| 幌馬車隊 | |
|---|---|
| 別名 |
|
| ジャンル | 西洋 |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 8 |
| エピソード数 | 284 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 実行時間 |
|
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | |
| リリース | 1957年9月18日 – 1965年5月2日 |
| 関連している | |
幌馬車隊は、アメリカの西部劇テレビシリーズで、最初はNBCテレビネットワーク(1957年 - 1962年)、次にABC(1962年 - 1965年)で8シーズン放映されました。幌馬車隊は1957年9月18日に初放送され、ニールセン視聴率のトップに達しました。これは、ミズーリ州からカリフォルニア州までのアメリカの開拓地を西に向かう大規模な幌馬車隊の架空の冒険物語です。その形式により、各エピソードには、レギュラーキャストが遭遇する入植地の旅行者や住民として有名なゲストスターが登場しました。 [1]
この番組は当初、映画俳優のウォード・ボンドが荷馬車の主役(1960年にボンドが死去した後はジョン・マッキンタイアが代役)、ロバート・ホートンが斥候役(最終的にはロバート・フラーが代役)で主演した。
このシリーズは、1950年の映画『幌馬車隊』 [2]と1930年の初期のワイドスクリーン映画『ビッグ・トレイル』にインスピレーションを受けており、どちらもボンドが出演している。このシリーズは『スタートレック』の開発に影響を与え、「星への幌馬車隊」として売り出され、1966年に開始された。
概要


このシリーズは、ミズーリ州セントジョセフからアメリカ中西部の平原とロッキー山脈を越えてカリフォルニア州サクラメントまで幌馬車隊が繰り広げる冒険を描いたものです。アメリカ西部で列車を率いたシリーズの常連たちの試練も描かれています。
各エピソードは、巨大な幌馬車隊の一員、または幌馬車隊に遭遇したゲストキャラクターの物語を中心に展開する。多くの主役は、アーネスト・ボーグナイン、ベティ・デイビス、ジェーン・ワイマン、ロナルド・レーガン、リー・マーヴィン、ジョセフ・コットンなど、すでに有名な俳優によって演じられた。エピソードのタイトルは、「ウィリー・モラン物語」や「エコーパス物語」のように、ゲストキャラクターを強調したものになっていることが多い。
ウォード・ボンドへの好意により、映画監督のジョン・フォードが番組に参加し、1960年に「コルター・クレイブン物語」と題されたセグメントの監督を務めた。このセグメントには「ジョン・フォード・ストック・カンパニー」のメンバーが多数出演し、ジョン・ウェインが影から話すシーンが一瞬登場し、クレジットでは「マイケル・モリス」と表記された。[3]
キャスト
レギュラーキャストは以下のとおりです。
- ウォード・ボンドが荷馬車の運転手セス・アダムス少佐を演じた(1957年 - 1961年、シーズン1 - 4)。ボンドはシーズン4の途中で心臓発作で亡くなり、荷馬車の運転手はジョン・マッキンタイアに交代した。番組では説明が一切なかった。
- ロバート・ホートン、スカウト・フリント・マッカロー役(1957~62年、シーズン1~5)。
- ジョン・マッキンタイアがクリストファー・ヘイル役を演じた(1961年 - 1965年、シーズン4 - 8)。ボンドの死後、ボンドに代わって幌馬車長となった。マッキンタイアはシーズン3のエピソードに牧師アンドリュー・ヘイル役でゲスト出演したが、シリーズの後半でクリストファーが言及したことによると、どうやらクリストファーの兄弟だったようだ。
- ロバート・フラーはスカウトのクーパー・スミス役(1963~65年、シーズン7~8)で、ロバート・ホートンがシリーズを去った後、マッカローの役を引き継いだ。フラーは以前、西部劇シリーズ「ララミー」で主役を演じており、体つきはホートンに似ていた。フラーとマッキンタイアは、このシリーズで毎週交代で主役を務めた。フラーはホートンと9歳違いではあるが、誕生日も同じだった。
- フランク・マクグラスが料理人チャーリー・ウースター役を演じた(1957年~1965年、シーズン1~8)。シリーズ全編に出演した2人のレギュラーのうちの1人。
- ビル・ホークス役のテリー・ウィルソン(1957年~1965年、シーズン1~8)は、シリーズ全編に出演したわずか2人のレギュラーのうちの1人だった。
- マイケル・バーンズ、バーナビー・ウェスト役(1960~65年、シーズン6~8)。
- スコット・ミラー(別名デニー・ミラー)、デューク・シャノン役(1961~64年、シーズン4~7)。
- チック・ハナン[4]は様々な役を演じた(1957年〜1965年、シーズン1〜8)、主に幌馬車隊の一員として出演した。
