Loading article…
ヘルマン・ホート（1885年4月12日 - 1971年1月25日）は、ドイツ陸軍の指揮官、戦争犯罪人、そして作家であった。第二次世界大戦中、ドイツ国防軍の高位装甲部隊指揮官として、フランスの戦いや東部戦線で重要な役割を果たした。同時代人や後世の歴史家は、ホートを戦争における最も有能な装甲戦指揮官の一人とみなしている。彼はナチズムを強く信奉しており、彼の指揮下の部隊は捕虜や民間人の殺害を含む数々の戦争犯罪を犯した。
プロイセン生まれのホートは、若い頃から軍人としてのキャリアを歩み始めた。プロイセン王立陸軍士官学校を卒業後、ドイツ帝国陸軍で徐々に昇進していった。第一次世界大戦中は主に様々な参謀職を務め、終戦後も新たに成立したヴァイマル共和国の軍隊で勤務を続けた。ヒトラーがドイツで権力を掌握すると、ホートは急速に昇進し、国防軍における自動車化推進者として知られるようになった。
第二次世界大戦が勃発すると、ホートはドイツ軍のポーランドとフランス侵攻において第15軍団を率いて成功を収めた。1941年のバルバロッサ作戦では第3装甲集団を指揮し、その地位でソ連軍の壊滅に貢献した。1941年10月からは第17軍を率い、その間、ソ連に対する殲滅戦争、パルチザンの容赦ない殲滅、ユダヤ人の殺害を主張した。1942年のドイツ国防軍の夏季攻勢では、ホートは第4装甲軍を率いてスターリングラードの戦いに参加した。 1942年11月にドイツ第6軍がスターリングラードで包囲されたとき、ホートの軍集団は救援を試みたが失敗に終わった。その後、ホートは第三次ハリコフの戦いとクルスクの戦いに参加したが、次第に燃え尽き症候群に陥っていった。彼はドニエプル川の戦いにおいて東ウクライナにおけるドイツ軍の防衛を指揮したが、1943年11月のソ連軍によるキエフの奇襲奪還により、アドルフ・ヒトラーによって解任された。その後、戦争の残りの期間、彼はほとんど権限のない地位に追いやられた。
戦後、ホートは最高司令部裁判で戦争犯罪と人道に対する罪で有罪判決を受けた。主な罪状は、彼が実行した犯罪的な政治委員命令と、捕虜や民間人に対する虐待であった。彼は懲役15年の刑を宣告されたが、1954年に仮釈放された。その後、ホートは作家となり、装甲戦、西ドイツ軍の発展、そして清廉潔白な国防軍という神話を支持する著作を執筆した。
1885年4月14日にノイルピーンで生まれた[ 3 ]ホートは、ノイルピーンと同様にプロイセンにあるデミンで育った[ 4 ]。彼の両親は、プロイセン軍医のヘルマン・ホートとマルガレーテ・ホート（旧姓ヒューベナー）であった[ 3 ]。彼は1894年から1896年までデミンのギムナジウムに通い[ 3 ] 、その後ポツダムの士官候補生隊、そして1900年から1904年までプロイセン王立士官学校に通った[ 5 ] [ 3 ]。士官になるための準備と訓練の過程で、ホートは後に強い権威主義的傾向だと認識したものを身につけ、教育を終えた後もそれを完全に捨てることはなかった。[ 6 ]士官候補生隊の教育者たちは、ホートに君主制と社会民主主義の否定も植え付けた。 [ 7 ]彼は1903年にプロイセン陸軍の少尉に任官したが、昇進は遅かった。[ 8 ]彼は1910年から1913年までプロイセン参謀大学に通い、 [ 9 ]そこでロシア語を学び、[ 10 ] 1912年に中尉、 1914年に大尉に任命された。[ 11 ]この時、彼はドイツ参謀本部で働いていた。[ 12 ]彼の長男ハンス・ヨアヒムは1913年に生まれた。[ 3 ]
ホートは第一次世界大戦のほぼ全期間を上級司令部の参謀将校として過ごし、前線にはわずか4週間しかいなかった。[ 13 ]ロシア語の能力が認められ、1914年8月に東部戦線の第8軍に配属された。 [ 14 ] [ 3 ]この任務で、彼は1914年のロシアによる東プロイセン侵攻を目撃した。この作戦はホートに深い衝撃を与えた。[ 14 ]彼はロシア軍が「獣のような残虐さ」で戦争を遂行するのを目撃したからである。[ 15 ]この期間、彼はタンネンベルクの戦いを含め、パウル・フォン・ヒンデンブルク元帥の下で勤務し、上官を大いに尊敬するようになった。[ 16 ] [ 17 ] 1916年6月、彼は西部戦線に異動となった。[ 18 ]戦争中、ホートはドイツ参謀本部、様々な軍、そしてルフトシュトライツクレフテ（ドイツ帝国陸軍の航空部隊）を含む部隊で役職を務めた。[ 19 ] [ 20 ]彼は戦争中に鉄十字勲章の両等級を授与され、その他にもいくつかの勲章を授与された。[ 21 ]
1918年にドイツが国内の混乱が拡大する中で降伏した際、ホートはベルリンに新たに成立した民主政府よりもヒンデンブルクに忠誠心を感じていた。[ 17 ] 1918年から1919年のドイツ革命では、ホートは国防軍将校としてハレでの左翼蜂起の鎮圧に協力した。[ 22 ]この時期は、あらゆる形態の共産主義に対する彼の憎悪を強めた。[ 23 ]ホートはまた、右翼のカップ一揆の失敗は、軍が政治における悪用を防がなければならないことを証明したと信じていた。[ 24 ]彼はまた、1918年にローラ・シューベリングと結婚した。ホートの次男ヘルマンは1923年に生まれた。[ 3 ]
彼は戦間期もヴァイマル共和国の国防軍（ライヒスヴェーア）に留まり、 [ 25 ]参謀本部の組織部に勤務した。[ 26 ] 1924年に少佐に昇進した。[ 18 ] 3年後、ホートは秘密軍事協力任務の一環としてソビエト連邦に派遣された。[ 27 ] 1929年に中佐に昇進した。[ 18 ]
