ライムハウス

ライムハウス
コマーシャル ロードにあるライムハウス タウン ホール。1878 年にライムハウス地区のために建てられました。
ライムハウス グレーターロンドン内の位置
人口	15,986（2011年国勢調査、区）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ365815
ロンドン特別区	タワーハムレッツ
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	E14
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ポプラとライムハウス
ロンドン議会	市街地と東
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51度30分57秒 西経0度01分54秒 / 北緯51.5158度 西経0.​​0318度 / 51.5158; -0.0318

ライムハウスは、イースト ロンドンのタワー ハムレッツ ロンドン特別区の地区です。チャリング クロスの東 3.9 マイル (6.3 km) 、テムズ川の北岸にあります。川に近いことから、強い海事的特徴が生まれ、ザ グレープスやライムハウス ステアーズ など、川沿いのパブや階段にそれが残っています。

この地域は、ロザーハイズのカックルドポイントで直角に曲がって南にミルウォールまで流れるテムズ川の一部であるライムハウスリーチにその名が付けられました。カックルドポイントの上流の西から東の部分は、正確にはローワープールと呼ばれています。^[2]

この名前は、川沿いにあり、ロンドン港で船舶輸送に携わっていた大規模な陶器工場^[3]によって運営されていた地元の石灰窯、より正確には石灰窯に関連しています。この名前は古英語のlīm-āst「lime-oast」に由来し、1335年の記録に登場します。^[4]

この名前は 1417 年に使用されていることが確認されています。

トーミシー・アプド・リムホステイス・プロモルテ・トーメ・フランクの異端審問官。

（「トーマス・フランクの死について、テムズ川岸でリムホスティスが行った検死審問」）

ヘンリー 5 世の治世 1417 年 8 月 17 日、市の自由権と選挙権の範囲内で、市長および王の没収者ヘンリー バートンの面前で、ヘレウィッチのトーマス フランケの死因について検死審問が開かれました。フランケはプロイセンのダンツクの「ラ メアリー ナイト」という船の操舵手 (指揮者) または「ロディズマン」でした。ジョン ベイル、マシュー ホルム、ロバート マール、ヘンリー マーク、アレクサンダー ブライアン、ジョン ゴビー、リチャード ハービー、ウォルター スティール、ピーター ウェスト、リチャード ストウェル、ジョン ダイス、ウォルター ブラウンの各陪審員が宣誓しました。陪審員は、トーマス フランケが錨の鋭い端に落ちて死亡したと認定しました。

この地域は歴史的（古代）なミドルセックス州の一部であったが、軍事およびほとんど（またはすべて）の行政機能は、タワーハムレッツの知事（この役職は常にロンドン塔の巡査が務めた）の指揮の下、タワー部門（タワーハムレッツとしても知られる）によってより地域的に管理されていた。

1889年にライムハウスが新しいロンドン州の一部となったことで、タワー部門の役割は終了しました。1900年にロンドン州に大都市自治区が創設され、ライムハウスはステップニー大都市自治区の一部となりました。 1965年にロンドン州はグレーターロンドンに置き換えられ、ステップニー自治区は近隣の自治区と合併してタワーハムレッツが誕生しました。

ライムハウスは、近隣のワッピングと同様に、創設当初から陸路よりも川とのつながりが良好で、陸路は沼地を横切るルートであった。ライムハウスは中世後期に重要な港となった。^{[5]ドックが設立される前はほとんどの貨物が}ロンドン・プールで荷降ろしされていたが、造船、船舶用品販売、ロープ製造などの産業がライムハウスで確立された。

ライムハウス・ベイシンは1820年にリージェンツ運河ドックとしてオープンしました。ここはテムズ川と運河システムを結ぶ重要な接続地点で、貨物を大型船から喫水の浅い運河船に積み替えることができました。ベイシンでは今でも運河のナローボートと外洋ヨットが混在する様子を見ることができ ます。[ 6 ^]

テューダー朝時代から20世紀まで、船員は臨時雇用されていた。新しい船員や交代要員は、手が空いている場所ならどこでも見つかった。特に自国の海域にいる外国人船員は、世界中の港の潮流や危険に関する知識が高く評価された。船員は航海の終わりに給料を支払われ、必然的に、ギニア海岸のラスカーやアフリカ人の植民地を含む、外国人船員の恒久的なコミュニティが確立された。シャドウェル、ライムハウス、ポプラーの隣接するペニーフィールドには大規模な中国人コミュニティが形成された。^{[7]これらは、}アヘンや茶の貿易に携わる商船の船員、特に漢民族によって設立された。この地域は19世紀後半にアヘン窟で悪名を馳せ、サックス・ローマーなどのパルプ・フィクション作品によく登場した。イーストエンドの多くの地域と同様に、ここも移民の中心地であり続けたが、第二次世界大戦の荒廃の後、多くの中国人コミュニティがソーホーに移住した。^{[8] [9]}

