Loading article…
ウェイン・ニュートン | |
|---|---|
 2001年のニュートン | |
| 生まれる | カーソン・ウェイン・ニュートン 1942年4月3日 |
| その他の名前 | ミスター・ラスベガス、ミッドナイトアイドル、ミスター・エンターテイメント、ミスター・ニューベガス |
| 活動年数 | 1959年～現在 |
| 配偶者たち | エレイン・オカムラ
（ 1968年結婚 、 1985年離婚キャスリーン・マクローン （ 1994年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | ジャズ、ポップ、ラウンジ |
| 職業 | 歌手、俳優 |
| 楽器 |
|
| ラベル | |
| Webサイト | ウェインニュートン |
カーソン・ウェイン・ニュートン（1942年4月3日生まれ）は、ミスター・ラスベガスとしてよく知られているアメリカの歌手、俳優です。20世紀中盤から後半にかけてアメリカで最も人気のある歌手の一人であるニュートンは、ラスベガスで最も有名なエンターテイナーの一人であり、1963年以来そこで公演を行っています。彼は「ミッドナイトアイドル」や「ミスターエンターテイメント」などのニックネームでも知られています。[1]
ニュートンは10代だった1950年代後半に初めてラスベガスで公演し、フランク・シナトラ、ボビー・ダーリン、エルヴィス・プレスリーなど、国内有数のアーティストから指導を受けた。1963年、彼はラスベガスのカジノホテル、フラミンゴでヘッドライナーの地位を獲得し、すぐに街で最も人気のあるパフォーマーの一人となった。ワシントンポスト紙はニュートンを「アメリカでナンバーワンのナイトクラブアクト」と評し、絶頂期にはラスベガスでシナトラやプレスリーよりも目立っていたとしている。[2]ニュートンはラスベガス史上最も収益の高いエンターテイナーである。[3]ニュートンはキャリアを通じて、数多くの映画やテレビ番組に出演している。
彼の有名な曲には、「Danke Schoen」（1963年）、「Summer Wind」（1965年）、「Red Roses for a Blue Lady」（1965年）、「Daddy, Don't You Walk So Fast」（1972年）、「Years 」（1980年）などがあります。「Danke Schoen」はニュートンの代表曲であり、1986年の映画「フェリスはある朝突然に」で使用されたことで有名です。
幼少期
ニュートンはカーソン・ウェイン・ニュートン[4]としてバージニア州ロアノークで自動車整備士のパトリック・ニュートン(1915-1990)と妻のエブリン・マリー・スミス(1921-1985)の子として生まれた。[5] [6] [7]彼はイギリス、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、ドイツの血を引いている。彼は自分がネイティブアメリカンの血を引いていると信じているが(具体的には、母親が遠いチェロキー族、父親がポウハタン族の血を引いている)、どの部族からも認められていない。彼の父親は第二次世界大戦中にアメリカ海軍に勤務していた。ニュートンは幼少期をバージニア州フレデリックスバーグで過ごし、6歳でピアノ、ギター、スティールギターを学んだ。[8]彼は絶対音感を持っている。[9]彼は学校に行く前に地元の音楽ラジオ番組に出演し、スティールギターを弾きカントリーミュージックを歌っていた。[10]週末にはグランド・オール・オプリーの移動ロードショーに出演していた。[3]
彼が子供の頃、家族はオハイオ州ニューアークの近くに引っ越した。彼は兄のジェリーと一緒に地元のクラブ、劇場、フェアで歌い始めた。ニュートンは重度の喘息を患っていたため、医師の勧めで1952年に家族はフェニックスに引っ越した。 [4] [11] [12]フェニックスに到着して間もなく、兄弟は地元のテレビタレントショー「ルー・キング・レンジャーズ」に出演し優勝した。[10]その結果、タレントショーを放映していたKOOL-TVのオーナー、トム・チョウンシーが兄弟に独自のテレビ番組「ラスカルズ・イン・リズム」を与え、彼らの指導者となった。[10]兄弟はラスカルズ・イン・リズムとしてグランド・オール・オプリーのロードショーやABCテレビの「オザーク・ジュビリー」に出演した。当時の大統領ドワイト・D・アイゼンハワーの前で演奏し[13]、テッド・マックの オリジナル・アマチュア・アワーのオーディションにも失敗した。
ニュートンはノース高校に通い、2年生のクラス委員長を務めた。[3]また、予備役将校訓練課程のメンバーでもあった。[3] 1958年の春、高校3年生の終わりに近づいたとき、ラスベガスのブッキングエージェントがニュートン兄弟の2人が地元のテレビ番組に出演しているのを見て、オーディションに連れ戻した。彼らのオーディションに感銘を受けたブッキングエージェントは、当時15歳だったニュートンと彼の兄弟を、ラスベガスのフラミンゴで2週間の契約で契約した。[10]最終日の夜、ニュートンと彼の兄弟はラスベガスで引き続き演奏するための1年契約を提示された。音楽家としてのキャリアを追求するため、ニュートンは3年生を終える直前にノース高校を去った。[4] [10]
ニュートンは18歳のとき、米軍に入隊するつもりだったが、喘息のため1年間の入隊拒否となり、大規模な緊急事態の場合にのみ入隊できることになった。[14]その代わりに、ニュートンは海外の軍隊のためにショーを披露するボランティア活動を行った。[14]
芸能人としてのキャリア
.jpg/500px-Count_Basie_Wayne_Newton_1968_(cropped).jpg)