1920年代、ホートはナチ党にほとんど関心がなく、その活動は国防軍にとって混乱を招くものだと考えていた。彼の見解は、1930年のドイツ連邦選挙でナチ党が第2党になったことで変化した。ホートはヒトラーの国家主義的な野望を肯定的に見るようになり、右翼政党としては異例だと考えていたナチスの労働者への配慮を賞賛した。[ 28 ]彼はヒトラーの権力掌握に最も好意的だった将校の一人で、それを軍の改善の機会と捉えていた。ハインツ・グデーリアンやゲオルク・ハンス・ラインハルトなど他の国防軍将校数名と同様に、ホートはナチス主導の政府によって、より高度な自動車化と装甲戦に関する自分の考えを推し進めることができると期待していた。[ 29 ]しかし、買収後、ホート（当時大佐に昇進）はブラウンシュヴァイクでの共産主義者と社会民主党員の殺害を批判し、ナチ党幹部と衝突し、リューベックへの転属となった。[ 30 ]
ホートは自身の記述によれば、その後数年間、ナチ党のイデオロギーをかなり深く研究した。歴史家のヨハネス・ヒュルターは、これは高位のドイツ軍将校としては非常に異例なことだと考えていた。彼らのほとんどは、自分たちは非政治的でいられると信じていたからである。[ 31 ]ホートは概してナチ党の目的と成果を支持していたが、ドイツ系ユダヤ人の排除については多少の不安を表明していた。しかし最終的には、ユダヤ人の運命よりも、ドイツにおける共産主義の排除と、彼が考えるドイツの世界における対等な地位の回復の方が重要だと考えていた。[ 32 ] 1932 年 10 月、彼は第 17 歩兵連隊長に任命され、1933 年 8 月に第 6 歩兵連隊の指揮官に転任した。[ 18 ]彼は1934 年に少将に昇進した。[ 18 ] 1935 年にドイツ軍が国防軍に再編された後、ホートは第 18 歩兵師団の指揮官に任命された。[ 25 ]彼は当時最も近代的な国防軍将校の 1 人と見なされ、自動車化やその他の近代化を提唱した。[ 33 ]彼は 1936 年に中将に昇進し、 2 年後に歩兵大将となった。[ 18 ] 1938 年、彼はズデーテン地方の占領 中に第 18 歩兵師団を率いた。[ 34 ]
ホートは1938年に第15自動車化軍団の指揮を任され、翌年のポーランド侵攻で同軍団を率いた。 [ 25 ]当時、この軍団には戦車、歩兵、砲兵の混成部隊である2つの「軽」師団が含まれていた。[ 35 ]ヒトラーの指導者としての能力を確信していたホートは、この新たな戦争はより高次の目的を果たし、ドイツ国民の運命を決定づけるものだと信じていた。[ 36 ]ホートの指揮下で、第15自動車化軍団は当初軽微な抵抗しか受けず、急速に前進した。[ 37 ] 1939年9月4日までに、ホートの軍団はキェルツェ作戦集団に属する3つのポーランド師団を撃破し、重要な工業中心地であるキェルツェに向けて突破した。[ 38 ]その後、ホートの第15自動車化軍団は「シリングのクラクフ軍を容赦なく追い詰めて壊滅させた」。[ 39 ]歴史家のロバート・フォルチクは、ポーランド侵攻中のホートを「猛烈な」指揮官と評し、[ 40 ]この作戦での軍事的功績により騎士鉄十字章を授与された。 [ 20 ] [ 41 ]ホートは、ポーランド侵攻中、第 XV 自動車化軍団（軽師団を含む）が「高い期待を上回った」と信じていた。それにもかかわらず、彼の軍団の軽師団は、おそらく「不必要に大きな損失」を被ったため、次の西部戦線では装甲師団に改編された。[ 35 ]
ホートは1940年5月からフランス侵攻中も引き続き第15軍団を率いた。[ 25 ]ギュンター・フォン・クルーゲ上級大将率いる第4軍によるアルデンヌ地方への最初のドイツ軍の進撃は、左翼にグデーリアン装甲兵大将率いる第19自動車化軍団、右翼にホートの軍団が先鋒を務めた。ホートの軍団は第5装甲師団と第7装甲師団で構成され、後者はエルヴィン・ロンメル少将 が指揮していた。[ 25 ] [ 42 ] [ 35 ]アルデンヌ地方を進撃した後、ホートはディナン近郊のムーズ川の渡河地点を確保する任務を負った。彼の部隊は5月12日/13日に川を渡る2つの橋頭堡を迅速に確保し、地元のフランス軍部隊の混乱と過剰な展開を利用した。[ 43 ]当初は第 102 要塞師団が組織した抵抗により橋頭堡に閉じ込められていたが、[ 44 ]第 XV 自動車化軍団は突破し、5 月 14/15 日までにフランス第 9 軍の左翼に押し込んでいた。[ 45 ] 5 月 18 日、モーブージュ付近でのフランス軍の反撃は一時的にホートの進撃を脅かしたが、最終的には第 XV 自動車化軍団を止めることはできず、[ 46 ]カンブレーの占領を許した。連合軍の反撃が続く中、ホートはその後アラスに向かって進軍し、ドイツ軍は5 月 21 日にアラスを占領した。[ 47 ]ダンケルクの戦いでは、ホートの軍団は 5 月 27 日、ラ バッセ運河でイギリス遠征軍の防衛線を突破し、 [ 48 ]リールでルネ プリウー率いるフランス第 1 軍を包囲するのに貢献した。[ 49 ] [ 48 ]
6月6日から7日にかけて、ホート師団はアイレーヌとフォルジュ・レ・ゾーで大きな突破口を開き、フランス第10軍を事実上2つに分断した。[ 50 ]アイレーヌを占領した後、第15軍団の兵士たちは、シャルル・ンチョレレのような黒人植民地兵を主とするフランス人捕虜を殺害した。[ 51 ] [ 52 ]第15自動車化軍団を含むドイツ軍部隊は、この突破口を利用してルーアンを占領し[ 53 ] 、サン・ヴァレリー・アン・コーで連合軍の大部隊を包囲し、約1万人のイギリス兵を捕虜にした。[ 54 ]その後、ホート軍団はセーヌ川で連合軍の防衛線を突破した。彼はその後、ブルターニュとノルマンディーの重要な拠点を占領するために部隊を分割し、南下してラ・ロシェルに進軍した。[ 55 ]フランスでの彼の成功により、ホートは国防軍で最も人気のある将軍の一人となった。[ 56 ]彼は1940年7月に上級大将に昇進したが、[ 25 ]ヒトラーによる「昇進の乱痴気騒ぎ」の一環であった。[ 57 ]