最初の 4 シーズンでは、オープニング クレジットでウォード ボンドがロバート ホートンより上にクレジットされていました。シーズン 5 では、ホートンは比較的新しいジョン マッキンタイアと交互にトップ クレジットを獲得し、その後もこの慣例が続き、シーズン 7 でフラーがシリーズに加わると、マッキンタイアとロバート フラーが交互にトップ クレジットを獲得しました。
第6シーズンでは、ホートンが去り、フラーもまだ代わりを務めていなかったため、マッキンタイアが脇役で番組を支えた。ボンドもマッキンタイアも、何十もの映画で脇役を務めたベテランだが、劇場映画で定期的に主役を演じることはなかった。ただし、ボンドは少なくとも1本のB級映画で主役を演じた。ライバル関係にあるボンドとホートンは、撮影現場で頻繁に口論し、当時は広く報道されたが、エピソードの中では彼らのキャラクターが言い争っていた。[5]スコット・アイマンがジョン・ウェインの伝記で書いたところによると、ボンドがホートンに嫉妬したのは、ホートンがより多くのファンレターを受け取っていたためだという。アイマンは、ボンドはホートンのスクリーンタイムを制限し、脚本でホートンに与えられる良いセリフを邪魔しようとしたと述べた。結局、ボンドの死の直前に2人は和解した。[5]
ゲスト出演者
- クロード・エイキンスは番組の最初の4シーズンで4つのエピソードに出演した。
- アンナ・マリア・アルベルゲッティは『コンチータ・バスケス物語』(1959年)で主役を演じ、幌馬車隊を襲撃してアメリカ陸軍に送られるライフルを盗もうとするコマンチェーロの一味として出演した。コンチータは斥候のフリント・マッカローと恋に落ちた後、コマンチェーロを離れて西へ移ることを決意するが、幌馬車隊を待ち伏せした同胞の銃弾に当たって死亡する。
- エディ・アルバートは、1962年のエピソード「The Kurt Davos Story」で、重傷を負って列車から降りざるを得なくなった鍛冶屋のカート・ダヴォス役で出演した。
- ロスコー・エイツは、 1958 年のエピソード「サクラメント物語」に、後におなじみの「オールド・タイマー」役で出演しました。
- パーリー・ベアは、異なるシーズンの3つのエピソードに、主に不満を持った乗客として登場しました。
- カーラ・バレンダは、「アニー・ダガン物語」(1963年)でマーサ・リーズ役で出演し、クレジットではサリー・ブリスとして出演した。
- マーティン・バルサムは、 1964 年のエピソード「The Whipping」でマーシー・ジョーンズ役として出演しました。
- トレバー・バーデットは、「リーバイ・ヘイル物語」(1962年)でウィル・ラッジ役、「リリー伝説物語」で保安官ランド役、「アントン・ローズ物語」(ともに1963年)でヘンリー・ラドロー役を演じた。
- ウィリアム・ベンディックスは、第2シーズンでは、「アラウンド・ザ・ホーン」でアダムスとウースターを襲った船長を演じた。
- チャールズ・ビックフォードとロジャー・スミスは、スミスが77 サンセット・ストリップに出演する 5 か月前に、 1958 年 4 月 16 日 (シーズン 1、エピソード 29) に放映された「ダニエル・バリスター物語」に登場します。この部分では、ビックフォード演じるダニエル・バリスターは、幌馬車事故の被害者である妻ジェニーの治療に反対します。一方、スミス演じるピーター・H・カルバー博士は、近くの町で天然痘の流行との戦いに成功しています。彼は、スカウトのフリント・マッカローによって幌馬車隊に連れてこられ、バリスター夫人を治療します。視聴者は、バリスターがカルバー博士にジェニーの治療を譲ったかどうかを知ることはできません。
- セオドア・バイケルは、「ドクター・デンカー物語」シーズン 5、エピソード 14 に、アメリカ陸軍のためにサンフランシスコへ謎のダイナマイトの積荷を輸送する旅回りのミュージシャンの役で出演しました。
- アーネスト・ボーグナインはこの『幌馬車隊』に5回出演しており、そのうち2回は「ウィリー・モラン」役(モランの2回目の登場ではほんの数秒しか登場していない)である。1957年9月18日のパイロット版では、ボーグナイン演じるモランはアルコール依存症に陥ったが禁酒を模索している元ボクサーであることが明かされる。マイケル・ウィンケルマンはこのエピソードで若き日の「ベン・パーマー」役でゲスト出演し、ABCの『リアル・マッコイズ』でリトル・ルーク・マッコイ役としてレギュラー出演を始めたばかりだった。 1958年10月1日、ボーグナインはこのエピソード「アラウンド・ザ・ホーン」でウィリー・モラン役を再演した。アダムス少佐はゲティスバーグの戦いでモランと共に戦った。
- ネヴィル・ブランドは、 1964 年の映画「ゼベダイ・タイタス物語」に、幌馬車隊に斥候として加わる老いた開拓者として登場しました。
- ヘンリー・ブランドンは6回登場し、最も有名なのは「聖ニコラス物語」(1959年)です。