1832年2月12日、ロンドンのライムハウスでコレラの最初の症例が報告された。1817年にインドで初めて報告され、ハンブルク経由でここに広がった。この流行で800人が死亡したが、同年の結核による死亡者数よりは少なかった。残念なことに、コレラは1848年と1858年に再び流行した。[ 10 ^]

ライムハウス ベイスンが主要な流通拠点として利用されることは鉄道の発達とともに減少しましたが、第一次世界大戦と第二次世界大戦中に運河交通が復活したことで、一時的にその役割は終わりました。現在、ステップニー歴史財団は、この地域の歴史に関する一般の教育を推進するために活動しています。

ライムハウス・ベイシンは、1960年代後半に最初に閉鎖されたドックの一つでした。1981年までに、ライムハウスはドックランド全体の物理的、社会的、経済的衰退を共有し、ロンドン・ドックランズ開発公社が設立されました。1982年11月、LDDCはライムハウス地域開発戦略を発表しました。^[11]これは、ライムハウス・ベイシンの既存の計画に基づいており、ライムハウス全体の将来の開発、住宅改修、環境改善のための議論の枠組みを提供しました。それは、ライムハウス・ベイシン、フリー・トレード・ワーフ、当時ライト・ラピッド・トランジット・ルート（DLR）として知られていたもの、およびドッグス島の北部を横切るハイウェイとイースト・インディア・ドック間の道路回廊であるドックランズ北部迂回道路の4つの主要プロジェクトに基づいていました。

1980 年代半ば、近くのドッグス島 (特にカナリー ワーフ) の開発が、ライムハウスやロンドン ドックランズのその他の地域に利益をもたらすインフラ改善のきっかけとなった。^[要出典]

カナリー ワーフの計画の規模の大きさと、やがて開発の第一段階が急速に実行されたことにより、交通の改善が促進され、ライムハウスとドッグス島の見通しは完全に変わりました。^[要出典]廃墟となっていたリージェンツ運河ドックはライムハウス マリーナに改装されました。

Troxyコンサート会場はコマーシャル ロード沿いのライムハウスにあります 。

1909年7月30日、大蔵大臣 デイヴィッド・ロイド・ジョージはライムハウスで論争的な演説を行い、彼の「人民予算」に反対する貴族院を攻撃し、予算の社会的目的について語った。これが「ライムハウスへ」という動詞の由来であり、「ロイド・ジョージ氏が1909年にライムハウスで行ったような熱烈な（政治的）演説をする」という意味である。^[12]

1906年から1909年まで、クレメント・アトリーは、母校が運営するライムハウスの労働者階級の少年たちのためのクラブ、ヘイリーベリー・ハウスの支配人として働いた。それまでアトリーの政治的見解は保守的だったが、スラム街の子供たちと働く中で見た貧困と窮乏に衝撃を受け、社会主義者となった。 1908年に独立労働党に入党し、1919年にステップニー市長となった。 1922年の総選挙でアトリーはライムハウス選挙区の国会議員となり、副首相として同選挙区を代表した。第二次世界大戦後、選挙区をウォルサムストウ・ウェストに移した。^[13]

1981年1月25日、国会議員のシャーリー・ウィリアムズ、ロイ・ジェンキンス、ウィリアム・ロジャース、デイヴィッド・オーウェンは、ナロー・ストリートのライムハウス・カットにかかる橋からライムハウス宣言を行った。この宣言は、彼らが以前所属していた労働党の労働組合に一括投票権を与えることに反対し、社会民主主義評議会の結成を宣言した。 ^{[14]彼らはすぐに}社会民主党の指導的政治家になった。

現在、ライムハウスはポプラー・アンド・ライムハウス選挙区の一部であり、下院では2019年以来アプサナ・ベグム議員（無所属）が、ロンドン議会では2016年以来アンメシュ・デサイ議員（労働党）が代表を務めている。