ホートは1941年のバルバロッサ作戦中に第3装甲集団を指揮した。 [ 58 ] [ 59 ]この部隊には、第39装甲軍団、第57装甲軍団、第5軍団、第6軍団[ 60 ]が含まれ、第6軍団は4個装甲師団（第7、第12、第19、第20）、3個自動車化師団（第14、第20 、第18 ）、4個歩兵師団（第5、第6、第26、第35 ）で構成されていた。[ 60 ]第3装甲集団は攻勢開始時に626両の戦車を投入した。[ 62 ]ホートは日記の中で、侵攻に対する疑念や反対を表明しておらず、これはほとんどのドイツ軍高官の意見を反映している。[ 63 ]道徳的、イデオロギー的な観点から、ホートはロシアが「ユダヤ・ボルシェビズム」に支配され、ヨーロッパの遺産から離れ、拡張主義的でアジア的、専制的な国家へと変貌し、ドイツとの避けられない衝突コースに乗ったと信じていた。ヒュルターは、ホートの信念はヒトラーの信念と驚くほど似ていると主張した。戦後も、ホートは侵攻はこれらの議論に基づいて正当であったと主張し続けた。[ 64 ]侵攻の必要性を信じていたにもかかわらず、ホートは戦略計画と実行に懸念を抱いていた。彼は上官である中央軍集団司令官フェードル・フォン・ボック元帥を説得しようとし、第3装甲集団はより柔軟に行動し、最高司令部（OKH）が意図したよりもソ連の奥深くまで攻撃する準備をしなければならないと主張した。ボックはこの要求を拒否した。[ 65 ]不安はあったものの、ホスは侵攻中、決定された計画とボックの命令に概ね従った。研究者のロバート・キルヒュベルは、バルバロッサ作戦中、彼を「チームプレーヤー」であり、危機的状況において頼りになる人物だと評した。[ 1 ]
バルバロッサ作戦の初期段階で、ホートの第3装甲集団は比較的容易にソ連国境防衛線を突破した。その結果、ボックはホートを第9軍から解放し、より自由に作戦行動できるようにした。[ 66 ]グデーリアンの第2装甲集団[ 61 ]とホートの第3装甲集団は、中央軍集団の作戦の一環としてミンスクを包囲し、 [ 58 ] [ 67 ] [ 68 ] 30万人の赤軍兵士を閉じ込め、2,500両の戦車を鹵獲または破壊した。[ 68 ]この時点で、ホートは再び、包囲網を閉じる前に第3装甲集団がソ連領土の奥深くに進み、より多くの敵部隊を包囲すべきだと主張した。今回はボックが彼を支持したが、OKHによって却下された。[ 69 ]グデーリアンの第 2 装甲集団と共に、ホートはスモレンスク攻撃のためにさらに進軍し、赤軍の再編成を許さないためには進軍を続けなければならないと考えていた。[ 70 ]グデーリアンとホートの装甲集団は、都市に到達する前に補給線をほぼ追い越していたが、占領したソ連の燃料貯蔵所のおかげで前進を続けることができた。ホートは部隊を 2 つに分け、 7 月 3 ～ 4 日にダウガヴァ川の重要な渡河地点を確保した。[ 61 ]彼の装甲集団はその後、ダウガヴァ川とドニエプル川の間を進軍し続け、ヴィテプスクを占領した。[ 71 ]ダウガヴァ川とドニエプル川の線でホートの第 3 装甲集団が突破したことで、3 つのソ連軍を包囲することが可能になった。[ 72 ] [ 73 ]
ドイツ国防軍が進軍するにつれ、民間服を着た赤軍兵士や脱走兵の疑いのある者の扱いについて疑問が生じた。ホートは第3装甲集団の将校に対し、そのような者を限定的に検査するよう命じた。将校が捕虜が赤軍兵士であると結論付けた場合は、射殺することになっていた。[ 74 ]東部戦線のすべてのドイツ軍と同様に、ホートの装甲集団も政治委員命令を実行した。[ 75 ]戦後、ホートはソ連の政治委員は正規兵とはみなせないと考え、この命令に同意したことを認めた唯一のドイツ軍将軍だった。[ 76 ]下位部隊からの報告によると、この命令は広範囲にわたって実行された。[ 77 ]
1941年7月中旬、第3装甲集団は北方軍集団の指揮下に入り、側面を強化してヴェリキエ・ルーキの占領を試みた。[ 58 ] [ 78 ]これはレニングラード占領を目的とした大規模作戦の一部であった。[ 79 ] 7月20日、赤軍がドイツ軍の戦線を突破したため、ホートの部隊は押し戻され、北東に不必要に遠くまで進撃したとしてボックから批判を受けた。[ 80 ] 8月初旬、ヒトラーはブリャンスクでドイツ軍の進撃を南へ変更するよう命じたが、モスクワへの直接進撃を続けるべきだと主張するホートを含む多くのドイツ軍将校はこれに反対した。[ 81 ] 8月中旬から下旬にかけて、ホートの部隊は大きな損失と戦力分散のため、再び後退を余儀なくされた。大幅に増強されたソ連第19軍を前に、彼は歩兵の支援なしに第7装甲師団を投入したが、その結果、歴史家のデイヴィッド・スタヘルが「大惨事」と表現するような事態となった。師団の攻撃は要塞化されたソ連軍の戦線に阻まれ、30両の戦車を失って撃退された。[ 82 ] 9月までに、絶え間ない戦闘によりホートの部隊は大幅に消耗し、第3装甲集団には約250両の戦車しか残っていなかった。[ 62 ]ホートの装甲集団はその後、モスクワを占領するための攻勢であるタイフーン作戦を支援した。[ 79 ]左翼に配置された彼の部隊と第9軍は、ドゥホフシチナからヴャジマに向かって攻撃することになっていた。[ 83 ] OKHと前線司令官がタイフーン作戦の計画について話し合っていた際、ホスは攻撃開始を1日延期するよう主張したが、却下された。[ 83 ]
