスチェンジ・プレイスの間にあるT字型の建物である。[85]ニューヨーク証券取引所ビル会社がこの建物を所有し、取引所自体は2階の部屋を使用していた。[84]証券取引所ビル会社は1869年にオープン・ボード・オブ・ストック・ブローカーズを買収した際、証券取引所の会員数は583人から1,060人にほぼ倍増した。 [ 86] [87]証券取引所ビル会社はもともと少数株主であったが、1870年11月に同社の全株式を購入した。[88] [89]同社はブロード・ストリート12番地の土地を取得し、2つの建物はジェームズ・レンウィック・ジュニアの設計で統合され拡張された。証券取引所ビルは1871年9月に再オープンした。[88] [90] 8年以内に、拡張したとしても過密状態のニューヨーク証券取引所には不十分であった。取引所の運営委員会は1879年後半にブロードストリートとニューストリート沿いに追加の土地を購入した。[91]レンウィックは以前の証券取引所ビルのさらなる拡張工事を請け負い、1881年に完成した。[91] [92]拡張された建物では換気と採光が改善され、会議室も広くなった。[92]
拡張された建物は、取引フロアが 141 x 145 フィート (43 x 44 メートル) あり、1885 年までに NYSE のニーズを満たすには不十分でした。 [85]その年、市の衛生技術者は配管と換気が不十分であると述べました。[93]ニュー ストリートに近い役員室は、1887 年にブロード ストリートに向かってさらに拡張されました。[94] 1891 年のガイドブックでは、証券取引所ビルは 5 階建てのフランス ルネッサンス様式の大理石の建物で、ウォール ストリートに向かって分岐し、北東でモーティマー ビルに隣接していると説明されています。建物は主にブロード ストリートとニュー ストリートに面していましたが、ウォール ストリートとの関連性が高まっていました。 [95]建物は主に「T」の字型で、ニュー ストリートの正面はブロード ストリートよりもずっと長くなっていました。1890 年代の終わりまでに、建物は再び過密状態になりました。[96]
交換
計画と建設
ニューヨーク証券取引所は、 2年間の交渉の末、1898年後半にブロードストリート16-18番地の区画を取得した[97] [98] 。 [99]ブロードストリート16-18番地の敷地は80万ドル以上（2023年時点で2,502万ドルに相当）の費用がかかり、ユニオンビルがあった。[100] [101]ニューヨーク証券取引所は、区画の既存のリースが終了した後、1903年に着工する予定のさらに別の建物拡張を計画していた。[99]ニューヨーク証券取引所は、1899年1月にブロードストリート8番地のスワンビルを取得し、[96] [102] 42万5,000ドル（2023年時点で1,316万ドルに相当）を支払った。[100]土地の総額は125万ドル（2023年時点で3,764万ドルに相当）であった。[103]結果として得られた土地は、推定総額350万ドル（2023年には1億541万ドルに相当）の価値があり、ニューストリートの幅は153フィート（47メートル）、ブロードストリートの幅は138フィート（42メートル）でした。[37]
8人の建築家が、その場所に建て替える建物の建築設計コンペに参加するよう招かれた。 [43]このコンペでは、建築家ウィリアム・ウェアとチャールズ・W・クリントンが設計案を作成した。[86] [104] [105]最も重要な考慮事項は、取引フロアが邪魔されることのないオープンスペースでなければならないということだった。ニューヨーク証券取引所は、1階に銀行スペースがある建物の提案と、そのようなスペースがない提案の両方を募集した。[86]計画では、敷地の複雑な地形、珍しい形状、地盤、大型の預金金庫の撤去を考慮する必要があった。[106]広報担当のアイビー・リーは、建物は「建築的に記念碑的であり、世界の商業の中心地で証券取引を行うために必要なあらゆるリソースを、機械、電気、創意工夫によって提供できるあらゆる装置を備えなければならない」と書いた。[104] [107]取引所は、取引フロアの上にオフィスを備えた8階から9階建ての建物を一時的に検討しましたが、NYSEは最終的にこの提案を扱いにくいとして却下しました。[37] NYSEの理事会は、緊急時に移動が制限されると感じたため、最終的に地上階に銀行室を含めないことを決定しました。[67] [86]
1899年12月、ニューヨーク証券取引所の運営委員会はジョージ・B・ポストの提案を満場一致で承認した。[108] [109]その月、新ビルの建設を監督する委員会が結成された。[110]ポストは翌年も設計の修正を続けた。[103] 1900年7月までに、ニューヨーク証券取引所は、代わりのニューヨーク証券取引所ビルの建設中、ボウリンググリーンのニューヨーク青果取引所への移転を手配した。 [103] [111]ポストは、 1901年4月19日にニューヨーク市建築局にビルの設計図を提出した。[112] 8日後、トレーダーたちは古いビルでの作業をやめた。[56] [113]礎石は1901年9月9日に据えられました。[105] [114]現場を発掘する請負業者は、新しい地下室と基礎が建設されている間は古い地下室を保存するだけでなく、その後慎重に解体する必要があったため、古い地下室の周りで作業する必要がありました。[53] [58]
当初、請負業者は、新しい建物を旧ビルの閉鎖から 1 年以内に完成させる予定だった。しかし、旧ビルの取り壊しの難しさや、建設中に当初の計画が変更されたことなど、さまざまな問題により、開業は 1 年遅れた。[53]建設を監督した委員会の委員長である RH Thomas は、「会員の多くが人生の活動的な時期を過ごす場所である以上、建築の創意工夫とエンジニアリングの技術が生み出す最高のものを受ける権利がある」と述べて、この遅れを正当化した。[43] 1903 年 4 月 22 日の建物の落成式には 2,000 人を超えるゲストが出席した。式典では、ニューヨーク証券取引所の社長であるルドルフ・ケップラーとニューヨーク市長のセス・ローのスピーチが行われた。[23] [115]翌日、取引フロアが営業を開始した。ニューヨーク・タイムズ紙は、「槌が鳴ると、多くのブローカーが最初の取引を行う栄誉を求めて互いに競い合った」と報じた。[116]
初期と別館
NYSEビルの完成後、取引所は1907年恐慌など困難に直面した。この恐慌では、NYSEの株価は前年のピークから50%近く下落した。[117] [118]さらに、1914年にヨーロッパで第一次世界大戦が勃発し、多くの投資家が金と引き換えに証券を売却した。[119]その結果、1914年にはNYSEの取引フロアは4か月間完全に閉鎖され、[120]これほど長期間の閉鎖は初めてのこととなった。[121]戦時中の株式取引により、NYSEビルの外にあるニューヨーク・カーブ取引所での取引が増加し、1916年までにNYSEはカーブをビル内に移転することを検討していた。[122]この計画は失敗し、カーブは1921年に数ブロック西にあるトリニティ・プレイス86番地に独自の建物を建てた。[123]さらに、 1920年9月16日にはウォール街爆破事件が建物の外で発生し、38人が死亡、数百人が負傷した。[124]