この地域は、1921年にダグラス・ファーバー（作詞家）とフィリップ・ブラハム（作曲家）にインスピレーションを与え、人気のジャズスタンダード「ライムハウス・ブルース」を作曲した。 ^[15]この曲は、ミュージカルレビュー「A to Z」でジャック・ブキャナンとガートルード・ローレンスによって紹介された。ずっと後になって、この曲はミュージカル映画「ジーグフェルド・フォリーズ」（1946年）でフレッド・アステアとルシール・ブレマーが出演したバレエ「ライムハウス・ブルース」で、また「スター！」 （1968年）でジュリー・アンドリュースが出演した。どちらの場合も俳優はイエローフェイスだった。他の映画での注目すべき演技には、「トゥー・ハブ・アンド・ハブ・ノット」（1944年）でのホーギー・カーマイケルや、「ワン・イン・ア・ミリオン」（1936年）でのボラー・ミネヴィッチとハーモニカ・ラスカルズがある。ライムハウス・ブルースは、ジョージ・ラフトが主演した1934年の映画のタイトルでもある。^[16]

トーマス・バークは、ロンドンの貧困に苦しむライムハウス地区での暮らしを中心とした短編集『ライムハウスの夜』 （1916年）を執筆した。バークの作品の多くでは、中国の登場人物クオン・リーが語り手として登場する。この地域は、サックス・ローマーのフー・マンチュー・シリーズにも登場し、ライムハウスのアヘン窟が中国人のスーパーヴィランの隠れ家となっている。イーストエンドのアヘン窟という概念は、チャールズ・ディケンズが近くのブルーゲート・フィールズのアヘン窟を訪れた際の描写に由来しているようで、これが彼の最後の未完の小説『エドウィン・ドルードの謎』（1870年）のいくつかのシーンの着想の元になっている。 ^{[17] [18]より最近では、}アラン・ムーアの人気グラフィックノベル『フロム・ヘル』（1989年）や『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』（1999年）に、ヴィクトリア朝ロンドンのこの地域の悪名高い犯罪行為への言及が数多く含まれている。ヴィクトリア朝時代のライムハウスは、ピーター・アクロイドの小説『ダン・レノとライムハウス・ゴーレム』（1995年）の舞台でもあり、悪名高い「ライムハウス・ゴーレム」連続殺人事件を題材にしたフィクションである。^[19]

この地域は、アンナ・メイ・ウォン監督の1929年の映画『ピカデリー』にも登場し、ウォンは、厳しくも魅力的なショーショー役で、ライムハウス・チャイナタウンの神秘性を体現したと言われている。ロンドンのライムハウス地区は、D・W・グリフィス監督の無声映画『ブロークン・ブロッサムズ』（1919年）で、 「東洋が西洋の入り口にしゃがみこんでいる場所」として描かれている。ライムハウスは、トッド・ブラウニング監督、ロン・チェイニー主演の1926年の映画『ブラックバード』の舞台でもある。ライムハウス地区は、1942年の映画『シャーロック・ホームズと恐怖の声』で、ホームズがナチスのエージェントを捕まえるためにかなり不愉快な住民の協力を得る場面で、重要な役割を果たしている。

セント アンズ ライムハウスはニコラス ホークスムアによって建てられました。当初塔の上に建てられる予定だったピラミッドは、現在墓地に立っています。教会はライムハウス タウン ホールの隣にあり、ライムハウス ライブラリーの近くにあります。どちらもグレード II 指定建造物で、前者は現在コミュニティ センターとして、後者はホテルとして使用されています。道路の向かいにはセイラーズ ミッションがあり、 1960 年にシチュアシオニスト インターナショナルが会議を開催しました。その後、この建物はホームレス用の荒れ果てたホステルとなり、その劣悪さで悪名高い建物となりましたが、その後高級マンションに改装されました。

さらに南西のナロー ストリートは、テムズ川の埠頭の裏側に沿って走るライムハウスの歴史的な背骨で、ロンドンで現存する数少ない初期ジョージ王朝時代のテラスハウスのひとつを誇っています。テラスハウスの隣には、1720 年に再建された歴史あるグレープスパブがあります。このパブはチャールズ ディケンズの『我が友』で陽気な仲間の6 人のポーターとして登場したことで有名です。数軒先にはブーティーズ リバーサイド バーがありましたが、2012 年に閉店しました。ナロー ストリートの反対側の建物はほとんどすべて、第二次世界大戦の爆撃によって破壊され、その中には数百軒の家屋、テイラー ウォーカー & カンパニーのバーリー モウ醸造所、学校などがありました。注目すべき例外がかつてのパブで、地元では「彼らが残した家」と呼ばれています。これは、ここが唯一生き残ったヴィクトリア朝のテラスハウスだったためです。このパブは、3 本の大きな支柱のおかげで、今日でも立っています。