タイフーン作戦の開始時、第3装甲集団は順調に進軍したが、ソ連軍の空襲と一部部隊の疲弊により進軍が遅れた。[ 84 ] [ 85 ]ホート将軍の部隊と第9軍はホルム＝ジルコフスキーの東にあるドニエプル川にかかる2つの橋を占領し、ヴャジマからわずか60キロメートル（37マイル）の地点まで迫り、再び包囲網を敷く寸前だったが、10月3日にイワン・コーネフ将軍の命令による反撃で進軍が阻止された。[ 86 ]その結果生じた戦闘と燃料の枯渇により、第3装甲集団は10月6日まで足止めされたが、ホート将軍は進軍を再開し、ヴャジマ＝ブリャンスクの包囲網を封鎖することができた。[87][ 88 ]その後、ホート将軍は北へ進軍し、ルジェフとカリニンを占領したが、これにより第3装甲集団は事実上モスクワの戦いから離脱することになった。ヒトラーと陸軍総司令部は、ヴャジマ・ブリャンスクですでに赤軍に「致命的な打撃」が与えられたと信じており、さらなる大規模な包囲作戦を期待していた。[ 89 ]
10月9日、ホートはウクライナの第17軍の司令官に任命された。[ 90 ] [ 91 ]この軍の前司令官カール＝ハインリヒ・フォン・シュテュルプナーゲルは「臆病な指揮」で批判されており、OKHはホートが第17軍をより積極的に進軍させるのに適任であると判断した。この決定は、北方軍集団司令官ヴィルヘルム・リッター・フォン・レープの評価に基づいていた。レープはホートを「知的で思慮深く、作戦上の問題に優れた頭脳を持ち、非常に優れた指揮能力を持つ」、そして「軍司令官として適任」と称賛していた。第17軍司令官への任命は昇進であったが、ホートは第3装甲集団に留まることを希望したが、認められなかった。フェードル・フォン・ボックも「傑出した装甲指揮官」を失いたくないとして反対を表明した。[ 92 ] 17軍に配属されたホスはロゾヴァへの進軍を命じ、2日間の戦闘の末にこれを占領した。その後、軍を分割してイズィウムとスタリノの両方を攻撃した。しかし、この地域でのドイツ軍の作戦は悪天候と広範囲にわたるインフラの破壊により減速し、ヒトラーはハリコフに集中するよう命じた。17軍もこの作戦を支援することになっていたため、3方向への攻撃を強いられた。[ 93 ]広範囲に展開したホスの部隊は、赤軍がドンバス防衛を支援するために約15万人の労働者を動員したため、激しい抵抗にも遭遇した。17軍は最終的にドン川中流域の大部分を占領したが、進軍は遅く、犠牲も大きかった。[ 94 ]最終的に、ホスは兵站上の問題と部隊の疲弊のため、攻撃作戦の一時停止を主張した。[ 95 ]
ホートはソ連に対する絶滅戦争（Vernichtungskrieg ）の熱心な支持者であり、部下たちに「ユダヤ人に対する厳しい処罰」の必要性を理解するよう呼びかけた。ホートの指揮下で、第17軍の部隊は支配地域内でユダヤ人の捜索と殺害に参加した。 [ 96 ] [ 97 ]彼はアインザッツグルッペンの死の部隊と良好な協力関係を築いており、第17軍の後方地域で大量虐殺を実行する際にシュテュルプナーゲル以上に支援を提供した。[ 98 ]ヴァルター・フォン・ライヒェナウによる厳罰命令の発令を受けて、ホートは1941年11月に日報を発令した。この文書は、ヨーロッパにおけるユダヤ人の影響力を非難する比較的長い歴史論から始まり、その後、「アジアの野蛮からヨーロッパ文化を救う」という使命の一環として最近のドイツの勝利を称賛し、「奴隷化され喜びのない国」であるソビエト連邦の差し迫った崩壊と完全な「殲滅」を約束した。[ 99 ]最後に、彼は指揮下の部隊に次の指示を与えた。[ 100 ]
ユダヤ・ボルシェビキ扇動者によるあらゆる積極的または消極的な抵抗の兆候、あるいはあらゆる種類の陰謀は、直ちに容赦なく根絶されなければならない。これらの集団はボルシェビズムの知的支柱であり、その殺戮組織の担い手であり、パルチザンの協力者である。国家と文明に対する活動によって我々の祖国に多大な損害を与え、世界中で反ドイツ的な傾向を助長し、復讐の先触れとなるのは、まさにこのユダヤ人階級の人々である。彼らの根絶は、我々自身の生存のための必然的な命令である。
ヒュルターは、この命令はホートが進行中のホロコーストを十分に認識しており、反ドイツ的勢力への支持を理由にユダヤ人を殺害するよう部隊に促しただけでなく、将来彼らが復讐するのを防ぐためでもあったと主張した。[ 101 ]研究者のリンデン・ライオンズによれば、この命令はホートのヒトラーへの「卑屈さ」、第一次世界大戦のドイツの「国民的トラウマ」をユダヤ人ボルシェビズムのせいにする傾向、そしてライヒェナウの命令の極端さを「凌駕」しようとする試みを反映しているという。[ 102 ]研究者でマンシュタインの伝記作家のマルセル・シュタインは、命令全体として「ホートの正気を疑わせる」ものであり、「繰り返される悪意と憎悪に満ちている」と主張した。[ 103 ]