初期のキャリア
ウェイン・ニュートンと彼の兄弟は、フラミンゴで5年間、週6日、6回の公演を行った。ニュートンは、ラスベガスでの初期の成功は、観客が聴きたいものに基づいてパフォーマンスを行う能力によるものだと考えている。[10] 1962年、ニュートンはフェニックスでジャッキー・グリーソンのためにアイルランド民謡「ダニー・ボーイ」を披露した。 [10]ニュートンのパフォーマンスに感銘を受けたグリーソンは、ニュートンに「私の番組に出る前に、他のテレビ番組に出ないでくれ」と言った。[10] 1962年9月29日、兄弟はジャッキー・グリーソン・ショーに初めて出演した。[10]その後2年間で、ニュートンはグリーソンの番組に12回出演し、これが全国放送のテレビ出演となった。1960年代前半から中頃にかけて、ニュートンは古典的な西部劇テレビシリーズ「ボナンザ」で、童顔のポンデローサ牧場労働者「アンディ」として演技と歌を行った。ボナンザの撮影中に、ニュートンはエルヴィス・プレスリー（同じセットで別の番組を撮影していた）と初めて出会い、その後親友になった。[3]
1962年、ジャッキー・グリーソンはニュートンとコパカバーナの契約をまとめた。そこでニュートンは初めてボビー・ダーリンと出会った。[10]ニュートンに感銘を受けたダーリンは、ニュートンのレコードのプロデュースを承諾した。[10] 1963年までにニュートンはキャピトル・レコードと契約し、彼の最初のアルバムは同レーベルからリリースされた。[10]ニュートンのヒット曲「Danke Schoen」は元々ダーリンが歌うために書かれたものだったが、[10]ダーリンはニュートンにもヒット曲を出させたいと考え、彼に曲を渡した。[10]「Danke Schoen」はホット100で13位に達した。
ルシル・ボール、ダニー・トーマス、ジョージ・バーンズ、ジャック・ベニーなど、他の多くの著名なエンターテイメント界のアイコンもニュートンを支援した。例えば、オーストラリアのシドニーのナイトクラブでニュートンのパフォーマンスを見たベニーは、ハラーズ・リノでのブッキングのオープニングアクトに彼を雇った。その後、ベニーはラスベガスでの彼のコメディショーのオープニングアクトとしてニュートンを雇い、ジャック・ベニー・プログラムに出演させ、ニュートンは5年間この仕事を行った。ベニーとの仕事が終わった後、ニュートンはフラミンゴで別のコメディアンの前座の仕事をオファーされたが、ニュートンは1963年にヘッドライナーを務めることを希望し、それが認められた。[15] 1965年、ニュートンはルーシー・ショーで動物に歌うカントリーボーイの役を演じた。[16]ニュートンのパフォーマンスに感銘を受けたCBSは、このキャラクターを題材にした彼自身のテレビ番組をニュートンに提供した。[16]しかし、ニュートンはルシル・ボールの勧めでこの申し出を断った。ルシル・ボールはニュートンに「残りの人生をこの田舎者で過ごしたいのなら、このシリーズを断りなさい」と言った。[16]
ニュートンは独特の甲高い声で知られており、その声はキャリアの大半を通じて維持されていたが、1970年代と1980年代には声は多少低下した。[17] 1970年代、ニュートンは主にラスベガスでの演奏に重点を置き始めた。
ミスター・ラスベガス
エルヴィス・プレスリーの死とラット・パックのメンバーの高齢化に伴い、ニュートンはラスベガスで最も有名なエンターテイナーとして台頭した。[15] 1970年代、ニュートンは主にデザート・イン、ザ・フロンティア、サンズ・ホテル・アンド・カジノで公演を行った。[15]ニュートンは絶頂期に観客動員数の記録を保持している。[15]
エスクァイア誌はニュートンを「ラスベガス史上最大の金儲けの達人。毎週のようにあんなに集客力のある人はいない。エルヴィスでもシナトラでも。比べものにならない。」と評した。 [3]ニュートンのショーはラスベガスで特に人気があった。それはショーの長さ（3時間にも及ぶこともしばしば）が、当時のラスベガスの多くの主役のショーが短いのとは対照的だったためである。 [3]
1972年、彼のレコーディングした「Daddy, Don't You Walk So Fast」は100万枚以上を売り上げ、1972年7月にRIAAからゴールドディスクを受賞した。 [18]この曲はアメリカで4位、オーストラリアとカナダで1位を獲得し、同名のアルバムはアルバムチャートで25位を獲得した。[19]
1975年、ニュートンはBBCの特別番組『グレン・キャンベル・ライブ・イン・ロンドン』に出演し、キャンベルとニュートンは一緒に3曲を歌った。[20]
1980年から1982年にかけて、ビーチ・ボーイズとグラスルーツはワシントンD.C.のナショナル・モールで独立記念日コンサートを開催し、大勢の観客を集めた。[21] [22]しかし、1983年4月、レーガン大統領の内務長官ジェームズ・G・ワットは、そのようなグループによるモールでの独立記念日コンサートを禁止した。ワットは、1981年と1982年の独立記念日にモールで演奏した「ロックバンド」が麻薬やアルコール中毒を助長し、将来同様のイベントに参加する個人や家族を脅かす「悪質な要素」を引き付けたと述べた。[22]その後、ワットは、レーガン大統領の友人で支持者でもあるニュートンが、モールで行われる1983年の独立記念日の祝賀会で演奏すると発表した。[22] [23]ニュートンは1983年7月4日にモールの独立記念日ステージに登場し、観客のほとんどは歓声を上げていたが、一部はブーイングをした。[24] [25] [26]