- ジョン・キャラダインは、1958 年のエピソード「The Dora Gray Story」と 1960 年のエピソード「 The Colter Craven Story」に脇役として出演しました。
- ロン・チェイニー・ジュニアは、「ホセ・モラレス物語」シーズン4、エピソード5(1960年)でルイス・ロケ役、1961年のエピソード「聖杯」ではカーステアズ役で出演した。
- ジャン・クレイトンとビューラ・ボンディは、ジーン・ホロウェイが書いた「大草原物語」を特集しています。この物語では、禁じられた大草原、特に強風が幌馬車隊の女性たちの生活にどのような混乱をもたらすかが描かれています。このテーマは、ドロシー・スカーボローの小説「風」でも取り上げられています。このエピソードは、ウォード・ボンドの死から 3 か月後の 1961 年 2 月 1 日に放映され、ロバート・ホートンが主役を演じています。
- ジーン・クーパーは、『幌馬車隊』シーズン 7 (1963 - 1964) の「The Whipping」というエピソードにゲスト出演しました。
- ルー・コステロは、彼の最後の役柄の 1 つである「トバイアス・ジョーンズ物語」(1958 年) で主役を演じました。これは、バーンズ & アレンテレビ シリーズのアナウンサー兼コメディアンであるハリー・フォン・ゼルによって書かれ、このエピソードにも出演しています。フォン・ゼルは、1964 年のエピソード「リンク・チェイニー物語」にも出演しています。
- ウォルター・コイは、NBC の 1955-56 年フロンティア アンソロジーシリーズのナレーターの 1 人であり、 1957 年から 1964 年にかけて幌馬車隊に 5 回出演しました。
- 子役のジョニー・クロフォードは「サリー・ポッター物語」(1958年)に出演した。
- イヴォンヌ・クレイグは『リンク・チェイニー物語』(1964年)にゲスト出演した。
- ヘンリー・ダニエルは、「クリスティン・エリオット物語」(1960年)と2部構成の「殺人裁判」(1960年)に2度出演した。
- 当時子役だったロニー・ダポは、「The Greenhorn Story」のエピソードに出演しました。彼は後に、「Room for One More」や「The New Phil Silvers Show」のレギュラー出演者となりました。
- リンダ・ダーネルは、「ドラ・グレイ物語」(1958年1月29日)に、サンフランシスコを目指す魅力的な若い女性としてゲスト出演した。ドラは、ジョン・キャラダイン演じるインディアンに銃を売る悪徳行商人とともに西へ旅している。ロバート・ホートンがこのエピソードを牽引し、マイク・コナーズとダン・ブロッカーが腐敗した米軍将校を演じている。
- ベティ・デイビスは、ベティナ・メイ(1961年)、エラ・リンドストロム(1959年)、マダム・エリザベス・マックイーン(1959年)の3つのエピソードにそれぞれ異なる役で出演しました。
- ラレイン・デイは『キャシー・ヴァンス物語』(1963年)で主役を演じた。
- ウィリアム・デマレストは『クリストファー・ヘイル物語』(1961年)に登場した。
- フランク・デコヴァは、ゴーストタウンとコウモリの洞窟を舞台にしたミステリー「アイザイア・クイックフォックス物語」(1965年1月31日)で主役を演じています。アンドリュー・プラインとジョン・ドーセットは、それぞれエリック・カムデンとバート・エンダースの役でゲスト出演しています。キャストメンバーのロバート・フラーとフランク・マクグラスがこのエピソードを支えています。
- アンディ・ディヴァインは、1959 年のエピソード「ジェス・マカビー物語」に出演しました。
- アンジー・ディキンソンは『クララ・ダンカン物語』(1959年)で主役を演じています。
- ジョン・ドゥセットは、1963 年のエピソード「マイケル・マクグー物語」で引退した船長として主役を演じ、1964 年のエピソード「ベン・エンゲル物語」では主役を演じたほか、他の 6 つのエピソードで脇役も演じた。
- チャールズ・ドレイクは、 1958年のエピソード「チャールズ・モーリー物語」で元南軍の略奪者、1960年のエピソード「サム・リビングストン物語」で苦い思い出を持つ幌馬車運転手、1963年のエピソード「ホリスター・ジョン・ギャリソン物語」で絶望的な秘密を持つ南部人、1964年のエピソード「リンク・チェイニー物語」で引退を望む傷ついたギャンブラーとしてタイトルキャラクターを演じ、他の2つのエピソードでは脇役を演じた。