ホートは、命令の論理に基づき、赤軍も極めて残忍な行為を行っていると主張し、第17軍の兵士に疑わしいパルチザンを全員殺害するよう命じた。彼は部下の将校に、一般のドイツ兵の間で高まるソ連軍への憎悪を煽るよう助言した。[ 104 ]ホートはまた、森の中で遭遇した民間人はパルチザンの支援者またはパルチザンである可能性があるとして、射殺するよう命じた。[ 105 ]彼はまた、占領都市で飢餓を引き起こしたにもかかわらず、食料の大量徴発に同意し、命令した。[ 106 ]日記の中で、ホートは寛容さが後方地域での抵抗の主な原因であるとの信念を表明し、したがってドイツ治安部隊は容赦なくあらゆる反対勢力を根絶すべきだと述べた。[ 105 ] 1941年12月、アインザッツグルッペン、すなわちゾンダーコマンド4bとアインザッツコマンド6は、ドンバスの第17軍後方地域で一連の虐殺を開始し、数千人の民間人を殺害した。[ 98 ]同時に、ホートはOKHからの最も過激な命令のいくつかを緩和した。例えば、彼は部隊にウクライナを植民地として扱わず、地元の民間人に敬意を示すよう命じた。ホートはウクライナ人がヨーロッパの新秩序の一部になると信じていた。[ 107 ]
1942年1月初旬、ホートはソ連の冬季攻勢開始直前に南方軍集団全体の代理司令官となった。 [ 108 ]バルベンコヴォ・ロゾヴァヤ攻勢では、赤軍は第17軍を押し戻し、イズィウム周辺のドイツ軍戦線に突出部を作った。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]この作戦中にホートが秩序ある撤退を求めたが、南方軍集団の指揮を執っていたボックはこれを拒否した。[ 110 ] 1月25日までにソ連軍がイズィウム橋頭堡を大幅に拡大したため、ホートはボックに、第17軍はドニプロペトロウシクの防衛に集中すべきであり、ドイツ軍の防衛部隊には2つの選択肢しか残されていないと告げた。それは、赤軍がドニプロペトロウシクに到達するのを阻止するための「絶望的な」反撃か、突出部沿いの防衛を強化するために他の地域から「迅速な」部隊移動を行うことである。ボックはこれらの提案を、ホートが全軍を西へ移動させると脅迫していると解釈し、予備軍が到着するまでその場にとどまるよう命じた。[ 111 ]ホートとその幕僚が「過労状態」であると結論付けたボックは、第17軍の指揮権を一時的にパウル・ルートヴィヒ・エヴァルト・フォン・クライストに移すことも決定した。[ 110 ]「多くのドイツ軍司令官ほどわがままではない」ホートはこの変更に反対しなかった。[ 112 ]一時的に交代させられたにもかかわらず、彼は解任を免れ、ドイツ軍がロストフ・ナ・ドヌを失った 後、南部戦線の安定化に貢献した。[ 113 ] 1942年5月の第二次ハリコフの戦いでは、ホートは当初第17軍を率いていたが、[ 114 ] 1942年5月15日にリヒャルト・ルオフ将軍から第4装甲軍の司令官の職を引き継いだ。[ 18 ]
ドイツ軍の夏季ソ連南部攻勢「青作戦」の一環として、ホートは「優れた作戦指揮能力」を発揮した。[ 113 ]彼の指揮の下、第4装甲軍は1942年6月28日の青作戦開始時に、ソ連軍のブリャンスク戦線の防衛線を突破し、 [ 115 ]ソ連軍の反撃にもかかわらず、急速に前進した。[ 116 ] [ 117 ]軍はドン川に到達し、 7月5日までにヴォロネジを攻撃した 。ホートの部隊はすぐに市の大部分を確保した。[ 118 ]市内にはかなりの抵抗勢力が残っていたが、ヒトラーはホートに前進を続けるよう命じた。[ 119 ]ソ連軍はアレクサンドル・リジュコフの指揮の下、ヴォロネジ奪還のための反攻を開始して対応した。[ 120 ] OKH は当初、第 4 装甲軍がソ連の戦車軍全体と複数の戦車軍団に直面していることを認識せず、[ 121 ]反攻を「取るに足らない」と見なした。[ 122 ]そのため第 4 装甲軍は適切に増援されなかったが、ホートはそれでも効果的な防御を組織することができた。7 月 15 日までにソ連の反攻は撃退され、第 4 装甲軍は再び前進した。[ 121 ]
ホートとその部隊はその後、ヒトラーによってドンバスのA軍集団を支援するように転用され、 [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]第4装甲軍がスターリングラードへの直接進撃を支援し続けるというブルー作戦の当初の計画は無視された。[ 125 ]第4装甲軍とこの「策略」に参加した他のドイツ軍は当時燃料が不足していたが、転用された攻撃は当初かなりの成功を収めた。ホートの部隊と第1装甲軍はミレロヴォの西で5つのソ連軍を包囲したが、包囲網は封じ込められず、ソ連軍の大部分は撤退することができた。[ 126 ]結果はどうであれ、A軍集団を支援するために部隊を転用したことで、スターリングラードへのドイツ軍の直接進撃は大幅に遅れた。[ 124 ]この展開に苛立ったヒトラーは、ホートの部隊の大部分を第6軍のスターリングラード攻略作戦に転用し、第4装甲軍にはわずか2個軍団と若干の支援部隊しか残さなかった。[ 127 ] 7月31日、残りの第4装甲軍の大部分も第6軍に再配置されたが、[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]ホートは1個装甲軍団を南部に残すよう命じられた。[ 131 ]この再編成は第4装甲軍に不評だった。隊員たちは市街戦に参加するのではなく、開けた地形を越えてカフカス地方へソ連軍を追撃する作戦に投入されることを期待していたからである。ホート自身は、計画変更に対応するため、第4装甲軍によるスターリングラード包囲作戦を立案した。[ 132 ]