1989 年 5 月 23 日、ニュートンのライブ ステージ ショーは、ウェイン ニュートン ライブ イン コンサートというペイパービューイベントとして放送されました。ニュートンはトレードマークの曲「 Danke Schoen」や「Red Roses for a Blue Lady 」を演奏しませんでしたが、ステージ上で雨が降る中で「 MacArthur Park 」の特別フィナーレでショーを締めくくりました。
1992年12月12日、ニュートンはエルヴィスにインスパイアされた曲「The Letter」でキャッシュボックスのポップとカントリーのチャートで1位を獲得した。 [27] 「The Letter」はビルボードの権威あるホット100チャート、アダルトコンテンポラリーチャート、または「バブリングアンダー」チャートにまったくランクインしなかったため、このチャートでの偉業をめぐって論争が巻き起こった。ラジオ＆レコードチャートにも入らなかった。これは、キャッシュボックストップ100チャートで1位を獲得したレコードがビルボードのホット100にランクインしなかった史上初かつ唯一の例となった。 [28]
1990年代、ニュートンはバリーズ、シーザーズパレス、MGMグランドラスベガスなど他のカジノでもヘッドライナーとして演奏し始めた。[15]ニュートンは1994年にラスベガスで25,000回目のソロショーを行った。[15] 1999年、ニュートンはスターダストと10年契約を結び、彼の名前を冠したショールームで週6回のショーを年間40週間そこで演奏することとなった。「常駐ヘッドライナー」契約はこの種のものとしては初のものであった。2005年、スターダストカジノの最終的な取り壊しに備えて、この契約は友好的に終了した。スターダストでの彼の最後のショーは2005年4月20日であった。[29]スターダストでの最後のパフォーマンスで、ニュートンはほぼ全てのレパートリーとラスベガスの他の定番アーティストの曲も歌った。 2005 年の夏、ニュートンはラスベガスのヒルトンで 30 回の公演を開始しました。
その後のキャリアと現在のキャリア
2000年代に入っても、ニュートンはラスベガスでショーを続け、ラスベガスの顔としてより大きな役割を担うようになりました。
2005 年 1 月、ニュートンはE!で「The Entertainer」というリアリティ番組を始めました。優勝者は彼のショーに出演する権利に加え、1 年間独自のヘッドライナーを務める権利を得ました。ラスベガスで開催された2007 NBA オールスター ウィークエンドの選手紹介で、ニュートンはプレスリーの「Viva Las Vegas」を歌いました。
ニュートンは2007年秋の『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に2度優勝したシェリル・バークとペアを組んで出演した。彼はこのコンテストから脱落した3人目の出場者となった。収録中（CBSテレビジョンシティで行われた）には、同じ場所で収録されていた『ザ・プライス・イズ・ライト』の初ゲストにもなり、司会のドリュー・キャリーが賞品贈呈のため特別にゲストを番組に加え始めた。ニュートンはラスベガス旅行が放送された後、登場した。
2009年10月14日から、ニュートンはラスベガスのトロピカーナで、当時の最新ショー「Once Before I Go」のパフォーマンスを開始した。 [30] 2010年、ニュートンは家族と過ごし、ラスベガスでの後のショーに向けて声を準備するため、5年間の休業を取った。2016年、ニュートンはバリーズホテルのステージに「Up Close & Personal」というラウンジショーの形で復帰した。これは、ライブでの歌唱、独学で習得した13種類の楽器の演奏（フリーモントホテルで一晩に6回のショーを行う際は声を休めるように過去に学んだ）、そしてスクリーンに映し出された自身の映画やテレビクリップを組み合わせたものだった。
ラスベガス・ストリップで3万回以上の公演を行った後、ニュートンは2019年1月から5月にかけてシーザーズ・パレスで「ミスター・ラスベガス」と題したショーを行い、舞台人生60周年を祝った。舞台人生60周年について、ニュートンは「言葉で表現するのは難しいし、考えるのはもっと難しい…シーザーズ（パレス）が建てられたときに私はここにいた。私にとってこのホテルは常にストリップの旗艦ホテルだった」と語った。[31]
2020年6月、ニュートンは、COVID-19パンデミック中にシーザーズエンターテインメントリゾートの再開を宣伝するため、シーザーズエンターテインメントのスポークスマンとして北米のテレビコマーシャルに出演しました。
ラスベガスで開催された2022年のNFLドラフトで、ニュートンは殿堂入りランニングバックのマーカス・アレンとともに、メンフィス大学のディラン・パーハムをラスベガス・レイダースが第3ラウンドで指名することを発表しました。[32]
私生活
1968年6月1日、ニュートンはエレイン・オカムラと結婚したが、1985年に離婚した。2人の間には1976年に生まれたエリンという娘が1人いる。1994年4月9日、ニュートンはオハイオ州ノースオルムステッド出身の弁護士、キャスリーン・マクローンと結婚した。2人の間には2002年に生まれた娘が1人いる。
ニュートンは、ネバダ州の元共和党州委員長フランク・ファーレンコフによってアメリカ合衆国上院議員候補として浮上したが、ニュートンは立候補を辞退した。 [3]
ハリー・リード国際空港近くの通りはウェイン・ニュートン・ブールバードと名付けられている。ニュートンは2000年に賭博の殿堂入りを果たした。 [33] 2010年、ニュートンはバージニア州下院の規則委員会で証言し、バージニア州がパタウォメック・インディアン部族を認知するよう訴えた。ニュートンは父親と祖父がパタウォメック族の血を引いていると信じている。[34]