- ダン・デュリエはシリーズに7回出演し、最初の役は1957年12月25日に放送された「クリフ・グランディ物語」の主役だった。フリント・マッカローの古い友人であるクリフ・グランディは、バッファロー狩りに間に合うように幌馬車隊に加わる。事故の後、クリフとフリントは荒野に取り残され、小さな町にたどり着くまで生き延びようとする。これはダン・デュリエの珍しい「共感できる」役の1つであり、同じシーズンの幌馬車隊の最終エピソードでも再演された。[6]幌馬車隊への4回目の出演では、ウォード・ボンドの死から11日後の1960年11月16日に放送された「ブレイミア物語」で、悪魔と迷信に取り憑かれた精神的に不安定な男を演じた。サミュエル・ブレイミアは、エレン・ウィラード演じる娘ベルに対して、ジェームズ・ドゥルーリー演じる若き開拓者ジャスティン・クレイボーンが示す関心に反対する。これは、彼の『ザ・バージニアン』シリーズの開始の約2年前のことである。このエピソードは、主に暗闇の中、あるいは大雨、強風、サイクロンの中で撮影されており、開拓者たちがスー族の墓地を通過する場面も描かれている。
- ジェナ・エングストロムは3 回出演しました。1961 年には、ゲスト スターのキャロリン・ジョーンズと共に「ジェナ・ダグラス物語」に出演しました。1962 年には、ゲスト スターのポール・フィックスと共に「エイモス・ビリングス物語」に出演しました。そして 1964 年には、 「サンティアゴ・ケサダ物語」でジョセフ・ワイズマンのサポート役として出演しました。
- グレンダ・ファレルは、 1959年のエピソード「ジェス・マカビー物語」にアンディ・ディヴァイン演じるキャラクターの妻として出演した。
- ロン・フォスターは、 1957 年のエピソード「ジョン・キャメロン物語」と「ジュリア・ゲージ物語」に 2 回出演しました。
- ロンダ・フレミングは3 回登場しました。1958 年のエピソード「ジェニファー・チャーチル物語」、1961 年のエピソード「ペイシェンス・ミラー物語」、1963 年のエピソード「サンドラ・カミングス物語」です。
- メッド・フローリーは『ナンシー・パーマー物語』で保安官ジャイル役に出演し、オードリー・メドウズが客演した(1961年)。
- ニーナ・フォッシュは『クララ・ボーシャン物語』のタイトルキャラクターとして登場しました。
- ルイーズ・フレッチャーはシーズン3の2つのエピソードで異なるキャラクターとして登場しました。
- エドゥアルド・フランツは1957年の「レス・ランド物語」で主役として出演し、ジェームズ・フィルブルックは同じエピソードで端役を演じた。
- キャスリーン・フリーマンは、主に無知や不寛容の権化として、5つの異なるエピソードに登場しました。
- アネット・ファニセロは「サム・プラスキー物語」(1963年11月)に出演した。
- ジョージ・ゴーベルは、シーズン 4 の初回エピソード「ホレス・ベスト・ストーリー」でメジャー・アダムスの田舎のいとこ役で登場しました。
- ドン・グレイディは『クリスティン・エリオット物語』(1960年)に出演した。
- ローン・グリーンは『ヴィヴィアン・カーター物語』(1959年)に出演した。
- トム・グリーンウェイは『ダン・ホーガン物語』(1958年)でクイン博士役として出演した。
- ケビン・ハーゲンは『幌馬車隊』に4回出演し、「ウィリー・モラン物語」(1957年)ではランシング役、「ネルス・スタック物語」(1957年)と「アニー・マグレゴリー物語」(1958年)ではクレイモア役、「銀の貴婦人」(1965年)ではエド・プレンティス役を演じた。
- 早川雪洲は『伊藤栄物語』(1958年)の主人公として登場した。
- ピーター・ヘルムは、1962年と1963年に『幌馬車隊』に3回出演しました。『ダニエル・クレイ物語』、『幌馬車隊の反乱』、そしてタイトルロールの『トム・オニール物語』で、マイロン・ヒーリーが父親役を演じました。
- ドウェイン・ヒックマンは、 1964年12月に「クレイ・シェルビー物語」で主役ゲスト出演した。セリア・ケイがアン・シェルビーを演じ、リチャード・カールソンとモート・ミルズが軍人役に出演した。
- 子役のダービー・ヒントンは、1964年3月に75分間のエピソード「ベン・エンゲル物語」でベンジー・ディール役として出演した。
- もう一人の子役であるデニス・ホームズは、『幌馬車隊』に3回出演しており、ピーター・ブラウンやブルース・ダーンと共に『残された者たち』のダニー・ブレイク役を演じた(1964年11月8日)。
- デニス・ホッパーは、1963 年 3 月に無法者に占拠された町で殺害された保安官の障害を持つ息子として「エメット・ロートン物語」のタイトル キャラクターとして登場しました。
- ロドルフォ・オヨス・ジュニア、「ドン・アルバラード物語」のパドレ役、1961年6月21日、エド・ネルソンがドノヴァン保安官役
- シェリー・ジャクソンは、1964年1月20日に最初に放送された「ジュネーブ・バルフォア物語」で主役として出演しました。
- アン・ジェフリーズと夫のロバート・スターリングは、1957年12月18日に放送されたシリーズの第14話「ジュリー・ゲージ物語」で、熱病の発作によってもたらされた珍しい「半結婚」の求愛の取り決めを持つカップルを演じています。