ホートの戦車はカルムイク草原を通って南西からスターリングラードを側面攻撃しようと試み、ソ連スターリングラード戦線司令官アンドレイ・エリョメンコは第4装甲軍の進撃を遅らせるために大部分の兵力を集中せざるを得なかった。[ 133 ]兵力が2個軍団に減り、ソ連の抵抗が強まるにつれ、ホートの部隊の進撃は鈍化した。[ 131 ]包囲の試みは8月11日までに失敗に終わった。ホートの兵力は、ますます効果的になるソ連の防御を突破するには少なすぎたからである。そのため、装甲軍はスターリングラードへの直接攻撃に参加するよう再配置された。[ 134 ] 8月17日から9月2日まで、装甲軍は北進し、第6軍の圧力を軽減し、兵力と戦車の数で弱体化していたにもかかわらず、いくつかのソ連軍を突破した。[ 135 ]第 6 軍と完全に合流し、スターリングラード郊外に到達した時点で、第 4 装甲軍は弱体化した戦車軍団 1 個のみを擁する「名ばかりの装甲軍」となっていた。[ 136 ]
9月中旬までに、第4装甲軍はスターリングラードのコンクリート製穀物倉庫を攻撃した。ドイツ軍は防衛軍を圧倒的に上回る兵力であったにもかかわらず、9月21日の長時間の戦闘の末にようやくその場所を占領した。[ 137 ]この時点で、赤軍は大規模な反攻作戦のために兵力を集結させていた。ほとんどのドイツ軍将軍は、ソ連軍は疲弊寸前であり、中央軍集団を標的とした1回の攻勢しかできないと考えていた。ホートは、スターリングラードの南からのソ連軍の攻撃が第6軍に重大な脅威をもたらす可能性があることを認識していた数少ないドイツ軍司令官の1人であった。[ 138 ]第6軍の南側側面に関する彼の警告はほとんど無視された。[ 139 ] 10月、ヒトラーはホートに最後の完全な戦車師団を第6軍に移すよう命じた。[ 140 ]
11月12日までに、ホートは赤軍が第4装甲軍の反対側に兵力を集結させていることに気づき、ソ連軍が明らかに防御を強化しているだけではないと判断した。[ 141 ] 1942年11月19日、ソ連のウラヌス作戦が北部のルーマニア第3軍への大規模攻撃で始まった。第3軍はすぐに圧倒され、ドイツ軍は南部から兵力を移動させて崩壊しつつある左翼を増強することで対応した。これにより、南部の側面はさらに無防備になった。 [ 142 ]その後、赤軍はスターリングラードの南で攻撃を開始し、ホートが防御を組み立てようとする中、枢軸軍の戦線を突破した。彼自身の司令部さえも脅威にさらされ、第4装甲軍は撤退を余儀なくされた。[ 143 ]ソ連軍が進軍し、第6軍を包囲する恐れが出てきたため、ヒトラーは第6軍に「持ちこたえろ」と命じ、ホートはパウルスを支援して鉄道線を維持する任務に就いた。[ 144 ]しかし、11月下旬までに、第6軍はスターリングラードに閉じ込められ、[ 145 ]ホートの第4装甲軍の半分も同様であった。[ 146 ]
包囲網の外では、第 4 装甲軍の残りの部隊とルーマニアの第 6 軍団および第 7 軍団が「ホート軍集団」[ 147 ]と指定され、コテルニコヴォの北で赤軍の進撃を遅らせようと試みた。[ 148 ]ホートはその後、第 4 装甲軍が第 6 軍を救援するための作戦「冬の嵐作戦」を立案し、12 月 3 日にその概要を述べた。しかし、彼は攻撃部隊を完成させるための第 17 装甲師団を期日までに受け取らなかった。 [ 149 ]戦力不足の彼の部隊は、エーリヒ・フォン・マンシュタイン元帥 のドン軍集団[ 25 ] [ 150 ]の総指揮下で12 月 12 日に救援作戦を開始した。[ 149 ]ホートの軍は 12 月 15 日までヴェルクネクムスキーで足止めされ、その間にソ連第 2 親衛軍はミシュコヴァ川の陣地を強化し、「小土星作戦」の準備を行った。[ 114 ] [ 150 ] 12月16日、3つのソ連軍が「小土星作戦」を開始し、ドン軍集団の側面を脅かし、第4装甲軍を阻止した。[ 151 ] 12月25日までに「冬の嵐作戦」は失敗に終わり、マンシュタインはホートに突破の試みを放棄するよう命じた。[ 25 ] [ 150 ]代わりに、ソ連の「小土星作戦」がドン軍集団の後方を脅かしていたため、ドイツ軍の防衛を強化するよう指示された。[ 150 ]しかし、第4装甲軍はもはや前線の大部分をカバーできる位置にはいなかった。[ 152 ]全体として、ホートの部隊はこれらの作戦で大きな損害を被り、ウクライナ東部へ600キロメートル（370マイル）後退せざるを得なかった。 [ 153 ]
2月18日、ホートは当時ミウス戦線の一部となっていた部隊の指揮権をカール＝アドルフ・ホリットに委譲した。その後、ドニプロペトロウシクでマンシュタインと会談し、第4装甲軍が再編成され、2つの戦車軍団、2つの戦車師団、2つの歩兵師団、そして第2SS装甲軍団、ダス・ライヒ、トーテンコップフを含む武装親衛隊部隊で構成されることを知らされた。彼の指揮下で、この部隊はドニプロペトロウシクの東でソ連第1親衛軍と第6軍を阻止し、サマラ川の向こう側へ押し戻すよう命じられた。[ 154 ]この作戦は、ドンバス地方で進軍するソ連軍に対する反攻作戦である第三次ハリコフの戦いの一部であった。 [ 155 ]
新たに再編成された第4装甲軍は2月21日に攻撃を開始した。ドイツ軍はソ連の機動部隊を分断し、北進を続け[ 156 ]、ホート将軍の部隊は2月28日にハリコフへの攻撃を開始した。しかし、3月初旬には早期の雪解けがドイツ軍の進撃を脅かしたが、ホート将軍とマンシュタイン将軍は第4装甲軍が何があっても前進を続けるべきだと判断した[ 157 ] 。ハリコフは3月15日に、ベルゴロドは3月18日にドイツ軍によって奪還された[ 158 ] 。国防軍と赤軍の双方の疲弊に加え、春の雪解け水による機動力の低下により、両軍とも3月中旬までに作戦を停止した[ 159 ] 。反攻作戦により、クルスク市を中心としたドイツ軍支配地域に突出部が伸び、これがツィタデレ作戦へとつながった[ 159 ]。