アラビア馬の繁殖
ニュートンは「物心ついた頃から、私の人生で愛したものは二つ、音楽と馬でした。どちらが好きか決めることができませんでした」と述べている。[35]カサ・デ・シェナンドー牧場で行われている 彼のアラブ馬繁殖プログラムはアラマス・アラビアンズと呼ばれ、6世代の馬を生産し、700頭以上の子馬を繁殖させ、2014年現在で96頭がチャンピオンである。[36] ニュートンが馬と初めて出会ったのは、頻繁に訪れていた叔父の農場だった。彼が最初の馬を購入したのは、6年生の時、自転車と両親の映画カメラを売って子馬を買った時だった。もともとサラブレッドとアメリカンクォーターホースを飼っていた彼は、チャンピオン種牡馬アラマスを所有したことでアラブ種に「恋に落ち」、その名にちなんで自分の馬牧場にアラマスと名付けた。 [ 35] 彼が初めてアラブのブリーダーの注目を集めたのは、1969年にアラブのブリーダーでテレビ局のオーナーでもあるトム・チョウンシーと提携し、アン・マコーミックの財産から種牡馬ナボールを購入した時でした。[37]彼らは15万ドルを支払いましたが、これは当時、オークションでアラブ馬に支払われた最高額でした。[38] その後まもなく、ニュートンは他のアラブのブリーダーと提携し、ナボールの息子であるアラムスを購入しました。彼は1972年にアラムスの単独所有者になりました。[37][アップデート]
ニュートンは、2007年にラスベガスで開催された第1回アラビアンブリーダーズワールドカップで、アラビアンホースブリーダーズアライアンス（AHBA）生涯功労賞を受賞した。[37] 彼は馬の管理に直接関わり続け、馬の繁殖計画を立案し、どの馬を残してどの馬を売るかを決定し、さらには出産期には牧場のスタッフを手伝っている。彼は1996年にアラビアンプロ・アマチュアホースマンズアソシエーションの年間最優秀ブリーダー賞を受賞した。[35]
慈善活動
ニュートンは、ドリー・パートン、ハイディ・ニューフィールド、その他多くの有名人アーティストも参加したオールスターシングル「You Can't Say Love Enough」（1996年）の制作にフィーチャーされ、糖尿病研究のための資金集めに役立った。 [39] [40] [41]同時に、アメリカ糖尿病協会によるウェイン・ニュートン研究助成金が創設された。この助成金は、ホセ・F・カロやピーター・J・ローチを含む数人の研究者に授与された。[42] [43]
2001年、ニュートンはボブ・ホープの後任として、アメリカ軍人とその家族にライブエンターテイメントを提供する非営利慈善団体、ユナイテッド・サービス・オーガニゼイションズ・セレブリティ・サークルの会長に就任した。ニュートンは2007年5月1日から7日まで、バージニア州ウィンチェスターで開催された第80回シェナンドー・アップル・ブロッサム・フェスティバルのグランドマーシャルを務めた。 [44]彼はフェスティバルに参加するために、完売したショーをキャンセルした。2008年、ニュートンは公共サービスに対してウッドロー・ウィルソン賞を受賞した。ウッドロー・ウィルソン国際学者センターは、ウィルソン大統領の国立記念碑であり、「ウッドロー・ウィルソンの理想と懸念」を記念している。この賞は、地域社会に貢献したリーダーを称えるものである。
財政と法的問題
1980年から1982年まで、ニュートンはアラジンホテルの共同所有者であったが、このパートナーシップは数々の訴訟につながり、1983年にはニュートンがホテル全体を買収しようとしたが失敗した。[45]
1992年、ニュートンはNBCを名誉毀損で訴えた際に蓄積された約2000万ドルの負債を整理するため連邦破産法第11章を申請した。彼は、同ネットワークが彼が マフィアと組んでアラジンを購入したと報じたと主張した。彼の破産宣告には、国税庁による34万1000ドルの税金差し押さえが含まれていた。1999年までに、彼は再び経済的に裕福になった。[46]
2005年8月、IRSはニュートンに対し、彼と彼の妻が180万ドル以上の税金と罰金を滞納しているとして訴訟を起こした。ニュートンの税理士の一人はこれに異議を唱え、「IRSは彼に金銭を滞納していると考えている」と述べた。[47]
2009年後半、ミシガン州ウォーターフォードのオークランド郡国際空港の職員は、ニュートンが3年以上前に200万ドルのフォッカーF28機を空港に放置したため、未払いの駐車料金として6万ドル以上を空港に支払わなければならないと主張した。 [47]この飛行機はもともと2005年に改修のために飛行機で運ばれてきた。2007年に改修が完了した後、飛行機は屋外の駐車場に移動された。月額駐車料金は5,000ドルだった。このタイプの飛行機は、耐空性を維持するために少なくとも月に1回はエンジンを始動させる必要がある。[48]その後、飛行機は分解され、輸送され、彼の邸宅の敷地内で再組み立てされた。[49]
2010年2月、ブルートン・スミスはニュートンを訴え、彼が個人的に保証し、その後バンク・オブ・アメリカから購入したローンを滞納していると主張した。スミスは、ニュートンのラスベガスの牧場、カサ・デ・シェナンドーの差し押さえを求めた。 [50]同じ月、クラーク郡保安官代理はニュートンの牧場への立ち入りを拒否された。警官は、ニュートンの元専属パイロットであるモンティ・ワードに与えられた501,388ドルの判決の一環として、民事文書を送達し、財産を差し押さえようとしたが、ニュートンに雇われていた警備員は文書の受け取りを拒否した。2006年に訴訟を起こしたワードは、2009年1月に未払い賃金に対する判決を勝ち取った。[51]