最初の20年間、特に第一次世界大戦の終結後、ニューヨーク証券取引所は著しく成長した。再建されたブロードストリート18番地の建物はすぐに取引所のニーズを満たすのに不十分になった。[117] 1918年12月、ニューヨーク証券取引所は既存の建物の北東にあるモーティマービルを購入し、取引所に3,220平方フィート（299平方メートル）の追加のスペースを与えた。別館により、ビルはウォールストリートに完全に面する正面玄関を得ることになるが、それ以前のブロードストリート18番地はウォールストリートに沿って15フィート（4.6メートル）しかなかった。[125] [126]モーティマービルの取り壊しは1919年半ばに始まった。[127]ニューヨーク証券取引所は1920年1月に既存の建物の北西にあるウィルクスビルもリースした。[50]その土地は190万ドル（2023年には2190万ドルに相当）と評価された。[128]ウィルクスビルの解体工事は1920年6月に始まった。[128]
トローブリッジ・アンド・リビングストンはモーティマーとウィルクスの敷地に別館を設計する委託を受け、マーク・エイドリッツ・アンド・サンは別館の建設契約を受注した。[127]地下1階を含む22階建てのウォール街11番地の別館の計画は1920年2月に最終決定された。ニューヨーク証券取引所は最初の8階と地下室を借りることになり、そのうち数階は「ガレージ」として知られる拡張されたトレーディングフロアとして使用され、上層階はオフィステナントに貸し出される予定だった。[50] [129] 1922年8月までに別館はほぼ完成し、いくつかの企業が利用可能なオフィススペースの約60%の賃貸契約をすでに締結していた。[47] [48]別館のトレーディングフロアは1922年12月最後の週にオープンした。[130]
その後の事業と拡張
1920年代から1940年代
.jpg/500px-NYSE_on_Broad_Street_(1).jpg)
オフィス別館は、ニューヨーク証券取引所の長期的な成長に対応するには不十分であった。1926年半ば、取引所はブロードストリート20番地にある隣接するコマーシャルケーブルビルの3フロアを借りた。1階はブロードストリート18番地の1階と接続される予定で、そのビルの2階と3階は天井の高い債券トレーディングルーム1室に統合される予定だった。これらの階はブロードストリート18番地と内部的には接続されていたが、別々の建物のままであった。 [ 131] [132] 1928年、ニューヨーク証券取引所はコマーシャルケーブルビルだけでなくブレアビルも購入し、街区内のすべての不動産を管理した。[133] [134]
1929年のウォール街大暴落でNYSEの成長は突然止まり、取引所の株価は2日間で23%下落し[135] 、これが大恐慌の原因の1つとして挙げられた。[136]大恐慌中の1933年3月、フランクリン・D・ルーズベルト大統領が緊急銀行法に署名した後、NYSEの取引フロアは1週間以上閉鎖された。[121] [137]ブロードストリートのペディメントの大理石の彫刻は長年の経過で劣化していたため、1936年に交換された。[22] [44] [45]新しい像は金属製であったが、これは18年間秘密にされていた。[45]大恐慌の終わりに、NYSEは再び成長した。[138]第二次世界大戦中、取引所の歴史上初めて女性が建物内で取引することを許可された。[139]
1950年代から1970年代
1954年までに、ニューヨーク証券取引所はブロード・ストリート20番地の建物を高層ビルに建て替える計画を立てており、その一部にはニューヨーク証券取引所の補助施設が入る予定だった。取引所は正式に、必要に応じてブロード・ストリート20番地に取引フロアを拡張するオプションを持っていた。[140] [141]カーン・アンド・ジェイコブスとシドニー・ゴールドストーンが設計したこの建物は、1956年に27階建て、421,000平方フィート（39,100平方メートル）で完成した。 [ 142]ニューヨーク証券取引所は当初、ブロード・ストリート20番地の2階から4階、つまり本館の1階から3階を展示スペースとして使用していた。[143]新しい建物はニューヨーク証券取引所ビルの一部ではなく、ニューヨーク生命保険会社が1959年にブロード・ストリート20番地を購入した。[144]
1960年代初頭までに、ニューヨーク証券取引所は再び業務を拡大する必要があり、メインビルから完全に移転することを検討していた。以前、この建物には取引所の会員でもある証券会社がいくつか入居していたが、ニューヨーク証券取引所は自らのためにスペースを必要とし、最後の会社が1961年後半に移転した。[145]当時、ニューヨーク証券取引所の幹部は、ロウアー・マンハッタンに土地を取得し、5年以内に新しいビルを建設することを望んでいた。[146]ニューヨーク証券取引所は新しい本社についていくつかの提案をしたが、どれも実行されなかった。[17] [b]取引所は1965年にバッテリー・パーク・シティに敷地を選択したが、翌年その場所の計画を断念した。[147] [148] [149]ニューヨーク証券取引所の理事会は1967年に取引フロアをブロード・ストリート20番地に拡張することを決議した。[150]「ブルールーム」という愛称で呼ばれる拡張部分[43]は1969年7月にオープンした。これにより、23,000平方フィート（ 2,100平方メートル）の取引フロアに8,000平方フィート（740平方メートル）のスペースが追加され、約200人の事務員を収容できるようになった。[151]さらに、 1967年から1969年の間に、コンピューター設備の一部がニュージャージー州パラマスに移転された。 [152]
ニューヨーク証券取引所は、長期的にはウォール街の東端、イースト川沿いに新しい本社を建設することを検討していた。この計画は、 1969年から1970年にかけての不況により、1970年に無期限に延期された。[153] 1977年、メディアはニューヨーク証券取引所とアメリカン証券取引所（AMEX）が合併し、新しい複合施設を建設するという噂を報じたが、[154] [155]合併は当時実現しなかった。[154] [156]暫定的な措置として、ニューヨーク証券取引所は1979年にビジターセンターを改装し、メインのトレーディングフロアに隣接してさまざまな展示を備えた複数階のギャラリーを追加した。[154] [157]
1980年代と1990年代
それでもまだスペースが足りなかったため、ニューヨーク証券取引所は1980年に1ブロック離れたブロードウェイ100番地にオフィスを借りた。[154] [158]ニューヨーク証券取引所は再びトレーディングフロアの拡張を検討しており、1985年にブロードストリート20番地のブルールームを1100万ドル（2023年には2647万ドルに相当）かけて拡張し、トレーディングフロアを7000平方フィート（650 m 2）拡張すると発表しました。[154] [159]この拡張は1988年までに完了しました。 [43]さらに、メイントレーディングフロア内のオリジナルのベルが1980年代後半に交換されました。[72]
1992年、ニューヨーク証券取引所、アメリカン・エキスプレス、JPモルガンは、ブロード・ストリートを挟んでニューヨーク証券取引所ビルの東側のブロックに金融「スーパーセンター」を建設することを提案した。 [160]オリンピアとヨークが開発し、スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリル（SOM）が設計するこのスーパーセンターは、50階建てのタワーと、5万平方フィート（4,600平方メートル）のトレーディングフロア2つで構成される予定だった。オリンピアとヨークが財政難のため関与を断った後、JPモルガン、ルイス・ルーディン、ジェラルド・D・ハインズ、フレッド・ウィルポンからなるチームがプロジェクトを引き継いだ。ニューヨーク証券取引所は1993年にスーパーセンターから撤退した。[154]翌年、ニューヨーク証券取引所の役員らは、証券が電子スクリーンに表示される「3Dトレーディング」用のモデルトレーディングフロアを建設した。[73]
