コミックコードオーソリティ

コミックス・コード・オーソリティ（CCA）は、1954年に米国コミックス雑誌協会によって、政府の規制に代わる手段として設立されました。CCAにより、コミック出版社は米国でコミック本の内容を自主規制できるようになりました。このコードは、その使用を義務付ける法律がなかったため任意でしたが、一部の広告主や小売業者は安心感を得るためにこのコードを参考にしました。デル、ウエスタン、クラシックス・イラストレイテッドなど、一部の出版社は、このコードを一度も使用しませんでした。一般に「コミックス・コード」と呼ばれるこのコードは、21世紀初頭まで存続しました。CCの設立は、一連の上院公聴会と精神科医フレドリック・ワーサムの著書「無垢の誘惑」の出版を中心とした道徳的パニックを受けて行われました。

会員はCCAにコミックを提出し、CCAは規約を順守しているかを審査し、規約に準拠していると判断された場合は表紙に会員のシールの使用を許可した。その影響力が最高潮に達したとき、CCAは米国のコミック業界全体の事実上の 検閲機関となり、ほとんどのコミックの出版にはシールが必要となった。^{[1] [2]}

2000年代初頭までに、出版社はCCAを無視し、マーベル・コミックは2001年にCCAを放棄した。2010年までに、まだCCAに準拠していたのはDCコミックス、アーチー・コミックス、ボンゴ・コミックスの3つの大手出版社のみだった。ボンゴは2010年にCCAを離脱した。DCとアーチーも2011年1月に追随し、CCAは廃止された。^{[3] [4] [5]}

アメリカ漫画雑誌協会( CMAA) は、漫画本における残酷な暴力やホラー描写に対する国民の懸念が広まったことを受けて、1954 年 9 月に設立されました。 ^{[6]協会は、}少年犯罪の専門家であるニューヨークの治安判事チャールズ F. マーフィー (1920-1992) を協会の責任者に任命し、業界の自主規制「倫理規範と基準」を考案しました。^{[6]彼は、1948 年に}漫画雑誌出版者協会が起草した、ほとんど施行されなかった規範に基づいて、漫画規範管理局 (CCA) を設立しました。この規範は、1940 年のハリウッド制作規範(別名「ヘイズ コード」) を大まかにモデルにしていました。^[7]

CCA が採択される前に、いくつかの都市ではすでに漫画本の公開焼却や禁止が組織的に行われていた。 ^[8]オクラホマ州オクラホマシティ市議会とテキサス州ヒューストン市議会は犯罪漫画やホラー漫画を禁止する条例を可決したが、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の試みは裁判所によって違憲とされた。 ^[6]編集者のビクター・ゴレリックはアーチー・アメリカーナ・シリーズ「ベスト・オブ・ザ・フィフティーズ」の序文でこの条例について回想し、「新しいアートアシスタントとしての私の最初の仕事は、ケイティ・キーンの胸の谷間をなくし、ローカットのブラウスを持ち上げることでした」と書いている。^[9]彼はまた、アーチーのアーティストであるハリー・ルーシーについて、「彼の時には示唆に富んだストーリーテリングは、そして彼は最高のアーティストの一人だったが、彼の仕事を失うところだった。彼の鉛筆で書かれた物語が届いたとき、登場人物が服を着ているのは1ページだけだった。インカーだった女性のテリー・シェニクスが、残りのページの登場人物の服を描かなければならなかった。」と書いている。^[10]

CCAは漫画出版社に対して公式な管理権限を持っていなかったが、ほとんどの販売業者はシールを貼っていない漫画の取り扱いを拒否した。^[11]しかし、漫画の大手出版社2社、デル・コミックスとゴールド・キー・コミックスはシールを貼っていなかった。なぜなら、彼らの作品は、ウォルト・ディズニーや多くの子供向けテレビ番組のプロデューサーを含むライセンサーという上位の権威の管轄下にあったからである。^[12]

これらの規制の下で繁栄した出版社もあれば、タイトルをキャンセルし、コード承認されたコンテンツに焦点を合わせることで適応した出版社もあれば、廃業した出版社もあった。実際には、CCAの承認を受けていないことの悪影響は、コミックブックの卸売業者による流通の欠如であり、ある歴史家が述べたように、彼らは「シール付きのコミックのみを扱うことに同意することで、コミックコード局の執行機関として機能した」^[13]。

出版者のウィリアム・ゲインズは、漫画本のタイトルに「犯罪」「ホラー」「テロ」という言葉を禁じる条項は、自身のベストセラー作品である『Crime SuspenStories』、『The Vault of Horror』、『Tales from the Crypt』を意図的に狙ったものだと信じていた。^{[14] [15]}