- 主役のブラッド・ジョンソンとスーザン・オリバーは、1960年11月9日のエピソード「キャシー・エッカート物語」に登場し、ジョンソンはウィル・エッカート役を演じた。
- I. スタンフォード・ジョリーは10 回出演しましたが、エピソードの主役ではありませんでした。
- キャロリン・ジョーンズは、番組の最初の 4 つのエピソードに出演し、また「ジェナ・ダグラス物語」(1961 年) では幌馬車隊で発見されたトラウマを抱えた女性としてタイトル キャラクターとして、また「モリー・キンケイド物語」(1963 年) では、自分を捨てた夫を罰しようとするインディアンの捕虜から逃亡した女性として出演しました。
- ディック・ジョーンズは『幌馬車隊の反乱』(1962年)でジョン・ハンター役を演じた。
- JM ケリガンは「聖ニコラス物語」(1959年)に出演しました。
- ブレット・キングは『幌馬車隊』に5回出演し、最後は『サンドラ・カミングス物語』(1963年)で中尉役を演じた。
- チャールズ・ロートンは『アルバート・ファーンズワース物語』でアルバート・ファーンズワース役を演じた。(1960年)
- リンダ・ローソンは「失われた部族の王女」(1960年)にゲスト出演した。
- アート・リンクレターは『サム・ダーランド物語』(1962年)で主役として登場した。
- ピーター・ローレは『アレクサンダー・ポートラス物語』(1960年3月)で主役を演じた。
- デイトン・ラミスは、3 つのエピソードに出演しました。「マーサ・バーハム物語」(NBC、1959 年) ではバーハム少佐役、「ジョン・ターンブル物語」(NBC、1962 年) では TJ ギングル役、「マイラ・マーシャル物語」(ABC、1963 年) ではフィリップ・マーシャル牧師役で、主役はスザンヌ・プレシェットでした。
- リー・マーヴィンはシーズン4のエピソード「ホセ・モラレス物語」でメキシコの盗賊ホセ・モラレスとして登場した。20話後、クリス・ヘイルのキャラクターを紹介したシーズン4のエピソード「クリストファー・ヘイル物語」で、新しく雇われた荷馬車の運転手ジャド・ベネディクトとして登場した。[7]
- レイモンド・マッセイは『失われた部族の王女』(1960年)にゲスト出演した。
- マイク・マズルキは『ダンカン・マッキーバー物語』(1964年)に出演した。
- タイラー・マクヴェイは、1960 年の 2 部構成のエピソード「殺人裁判」を含め、幌馬車隊に 6 回出演しました。
- オードリー・メドウズは『ナンシー・パーマー物語』(1961年)で主役を演じた。
- ジョイス・メドウズは、『コンチータ・バスケス物語』(1959年)のマーサ・ウィリアムズ役、『ジェド・ポルケ物語』のレバ・ポルケ役、『アーティー・マシューソン物語』のメラニー役(いずれも1961年)の3回出演した。
- ラルフ・ミーカーは、「ホースと呼ばれた男」(シーズン 1、エピソード 26、1958 年 3 月 26 日放送)の主役として出演し、この物語は10 年後のリチャード・ハリス監督の映画「ホースと呼ばれた男」の原作となった。
- バージェス・メレディスは『グローバー・アレン物語』(1964年)にゲスト出演した。
- ヴェラ・マイルズは『幌馬車隊』に3回出演し、「シスター・リタ物語」(1959年)では主役、「ボブ・スチュアート物語」(1964年)ではジャニス・スチュアート役、「シルバー・レディ」(1965年)ではアン・リード役を演じた。
- リカルド・モンタルバンは、シリーズの第 2 話「ジャン・ルベック物語」でタイトル キャラクターとして登場しました。
- アフリカ系アメリカ人のボクサー、アーチー・ムーアは、1964年1月20日に初放送された「ジュネーブ・バルフォア物語」にカウボーイ役で出演した。
- リード・モーガンは、ウォリー・コックス主演の『ヴィンセント・イーグルウッド物語』(1959年)でベン・デニケ役、アン・ブライス主演の『マーサ・バーハム物語』 (1959年)でカーリー・ホース役、そして『マイラ・マーシャル物語』でジェイク役として3回出演した。
- エド・ネルソンは、殺人事件を隠蔽し、必要な自噴井戸を掘ろうとする町民たちの物語「別名ビル・ホークス」のエピソードにゲスト出演します。本物の「ビル・ホークス」役のテリー・ウィルソンが登場し、謎を解くために登場します。
- レスリー・ニールセンが「ジェレミー・ダウ物語」にゲスト出演。
- レナード・ニモイは4 つのエピソードに出演しました。メキシコ人役が 2 回、インディアン役が 1 回、そしてスペイン人兄弟 3 人のうちの 1 人役が 1 回です。
- スーザン・オリバーは、「エミリー・ロシター物語」(1957年)、「マギー・ハミルトン物語」(1960年)、「キャシー・エッカート物語」(1960年)、「リリー・レジェンド物語」(1963年)の4つのエピソードにゲスト出演しました。