ニューヨーク証券取引所は1996年半ばに本社移転先探しを再開した。[161]過去5年間で、1000社を超える企業が同取引所に上場し、取引量は2倍以上に増加した。[154] [162]イースト川沿いのウォール街端のそのような場所に、不動産開発業者のドナルド・トランプが、コーン・ペダーセン・フォックスが設計した140階建てのビルをニューヨーク証券取引所に建設することを提案した。これは世界で最も高いビルとなるはずだった。[163] [164]検討されていた他の場所には、南東のすぐ近くにあるブロード・エクスチェンジ・ビルや、[165]マンハッタンの南端にあるボーリンググリーンなどがあった。 [163]ニューヨーク証券取引所は、近くのバッテリー・パーク・シティにあるワールド・ファイナンシャル・センターへの移転や、[166] [167]ハドソン川を渡ったジャージー・シティの移転も検討した。[166] [168]市当局はニューヨーク証券取引所を金融街に留めるために6億ドルの税制優遇措置を提供したが、[169] [170]その結果、新しい建物の建設コストが増加した。[171]
1996年後半、ニューヨーク証券取引所は、既存の建物をブロードストリートの東側に拡張し、車両通行止めにして、通りの上にガラス張りのアトリウムを作ることを提案した。[162] [172] [173]市政府と州政府は1998年12月に計画に同意したが、[169] [174]電子取引の人気の高まりを受けて、ニューヨーク証券取引所の職員は翌年までにこの計画を中止することを検討していた。[175] 20世紀初頭には金融会社はニューヨーク証券取引所ビルの周囲に集まっていたが、電子取引の普及により、これらの会社はもはや物理的にビルの近くにある必要がなくなった。[176] HLWインターナショナルによるアトリウムの当初の計画も、ヒュー・ハーディによる修正と同様に広く批判され、ニューヨーク証券取引所は最終的にアトリウムの提案を撤回した。[166] NYSEビルは依然として人気の観光名所であり、取引所は1990年代後半に200万ドルをかけてビジターセンターを建設した。NYSEはまた、1日3,000人までの入場者に限定した建物見学ツアーも開催した。[177]
2000年代から現在
暫定的な措置として、ニューヨーク証券取引所は1998年に南に1ブロックも行かないブロードストリート30番地に取引フロアを開設することを検討した。[178] 2000年後半にオープンした拡張部分は[179] 、 SOMが設計した10,000平方フィート（930 m 2 ）の施設で構成されていた。 [180] [181]同年、ニューヨーク証券取引所とニューヨーク市および州政府は東側のブロックを取得することに合意した。[180] [182]この計画には、SOMが設計した50階建ての超高層ビルを建設するために、ウォールストリート23番地を除くすべての建物を取り壊すことも含まれていた。[180] [183] 2001年9月11日のテロ攻撃により、ニューヨーク証券取引所の取引フロアが数日間閉鎖されたのは、この建物の歴史上3度目となった。[137] [184]テロ攻撃の後、ニューヨーク証券取引所は業務の分散化を図り、[185]ニューヨーク証券取引所が他の場所に取引フロアを建設することを望んだため、ロウアー・マンハッタンの拡張は最終的に2002年に中止されました。[186]
その後数年間、電子取引の増加により物理的な取引スペースは不要になった。[187] [188] 2004年には物理的な取引フロアの取引量は80％だったが、2007年には半分以下になった。 [189]その結果、ブロードストリート30番地の取引フロアは2007年2月に閉鎖された。[43] [189] NYSEは同年後半、ブロードストリート20番地のブルールームと拡張ブルールームを閉鎖し、メインフロアとガレージのみを残すと発表した。[189] [190]ブロードストリート20番地の旧スペースは2018年に住宅ビルとなった。[191] NYSEビルの取引フロアは2020年にニューヨーク市で発生したCOVID-19パンデミックの際に2か月間閉鎖されたが、電子取引はその間も継続された。[192] 2020年代半ばまでに、ウォールストリートジャーナルは、金融企業がこの地域から撤退する傾向にある中、トレーディングフロアは20世紀よりもはるかに静かになったと報じた。[193]フィナンシャルタイムズは、2021年のトレーディングフロアを「主にテレビスタジオ」と表現し、ニュージャージー州ではほとんどの取引が電子的に行われていると述べた。[194]
インパクト
批評家の反応
ブロード ストリート 18 番地の建物が完成した際、広報担当のアイビー リーは次のように記している。「外側の輪郭は古代ギリシャの柱状の記念碑的建築を思わせる。しかし、この外観は 20 世紀の精力的なエネルギーの真髄を秘めている。」[195]アーキテクチュラル レコードのパーシー C. スチュアートは1901 年に次のように述べている。「これは 20 世紀にニューヨークで建設される最初の商業用大建築物であり、偉大な建築物が建つ時代の先駆けとなるにふさわしい。」[34] [196]建築評論家のモンゴメリー スカイラーは、この建物を「非常に輝かしく、成功した作品」と評価した。[197]スカイラーは特に、列柱の柱が背後の大きな窓を視覚的に分割していることを高く評価した。[32] [40]唯一の否定的な批判は、地下室の彫刻がデザインの残りの部分と調和していないことであった。[198]
別館が完成すると、ダウンタウン・リーグはこれを1922年にロウアー・マンハッタンに建てられた「最高の建物」と宣言した。 [199]エリザベス・マコーレー・ルイスは2021年に「この巨大な建物はニューヨーク証券取引所に権威を与え、自らの見解と経済における役割を反映している」と述べ、同時に取引フロアのためのスペースも提供した。[78]
デザインの特定の部分に焦点を当てた論評もあった。Architectural Record誌のスチュアートは、柱廊と大きな取引フロアの窓により、「新しい取引所は独自のスケールを持ち、同時に非常にシンプルでありながら印象的で、周囲の環境の中ですぐに目立つようになるだろう」と書いている。[200]逆に、Scribner's Magazine 誌は1903 年に、ブロード ストリートのペディメントは、いくつかの高層ビルの向かい側にあるという不利な状況にあり、「そのため、ウォードは人物像に非常に大きなスケールを与え、その数を減らした」と書いている。[41]翌年のArchitectural Record誌の記事でも同様の問題が指摘され、近くの建物に入らない限り正面から見ることは極めて困難であり、「建築家も彫刻家も、多くの人がそのように建物を観察するとは予想できなかった」と述べている。[201]建築ライターのロバート A.M. スターンは、ペディメントの彫刻が建物に「金融界の最も重要な交差点を統括する荘厳な静けさ」を与えていると述べた。[67]
文化的な影響
.jpg/500px-The_fearless_girl_takes_on_NYSE_(47406406981).jpg)
NYSEが商標権を持つNYSEのロゴは、ブロード・ストリート18番地の建物の柱を描いている。[202]このロゴは、NYSEの象徴としての建物の地位と相まって、紛争を引き起こした。例えば、1999年にNYSEは、ホテルの開発者がブロード・ストリート18番地を大まかにモデルにした「ニューヨーク・ニューヨーク・ドル取引所」を建設した後、ニューヨーク・ニューヨーク・ホテル・アンド・カジノを商標侵害で訴えたが、敗訴した。[202] [203] [204]