ニュートンは、40エーカーの自宅を博物館に改築する計画が頓挫したことをめぐって、別の訴訟にも巻き込まれていた。この訴訟では、開発業者がニュートンの家を購入し、ニュートンが退去してその土地を博物館に改築することを条件に1950万ドルを支払ったと主張した。開発業者は、この計画に5000万ドルを投資したが、ニュートンは退去せず、故意に建設作業を妨害したと主張した。[52]
2012年12月17日、米国破産裁判所のブルース・マーケル判事は、ウェイン・ニュートンの邸宅であるカサ・デ・シェナンドーの売却を承認した。この邸宅はラスベガスの証券会社ネイサン・アンド・アソシエイツによって売りに出された。破産書類によると、この不動産の価値は5080万ドルであった。[53]この不動産は2015年まで市場に出ていたが、ニュートンはカサ・デ・シェナンドーを購入して博物館に改造した企業の70%を所有する実業家レイシー・ハーバーと合意した。ニュートンと彼の家族はこの不動産に戻り、2015年9月、記念品を収蔵する博物館が建設された後、一般公開された。[54] 2018年4月26日、この不動産は改修工事のため無期限に閉鎖される前に最後の公開イベントを開催した。[55]
ディスコグラフィー
アルバム
- ダンケ・シェーン(国会議事堂、1963)
- ヒット曲を歌う（キャピトル、1964年）
- イン・パーソン! (キャピトル、1964)
- 赤いバラをブルー・レディに（キャピトル、1965年）
- サマー・ウィンド（キャピトル、1965年）
- オールド・ラギッド・クロス（キャピトル、1966年）
- さあ！（キャピトル、1966年）
- ソングス・フォー・ア・メリー・クリスマス（キャピトル、1966年）
- イッツ・オンリー・ザ・グッド・タイムズ（キャピトル、1967年）
- 年間最優秀ソング – ウェイン・ニュートン・スタイル(キャピトル、1967)
- ベスト・オブ・ウェイン・ニュートン（キャピトル、1967年）
- ミシェル(キャピトル、1967)
- ワオ!: ライブ ハリウッド コンサート(キャピトル、1968)
- 神は生きている（キャピトル、1968年）
- グレイテスト! (キャピトル、1968)
- サムホエア・マイ・ラヴ（キャピトル、1968年）
- ベスト・オブ・ウェイン・ニュートン、第2巻（キャピトル、1968年）
- 「主婦の夢」と「タウン・アンド・カントリー」（MGM、1968年）
- ワン・モア・タイム（MGM、1968年）
- ウォーキング・オン・ニューグラス（MGM、1968年）
- ウェイン・ニュートンの信仰の歌（MGM、1968年）
- あなたがいなければクリスマスじゃない（MGM、1968年）
- ライブ・アット・ザ・フロンティア、ラスベガス（MGM、1969年）
- 恋はつづくよどこまでも(MGM、1969)
- ウェイン・ニュートン（MGM、1970年）
- 長く曲がりくねった道（キャピトル、1970年）
- メリー・クリスマス・トゥー・ユー（キャピトル、1970年）
- ハウ・アイ・ガット・ディス・ウェイ（キャピトル、1971年）
- パパ、そんなに早く歩かないで(チェルシー、1972)
- 歌が聞こえないの？（チェルシー、1972年）
- オンリー・ビリーブ（ワード、1972年）
- 若いうちに（チェルシー、1973年）
- もう少しワインを注いで（チェルシー、1973年）
- もう少しだけ歩いて（Word、1973）
- エヴリバディ・ノウズ（RCAカムデン、1974年）
- ウェイン・ニュートン・ライブ・ベスト（チェルシー、1974）
- ミッドナイトアイドル（チェルシー、1975年）
- 明日（チェルシー、1976年）
- クリスマス・エブリウェア（チェルシー、1976年）
- チェンジ・オブ・ハート（20世紀フォックス、1978年）
- ウェイン・ニュートン ライブ! (ミュージカル、 1978)
- 彼女は私を信じている(アリエス II、1979)
- ナイトイーグル I (アリエス II、1979)
- ウェイン・ニュートン・クリスマス（アリエス II、1979）
- 帰郷(カーブ、1989)
- コレクターシリーズ（キャピトル、1989）
- ベスト・オブ・ウェイン・ニュートン・ナウ（カーブ、1990年）
- ウェイン・ニュートンからのメリークリスマス（カーブ、1990年）
- ムード＆モーメンツ（カーブ、1992年）
- ベスト・オブ・ウェイン・ニュートン（EMIオーストラリア、1994年）
- 「ワイルド、クール、スウィンギン」: ウェイン・ニュートン(キャピトル、1999)
- 70 年代のヒット曲を歌う(Varese Sarabande、1999)
- 36 オールタイム・グレイテスト・ヒッツ(GSC ミュージック、1999)
- ダンケ・シェーン/青い女性のための赤いバラ(Collectables、2003)
- ウェイン・ニュートン featuring ニュートン・ブラザーズ(ベア・ファミリー、2004)
- イン・パーソン + 3 (DRG、2004)
- ミスター・ラスベガス（キャピトル、2005年）
シングル
フィルモグラフィー
膜
- 80 Steps to Jonah (1969) - マーク・ジョナ・ウィンターズ
- ロッキー3 - 本人（クレジットなし）
- フェリスはある朝突然に(1986) - 音声、アーカイブ
- ライセンス・トゥ・キル（1989） - ジョー・ブッチャー教授
- フォード・フェアレーンの冒険(1990) - ジュリアン・グレンデル
- ダーク・バックワード（1991） - ジャッキー・クローム
- ベスト・オブ・ザ・ベスト2 (1993) - ウェルドン
- ナイト・オブ・ザ・ランニングマン（1995） - オーガスト・グリノ
