メアリー・マーティン

メアリー・マーティン
1939年のマーティン
生まれる	メアリー・バージニア・マーティン ( 1913-12-01 )1913年12月1日 ウェザーフォード、テキサス州、米国
死亡	1990年11月3日(1990-11-03)（享年76歳） ランチョミラージュ、カリフォルニア州、米国
休憩所	グリーンウッド墓地、ウェザーフォード、テキサス州
職業	女優 歌手
活動年数	1938–1985
配偶者たち	ベンジャミン・ハグマン ​ ​ （ 1930年結婚 、 1936年離婚）  リチャード・ハリデイ ​ ​ （ 1940年生まれ 、1973年死去）
子供たち	2;ラリー・ハグマンを含む
受賞歴	アメリカ演劇殿堂 ハリウッド ウォーク オブ フェイム

メアリー・ヴァージニア・マーティン（1913年12月1日 - 1990年11月3日）は、アメリカの女優、歌手。ロジャース＆ハマースタインのミューズであった彼女は、キャリアを通じて舞台で多くの主役を演じた。その中には『南太平洋』（1949年）のネリー・フォーブッシュ、『ピーター・パン』 （1954年）のタイトルロール、『サウンド・オブ・ミュージック』 （1959年）のマリア・フォン・トラップなどがある。彼女は1989年にケネディ・センター名誉賞を受賞。彼女は俳優ラリー・ハグマンの母親である。

マーティンはテキサス州ウェザーフォードで生まれた。彼女の自伝には、彼女の幼少時代は安全で幸せだったと書かれている。^[1]彼女は両親や兄弟と親密な関係にあった。若い女優として、マーティンは音楽の音を再現する本能的な耳を持っていた。^[要出典]

マーティンの父プレストン・マーティンは弁護士で、母のフアニータ・プレスリーはバイオリンの教師だった。^[2]医師はフアニータに、もう1人子供を作ろうとすれば命の危険があると言ったが、彼女は男の子を産むと決心した。代わりに生まれたメアリーは、トムボーイになった。^[要出典]

マーティンの家族は納屋と果樹園を持っていて、彼女はそれで楽しく過ごした。彼女は姉のジェラルディン（彼女は「シスター」と呼んでいた）と木登りをしたりポニーに乗ったりして遊んだ。マーティンは父親を崇拝していた。「父は背が高く、ハンサムで、銀髪で、とても優しい茶色の目をしていた。母は厳しい人だったが、父は私を一目見るだけで天使に変えることができていた。」^{[2] : 19}「法律なんて絶対に理解できない」と言ったマーティンは、^毎週土曜日の夜、父が勤務する法廷の近くのバンドスタンドで歌い始めた。彼女は姉とマリオン・スウォフォードと三重奏で歌い、三人ともベルボーイの衣装を着ていた。「マイクがなかった当時でも、私の甲高い声は広場中に響き渡った。私はいつも、父から受け継いだ声だと思っていた。」^{[2] : 19}

彼女は子供の頃、写真のような記憶力を持っていたことを覚えている。学校のテストは問題にならず、歌を覚えるのは簡単だった。消防署で初めてソロで歌った経験があり、そこで観客の感謝を感じた。「観客に愛情を注ぎすぎたせいで、家族や親しい友人を騙したのではないかと思うこともあります。でも、それが私の生まれつきの性格です。どうしようもなかったと思います。」^{[2] : 20}マーティンの技術は、映画を見たり、ものまねをしたりすることで磨かれた。ルビー・キーラーに似て、演技やダンスをし、ビング・クロスビーそっくりに歌ったことで賞を獲得した。「イライラするような子供時代だったとは決して言えません。すべてが喜びでした。母は、こんなに幸せな子供を見たことがないと言っていました。毎朝笑顔で目覚めるのです。そんなことは覚えていませんが、何かを見逃すのではないかと恐れて、ベッドに行きたくなかった、眠りたくなかったことは覚えています。」^{[2] : 20}