ワーサムは、この規定は不十分で中途半端なものだとして却下した。^[16]一方、漫画評論家のスコット・マクラウドは、後にこの規定を策定する際に「映画がG指定を受けるために必要な要件のリストが2倍になり、他に受け入れ可能な指定がなくなったかのようだ」とコメントした。^[17]

漫画出版社とコード当局との初期の対立のひとつとして、ECコミックスのウィリアム・ゲインズが、コード以前のWeird Fantasy #18（1953年4月）に掲載されていた物語「審判の日」をIncredible Science Fiction #33（1956年2月）に再録したことがある。^{[18]この再録は、コードで却下された}アンジェロ・トーレス作画の「目には目を」の物語の代わりだったが、^[19]「審判の日」自体も、中心人物が黒人であるという理由で反対された。コードには黒人の主人公を禁じる規定はなかったにもかかわらずである。^{[18]作家の}アル・フェルドスタインとアーティストのジョー・オーランドによるこの物語は、^[19]人種偏見に対する寓話であり、主人公が黒人でなければその点は必然的に無効とされた。^[18]黒人宇宙飛行士を描いた最終コマを変更するようコード管理者のチャールズ・マーフィー判事が命じた後、ゲインズはマーフィーと激しい論争を繰り広げた。^[20]彼は、もしこの号にコードシールを付与しなければ、マーフィーの異議を報道機関に伝えると脅し、マーフィーは最初の決定を覆してこの物語の掲載を許可した。しかし、その後すぐに、CCAによって彼の漫画に課された厳しい制限に直面し、「ニュー・ディレクション」のタイトルが苦戦したため、ゲインズは漫画本の出版をやめて『マッド』に集中した。^[18]

以下は1954年当時の完全なコードである。^[21]

• 犯罪は、犯罪者への同情を生み出したり、法と正義の力に対する不信を助長したり、他の人に犯罪者を真似したいという欲求を刺激したりするような方法で提示されてはならない。
• 過度の暴力シーンは禁止されます。残忍な拷問、過度で不必要なナイフや銃の乱射、肉体的苦痛、残忍で陰惨な犯罪のシーンは排除されます。
• 犯罪者は、魅力的に見せたり、競争心を抱かせるような地位に就かせたりするために描かれてはならない。
• 警察官、裁判官、政府関係者、尊敬される機関は、確立された権威に対する不敬を生み出すような形では決して紹介されてはならない。
• 恐怖、過度の流血、残忍または陰惨な犯罪、堕落、欲望、サディズム、マゾヒズムのシーンはすべて許可されません。
• 漫画雑誌のタイトルに「ホラー」や「恐怖」という言葉を使用してはならない。
• あらゆる猥褻、不快、残酷な描写は排除されるものとする。
• 悪を扱った物語の収録は、道徳的な問題を説明する意図がある場合にのみ使用または公開され、いかなる場合も悪が魅力的に表現されたり、読者の感性を傷つけるような形で表現されたりしてはなりません。
• いかなる場合でも善は悪に勝利し、犯罪者はその悪行に対して罰せられる。
• 犯罪が描写される場合は、卑劣で不快な行為として描写されるものとする。
• 歩く死者、拷問、吸血鬼および吸血行為、悪霊、人食い、狼男行為を扱ったシーン、またはこれらに関連する道具の使用は禁止されています。
• 冒涜、卑猥、わいせつ、下品、または望ましくない意味を持つ言葉や記号は禁止されています。
• 女性は身体的特徴を誇張することなく、写実的に描かれなければなりません。
• 挑発的またはわいせつなイラストや挑発的な姿勢は受け入れられません。
• いかなる商品の広告においても、売春目的の裸体やわいせつな姿勢は認められません。衣服を着た人物は、不快な印象を与えたり、良識や道徳に反するような方法で表現されることは決してありません。
• いかなる形態のヌードも禁止されており、わいせつまたは過度の露出も禁止されています。
• 不法な性関係をほのめかしたり、描写したりしてはいけません。レイプシーンや性的異常も許容されません。
• 性的倒錯またはそれに関連するいかなる行為も固く禁じられています。
• 誘惑や強姦は決して示したり示唆したりしてはならない。

作家のマーヴ・ウルフマンの名前は、DCコミックスとCCAの間で一時論争の的となった。超自然ミステリーアンソロジー『ハウス・オブ・シークレット』第83号（1970年1月）では、本の主人公が「さまよう狼男」から聞いた「夢の材料」という物語を紹介している。（コミックの文字はすべて大文字なので、「狼男」と「ウルフマン」は区別されていない。）CCAはこの物語を拒否し、「狼男」という表現を違反と判定した。同僚の作家ジェリー・コンウェイはCCAに、この物語の著者は実際にはウルフマンという名前であると説明し、それが明確に表現されていても違反になるかどうか尋ねた。CCAは、ウルフマンが物語の最初のページで作家のクレジットを受け取る限り、違反にはならないと同意した。これが、DCが超自然ミステリーアンソロジーでクリエイターをクレジットするようになったきっかけとなった。^[22]