NYSEビルの目立つ場所にあるため、このビルは芸術作品の展示場所としても利用されてきた。1989年、芸術家のアルトゥーロ・ディ・モディカは、ゲリラアートとして、ビルの前に彫刻「チャージング・ブル」を設置した。[205]この彫刻は1日以内に撤去され、最終的には2ブロック南のボーリンググリーンに再設置された。[206]その後、2018年には、クリステン・ヴィスバルのブロンズ彫刻「フィアレス・ガール」がブロードストリートのNYSEビルの外に設置された。[207]このフィアレス・ガールの彫刻は、もともと2017年にボーリンググリーンのチャージング・ブルの向かいに設置されたが、ディ・モディカの苦情によりNYSEに移された。[208]
ランドマーク指定
1965年には、ニューヨーク市歴史的建造物保存委員会（LPC）は、ブロード・ストリート18番地のビルを歴史的建造物に指定することを検討していたが、ウォール・ストリート11番地の別館は検討していなかった。[3] [209]このビルは、LPCが市の建造物を歴史的建造物に指定する権限を獲得したばかりだったため、LPCが歴史的建造物に指定することを提案した最初の建物の一つであった。[209]当時、NYSEと数社の民間所有者は、それぞれのビルを歴史的建造物に指定することに反対していた。歴史的建造物へのいかなる修正提案も、市政府による煩雑な審査を必要とするからであった。[210] LPCは1980年に2度目の歴史的建造物公聴会を主催したが、再びビルの指定を辞退した。[3] 1983年、ニューヨーク・タイムズ紙は、ロックフェラー・センターやウールワース・ビルと並んで、LPCが設立後18年間に指定しなかった著名な建造物の一つとしてNYSEビルを挙げた。[211] 1985年にLPCはブロードストリート18番地の指定を再検討した。[212]多数の公聴会の後、LPCは最終的に1985年7月9日にブロードストリート18番地にランドマークの地位を付与し、[3] [213]ランドマーク番号1529とした。[3]
ブロード・ストリート18番地とウォール・ストリート11番地は、1978年6月2日に国定歴史建造物として国家歴史登録財（NRHP）に登録されました。 [4] [214] [215]この建物は、2007年に国家歴史登録財地区であるウォール・ストリート歴史地区[1]の建造物として指定されました。 [216]
参照
参考文献
注記
- ^ NYSE、ニューヨーク・トリビューン、エンポリスはすべて、床面積を109×140フィート（33×43メートル）、天井高を72フィート（22メートル）としている。[23] [43] [61] Architectural Record、ニューヨーク・トリビューン、エリザベス・マコーレー・ルイスは、幅を138フィート（42メートル）、長さを112フィート（34メートル）、高さを80フィート（24メートル）としている。[28] [57] [34] Architects' and Builders' Magazineは、幅を144フィート（44メートル）、長さを109フィート（33メートル）、高さを74.5フィート（22.7メートル）としている。[24]
- ^ スキッドモア・オーウィングス・アンド・メリル（SOM）とリチャード・W・アドラーは1960年から1961年にかけて、第1次世界貿易センターに新しいニューヨーク証券取引所のビルを建設することを提案した。オコナー・アンド・キルハムとIMペイは1963年に提案を行い、SOMのゴードン・バンシャフトは1966年に提案を行った。[17]
引用
- ^ ab ハウ、キャシー、ロビンズ、アンソニー（2006年8月3日）。「国家歴史登録財登録フォーム：ウォールストリート歴史地区」。国家歴史登録財。2024年7月7日閲覧 –国立公文書館経由。
- ^ 「文化資源情報システム（CRIS）」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2014年11月7日。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月20日閲覧。
- ^ abcdef スターガード＆ピアソン 1985、p.1。
- ^ abc 「連邦官報：44 Fed. Reg. 7107（1979年2月6日）」（PDF）。米国議会図書館。1979年2月6日。7538ページ（PDF 338ページ）。 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ ab “NYCityMap”.ニューヨーク市情報技術・電気通信局. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ “11 Wall Street, 10005”.ニューヨーク市都市計画局. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ 「MTA 近隣地図: ローワー・マンハッタン」(PDF)。メトロポリタン交通局。2015年。 2018年10月1日閲覧。
- ^ ab 「交通・バス委員会会議」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月22日。p.218。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年1月19日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (2003年11月27日). 「Financial District Security Getting New Look, Welcomed by Businesses」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (2004年2月25日). 「ピックアップトラックなしのウォール街セキュリティ計画」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ グラスマン、カール（2017年1月31日）。「ダウンタウン・アライアンスがNY証券取引所周辺の路上の「混乱」をターゲットに」。トライベッカ・トリブ・オンライン。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ Walker, Ameena (2018年5月14日). 「観光客の多いウォール街、歩行者に優しい改善策が実施可能」Curbed NY . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ グラスマン、カール（2019年12月16日）。「『フィアレス・ガール』の横の席は、未来の街並みの改修における最初の小さな一歩」。トライベッカ・トリブ・オンライン。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot ; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (第5版). ニューヨーク: Oxford University Press. p. 19. ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ Botros, Alena (2023年5月5日). 「ニューヨーク証券取引所とは何か?」. Fortune . 2024年2月2日閲覧。
- ^ ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、ドルカート、アンドリュー S.、ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー & サンズ。p. 15。ISBN 978-0-470-28963-1。
- ^ abcd スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 257.
