ヴェルメイユルーム

ヴェルメイユルーム（/ ˈ v ɜːr m əl / VUR -məl ;フランス語: [vɛʁˈmɛj] ）は、アメリカ合衆国大統領の公邸であるホワイトハウスの1階にある。この部屋には、 1956年にマーガレット・トンプソン・ビドルからホワイトハウスに寄贈された金箔またはヴェルメイユの食器のコレクションが収蔵されている。この部屋には、アメリカのファーストレディの肖像画が飾られている。^[1]

ヴェルメイユルームは、もともとはスタッフの作業室で、倉庫として、後に銀の磨きに使われました。セオドア・ルーズベルト大統領の1902年のホワイトハウスの改修では、建築家チャールズ・フォレン・マッキムが家の用途を再編し、1階の大部分を公共用に仕上げました。最初に公共用に家具が揃えられたとき、この部屋は女性用化粧室に隣接するラウンジとして使用されていたため、社交室と呼ばれていました。マッキムは、この部屋に後期ジョージアン様式のコーブモールディングと羽目板を施しました。西壁には、トスカーナ・ドーリア式の一対の柱と、アメリカ合衆国大統領の紋章に見られるものと同様のアメリカの鷲をあしらった浅浮き彫りのメダリオンを備えたコロニアル・リバイバル様式のマントルピースを設置しました。マントルピースの両側には、アーチ型の組み込み戸棚が1対ありました。

1952年のトルーマンによるホワイトハウスの再建では、1814年にイギリス軍によって焼失した後の再建中に設置された1815年の松材の梁が交換された。ハリー・S・トルーマン大統領は、古い梁を製材し、ヴェルメイユルーム、チャイナルーム、図書室の羽目板として設置させた。トルーマンによる再建中に設置された壁の羽目板とブラケットモールディングのスタイルは、ホワイトハウスの外観のデザインと同時代のジョージアン時代のモデルに基づいていた。それらは当初塗装されず、木目や節が露わになっていたが、これは1950年代に人気のあったスタイルであった。

マーガレット・トンプソン・ビドルのコレクションは膨大で、ルネッサンスから19世紀のフランスとイギリスの作品まで多岐にわたりました。コレクションには、イギリス摂政時代の銀細工師ポール・ストー(1771-1844) やフランス帝政時代の銀細工師ピエール＝フィリップ・トミール(1751-1843)、ジャン＝バティスト＝クロード・オディオ(1763-1850) の作品が含まれています。ファーストレディのマミー・アイゼンハワーは、コレクションを部屋のガラス張りのショーケースに展示しました。

ビドルはウィリアム・ボイス・トンプソンの娘であり、 AJ・ドレクセル・ビドル・ジュニアの妻であった。

当初は、美術館のような雰囲気のヴェルメイユ ルームにのみ展示されていましたが、ファーストレディのジャクリーン ケネディが友人のレイチェル ランバート メロンの勧めで、公式フロアの部屋の花や果物の展示にこのコレクションを使い始めました。ケネディ ホワイト ハウスの修復中に、インテリア デザイナーのステファン ブーダンが、 17 世紀と 18 世紀のイギリスとノルマンディーで使われていたスタイルで部屋を塗装することを提案しました。ブーダンは、イギリスのケントにあるリーズ城のブルー ベッドルームで同様の処理を行っていました。荒挽きの木材にパテを塗って磨くのではなく、羽目板の多孔質の質感を強調しました。壁はワイヤー ブラシでこすって木目を浮き上がらせ、「古びた」表面を作り出しました。次に、オフホワイトのペンキをしっかりと塗り、続いて青いペンキを「引き伸ばした」ように塗りました。これを、純粋な乾燥青色顔料を塗ったワックスの棒で密封し、最後に、下地のベースコートに小さな白い斑点が残る程度に表面を軽く傷めました。

ベルメイユを展示した棚の内側は白いベルベットで覆われていました。2 つの新古典主義のカリアティード マントルピースのうち 1 つが設置されました (現在も設置されています)。白いダマスク カーテンには、青とオフホワイトのフリンジトリムが施されています。細かい模様の青と白のカーペットが設置され、ジョンソン政権時代に納品された特注の青いベルベット生地で大きなセンター テーブルが作られました。ベルメイユ コレクションを彷彿とさせる金色のシャンデリアが設置されました。その結果、居間ではなくギャラリー ルームになりました。ホワイト ハウス: 歴史ガイド(1964 年) には、ブーダンの青いベルメイユ ルームの建築断面図が掲載されています。