さらに通り沿いに進むと、現在ゴードン・ラムゼイが経営するガストロパブ「ブレッド・ストリート・キッチン・オン・ザ・リバー」がある。この店は、ライムハウス・ドックのグレードII指定建造物で、かつてのドックマスターと税関の建物内にある。^[20]

ステップニー・グリーンコート・スクールは、1710年に地域の子供たちを指導する地域住民によって設立された英国国教会の小学校であり、ライムハウスが今日のように工業地帯から多文化の混合集落へと変貌する中で、この地域に貢献してきました。^[21]

ライムハウス駅は1987年に開業し、ナショナルレール c2cとドックランズ・ライト・レールウェイが通っている。^{[22] 1991年4月22日、朝の}ラッシュアワー時にライムハウスとポプラーの間で2本の列車が衝突し、システムを停止させ、はしごで乗客を避難させる必要があった。^{[23] [24]}

ロンドンバスの多くの路線がライムハウスに停車しており、路線15、115、135、D3、夜行バスのN15、N550 、N551などがあります。^[25]

ライムハウスは、ライムハウスを西から東に通るA13商業道路によって国道網とつながっており、一方、A1203ライムハウスリンクトンネルはライムハウスベイスンの下を通り、ハイウェイとドックランズ北部迂回道路を結んでいる。ロザーハイズトンネルの北の入口は、ライムハウスのベイスンの西側、ライムハウス駅の近くにあります。^[26]

ナロー ストリートはテムズ パスの北岸の一部を形成し、以前はライムハウスの主要道路でした。この通りには、ロンドン初のサイクル スーパーハイウェイの 1 つであるタワー ゲートウェイからバーキングまでのサイクルウェイ 3 が含まれます。

ライムハウスベイシンは、現在はドックとして機能していませんが、マリーナを備えた施設として現在も機能しています。残された埠頭の建物はそうではありません。そのほとんどは現在、非常に人気のある住宅になっています。ライムハウス ベイシンは、北のコマーシャル ロード ロックを介してリージェンツ運河に接続し、南のライムハウス ベイシン ロックを介してテムズ川に接続しています。ライムハウス カットは、ベイシンを東の リー川に接続しています。

ハンフリー・ギルバート卿はここに住んでいた^{[27] 。彼は}北西航路開拓を主張していた。このことがマーティン・フロビッシャーにバッフィン島への航海を思い立ち、謎の黒い岩を持ち帰った^[28] 。ギルバートは、ライムハウスに錬金術の研究室を持っていたバーリー卿とレスター伯爵とともに新芸術協会を設立した^[29] 。しかし、黒い岩を金に変える試みは実を結ばなかった。（ハンフリーの兄弟エイドリアン・ギルバートは偉大な錬金術師として知られ、ジョン・ディーと緊密に協力していた。）^[30]

クリストファー・ニューポート船長は1595年までの数年間ライムハウスに住んでいた。^{[31]彼は貧しい}船員から裕福な英国の私掠船員、そして最終的には英国海軍の船長の一人へと航海の階級を昇り詰めた。彼は西インド諸島でスペインの宝物船を盗んで金持ちになった。1607年に彼はスーザン・コンスタント号、続いてゴッドスピード号とディスカバリー号でジェームズタウンに艦隊提督として航海した。彼はジェームズタウンへの5回の航海を通して、北アメリカにおける英国の足場を確保するのに貢献した。彼は生涯航海を続け、現在のインドネシアのジャワ島にあるバンタムへの貿易航海中に亡くなった。ライムハウスでの航海経験から、彼はライムハウス出身の水夫クリストファー・ニューポート船長として知られるようになった。

チャールズ・ディケンズの名付け親であるクリストファー・ハッファム^[32]は、チャーチ・ロウ12番地（ニューウェル・ストリート）で帆作りの会社を経営していました。 ^{[33]ハッファムはディケンズの『}ドンビーと息子』に登場するポール・ドンビーのキャラクターのモデルになったと言われています。

ジェームズ・マクニール・ホイッスラー^[34]とチャールズ・ネイピア・ヘミー^[35]はナロー・ストリートの川岸の場所でスケッチや絵画を描いた。

現代の住人には俳優のイアン・マッケラン卿、^[36] マシュー・パリス、^[37]コメディ女優のクレオ・ロコス、^[38]俳優のスティーブン・バーコフ、^[39]コメディアンのリー・ハースト、^[40]政治家のデイビッド・オーウェン卿などがいます。^{[41]ライムハウスは故映画監督の}デイビッド・リーン 卿の邸宅でもありました。^[42]

• ウィキメディア・コモンズのライムハウス関連メディア