- 多作な西部劇俳優グレッグ・パーマーは、「メアリー・ハルステッド物語」(1957年)のグロトン役、「ライリー・グラットン物語」(1957年)のポール・ドーソン役、「ホセ・モラレス物語」(1960年)のローリー役の3つのエピソードに出演しました。
- マイケル・パークスは、同じくゲスト出演者のアン・ヘルムとともに『ヘザーとハミッシュの物語』(1963年)でハミッシュ・ブラウン役に、またジョイス・ブリファントとともに『マイケル・マローン物語』(1964年)でマイケル・マローン役に出演した。
- ジョン・ピカードは、 1959 年のエピソード「マシュー・ローリー物語」でジェド・オーティス役として出演しました。
- ロナルド・レーガンは、政界入り前の最後の俳優としての役柄の一つとして、1963年9月に初放送された第7シーズンのエピソード「フォート・ピアス物語」でポール・ウィンターズ大尉を演じた。
- マイケル・レニーは、「ジョン・キャメロン物語」(1957年)と「ロバート・ハリソン・クラーク物語」(1963年)の2つのエピソードに出演しました。
- セザール・ロメロは「ドン・チャーリー物語」(1958年)に出演した。
- ミッキー・ルーニーは「グリーンホーン物語」(1959年)で「新米」サミュエル・T・エバンス役でゲスト出演し、1960年シーズン初回の「ワゴンズ・ホー!」では若妻メラニー(オリーヴ・スタージェス)とともに再びサミュエル・T・エバンス役を演じた。エレン・コービーは両エピソードでエムおばさんの役を演じた。スタージェスは身長5フィート2インチのルーニーを見下ろさないように、最も低いヒールを履かなければならなかった。[8]
- ピッパ・スコットは『リンク・チェイニー物語』(1964年)にゲスト出演した。
- アン・シェリダンは『メイビス・グラント物語』(1962年)にゲスト出演した。
- トム・シムコックスとポール・ステイダーが「リンク・チェイニー物語」(1964年)にゲスト出演した。
- ロジャー・スミス - (リストの前の「チャールズ・ビックフォード」を参照)
- アーノルド・スタングは「アー・チョン物語」で主役を演じた。これは陽気な中国人コックが人力車で幌馬車隊に加わる物語である。アー・チョンは、ポーカーで成功して傲慢になったチャーリー・ウースターよりも高品質で信頼性の高い料理を提供する。アー・チョンは幌馬車の運転手クリス・ヘイルと助手のビル・ホークスにツバメの巣スープを紹介する。ウースターはすぐにアー・チョンを料理とポーカーの両方の脅威とみなし、彼を罵倒する。フランク・ファーガソンは、 1961年6月14日に第4シーズンの終わり近くに放映されたこのエピソードの冒頭で保安官を演じている。
- バーバラ・スタンウィックは3回出演した。
- ロッド・スタイガーは『ソウル・ベヴィンズ物語』(1961年)で西に向かう盲目の医師を演じた。他の乗客は乗り越えなければならない障害のため、彼が列車に乗ることに反対する。ヴィヴィ・ジャニスは彼の妹マーサ・ベヴィンズ、チャールズ・ハーバートは彼の息子ジョブ・ベヴィンズを演じている。ジャニスは幌馬車隊の他の5つのエピソードにも出演している。
- チャールズ・スティーブンスは、「ネルス・スタック物語」(1957年)と「マーク・ハンフォード物語」(1958年)に2度登場しました。
- ディーン・ストックウェルは、「ロドニー・ローレンス物語」(1959年6月10日)を含む4つのエピソードに出演し、両親が白人に虐殺され、一人のインディアンに育てられた若い白人を演じている。幌馬車隊がその地域を通過するとき、インディアンはロドニーに部族に復帰するよう促し、ロドニーが幌馬車隊に加わって間もなく、殺人と窃盗の容疑をかけられる。スカウトのフリント・マカローはロドニーが無実であることを証明し、ロドニーは若い白人女性、マンディ・マクリー(シンシア・シュノー)に惹かれる。ロジャー・モブレーは回想で子供の頃のローレンスを演じている。
- カール・スウェンソンは「ジム・ブリッジャー物語」で山男ジム・ブリッジャーを演じた。フランシス・デ・セールスもマーク役でこのエピソードに登場した。
- アキム・タミロフは『ジョー・ムハリッチ物語』(1961年)に出演した。
- フィリス・サクスターは「クリスティーン・エリオット物語」(1960年)の主役に抜擢された。この作品では、若い女性が、亡き父の孤児院で暮らしていた孤児の少年たちを西部での新しい生活へと連れて行く。このエピソードにはドン・グレイディとゲイリー・ハンリーも出演している。
- フランチョット・トーンは『マラキ・ホバート物語』で、自身のキリスト教の教えに自信を失っている巡回説教師の主役を演じた。
- リー・ヴァン・クリーフは『ジェシー・コーワン物語』(1958年)に出演した。
- ジョニー・ウォッシュブルックは、1959年のタイトルロールでラファエル・カンポスと共演した「スウィフト・クラウド物語」でトミー・ピークス役、 1961年のタイトルロールでバージニア・グレイと共演した「ベス・ピアソン物語」でロン・ピアソン役を演じた。