1971年中にこの規定は数回改訂され、最初は1月28日に改訂され、とりわけ「犯罪行為や公務員の腐敗に対する同情的な描写」（「例外的な描写であり、犯人が処罰される限り」）が認められるようになったほか、法執行官を殺害する犯罪行為や「誘惑を示唆するが描写はしない」ことも認められるようになった。^[18]「示唆的な姿勢は容認されない」という条項は削除された。また、「吸血鬼、悪霊、狼男…フランケンシュタイン、ドラキュラ、エドガー・アラン・ポー、サキ、コナン・ドイルなど、世界中の学校で読まれている著名な作家による他の質の高い文学作品など、古典的な伝統に沿って扱われる場合」も新たに認められた。ゾンビは必要な「文学的」背景がないため、タブーのままであった。この制限を回避するため、マーベルは1970年代半ばに、様々なハイチのスーパーヴィランの、明らかに死んでマインドコントロールされた信奉者たちを「ズベンビー」と呼んだ。^[23]この慣習はマーベルのスーパーヒーローシリーズにも引き継がれ、アベンジャーズでは、蘇ったスーパーヒーローのワンダーマンが死から蘇るとき、彼は「ズベンビー」と呼ばれている。^{[24] DCコミックスは、}スワンプシング#16（1975年5月）で独自のゾンビストーリーを発表し、そこでは死者が墓から蘇り、スワンプシング#15（1975年4月）では魂を食い尽くす悪魔が登場する。

この頃、アメリカ合衆国保健教育福祉省はマーベル・コミックの編集長スタン・リーに薬物乱用に関するストーリーの執筆を打診した。 ^{[18]リーは同意し、薬物使用を危険で魅力のないものとして描いた}スパイダーマンの3部構成のストーリーを執筆した。規約では薬物の描写を具体的に禁止していなかったが、一般条項で「ここに具体的に言及されていないが、規約の精神と意図に反し、良識や品位に反すると見なされるすべての要素や手法」を禁止していた。CCAは少なくとも1つの薬物を扱ったストーリーを承認しており、ストレンジ・アドベンチャーズ#205（1967年10月）のデッドマンの初登場で、タイトルのキャラクターがアヘン密輸業者と戦う様子が明確に描かれていた（「デッドマン」という名前も違反と分類されたが、最終的には許可された）。^[25]しかし、コード管理者のレナード・ダービンはスパイダーマンの物語の時点で「病気」であり、^[18]代理管理者のジョン・L・ゴールドウォーター（アーチー・コミックスの出版社）は、文脈に関係なく麻薬が使用されている描写を理由にコードの承認を拒否した。^{[18]一方、}デッドマンの物語では卸売りのビジネス取引のみが描かれていた。^[25]

リーは、当初の政府の要請が信頼性を与えると確信し、出版者のマーティン・グッドマンの承認を得て、CCAの承認なしに『アメイジング・スパイダーマン』第96号から第98号（1971年5月～7月）にこの物語を掲載した。 ^[26]このストーリーラインは好評で、CCAの承認拒否の議論は逆効果とみなされた。「それがコードに関して我々が抱えていた唯一の大きな問題だった」とリーは1998年のインタビューで回想している。

私は彼らの言うことを理解できました。彼らは弁護士のように、物事を文字通りかつ技術的に捉える人たちでした。規約にはドラッグについて触れてはいけないと書かれていましたが、彼らのルールによれば、それは正しかったのです。だから私はその時、彼らに腹を立てることさえしませんでした。私は「もういいや」と言って、その3つの号の規約のシールを外しました。それから私たちは再び規約に戻りました。私はストーリーを書いているときに規約について考えたことはありませんでした。基本的に、私は暴力的すぎるとかセクシーすぎると思うことはしたくなかったからです。若い人たちがこれらの本を読んでいることは知っていましたし、規約がなかったとしても、ストーリーの書き方は変わっていなかったと思います。^[27]

リーとマーベルは、DCの最高責任者カーマイン・インファンティーノから「コードを無視している」として批判を受け、DCは「コードが変更されない限り、いかなるドラッグストーリーも扱わない」と述べた。^[18]しかし、保健教育福祉省によるストーリーラインの認可をめぐる宣伝の結果、CCAはコードを改訂し、「悪質な習慣」として提示される場合は「麻薬または薬物中毒」の描写を許可した。その後、DC自身もコード承認済みのグリーンランタン/グリーンアロー#85（1971年9月）でこの話題を取り上げ、作家のデニー・オニールとアーティストのニール・アダムスが、グリーンアローの10代の相棒スピーディがヘロイン中毒者になるストーリーアークを開始した。表紙には「DCは若者の最大の問題であるドラッグに立ち向かう！」とあった。^[25]