- ベガス・バケーション(1997) - ウェイン・ニュートン
- エルヴィスとニクソンの出会い（1997年） - エルヴィス本人
- オーシャンズ11 (2001) - ボクシング観戦者 (カメオ出演)
- 君のパパは誰? (2004) - ピーター・マック
- エルヴィス・ハズ・レフト・ザ・ビルディング(2004) - 本人 (カメオ出演、クレジットなし)
- スモーキン・エース(2006) - ウェイン・ニュートン (カメオ出演)
- ハングオーバー(2009) - 本人 (カメオ出演)
- フードウィンクも！フード vs. イービル（2011） - ジミー 10 ストリングス（声）
- 40 ウエスト (2011) - サンキー (カメオ出演)
- ゼロに戻る(2013) - ブルース
- シャークネード：4th覚醒（2016） - 本人
- パピー・ラブ（2021） - マーシャル
テレビ
- アメリカン・バンドスタンド（1964年6月20日） -「オンリー・ユー」を歌う
- ジャック・ベニー・プログラム（1964年12月4日） - 2曲を歌い、複数の楽器を演奏
- エド・サリバン・ショー（1965年5月3日） -「ハロー・ドリー」を歌う
- エド・サリバン・ショー（1965年10月10日）「Remember When」を歌う
- ルーシー・ショー（1965年12月27日） - 30分のエピソードで4曲を歌う：「サイド・バイ・サイド」、「ベッシー・ザ・ヘイファー」、「ユーアー・ノーバディ・ティル・サムバディ・ラヴズ・ユー」、「ダンケ・シェーン」
- ボナンザ（1966年） - テレビシリーズの2つのエピソードで「アンディ・ウォーカー」というキャラクターを演じる
- エド・サリバン・ショー（1966年4月13日） -「April Showers」を歌う
- ダニー・ケイ・ショー（1966年12月22日） - ダニーのクリスマスショーにゲスト出演
- ルーシーはここにいる(シーズン 1、エピソード 9、1968 年 11 月 25 日) - 「ルーシーはクレイグをウェイン ニュートンに売る」
- ルーシーが来た(シーズン 2、エピソード 22、1970 年 2 月 16 日) - 「ルーシーとウェイン ニュートン」
- ベガ$ (「ザ・クラシック・コネクション」、1979年) - 犯罪に巻き込まれたレーシングカードライバーでダン・タナの友人、ジャスティン・マーシュとして登場
- ベガス（「デッド・リンガー」、1981年） - 本人として登場し、詐欺師だと非難する脅迫電話を受けた後、ダン・タナを雇う。
- ピンプ・マイ・ライド（「ロバートのシボレー・バン」、1984年） - MTVリアリティ番組に本人役で出演
- 北と南、第2巻（1986年） - CSAキャプテン・トーマス・ターナーとして登場
- フルハウス（「ビバ・ラス・ジョーイ」、1990年） - 本人役で登場
- ロザンヌ（「ベガス、ベガス」、1991年） - 本人役で登場
- LA Law (1991) - 相手方弁護士の役を演じる
- パーフェクト・ストレンジャーズ（「ウェイン・マン」、1992年） - 本人として登場。エピソードの筋書きは、バルキがニュートンの完売コンサートのチケットを手に入れるというものである。
- テイルズ・フロム・ザ・クリプト（「ザ・ピット」、1994年） - ファイトプロモーター、ウィンク・バーナム役を演じる
- ベルエアのフレッシュ・プリンス （「ビバ・ロスト・ウェイジズ」、1995年） - ラスベガスのカジノのマネージャー役を演じる
- アリー・マクビール(「馬を食べるのよ、そうでしょう?」、1998 年)
- プリテンダー（「コールド・ディック」、2000年） - 本人役で登場
- 妻と子供たち （ファンタジーキャンプ、2004年） - 本人役で出演
- 7th Heaven (「ウェインズ・ワールド」、2004) - 本人役で登場
- キングダム病院（「三日目」、2004年） - メンテナンスマンのジャック・ハンドルマン役を演じる
- ジムによれば（「ベガス・ベイビー」、2003年） - 本人役で登場
- ラスベガス（「長所と短所」2003年、「ミートボール・モンテシート」2006年） - 本人役で登場
- ジ・エンターテイナー（2005年） - ニュートンが司会を務め、 E!ネットワークで放映されたリアリティ番組コンペティションシリーズ
- ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ（シーズン5、2007年） - 出場者として登場
- ザ・プライス・イズ・ライト（シーズン36、2007年） - ゲスト出演し、ラスベガス旅行を勝ち取る出場者を代表して参加する
- セレブリティ・ファミリー・フュード（シーズン1、2008年） - 出場者として登場
- アメージング・レース（「アメイジング・グレイス、ハウ・スウィート・ザ・サウンド」、2009年） - 本人役で登場
- アプレンティス(「私たちのうちの誰かが勝つだろう、しかし大差はない」、2013)
- ミリオネアになりたい人（シーズン15、2015年、シーズン16、2018年） - セレブゲストとして出演し、 USOへのチャリティーとして1万ドルを調達した。
- 第46回アカデミー・オブ・カントリー・ミュージック賞（2011年） -トビー・キースの取り巻きとして登場し、キースが「レッド・ソロ・カップ」を演奏した。
- バチェロレット（「第5週」、2018年） - ゲスト出演し、バチェロレットの出場者に曲の書き方とラスベガスでのライブ演奏を教える
- ケイティ・ノーランの「オールウェイズ・レイト」 (「ラスベガス・レイダーズへのアドバイス」、2018) - ゲスト出演し、ラスベガス・レイダーズについて語る