1943年7月、ホートは南方軍集団の一員としてクルスクの戦いで第4装甲軍を指揮した。ツィタデレ作戦はクルスクを標的とした二重包囲作戦で、ソ連軍の防衛部隊を包囲し突出部を封鎖することを目的としていた。南方軍集団はホートの第4装甲軍をケンプフ軍分遣隊と共に投入した。[ 160 ]この時点でホートは国防軍で最も経験豊富な上級戦車指揮官の一人と見なされていたが、戦争初期の頃と比べると指揮能力は低下していた。フォルチクはホートが「燃え尽き症候群に近づいている」兆候を示していたと主張した。クルスクでの攻勢が繰り返し延期されるにつれ、ホートはソ連軍の防衛が強化されたため、ツィタデレ作戦の成功の可能性についてますます悲観的になった。[ 153 ]それにもかかわらず、ホートと、同名の軍部隊の指揮官であるヴェルナー・ケンプフは、ドイツ工兵がソ連の地雷原をそれほど苦労せずに除去するだろうと想定し、クルスクでの障害物突破の準備をしないことを決定した。彼らはまた、ニコライ・ヴァトゥーチンの防衛線の深さと強さを認識していなかった。[ 161 ]ドイツ軍の計画ミスにより、攻勢中、ホートとケンプフの連携は不十分で、それぞれが別々に戦うことになった。[ 162 ]
ツィタデレ作戦が始まると、ポール・ハウサー指揮下の第2SS装甲軍団によって増強されたホート師団は、プロホロフカの戦いで進撃が停止する前に、ソ連軍の防衛線をいくつか突破した。[ 163 ]これは、ホートがソ連軍の反撃によって側面が脅かされたため前進を続けることを躊躇したことと、ケンプフの部隊が追いつけなかったことが一因であった。[ 164 ]一方、フォルチクは、ホートがヘルマン・ブライトの失敗した攻撃を増強するというマンシュタインの命令を無視することを「正しく」選択したと主張した。[ 165 ]全体として、クルスクの戦いはソ連軍の大きな勝利であった。[ 166 ]
クルスクの戦いの後、赤軍はドニエプル川を渡る一連の攻勢を成功させた。 [ 25 ]ホートは川の向こう側のソ連の橋頭堡を破壊することができなかった。[ 167 ] 1943年9月、ホートの軍は赤軍部隊によって作戦的に突破され、撤退中であっても連続した前線を維持することができなかった。軍は大きな損害を被りながらキエフの南と北でドニエプル川を渡った。[ 25 ]それにもかかわらず、彼はこの戦略的撤退とドニエプル川での防衛に対して柏葉剣付騎士鉄十字章を授与された。 [ 41 ] 11月、赤軍は奇襲攻撃でホートの防衛線を突破し、キエフを奪還し[ 168 ]、最終的にドイツ軍を東ウクライナから追い出した。[ 25 ]キエフの急速な喪失はホートを「屈辱」させ[ 169 ]、ヒトラーはこの敗北の責任を彼に負わせた。[ 170 ]歴史家のアール・F・ジームケも、この時点でヒトラーは「一歩も譲らない将軍」を求めていたのに対し、ホートは機動防御の専門家だったと主張した。[ 171 ] 1943年11月、ホートは休暇を与えられ、[ 18 ]公式には「休息のため」[ 171 ]、1943年12月10日に指揮権を解かれた。[ 25 ]フォルチクは、ドニエプル川の戦いにおけるドイツ軍の敗北は、ヒトラーの戦術問題への干渉と、ホートを含む国防軍司令官がソ連の行動を予測できなかったことの両方が原因だと主張した。彼によれば、彼らは赤軍の急速な進歩を認識していなかった。[ 172 ]
役職を解任された後、ホートはヒトラーから「不吉な鳥」であり「最悪の敗北主義の扇動者」であると非難された。 [ 171 ]ホートはその後、総統予備役として過ごした。[ 18 ] 1944年4月にエルツ山地軍司令官に任命されたものの、この役職は「全く意味のないもの」であった。[ 20 ]ホートが正式に召還されたのは1945年4月になってからだった。 [ 25 ]彼はザーレ軍司令官に任命され、[ 18 ]第12軍が再び戦闘準備が整うまでハレ・ライプツィヒ地域を防衛するよう命じられた。彼はムルデとエルベに防衛線を構築し、進軍するアメリカ軍に対して抵抗したが、彼の部隊は崩壊した。[ 173 ]その後、彼は再び鉱石山地の司令官を務め、1945年5月7日にアメリカ軍に降伏した。 [ 18 ]
戦争終結後、ホスはニュルンベルク裁判の最高司令部裁判で裁かれた。[ 174 ]
ホスは4つの罪状で起訴された。
証言の中で、彼は1941年11月の命令は「ボリシェヴィキ・ユダヤ人抵抗運動」の排除のみを目的としたものだったと説明しようとした。[ 174 ]彼はホロコーストについて何も知らなかったと否定し、[ 180 ]指示は部隊に警戒を怠らないようにと言い、士気を高めるためのものだったと主張した。「ドイツ兵は善良な性格ゆえに…自分がまだ敵地にいることを容易に忘れてしまう」し、「ボリシェヴィズムの力は打ち砕かれなければならない」と述べた。彼は、部隊が「潔白な手」で実行したこの措置の結果として民間人に物理的な危害はなかったと主張した。ホートは、ユダヤ人が殺されたとすれば、それはドイツ軍に対する犯罪に関与していたためだと主張した。「ロシアでは、特にユダヤ人が破壊工作やスパイ活動などに非常に大きく関与していたことは周知の事実だった」とホートは主張した。[ 174 ]しかし、彼はまた、ロシア人は本能的に厳しい指導形態に適応しており、寛容さを弱さとみなしていると主張した。ホートはこの議論がドイツ占領の残虐性を十分に正当化すると信じていた。[ 181 ]