80年代から90年代にかけて、コミックス・コード・オーソリティとの決別が続いた。1984年にコミックス・コード・オーソリティは『スワンプシング』第29号の承認を拒否したため、DCは承認なしで同タイトルの出版を続けることを決定した。 1986年に初公開された『ウォッチメン』や『ダークナイト・リターンズ』など、その後のDCシリーズの一部はCCAの承認を受けずに発売され、 1993年のDCヴァーティゴ・インプリントはホラーを含む分野を扱っていたがCCAの承認なしで発売された。^[28]

このコードを後から採用したのがNow Comicsで、同社は1989年初頭に発売された作品にこのコードのシールを表示し始めた。^[29]

CCAはマーベルコミックシリーズ『X-Force』の1号を拒否し、2001年に変更を加えることを要求した。代わりに、マーベルはCCAへのコミックの提出を停止した。^[30]

ボンゴコミックスは2010年にこの規約の廃止について何の発表もなく、この規約の使用を中止した。^[31]

CMAAは、2000年代のある時点で、業界団体の管理会社であるケレン・カンパニーによって管理されていたが、2009年に関与を中止した。2010年、アーチー・コミックスを含むいくつかの出版社は、コミックをCMAAに提出せずに承認を得た。アーチー・コミックスの社長マイク・ペレリートは、このコードは他の会社ほど自社には影響を及ぼさないとし、「我々は死体を冷蔵庫に詰め込もうとしているわけではない」と述べた。^[32] DCコミックスは、2011年1月20日に、マーベルと同様の評価システムを採用して参加を取りやめると発表した。^[33]同社は、2010年12月までコミックを承認のために提出していたと述べたが、提出先は明らかにしなかった。^[32]その翌日、コードに参加している唯一の他の出版社であるアーチー・コミックスも、コードを取りやめると発表したため、^[34]コードは廃止された。^{[35] [36]}

2011年1月24日のニューサラマの報道によると、過去数年間で大多数の広告主はCCAスタンプに基づいて決定を下すことをやめた。この間に登場したほとんどの新しい出版社は、コンテンツがCCAの基準に準拠しているかどうかに関わらず、CCAに加盟しなかった。^[32]コミックブック法律擁護基金は、 2011年9月29日に、解散したCMAAからコミックコードシールの知的財産権を取得すると発表した 。 ^[37]

コミックス・コードのシールは、2018年のスーパーヒーロー映画『スパイダーマン：スパイダーバース』[38] [39] と2023年の続編『スパイダーマン：スパイダーバース』[40] の冒頭ショットの制作ロゴ^の中に見る^ことができます。ビンジ・ブックスは、2021年5月にロジャー・スターン、ロン・フレンツ、サル・ブシェマがプロデュースしたワンショットコミック『ヒーローズ・ユニオン』にこのシールを使用したことを発表しました。^[41]

• 児童向け漫画
• アメリカ合衆国における検閲
• 1955 年児童および青少年（有害出版物）法
• 漫画におけるLGBTのテーマ
• 映画製作コード
• 東京都青少年の健全な育成に関する条例

• ディーン、M. (2001) マーベルがコミックスコードを廃止し、書籍販売元を変更。コミックスジャーナル#234、p. 19。
• ギルバート、ジェームズ。『怒りの連鎖：1950年代の少年犯罪に対するアメリカの反応』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1986年。
• デイビッド・ハジュドゥ著『10セント疫病：漫画本の恐怖とそれがアメリカに与えた影響』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2008年。
• レント、ジョン編『パルプ・デーモンズ：戦後反コミック運動の国際的側面』マディソン、ニュージャージー：フェアリー・ディキンソン・プレス、1999年。
• ナイバーグ、エイミー・キステ。『承認の印：コミックコードの歴史』ジャクソン：ミシシッピ大学出版局、1998年。
• オリジナルコミックコード
• 1971年改訂
• 1989年改訂

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

1954 年の漫画本コード

• レオポルド、トッド。「アメリカを恐怖に陥れた写真」、2008 年 5 月 8 日
• Vassallo, Michael J. 「スタン・リーのアトラス・プレコード犯罪・ホラー作品の考察」。バイヤーズ・ガイド#1258 (1997 年 12 月 26 日)、Live ForEverett 経由。
• FBI、「アメリカ漫画雑誌協会、1960 年」
• 「無邪気な人々の誘惑と漫画への攻撃」
• コミックコードオーソリティ – Lambiek Comiclopedia