- 2022 NFLドラフト（2022年2日目） - レイダースの全体90位指名を発表
- ハックス（『There Will Be Blood』、2022年） - ゲスト出演
ビデオゲーム
- フォールアウト: ニューベガス(2010) - ゲーム内ラジオ局ラジオニューベガスのDJ、ミスターニューベガスの声を担当[57]
文献
- ニュートン、ウェイン（1989年）。『Once Before I Go』 。ディック・モーリス共著。ウィリアム・モロー社。ISBN 0-688-07973-3。
参考文献
- ^ 「1960年代頃のオーラン・K・グラグソン市長とウェイン・ニュートンの写真」ネバダ大学ラスベガス校。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「これはあなたが読む必要がある唯一のウェイン・ニュートンの物語です」ワシントンポスト。 2022年12月1日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ラスベガスを知っていますか？」エスクァイア誌。 2023年1月22日閲覧。
- ^ abc 「カーソン・ウェイン・ニュートン」。オハイオ歴史セントラル。 2017年12月26日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン伝記（1942年～）」Filmreference.com 。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン伝記」。Yahoo ! ムービー。 2010年5月5日閲覧。
- ^ シリング、ヴィンセント (2010 年 4 月 26 日)。「ウェイン・ニュートンとのインタビュー」。インディアン・カントリー・トゥデイ。2010年5 月 5 日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ クインラン、エイドリアン（2006年8月1日）。「ウェイン・ニュートンにとって、それはヴィヴァ・バージニアだ」ワシントン・ポスト。 2010年5月5日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン、ラスベガスでのレジデンシーについて語る、なぜカラオケをしないのか」。TODAY、YouTube経由。2023年8月29日。 2023年11月21日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「ミスター・ラスベガスになる前、ウェイン・ニュートンはノースフェニックス高校の10代のスターだった」アリゾナ・リパブリック。 2022年12月1日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン伝記」Biography.com。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月18日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン / 伝記」。superiorpics.com 。2017年12月26日閲覧。
ノース高校を卒業したニュートンは、1979年に同窓会20周年を記念して、上級生とその配偶者やパートナーをラスベガスに招待した。
[永久リンク切れ] - ^ 「音楽の始まり！ウェイン・ニュートンの初期の音楽キャリアを振り返る」Casa de Shenandoah 2016年3月15日2017年12月26日閲覧。このデュオは
Rascals in Rhythm
として知られ
、USOショーで当時の大統領ドワイト・D・アイゼンハワーの前で演奏したこともある。
- ^ ab 「ミスター・ラスベガスのウェイン・ニュートンがアントラーズでUSOから表彰される」。ザ・ガゼット。2020年6月10日。 2022年12月9日閲覧。
- ^ abcdef Koch, Ed; Manning, Mary; Toplikar, Dave (2008年5月15日). 「Showtime: How Sin City evolved into 'The Entertainment Capital of the World'」. Las Vegas Sun . 2019年3月3日閲覧。
- ^ abc 「ウェイン・ニュートンがフランク・シナトラらから学んだ人生最高の教訓を明かす：『規律正しくあれ』」Closer 2019年7月21日2022年1月22日閲覧。
- ^ ブッシュ、ジョン。「ウェイン・ニュートン」。オールミュージック。 2020年7月2日閲覧。
- ^ ab Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (第2版). ロンドン: Barrie and Jenkins Ltd. p. 83. ISBN 978-0-2142-0512-5。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 217。ISBN 978-0-6461-1917-5。
- ^ 「グレン・キャンベル＆ウェイン・ニュートン - グレン・キャンベル ライブ・イン・ロンドン（1975） - メドレー」。2022年1月15日。
- ^ 「7月4日：音楽、パレード、花火の日」ワシントンポスト、1982年7月3日、p. D1。
- ^ abc (1) McCombs, Phil (1983年4月6日). 「ワット、7月4日のモールでのロックミュージックを禁止」.ワシントンポスト. p. A1.