- ^ abcde 国立公園局 1978年、5ページ。
- ^ スターン、ギルマーティン、マッセンゲール 1983年、460ページ。
- ^ abc Architects' and Builders' Magazine 1903年、390ページ。
- ^ abcdefg スチュアート 1901、541ページ。
- ^ abcd 国立公園局 1978年、2ページ。
- ^ abcdefgh 「新しい取引所がオープン: 大勢の人が集まる」ニューヨーク・トリビューン、1903年4月23日、p. 1。ProQuest 571399564 。
- ^ abcdef Architects' and Builders' Magazine 1903、389ページ。
- ^ マコーレー・ルイス 2021年、71、73頁。
- ^ abcde Stargard & Pearson 1985、p. 5; 国立公園局 1978、p. 2。
- ^ ab Lee 1902、2773-2774頁。
- ^ abcde スチュアート1901、537ページ。
- ^ abc Stargard & Pearson 1985、p. 5; 国立公園局 1978、p. 5。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、5～6頁。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、6ページより。
- ^ スカイラー1902、417ページ。
- ^ abc スターガード＆ピアソン 1985年、5ページ。
- ^ abcdef マコーレー・ルイス2021、p.73。
- ^ ab Lee 1902、2774ページ。
- ^ スチュアート1901、537-539頁。
- ^ abcde タウラナック1985、13ページ。
- ^ グレイ、クリストファー（1999年10月17日）。「ストリートスケープス/ピッキリリス：彫刻家として名を残した6人の兄弟」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ スクリブナーズマガジン1904年、381-382ページ。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、4ページより。
- ^ スク リブナーズマガジン1904年、382ページ。
- ^ abc スクリブナーズマガジン 1904年、384ページ。
- ^ abcdefghijklm 「The Building」。ニューヨーク証券取引所。2007年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月17日閲覧。
- ^ ab 「Integrity Figure Hoisted To Top of Exchange Building」。ウォールストリートジャーナル。1936年6月26日。p. 7。ISSN 0099-9660。ProQuest 128844512 。
- ^ abc Berger, Meyer (1954年7月23日). 「About New York; Wall Street Is Let in on Secret Kept 18 Years as Tale of Stock Exchange Sculpture Is Told」(PDF) . The New York Times . p. 19. ISSN 0362-4331. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ab “11 Wall Street – The Skyscraper Center”. Council on Tall Buildings and Urban Habitat . 2016年4月7日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ abcd 「証券取引所ビルは11月1日に完成予定：取引所会員は賃貸可能スペースの60%を占有—フロア面積は3,661～7,500平方フィート、賃料は1フィートあたり5～6.50ドル」。ウォールストリートジャーナル。1922年8月8日。p. 8。ISSN 0099-9660。ProQuest 129995555 。
- ^ ab 「Exchange Addition Near Completion; Thirteen Firms Already Have Taken Space in New 22-Story Building」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1922年8月8日。p. 35。ISSN 0362-4331 。 2023年7月22日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 国立公園局 1978年、5～6ページ。
- ^ abc 「22階建ての証券取引所ビル、ウォール街のブロードからニューまで拡張する増築計画完了」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1920年2月13日。p.4。ISSN 0362-4331 。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ abc Lee 1902、2775ページ。
- ^ 建築家と建築者の雑誌 1903年、394-395ページ。
- ^ abcd 「証券取引所の新ビル。水曜日に落成式。証券取引用に建設された最も精巧で高価なホールが翌日営業開始」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1903年4月19日。3ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ イートン、レスリー、ジョンソン、カーク（2001年9月16日）。「攻撃後：ウォール街、開幕ベルを鳴らすために努力」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ abcdef 国立公園局 1978年、6ページ。
- ^ abcdefgh 建築家と建築者の雑誌 1903年、396ページ。
- ^ abcd 「新証券取引所：世界で最も高価で最も精巧に装備されたビジネス構造」。ニューヨーク・トリビューン。1902年11月30日。pp. 31, 32。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcd 「For the New Exchange」。ニューヨーク・トリビューン。1901年7月7日。pp. 27, 28。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ab スチュアート 1901、pp.530-531。
- ^ スチュアート1901年、532ページ。
- ^ “ニューヨーク証券取引所”. Emporis . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ スチュアート1901、532-534頁。
- ^ 建築家と建築者の雑誌 1903年、391-392ページ。
- ^ スチュアート1901、546-547頁。
- ^ abc Architects' and Builders' Magazine 1903、392-393ページ。
- ^ abc Architects' and Builders' Magazine 1903年、391ページ。
- ^ abc スターン、ギルマーティン＆マッセンゲール 1983、p.189。
- ^ スチュアート1901年、547ページ。
- ^ Lee 1902、2774-2775頁。
- ^ スチュアート1901、543、546ページ。
- ^ Gardner, Ralph Jr. (2010年4月30日). 「Lessons in Bell Ringing」. The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
- ^ ab “The NYSE Bell”. ニューヨーク証券取引所. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ abc Power, Carol (2000 年 6 月 9 日)。「ニューヨーク証券取引所が 3 次元化」。アイリッシュ タイムズ。p. A10。ProQuest 526612543 。
- ^ ab Architects' and Builders' Magazine 1903、pp. 395-396。
- ^ エドモンストン、ピーター（2006年4月28日）。「ウォール街の人々が集まる場所、最後のランチ」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ ab “NYSE Events”. ニューヨーク証券取引所. 2005年5月11日. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ 建築家と建築者の雑誌 1903年、389-390頁。
- ^ abc マコーレー・ルイス2021年、71頁。
- ^ 国立公園局 1978年、7ページ。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985、pp. 1-2; 国立公園局 1978、pp. 8-9; スチュアート 1901、p. 527。
- ^ 『ニューヨークの絵1828』207-208頁。
- ^ 国立公園局 1978年、9～10ページ。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、2ページ。
- ^ イームズ 1894年、50ページより。
- ^ タウラナック 1985年、12ページより。
- ^ abcd スチュアート 1901、529ページ。
- ^ イームズ 1894年、52ページ。
- ^ イームズ 1894年、57ページより。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1870年11月19日。5ページ。ISSN 0362-4331。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「証券取引所。改装された建物の説明 旧取引所の回想録 現在の組織の役員一覧」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1871年9月17日。6ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ イームズ 1894年、62ページより。
- ^ ab 「ニューヨーク証券取引所：『強気派』と『弱気派』が入居する新ビルの説明」「デイリー・アメリカン、1881年7月29日、p.3。ProQuest 940505200。 」
- ^ 「The Stock Exchange Plumbing」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1885年8月5日。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ イームズ 1894年、65ページ。
- ^ コッベ 1891、98-99頁。
- ^ ab 「『小銭』の忙しい日々: 膨大な取引でフロアが混雑」。ニューヨーク・トリビューン。1899 年 1 月 29 日。p. A1。ProQuest 574551758 。