高校時代、マーティンはベンジャミン・ハグマンと付き合っていたが、その後テネシー州ナッシュビルのウォード・ベルモントにあるフィニッシング・スクールに通うために学校を離れた。ナッシュビルでは、歌のギグでファニー・ブライスの真似をするのが好きだったが、学校は退屈で、厳しい規則に縛られていると感じていた。ウェザーフォード、家族、ハグマンを懐かしく思い出した。メアリーとベンジャミンは、メアリーの母親を説得して結婚を許可してもらった。^{[3] : 16} 1930年11月3日、グレース聖公会教会（ケンタッキー州ホプキンスビル）で、正式に結婚した。^[4] 10か月後、最初の子供（ラリー・ハグマン）を妊娠したマーティンは、ウォード・ベルモントを去らざるを得なくなった。しかし、新しい生活を始められてうれしかったが、この生活は、後に彼女が言うように「ロールプレイング」に過ぎないことをすぐに知った。^{[2] : 39}

新婚旅行は彼女の両親の家で過ごし、マーティンの家族と白い柵のある生活の夢は消えていった。「私は17歳で、本当の責任のない既婚女性で、自分の複雑な感情に惨めで、妻であることを楽しんでいないので、自分に何かひどく悪いところがあるのではないかと恐れていた。最悪なことに、私にはやることが十分になかった。」(p. 39) 彼女を助けに来たのは「シスター」で、ダンスを教えたらどうかと提案した。「シスター」はマーティンに最初の本当のダンス、ワルツ・クロッグを教えた。マーティンは彼女の最初のダンスの動きを完璧に真似し、ダンススタジオを開いた。ここで彼女は独自の動きを考案し、映画で見た有名なダンサーを真似し、「シスター」のワルツ・クロッグを教えた。彼女は後に「私は自分がやりたいことをしていた。創造することだ」と回想している。^{[2] : 44}

もっと多くの動きを学びたいと思ったマーティンは、カリフォルニアのフランション・アンド・マルコ劇場のダンススクールに通い、その後テキサス州ミネラルウェルズに自分のダンススタジオを開いた。彼女は、毎週土曜日にロビーで歌うという条件で、社交ダンススタジオを与えられた。そこで彼女は、マイクに向かって歌う方法とブルースの歌い方を学んだ。ある日、仕事中に、彼女は誤ってオーディションが行われている別の部屋に入ってしまった。彼らは彼女に、「How Red the Rose, How Blue the Sky」をどのキーで歌いたいか尋ねた。彼女は自分のキーが何であるか全くわからなかったが、気にせず歌い、仕事を得た。^[要出典]

カリフォルニアに戻ったマーティンは、サンフランシスコのフォックス劇場で「How Red the Rose」を歌うために雇われ、その後ロサンゼルスのパラマウント劇場で演奏した。しかし、一つだけ条件があった。舞台袖で歌わなければならなかったのだ。マーティンは、すぐに舞台の中央に立つことになるとは知らずに、初めてプロとして演奏することになった。^[要出典]

その後まもなく、マーティンはテキサスのスタジオがダンスを罪と考える男によって焼き払われたことを知った。^{[3] : 24}彼女は自分の不幸を言い始めた。父親は結婚するにはまだ若すぎると助言した。マーティンは幼い息子ラリーを含めすべてを後に残し、父親がベンジャミン・ハグマンとの離婚手続きをしている間、ロサンゼルスに残った。ロサンゼルスでマーティンはオーディションに没頭し、その数が非常に多かったため「オーディション・メアリー」として知られるようになった。彼女の最初のプロとしてのオーディションと仕事は、全国放送のラジオ局だった。^{[3] : 26–29, 31}マーティンの最初のオーディションの中で、彼女は「インディアン・ラブ・コール」を歌った。歌い終えると、「山のように見える背の高いゴツゴツした男」がマーティンに、あなたには何か特別なものがあると思うと言った。それはオスカー・ハマースタイン2世だった。 ^{[2] : 58–59}これが彼女のキャリアの始まりとなった。

マーティンは1939年にCBSの「The Tuesday Night Party」の短期間復活番組でボーカリストとしてラジオキャリアをスタートさせた。1940年にはNBCの「Good News of 1940」で歌手を務めたが、同番組はその年に「Maxwell House Coffee Time」に改名された。 ^{[5] 1942年には}コニー・ボズウェルに代わってNBCの「Kraft Music Hall」のキャストに加わった。^{[6]また、1942年から1945年にかけてCBSの}「Stage Door Canteen」でスターの一人でもあった。^[5]