- ジョン・ウェインは、ジョン・フォード監督のエピソード「コールター・クレイブン物語」のロングショットで、部分的に距離と影に隠れて登場し、ウィリアム・シャーマン将軍を演じ、短いセリフを話す。このエピソードでは、ウェインは本名のマリオン・マイケル・モリソンにちなんで「マイケル・モリス」という偽名で出演している。[9]ジョン・キャラダイン、ケン・カーティス、ハンク・ウォーデンなど、フォード映画の常連俳優も数人登場した。フォードはこのエピソードで、1950年の映画『ワゴン・マスター』のアクション映像を使用した。このエピソードはボンドの死後18日後に放映され、このシリーズでフォードが監督した唯一のエピソードである。[10]ウェインはフォード監督の映画『西部開拓史』でもシャーマン役を演じ、ジェームズ・スチュワート主演のアルコア・プレミアのテレビアンソロジー番組『閃光のスパイク』(1962年)ではフォード監督の長編カメオ出演で「マイケル・モリス」の名で宣伝された。
- マーリーン・ウィリスは、アンディ・ディヴァイン主演の「ジェス・マカビー物語」で脇役を演じた。
- グイン・「ビッグボーイ」・ウィリアムズは『ヴィンセント・イーグルウッド物語』(1959年)に出演した。
- シェリー・ウィンターズは番組の最初の4つのエピソードに出演した。
- ジェーン・ワイマンは2 回出演しており、1 回目は「ウィロビー博士物語」(1958 年) で、西に向かう女性医師の役を演じました。2 回目は「幌馬車隊の反乱」(1964 年) です。
- ディック・ヨークは『マイケル・マローン物語』(1964年)にミッチェル役でゲスト出演した。
- トニー・ヤングは『メラニー・クレイグ物語』でクエント・ルーミス役でゲスト出演し、マーナ・フェイヒーが主役を演じた(1964年)。
- ハリー・フォン・ゼルは『リンク・チェイニー物語』(1964年)と『トバイアス・ジョーンズ物語』(1958年)にゲスト出演した。
エピソード
生産
発達
レヴュー・プロダクションズは、ジョン・フォードの1950年の映画『ワゴン・マスター』からインスピレーションを得て、映画やその他のメディアで活躍するスターを毎週ゲストに迎え、力強いストーリーテリングと質の高い演出に重点を置いたセミアンソロジーシリーズを考案しましたが、観客にとっての基準となるキャラクターをレギュラーキャストとして維持しました。
ワゴン・トレインのエピソードの制作費は、当初1話あたり10万ドル(2023年の価値で108万5000ドルに相当)で、現代の1時間西部劇のほとんどよりも40%以上高く、カリフォルニア州サンフェルナンド・バレーでロケ撮影し、高額なゲスト出演者を雇うことが可能となった。[11]
テーマ音楽
第 1 シーズンのテーマ曲「幌馬車隊」は、アンリ・ルネとボブ・ラッセルによって作曲され、歌詞は使用されませんでした。テーマ曲の指揮は、レヴュー音楽監督のスタンリー・ウィルソンによって行われました。第 2 シーズンでは、より現代的なサウンドのテーマ曲が導入されました。「(Roll Along) Wagon Train」は、サミー・フェインとジャック・ブルックスによって作曲され、ジョニー・オニールによって歌われました。第 2 シーズンの中頃に、これはスタンリー・ウィルソンによるインストゥルメンタル バージョンに置き換えられました。第 3 シーズンでは、より伝統的なサウンドのスコアが導入されました。「Wagons Ho!」は、ジェローム・モロスによって作曲および指揮され、1959 年の映画「ジェイホーカーズ」のために書いた音楽の一部からアレンジされました。このテーマ曲は、シリーズが終了するまで使用され、幌馬車隊のテーマ曲の中で最も記憶に残っています。スタンリー・ウィルソンは「Wagons Ho!」を再録音しました。 1963年にシリーズがカラーで放送されたとき、1963年に再録音されたテーマの短縮版が最終シーズンで白黒に戻ったときに使用された。[12]
リリース
オリジナル放送
この番組は8シーズンにわたり284話が放送され、最初のエピソードは1957年9月18日に放送され、最終話は1965年5月2日に放送された。
このシリーズは、1961年から1962年シーズンの5エピソードを除き、ほとんどの期間、白黒で1時間のエピソードとして放送されました。ただし、NBCの親会社であるRCAのカラーテレビの宣伝のため、カラーで制作され、放送されたエピソードは1961年から1962年シーズンの5エピソードのみでした。ABCに移った後、この番組はNBCの「ザ・バージニアン」を模倣し、カラーで撮影され、90分に拡大されました。最終シーズンと8シーズン目では、視聴率の低下により、番組は1時間の形式に戻り、白黒で撮影されました。
シンジケーション