- ^ 「Stock Exchange Takes Title」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1898年12月2日。p.10。ISSN 0362-4331 。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「民間販売市場」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第62巻、第1603号。1898年12月3日。p. 821 – columbia.edu経由。
- ^ ab 「証券取引所が土地を購入：5年後の拡張の余地を823,000ドルで取得」。ニューヨーク・トリビューン。1898年10月19日。p. 1。ProQuest 574542063 。
- ^ タウラナック 1985年、12-13ページ。
- ^ 「証券取引所による購入」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第62巻、第1597号。1898年10月22日。571ページ。 2024年5月3日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「不動産市場」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第63巻、第1610号。1899年1月21日。101ページ – columbia.edu経由。
- ^ abc 「証券取引所のスペース：建築作業中は、青果取引所のメインフロアに確実に確保される」。ニューヨーク・トリビューン。1900 年 7 月 21 日。p. 11。ProQuest 570868098 。
- ^ ab Stern、Gilmartin、Massengale 1983、p.187を参照。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、3ページより。
- ^ スチュアート1901年、530ページ。
- ^ Lee 1902、2773ページ。
- ^ 「新証券取引所ビルの計画。建築家が描いた通り、満場一致で採用される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1900年12月8日。9ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「採用された計画」。ニューヨーク・トリビューン。1899年12月8日。p.7。ProQuest 570866652 。
- ^ 「証券取引所の新ビル: 計画を選定するために選ばれた常設委員会」ニューヨーク・トリビューン、1899 年 12 月 14 日、p. 3。ProQuest 574694404 。
- ^ 「証券取引所の宿舎、農産物取引所で臨時宿泊施設の募集」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1900年7月21日。p.8。ISSN 0362-4331 。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年3月3日閲覧。
- ^ 「New Stock Exchange Building」. Yonkers Statesman . 1901年4月20日. p. 3. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「Exchange の引越しの日: 作業員は古い建物で忙しく、新しい部屋を業務のために準備中」。New -York Tribune。1901年 4 月 28 日。6 ページ。ProQuest 570975213 。
- ^ 「礎石の敷設」。ウォールストリートジャーナル。1901 年9月10日。p.8。ISSN 0099-9660。ProQuest 128795354 。
- ^ 「証券取引所の新ビルが竣工、役員室で式典に2000人が出席」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1903年4月23日。6ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ 「ブローカーは新しいフロアに、株式取引所で最初の取引をするのに苦労している」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1903年4月24日。16ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ スターガード＆ピアソン 1985年、5ページ; 国立公園局 1978年、10～11ページ。
- ^ マーカム2002、34ページ。
- ^ 国立公園局 1978年、11ページ。
- ^ 「取引所が開く」。インディペンデント。1914年12月7日。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ ab オシポビッチ、アレクサンダー（2020年3月29日）。「米国、株式市場閉鎖の要請を拒絶」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「Big Board Moves to Reform Curb; Approved Brokers May Be Allowed to Use the New Street Lobby of the Exchange」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1916年2月25日。15ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ Postal, Matthew (2012年6月26日). 「New York Curb Exchange (Incorporating the New York Curb Market Building), Later Known as the American Stock Exchange」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。pp. 2–3。 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「モルガンのオフィス外で大爆発」ウォール・ストリート・ジャーナル。1920年9月17日。3ページ。ISSN 0099-9660。2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「モーティマービルの将来; 証券取引所には明確な計画はなく、オフィスは1920年までリースされる」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1918年12月15日。14ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「証券取引所が拡張を計画」。 ウォールストリートジャーナル。1918年12月13日。p.7。ISSN 0099-9660。ProQuest 129679046 。
- ^ ab 「証券取引所が建設へ。モーティマー建設敷地の拡張工事契約締結」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1919年6月8日。110ページ。ISSN 0362-4331。 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ ab "Wilks Building Going" (PDF) . The New York Times . 1920年6月27日. p. 95. ISSN 0362-4331. 2022年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「証券取引所の新社屋は1ブロック全体を占める：建物の最初の8階は取締役会が使用するが、残りは賃貸に出す」ニューヨーク・トリビューン、1920年2月13日、14ページ。ProQuest 576192605。
- ^ 「電話設置業者が証券取引所の別館に迅速に電信送金」。ザ・サン紙とエリー郡インディペンデント紙。1922年12月28日。2ページ。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「証券取引所がスペースを追加、商業ケーブルビルの西側3フロアを長期リース」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1926年8月6日。23ページ。ISSN 0362-4331。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所が追加スペースを取得: 商業ケーブルビルの 3 フロアの長期リースを交渉」。ウォール ストリート ジャーナル。1926 年 8 月 6 日。p. 16。ISSN 0099-9660。ProQuest 130338573 。
- ^ 「証券取引所が隣接ビルを購入：コマーシャルケーブルとブレアビルの購入によりトレーディングフロアを拡張する計画」ウォールストリートジャーナル。1928年12月22日。9ページ。ProQuest 130501731。
- ^ 「証券取引所が隣接ビルを購入：コマーシャルケーブルとブレアビルの購入によりトレーディングフロアを拡張する計画」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1928年12月21日。p. 1。ProQuest 1113509574 。
- ^ Salsman, Richard M. (2004 年 6 月)。「大恐慌の原因と結果、第 1 部: 狂騒の 20 年代を活気づけたものは何か」。The Intellectual Activist。16ページ。ISSN 0730-2355。
- ^ Stargard & Pearson 1985、p.5; 国立公園局 1978、p.11。
- ^ ab “No US Trading Thursday”. CNN. 2001年9月12日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ Stargard & Pearson 1985、p.3; 国立公園局 1978、p.12。
- ^ “タイムライン”. ニューヨーク証券取引所. 2010年8月15日. 2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ バード、ロバート S. (1954 年 7 月 1 日)。「証券取引所が 27 階建てのオフィスビルを計画中」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 1。ProQuest 1318407727 。
- ^ 「ストックマートの近くにビルが建設へ。取引所からリースしたブロードストリートの敷地に1500万ドルのオフィスビルを計画」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1954年7月1日。42ページ。ISSN 0362-4331。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ スターン、ロバート AM; メリンズ、トーマス; フィッシュマン、デイヴィッド (1995)。『ニューヨーク 1960: 第二次世界大戦から建国 200 周年までの建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。p. 170。ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ^ 「展示ホールの建設が建築ブームを巻き起こす」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1957年3月31日、p. I5。ProQuest 1323999237 。