(2)フィル・マコームズ、リチャード・ハリントン（1983年4月7日）「ワットが音楽禁止令で騒動を起こす」ワシントン・ポスト、pp. A.1、A.17。{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「ウェイン・ニュートンの選挙活動への貢献」。Newsmeat。2012年1月16日。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月4日閲覧。
- ^ アハーン、ティム（1983年7月5日）。「ニュートンコンサートは雨にもかかわらず中止」。ゲティスバーグタイムズ。AP通信。7ページ。 2010年2月18日閲覧。
- ^ 「ニュートンのパフォーマンスは雨で低下」。リーディング・イーグル。AP通信。1983年7月5日。27ページ。 2010年2月18日閲覧。
- ^ Katsilometes, John (2009年10月30日)。「ニュートンによるビーチ・ボーイズ論争の再現は『Once Before I Go』の印象的な場面」ラスベガス・サン。 2009年1月29日閲覧。
- ^ 「Cash Box Top Singles - 1992」. Cashbox . 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「トップ5：ミステリーレター | ヒット曲は続く」 Jabartlett.wordpress.com。2008年12月12日。 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートンが長年のラスベガスでの活躍を終える」USA Today 2005年4月7日。
- ^ 「ウェイン・ニュートンの公演日程」。Tickets to go。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ カノ、レジーナ・ガルシア（2019年1月27日）。「ウェイン・ニュートンがラスベガスで60周年を記念し新ショーを開催」AP通信。 2022年9月4日閲覧。
- ^ Mennella, Dan (2022年4月29日). 「ウェイン・ニュートンはレイダーズのドラフト指名発表を徹底的に台無しにした」Audacy . 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「The Gaming Hall of Fame」.ネバダ大学ラスベガス校。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月30日閲覧。
- ^ ポッター、ダナ（2010年2月5日）。「ウェイン・ニュートンがパタウォメックの認知を求める」ネイティブ・タイムズ。2022年10月11日閲覧。
- ^ abc McCall, Elizabeth (2003年4月23日). 「ウェインの（もう一つの）世界：世界的に有名なアラビア馬はミスター・ラスベガスにとって依然として情熱的な存在」ラスベガス・サン。 2015年11月12日閲覧。
- ^ シェロウ、リタ（2014年10月23日）。「ウェイン・ニュートンがタルサに馬を連れて行き、全米アラビアン選手権に出場」タルサ・ワールド。 2015年11月12日閲覧。
- ^ abc Lauter, Jo West. 「2007 生涯功労賞: ウェイン・ニュートン氏へ…トリビュート」アラビアン・ブリーダーズ・ワールドカップ。 2015年11月12日閲覧。
- ^ Reif, Rita (1982年2月16日). 「アリゾナのオークションで馬に押された芸術作品」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年11月12日閲覧。
- ^ 「糖尿病の2つの側面」Diabeteshealth.com 。 2014年8月28日閲覧。
- ^ 「糖尿病の子供たち - カントリー界のスーパースターがJDRFを支援」Mj2twins.com (プレスリリース) 。 2014年8月28日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “You Can't Say Love Enough + MJ2 and 18 Celebrity Friends”. Mj2twins.com . 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月28日閲覧。
- ^ 「Peter J. Roach, Ph.D.」Biochemistry.iu.edu . 2014年8月28日閲覧。
- ^ DePaoli-Roach, AA; Ahmad, Z; Roach, PJ (1981 年 9 月 10 日)。「グリコーゲン合成酵素とホスビチンをリン酸化できるウサギ骨格筋タンパク質キナーゼ (PC0.7) の特性」。The Journal of Biological Chemistry。256 ( 17): 8955–62。doi : 10.1016/S0021-9258(19)52492-9。PMID 6790548。
- ^ 「SABF セレブリティ」。2007 年 3 月 19 日アーカイブ、Wayback Machineにて。第 80 回シェナンドー アップル ブロッサム フェスティバル。
- ^ ゼカン、カレン（1997年11月25日）。「アラジンのランプが燃え尽きる」。2006年2月7日アーカイブ、Wayback Machineにて。ラスベガス・サン。2022年9月4日アクセス。
- ^ Deni, Laura (1999年10月31日). 「Newton Rolling in Dough」. Broadway to Vegas . 2022年9月4日閲覧。
- ^ ab 「ニュートンが未払い税金を請求」ロサンゼルス・タイムズ2005年8月5日2022年9月4日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートンの放棄されたジェット機がミシガン空港で腐敗」。ラスベガス・サン。AP通信。2010年2月4日。 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ニュートン - パーク・マイ・ジェット・オン・マイ・ローン」TMZ 2010年8月29日2011年2月12日閲覧。
- ^ 「2010 元友人が歌手ウェイン・ニュートンの自宅の差し押さえを要求」ラスベガス・サン2010年2月17日2011年2月12日閲覧。
- ^ グリーン、スティーブ（2010年2月25日）。「警官がウェイン・ニュートンのラスベガスの自宅への立ち入りを拒否」ラスベガス・サン。 2010年7月25日閲覧。
- ^ Toplikar, Dave (2012年10月3日) 「ウェイン・ニュートンの遺産をめぐる裁判が開始」ラスベガス・サン2012年11月25日閲覧
- ^ オライリー、ティム（2012年12月18日）。「裁判官がウェイン・ニュートンの牧場の不動産売却を承認」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2012年12月18日閲覧。
- ^ 「ミスター・ラスベガスが帰ってきた：ウェイン・ニュートンがシェナンドーに戻る」ラスベガス・サン2015年9月21日2017年10月27日閲覧。
- ^ Bowers, Nikki (2018年4月27日). 「Casa de Shenandoahが改装工事のため閉館する前に最後のイベントを開催」KLASニュース。
- ^ Jim Waligura (1991年12月14日). 「アーティストプロフィール: Wayne Newton」(PDF) . Cash Box : 6.
- ^ クレイマン、デイビッド（2010年8月10日）。「ウェイン・ニュートンはフォールアウトニューベガスで生き残る」IGN 。 2022年3月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェイン・ニュートンに関連するメディアがあります。