1971年、パット・ニクソン大統領夫人はホワイトハウスのキュレーター、クレメント・コンガーと協力し、ヴェルメイユルームを改装して、部屋の装飾にフェデラルスタイルを採用しました。ジョージアン様式のコーニスは、後期のコーニスに取り替えられました。いくつかのガラスケースは閉じられ、羽目板はパテで何度も塗り直されて滑らかな仕上がりになりました。部屋は淡い緑色に塗装され、カーテンはエドワード・ヴァソン・ジョーンズがデザインし、金、緑、青で、ボビンタッセルで縁取られた複雑な飾り紐が付いていました。19世紀後半の英国製クリスタルシャンデリアが設置され、部屋にはフェデラルスタイルのソファ2脚と、南壁の窓の間にエンパイアピアテーブルが置かれました。

1991 年、ジョージ HW ブッシュ政権時代に、部屋は淡い黄色に塗り直され、ピア テーブルはエンパイア スタイルのソファに置き換えられ、2 つのフェデラル スタイルのソファは 2 脚のローリング チェアに置き換えられました。金と青の縞模様のカーテンは、青とクリーム色の縞模様のシルク ダマスクに置き換えられました。

2006年、ホワイトハウスのキュレーターであるビル・オールマン、ファーストレディのローラ・ブッシュ、ブッシュ家の装飾家であるケン・ブラシンゲーム、およびホワイトハウス保存委員会が部屋を改装した。壁はドーヴィル色と表現される緑がかったアイボリー色の光沢のあるエナメル仕上げで塗装された。フィラデルフィアの家具職人アンソニー・ガブリエル・ケルヴェルによる1829年製、後期新古典主義様式のセンターテーブルが部屋に置かれた。ロリングチェアは模様入りの白いシルクのダマスク織で張り替えられ、南の壁にある1815年頃のソファはダンカン・ファイフ作とされ、ピンクのシルクのランパスで張られている。ソファの両側には19世紀初頭に製作されたボストン型の作業台が置かれており、家具職人のジョン・シーモアまたはトーマス・シーモアの作品と思われる。窓には新しいカーテンが取り付けられました。オリーブとゴールドの模様のシルクジャカードの直線パネルで、その上に同じ模様のシルクでできた花飾りの飾り飾りが 1 つと、側面にタッセルで縁取られたジャボが1 つ付いています。カーペットは薄緑色の背景のトルコのヘレケで、1860 年頃に製作されました。

• アボット、ジェームズ A. (1995 年 8 月)。『キャメロットのフランス人』。ボスコベル修復。ISBN 978-0-9646659-0-3。
• アボット、ジェームズ・アーチャー、ライス、エレイン・M（1998）。『キャメロットのデザイン』ヴァン・ノストランド・ラインホールド。ISBN 978-0-442-02532-8。
• アボット、ジェームズ・アーチャー; ジャンセン、ジャン=アンリ (2006)。オーウェンズ、ミッチェル (編)。ジャンセン。アカンサス・プレス Llc。ISBN 978-0-926494-33-6。
• ヘルメ、トム、フリードマン、ジョセフ、テレスチェンコ、イヴァン (2003)。装飾におけるペイントと色彩。リッツォーリ国際出版。ISBN 978-0-8478-2593-6。
• マッケラー、ケネス、ダグラス W. オア、エドワード マーティン他。行政官邸改修委員会報告書。行政官邸改修委員会、政府印刷局: 1952 年。
• メロン、レイチェル・ランバート。『ホワイトハウスガーデン ローズガーデンのコンセプトとデザイン』、グレートアメリカンエディションズ社、1973年。
• モンクマン、ベティ C. (2000-11-01)。ホワイトハウス。アビービル プレス。ISBN 978-0-7892-0624-4。
• シール、ウィリアム (1986)。大統領官邸。ナショナル ジオグラフィック協会。ISBN 978-0-912308-28-9。
• シール、ウィリアム（2001年1月）。ホワイトハウス。ホワイトハウス歴史協会。ISBN 978-0-912308-85-2。
• ホワイトハウス：歴史ガイド。ホワイトハウス歴史協会およびナショナル ジオグラフィック協会：1964 年。

ウィキメディア・コモンズには、ヴェルメイユ ルームに関連するメディアがあります。

• ホワイトハウスのウェブサイトの説明（最新ではありません）

北緯38°53′51″ 西経77°02′11″ / 北緯38.8976° 西経77.0363° / 38.8976; -77.0363