マーティンはコール・ポーターの『Leave It to Me!』に出演し、1938年11月に同作品でブロードウェイデビューを果たした。ブロードウェイで人気者となり、ストリップのパロディー曲「My Heart Belongs to Daddy」を歌って全国メディアの注目を集めた。第二幕のその一曲で、彼女は「一夜にして」スターになった。^{[3] : 41}マーティンは、コール・ポーターについてのハリウッド映画『Night and Day』でこの曲を再演し、ポーター（ケーリー・グラント）のオーディションを受ける自分自身を演じた。「My Heart Belongs to Daddy」は彼女のキャリアを飛躍させ、マーティンにとって特別な曲となった。彼女は病床で昏睡状態の父親にこの曲を歌ったほどである。マーティンは父親が亡くなったことをすぐには知らなかった。見出しには「父親が亡くなる中、ダディ・ガールが父親のことを歌う」とあった。ショーの過密スケジュールのため、マーティンは父親の葬儀に出席できなかった。^{[3] : 44–45} 1943年に彼女はクルト・ヴァイルの新作ミュージカル『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』に主演し、1946年には『リュートの歌』^{に主演した。 [7]}

マーティンは1949年4月7日、ブロードウェイの『南太平洋』で看護師ネリー・フォーブッシュ役を演じた。彼女の演技は「記憶に残る... ときおり可笑しくも感動的」と評され、トニー賞を受賞した。 ^[8] ニューヨーク・ポスト紙のリチャード・ワッツ・ジュニアは「彼女の演技をこれまで見たことがなく、ネリー・フォーブッシュの愛らしさ、ユーモア、楽しい性格描写の才能、そして純粋な愛らしさに私は全く驚かされた... 彼女の演技は完全に抗えない」と書いた。^[9]彼女は1951年11月1日に ウエストエンドのプロダクションで初演した。

彼女の次の大きな成功は、1954年10月にブロードウェイで上演された『ピーター・パン』のピーター役であり、マーティンはトニー賞を受賞した。

マーティンは1959年11月16日にブロードウェイの『サウンド・オブ・ミュージック』でマリア役を演じ、1961年10月まで出演した。彼女はミュージカル部門で最優秀女優賞のトニー賞を受賞した。このミュージカルはマーティンに「素朴な魅力を披露するチャンス」を与えた。^[8]

1966年、彼女はロバート・プレストンと共演した2人組ミュージカル『I Do! I Do!』でブロードウェイに出演し、トニー賞（ミュージカル主演女優賞）にノミネートされた。プレストンとの全米ツアーは1968年3月に始まったが、マーティンの病気のため早期に中止された。

彼女は1938年から1943年の間に9本の映画に出演したが、ミュージカル劇の映画版では彼女の出演はほとんどなかった。彼女自身、映画制作は生の公演で得られる観客とのつながりがないので楽しくないとかつて説明していた。舞台公演の保存に最も近づいたのは、ピーター・パン役でのテレビ出演である。1954年のブロードウェイ公演は、その後1955年、1956年、1960年にRCAの互換カラーでNBCテレビで上演された。マーティンはまた、1957年の舞台『アニーよ銃をとれ』のアニー・オークリー役も保存しており、その年NBCテレビが同公演を生中継した。

マーティンは映画製作を好まなかったが、テレビには頻繁に出演した。彼女が最後に出演した映画は、1953年にMGMの『メインストリート・トゥ・ブロードウェイ』^{で本人役でカメオ出演した時だった。 [10]マーティンは1980年にロンドンで行われたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに出演し、} 『南太平洋』の「ハニーバン」を歌った。マーティンは1986年1月9日にダラスで開幕した1年間の全米ツアーで、キャロル・チャニングと共演した『レジェンズ』^{に出演した。[3] : 272–278}

マーティンは1973年にアメリカ演劇の殿堂入りを果たした。^[11] 1989年にはキャリア功績を讃える年間表彰であるケネディ・センター名誉賞を受賞した。1943年には『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』でドナルドソン賞を受賞した。 1948年には『アニーよ銃をとれ』の全国ツアー劇団に出演した際、「ニューヨークでオリジナル作品が上演されている間に、国内の他の地域に演劇を広めた」として特別トニー賞を受賞した。1955年と1956年には『ピーター・パン』でトニー賞を受賞し、その後テレビで同じ役を演じてエミー賞を受賞した。また『南太平洋』と1959年には『サウンド・オブ・ミュージック』でトニー賞を受賞した。

1963年9月、ピーターパンピーナッツバターカンパニーから寄贈された彼女に捧げられたピーターパンの像がウェザーフォードで公開されました。^[12]