- ^ 「ラージ・ブロード・ストリートのビルをNYライフが購入」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1959年5月11日。B5ページ。ProQuest 1327441396 。
- ^ 「キダー・ピーボディ、ビッグボードビルから移転 へ、外部テナントは最後」ウォールストリートジャーナル、1961年11月21日、32ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 132644420 。
- ^ 「ビッグボード、5年間で5000万～7800万ドルをかけて新ビルを建設予定」ウォールストリートジャーナル、1961年11月22日、3ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 132632360 。
- ^ 「ビッグボード、新ビルの敷地に700万ドル支払ったと発表：マンハッタンの南端付近の民間購入で都市再開発支援の計画は消滅」ウォールストリートジャーナル。1965年3月30日。p.8。ISSN 0099-9660。ProQuest 133034575 。
- ^ Vartan, Vartanig G. (1966年3月18日). 「Exchange Drops Plan to Build Here in Dispute Over Stock Tax」（PDF） . The New York Times . p. 1. ISSN 0362-4331. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「ビッグボード、マンハッタンの ビル建設計画を中止、州外の用地探しを決定」ウォールストリートジャーナル、1966年3月16日、3ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 133133872 。
- ^ 「大手理事会理事がトレーディングフロアを隣のビルに拡張することを決議: 取引所社長は 500 万ドルの費用がかかるプロジェクトを住宅問題の「短期的解決策」と称する」ウォール ストリート ジャーナル。1967 年 2 月 17 日。p. 4。ISSN 0099-9660。ProQuest 133259615 。
- ^ 「NYSE トレーディングフロアの増築は 1922 年以来初の拡張」Hartford Courant 1969 年 7 月 6 日 p. 11C. ProQuest 550190301。
- ^ 「ビッグボードコンピュータが予想より早くニュージャージーへ：取引所は購入した敷地が開発されるまで待てないと言い、既存の建物に移転する」ウォールストリートジャーナル。1967年7月27日。5ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 133206757。
- ^ グリア、フィリップ（1970 年 9 月 16 日）。「Big Board がビル建設を延期：NYSE が新本社の計画を延期」ワシントン ポスト。p. C1。ISSN 0190-8286。ProQuest 147944126 。
- ^ abcdefg スターン、フィッシュマン、ティロヴ 2006、258ページ。
- ^ Cole, Robert J. (1977年2月22日). 「Big BoardとAmex、合併方式に非常に近いと判断」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Sloane, Leonard (1977年5月20日). 「Exchange Puts Off Action On Plan for Amex Merger」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “Notes on People”.ニューヨーク・タイムズ. 1979年6月26日. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「Realty News; Rockefeller Center Park Place Broadway Lease」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1980年1月27日。p. R4。ISSN 0362-4331 。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所、トレーディングフロアを拡大」ウォールストリートジャーナル、1985年11月13日、p.1。ISSN 0099-9660。ProQuest 397922932 。
- ^ Trachtenberg, Jeffrey A. (1996 年 10 月 28 日)。「ニューヨーク証券取引所の提案により取引エリアが 2 倍に拡大」 ウォールストリート ジャーナル、p. 13。ISSN 0099-9660。ProQuest 308243730 。
- ^カンザス、デイブ、ガスパリーノ、チャールズ (1996 年 8 月 13 日)。「大手取締役会はより大きな四半期 を狙うが、ニューヨーク市に残る計画」ウォール ストリート ジャーナル。p. C23。ISSN 0099-9660。ProQuest 398529316 。
- ^ ab Lueck, Thomas J. (1996年10月29日). 「資本主義の城塞のためのアトリウム」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年5月3日閲覧。
- ^ ab Finder, Alan (1996年8月13日). 「ニューヨーク証券取引所、マンハッタンからの移転は検討せず」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ、2006 年、258–259 ページ。
- ^ Bagli, Charles V. (1998年10月17日). 「New Stock Exchange Site Under Discussion」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ abc スターン、フィッシュマン、ティロヴ 2006年、259ページ。
- ^ Lueck, Thomas J. (1998年4月22日). 「Stock Exchange Weighs Move to Battery Park City」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “Stock Exchange Gets A New Jersey Offer”. The New York Times . 1998年5月8日. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ ab Bagli, Charles V. (1998年12月23日). 「市と州がニューヨーク証券取引所維持のために9億ドルの取引に合意」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
- ^ ノックス、ノエル、ムーア、マーサ・T. (2001年10月24日)。「『ウォール街』がミッドタウンに移転」。USAトゥデイ。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (2000年2月1日). 「City's Expense in Keeping Stock Exchange Here Goes Up」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Trachtenberg, Jeffrey A. (1996 年 10月 28 日)。「Big Board Ponders a Radical Redesign」。The Wall Street Journal。p . C1。ISSN 0099-9660。ProQuest 1441169097 。
- ^ Grant, Peter (1996年10月29日). 「NYSE計画の強硬売り」. New York Daily News . p. 238. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Ip, Greg; Kirkpatrick, David D. (1998 年 12 月 23 日)。「Big Board がニューヨークに留まることで合意」。 ウォールストリート ジャーナル。p. A3。ISSN 0099-9660。ProQuest 219160807 。
- ^ Birger, Jon (1999 年 8 月 2 日)。「NYSE が新ビルと大規模トレーディングフロアを再考」。Crain 's New York Business。第 15 巻、第 31 号。1 ページ。ProQuest 219160807。
- ^ Lueck, Thomas J. (1994年12月27日). 「もはや金融の中心地ではないウォール街、名声にしがみつくのに苦労」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年5月3日閲覧。
- ^ Spurgeon、Devon（2024年3月1日）。「彼らは（NYSEを愛している）」 ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「NYSE が暫定拡張のため 30 Broad St. を検討中」。ウォール ストリート レター。第 30 巻、第 34 号。1998 年 8 月 24 日。2 ページ。ProQuest 191144118 。
- ^ 「数百人が新しいビッグボード取引フロアに移転」。トレーダーズマガジン。2000年11月1日。p. 1。ProQuest 209750136 。
- ^ abc スターン、フィッシュマン、ティロヴ 2006年、260ページ。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所のトレーディングフロアの拡張」。ニューヨーク建設ニュース第49巻、2000年12月、25ページ。
- ^ Bagli, Charles V. (2000年12月21日). 「証券取引所が金融地区の新敷地の契約を締結」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Lee, Denny (2000年9月10日). 「近隣レポート：金融地区。住民は証券取引所が新オフィスに弱気であることを望む」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Power, William (2016年9月6日). 「9/17/01: Wall Street's Proudest Day. A Look Back on the Reopening」. The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
- ^ Labate, John (2001 年 11 月 27 日)。「分散型取引所が議論の的」。Financial Times。p . 03。ProQuest 249306315 。