1963 年以降、ABC で平日の午後にオリジナルのウォード ボンドのエピソードが放送されたとき、ワゴン トレインがまだ ABC の夕方のスケジュールにあったため、視聴者の混乱を避けるためにエピソードに新しいシリーズ タイトル「セス アダムス トレイルマスター」が付けられました。これらのシンジケート エピソードでは、スタンリー ウィルソンが作詞作曲し指揮した新しいテーマ ソング「トレイルマスター テーマ」が使用されました。ジョン マッキンタイア時代の後のエピソードは、よりシンプルなタイトル「トレイルマスター」でシンジケートされました。シリーズが放送終了した後、すべてのエピソードは最終的に元のタイトルに戻りました。75 分のエピソードは通常個別にシンジケートされ、時にはローカル ステーションで「映画」として放映されました。[引用が必要]
めったに放送されないエピソードの一つに「失われた部族の王女」(シーズン4エピソード6、1960年11月6日放送)がある。このエピソードでは、フリント・マッカローが、メキシコ中央部からアリゾナ付近に移住したアステカ・インディアンの子孫の隠れ家に偶然出くわす。レイモンド・マッセイが彼らの王、モンテスマ9世を演じ、完璧な教養ある発音で英語を話す。
ホームメディア
2004年、アルファビデオは『ワゴン・トレイン』の3つのエピソードをDVDでリリースした。4年後、タイムレスメディアグループは3枚のディスクに12のエピソードを収録したDVDセレクションをリリースした。また、2008年には、シーズン7と他のシーズンから16のエピソードを厳選した16枚のディスクボックスセット『The Complete Color Season』をリリースした。2010年から2013年にかけて、タイムレスメディアグループは、各シーズン1つずつの8つのボックスセットでシリーズをリリースしたが、シーズン7にはボーナスエピソードが欠けている。 [13] : 89
文化的な影響
ジーン・ロッデンベリーは、スター・トレックを「星々への幌馬車隊」として売り込んだと語り、有名なゲストスターが様々な物語の焦点となる長い旅に定期的に出演するキャストのコンセプトに言及した。1964年3月11日の最初の売り込み文書で、彼は「スター・トレックは幌馬車隊のコンセプトであり、私たちの世界と「似た」世界を旅するキャラクターを中心に構築されています」と書いた。[14]
参考文献
- ^ 「TV Westerns - Wagon Train| FiftiesWeb」。Fifties Web 。 2018年6月18日閲覧。
- ^ Aaker, Everett (2017). テレビ西部劇俳優 1960–1975: 伝記辞典. McFarland. pp. 41–43. ISBN 9781476628561。
- ^ 「Wagon Train」. TVガイド. 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「チック・ハナン」。ザ・シグナル。カリフォルニア州サンタクラリタ。1980年8月17日。4ページ。 2022年7月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab アイマン、スコット(2015年4月21日)。ジョン・ウェイン:生涯と伝説。サイモン&シュスター。pp. 345–347。ISBN 978-1-4391-9959-6。
- ^ 「ダン・デュリア・セントラルのクリフ・グランディ物語」
- ^ 「TV Westerns - Wagon Train s4 Episodes - FiftiesWeb」. fiftiesweb.com 2003年8月4日. 2018年3月28日閲覧。
- ^ マイク・フィッツジェラルド。「オリーブ・スタージェス」。westernclippings.com 。 2014年9月5日閲覧。
- ^ マクブライド、ジョセフ、(2003)ジョン・フォードを探して、ロンドン、イギリス: フェイバー・アンド・フェイバー
- ^ 「TV Westerns - Wagon Train Episode Pictures - FiftiesWeb」. fiftiesweb.com 2003年8月4日. 2018年3月28日閲覧。
- ^ 「放送通信博物館 - テレビ百科事典 - 幌馬車隊」www.museum.tv 。 2018年6月18日閲覧。
- ^ バーリンゲーム、ジョン(2023)。プライムタイムの音楽:アメリカのテレビテーマとスコアリングの歴史。オックスフォード大学出版局。pp.90-91。ISBN 978-0-19-061830-8。
- ^ ロジン、ジェームズ (2012)。『幌馬車隊:テレビシリーズ』。オータムロード社ISBN 978-0-9728684-7-1。
- ^ スティーブン・ホイットフィールド、ジーン・ロッデンベリー共著『The Making of Star Trek』(ニューヨーク:デル・レイ・ブックス)、1986年。ISBN 978-0345340191
外部リンク
- IMDbの幌馬車隊
- epguides.comの幌馬車隊