マーティンは1936年にベンジャミン・ハグマンと離婚した後、1940年にリチャード・ハリデーと結婚した。^{[13]結婚当初、ハリデーは}ニューヨーク・ワールド・テレグラム紙のドラマ評論家、ニューヨーク・デイリー・ニューズ紙の映画評論家として働いていた。最終的に、ハリデーはマーティンの少なくとも2つのプロジェクトのプロデューサーまたは共同プロデューサーになった。1970年代初頭、コネチカット・サンデー・ヘラルド紙の1973年3月の死亡記事によると、夫婦はブラジル^{のゴイアス州}アナポリス近郊に所有する広大な牧場に住んでいた。牧場は「ノッサ・ファゼンダ・ハリデー（私たちのハリデー農場）」と呼ばれていた。マーティンはブラジルの牧場の近隣の人々からドナ・マリアと呼ばれていた。^[14]

文化学者リリアン・ファダーマンは、マーティンと女優ジャネット・ゲイナーはハリデーやゲイナーの夫と一緒によく旅行していたと書いている。^[15]

ゲイナー夫妻は1950年にアナポリスを発見し、その後すぐにマーティン夫妻も訪れました。 [16]マーティンとジャネット・ゲイナー夫妻はブラジルのゴイアス州アナポリス近郊に隣接する牧場を所有していました。^{[17 ]}

1982年9月5日の夕方、マーティン、ジャネット・ゲイナー、ゲイナーの夫ポール・グレゴリー、マーティンのマネージャーベン・ワッシャーはサンフランシスコで重大な交通事故に巻き込まれた。^{[18] [19]}カリフォルニア通りとフランクリン通り の角でバンが赤信号を無視し、グループが乗っていたルクソール・タクシーに衝突し、タクシーを木に衝突させた。ワッシャーは死亡、マーティンは肋骨2本と骨盤を骨折、ゲイナーの夫は両足を骨折した。ゲイナーは重傷を負った。^{[18] [19]}バンの運転手は飲酒運転、無謀運転、スピード違反、赤信号無視、自動車による殺人の2件の罪で逮捕された。1983年3月15日、彼は飲酒運転と自動車による殺人で有罪となり、懲役3年の判決を受けた。ゲイナーは2年後に負傷による合併症で亡くなった。^{[20] [21]}

マーティンは民主党員であり、1952年の大統領選挙ではアドレー・スティーブンソンを支持した。^[22]

マーティンのセクシャリティは長い間議論の的となってきた。^{[23] [24]} 1979年、パッツィー・ケリーはボーズ・ハドリーにマーティンはレズビアンだと語った。^[25] 2016年、伝記作家のデイヴィッド・カウフマンはハリデーが「マーティンの夫であり、親友であり、ゲイ/ストレートの『隠れ蓑』だった」と述べた^。[26]一方、2019年には、アドボケイト紙はマーティンは「単に生涯にわたるラベンダーの噂の対象だった」と述べた。^[27]

マーティンは1990年11月3日、カリフォルニア州ランチョミラージュの自宅で癌のため76歳で亡くなった。^{[28] [29]} 彼女はテキサス州ウェザーフォードのシティグリーンウッド墓地に埋葬されている。^[30]

• カウフマン、デイヴィッド（2016年）。『魅惑の夜：メアリー・マーティンの輝かしい人生と時代』ニューヨーク：セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-1-250-03175-4。

• カークウッド、ジェームズ、ジュニア(1989)。『狂気の劇作家の日記: メアリー・マーティンとキャロル・チャニングとの危険な旅』、劇「伝説」の制作について (ダットン)
• マーティン、メアリー (1969)。メアリー・マーティンのニードルポイント。ガラハッド・ブックス。ISBN 978-0883650929。

• マーティン、メアリー（1976年）。『マイ・ハート・ビロングス』ニューヨーク：モロー。ISBN 0-688-03009-2。

ウィキメディア・コモンズには、メアリー・マーティンに関連するメディアがあります。

Wikiquote にメアリー・マーティンに関する引用があります。

• インターネット ブロードウェイ データベースの Mary Martin
• IMDbのメアリー・マーティン
• プレイビル・ボールトのメアリー・マーティン
• テキサス歴史ポータルが主催するメアリー・マーティンの写真
• デザート・アイランド・ディスク 1977年3月26日