- ^ ワイアット、エドワード（2002年8月2日）。「証券取引所、通り向かいの新本社ビル建設計画を断念」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「NYSEがトレーディングフロアを閉鎖」。ニューヨーク・タイムズ。2006年11月1日。ISSN 0362-4331。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「 Plots & Ploys」。ウォールストリートジャーナル。2007年4月4日。p. B6。ISSN 0099-9660。ProQuest 398975237 。
- ^ abc McGeehan, Patrick (2007年9月23日). 「ウォール街の次はダウンサイズか? 取引所フロア」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Bergstrom, Rupini (2007 年 9 月 13 日)。「投資家 が新しいプラットフォームに移行する中、NYSE は 2 つのトレーディング ルームを閉鎖」。ウォール ストリート ジャーナル。p. C3。ISSN 0099-9660。ProQuest 399097281 。
- ^ ヒューズ、CJ（2021年4月16日）。「空いているオフィスビルやホテルはどうなるのか？」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年5月3日閲覧。
- ^ Aratani, Lauren (2020年5月26日). 「ニューヨーク証券取引所、新型コロナの影響で閉鎖から2か月後に再開」。ガーディアン。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Saeedy, Alexander (2024年4月20日). 「ウォール街はウォール街を放棄した」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2024年5月3日閲覧。
- ^ ロビン・ウィグルスワース、フィリップ・スタッフォード。「市場のベテランたちが歴史的なトレーディングピットのゆっくりとした終焉を悼む」フィナンシャル・タイムズ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ Lee 1902、2772ページ。
- ^ スチュアート1901、526-527頁。
- ^ スカイラー1902年、420ページ。
- ^ スカイラー1902年、419-420頁。
- ^ 「証券取引所の増築がダウンタウン賞を受賞: 委員会は、この建物が同種の建物の中ではどこよりも優れていると評価 - 新しい役員室には柱がなく、最新の設備が整っている」。ウォール ストリート ジャーナル。1923 年 3 月 10 日。p. 7。ISSN 0099-9660。ProQuest 130090858 。
- ^ スチュアート1901年、551ページ。
- ^ 建築記録1904年、465ページ。
- ^ ab “New York Stock Exchange Inc v. New York New York Hotel LLC LCC”. Findlaw . 2002年4月1日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (1999年10月24日). 「Postings: Lawsuits Involved the Flatiron and the New York Stock Exchange; A Building as a Trademark」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ カークパトリック、デビッド・D（1998年6月10日）。「ランドマークビルがイメージの商標登録に動き出す」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ Mcfadden, Robert D. (1989年12月16日). 「SoHo Gift to Wall St.: A 3 1/2-Ton Bronze Bull」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ 「ウォール街のブロンズブルが2ブロック南に移動」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1989年12月20日。ISSN 0362-4331。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ モイヤー、リズ（2018年11月28日）。「『恐れを知らぬ少女』は移動するが、訪問者が彼女の場所に立つための足跡を残す」CNBC。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月28日閲覧。
- ^ Wiener-Bronner, Danielle (2017年3月7日). 「Why a Defiant Girl Is Staring Down the Wall Street Bull」. CNNMoney . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月7日閲覧。
- ^ ab ハンソン、キティ（1965年10月18日）。「ヘルプ！ランドマークグループがシビックSOCを発行」。ニューヨークデイリーニュース。p.474。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ “Fight City OK on Landmarks”. New York Daily News . 1965年11月7日. p. 1086. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Dunlap, David W. (1983年2月13日). 「ランドマークも時代とともに変わることが多い」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ シェパード、ジョーン（1985年3月15日）。「B・アルトマンのランドマーク指定」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1272ページ。 2020年12月3日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ Berger, Joseph (1985年7月11日). 「ニューヨーク証券取引所など6つの建物がランドマーク的地位を獲得」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 米国内務省 (1985年)。「国定歴史建造物カタログ」。米国内務省。162ページ。2021年2月7日閲覧。
- ^ “Buildings Get Landmark Tag”. The New York Times . 1978年6月17日. ISSN 0362-4331. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「国家歴史登録財 2007年 週刊リスト」(PDF)。国立公園局。2007年、65ページ。2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月20日閲覧。
出典
- イームズ、フロリダ州（1894年）。ニューヨーク証券取引所。TGホール。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - 「ニューヨーク証券取引所のファサード」(PDF)。Architectural Record、第 16 巻、1904 年 11 月。
- Kobbe, Gustav (1891). New York and Its Environs. Harper & Brothers. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- リー、アイビー（1902 年 11 月）。「アメリカ金融の新中心地」。ワールドズ ワーク第 5 巻。2772 ～ 2775 ページ。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- マコーレー・ルイス、エリザベス（2021年）。『ゴッサムの古代：ニューヨーク市の古代建築』フォーダム大学出版局。ISBN 978-0-8232-9384-1. OCLC 1176326519. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月20日閲覧。
- マークハム、JW (2002)。『アメリカ合衆国の金融史：クリストファー・コロンブスから強盗男爵まで（1492-1900年）』MEシャープ。ISBN 978-0-7656-0730-0。
- ニューヨーク証券取引所（報告書）。国家歴史登録財、国立公園局。1978年6月2日。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- 「ニューヨーク証券取引所、建築家ジョージ・B・ポスト」。建築家と建設者の雑誌。第35巻。1903年6月。389～396ページ。
- 「ニューヨーク証券取引所のペディメント」。スクリブナーズ・マガジン第36巻。1904年。
- 『ニューヨークの絵と、アメリカ合衆国の商業大都市への見知らぬ人のためのガイド』。A.T.グッドリッチ。1828年。pp.206–207。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月20日閲覧。
- シュイラー、モンゴメリー (1902 年 9 月)。「ニューヨーク証券取引所」(PDF)。Architectural Record。第 12 巻。pp. 419–420。
- スターガード、ウィリアム、ピアソン、マージョリー（1985年7月9日）。ニューヨーク証券取引所ビル（PDF）（レポート）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月14日閲覧。
- スターン、ロバート AM; ギルマーティン、グレゴリー; マッセンゲール、ジョン・モンタギュー (1983)。『ニューヨーク 1900: 大都市の建築と都市計画、1890-1915』リッツォーリ社。ISBN 0-8478-0511-5. OCLC 9829395.
- スターン、ロバート AM; フィッシュマン、デイビッド; ティロヴ、ジェイコブ (2006)。『ニューヨーク 2000: 建国 200 周年と千年紀の間の建築と都市計画』モナセリ プレス。ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- スチュアート、パーシー C. (1901 年 7 月)。「ニューヨーク証券取引所」(PDF)。Architectural Record。第 11 巻。pp. 526–552。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- タウラナック、ジョン (1985)。エレガントなニューヨーク。クリストファー・リトルの写真。アビービル・プレス。ISBN 978-0-89659-458-6. OCLC 12314472.
外部リンク
- ニューヨーク証券取引所のウェブサイト
- ジョージ・R・アダムス (1977 年 3 月)。「ニューヨーク証券取引所国家歴史登録財目録 - 推薦」。国立公園局。2008 年 1 月 30 日閲覧。
- 「国家歴史登録財目録 - 推薦」国立公園局、1983 年。