犯罪的な政治委員命令に関して、ホスは、従順な将校に交代させられることを避けるため、命令を指揮下の部隊に伝達せざるを得なかったと主張した。また、政治委員命令の実行を要求したことも否定し、反対していたと主張した。[ 180 ]彼は、実際に反対の意を表明したことは一度もないが、部下たちは命令に対する彼の不承認を知っていたはずだという見解を示した。[ 182 ]それにもかかわらず、彼は矛盾した発言もした。一度だけ、ヒトラーは指揮官たちに犯罪行為を命じることはなかったと主張し、[ 183 ] 総統は「血に飢えた獣」であった政治委員から兵士たちを「守りたい」と思っていただけだと主張した。 [ 180 ]ホートはまた、ヒトラーのいかなる命令も、兵士は明らかに犯罪的な命令に従う義務はないと明記したドイツ軍事刑法第48条に優先すると主張した。[ 183 ]ホートは、部隊が人質を殺害したという証拠に対してもこれを否定した。彼は代わりに、パルチザンだけが処刑されたと主張し、パルチザン戦争の残虐性はソ連の指導者ヨシフ・スターリンの責任だと非難した。さらに、ソ連の捕虜は常に丁重に扱われてきたと述べ、捕虜に「イワン」という愛称が使われていたことは、「我々の兵士とロシアの捕虜との間にあった家族のような関係」を示していると主張した。[ 184 ]法廷を説得しようとして、ホートの弁護士は彼の善良な人柄を証言する92通の宣誓供述書を提出した。[ 180 ]
国際軍事法廷は、ホートの主張を説得力がないと判断した。シュタインによれば、「ヴェーラーを除けば、最高司令部裁判でこれほど嘲笑された将軍は他にいない」という。[ 185 ]ホートがユダヤ人虐殺を知らなかったとされる件に関して、法廷はアルテモフスク虐殺を指摘した。1941年12月14日、保安局（SD）はホートの指揮下にあるアルテモフスクでユダヤ人1,224人とその他93人の捕虜を殺害した。ホートは大量虐殺について知らされていたことを認めた。法廷は、ホートはSDによるユダヤ人殺害を十分に認識していたが、ホート率いる第17軍は依然としてSDに捕虜を引き渡し、同機関との協力を続けていたと結論付けた。[ 186 ]
さらに、ホートが自身の完全な認識と承認のもとに政治委員命令を伝達したという明確な証拠があり、数百人の捕虜となった政治委員の処刑を彼が認識していたことを裏付ける複数の報告書があった。[ 187 ] [ 188 ]また、パルチザンだけでなく「パルチザン容疑者または同調者」の大量処刑についてもホートの認識と承認を示す証拠が多数あった。[ 189 ]ホートの指揮下にあった捕虜の虐待に関して、法廷は1941年11月25日に第17軍の上級兵站主任がホートに提出した報告書を参照し、殺人、意図的な飢餓、人間の盾としての利用、捕虜の福祉全般の無視の事例を概説した。[ 190 ]裁判所は、「これらの状況のすべてがホスに起因するわけではない」と認めつつも、司令官は対抗する努力をせず、場合によっては虐待を承認していたと認めた。[ 190 ]ホスはまた、捕虜を強制労働や弾薬装填作業に使うよう命じていた。 [ 191 ]
ホートは第1項と第4項については無罪となった。[ 192 ]彼は第2項[ 193 ] 、すなわち政治委員命令[ 188 ]と捕虜の不法な扱いに関する罪で有罪となった。[ 194 ]また、第3項では、パルチザン[ 196 ]やユダヤ人[186 ]と関係があると疑われる民間人の殺害に関する民間人に対する犯罪[ 195 ] [ 193 ]を含む戦争犯罪と人道に対する罪で有罪となった。国際軍事法廷はホートに対して以下の判決を下した。[ 185 ]
彼の証言からは、部下たちは彼の高潔な人格から生まれた思想を理解できるよう、脳内に陰極線管を備えているべきだという彼の考えがうかがえる。彼は部下たちに命令に背く勇気を持つべきだと考えていたが、彼自身にはそのような勇気が欠けていた。彼の人格から発せられる光線が弱すぎたのか、あるいは部下たちの脳がそれを理解するほど洗練されていなかったのか、どちらかだろう。
1948年10月27日、彼は懲役15年の判決を受けた。[ 195 ]ホートはランツベルク・アム・レヒ刑務所で服役した。[ 20 ]彼は無罪を主張し続けながらも、刑務所での義務を遵守した。[ 184 ] 1951年1月、ホートの刑は再審理されたが、変更はなかった。彼は1954年4月に仮釈放され、1957年に刑期は服役期間に短縮された。[ 195 ]
釈放後、彼はゴスラーに定住し、そこで残りの人生を過ごした。趣味としてハルツ山脈をハイキングし、第二次世界大戦に関連するテーマについて執筆を始めた。 [ 197 ] 1956年、ホートは『パンツァー作戦』というタイトルの本を書いた。[ 198 ] [ 20 ]この本は1961年に『タンコヴィエ・オペラチイ』というタイトルでロシア語に翻訳され、[ 198 ] 2015年には『パンツァー作戦：1941年のロシア侵攻中のドイツ第3装甲部隊』というタイトルで英語に翻訳された。[ 199 ]英語訳の書評家であるクリス・バックハムは、この本を「非常に読みやすく、考えさせられる」と評した。[ 200 ] [ a ]ホートはまた、雑誌『ヴェアクンデ』にいくつかの記事を執筆した。[ 197 ]これらの記事の1つで、ホートは西ドイツの新しい軍隊である連邦軍に強力な戦車師団を動員するよう「ほとんどヒステリックな」訴えをした。[ 201 ] 彼はフリードリヒ・フェルチュなど、連邦軍に採用された国防軍将校と連絡を取り続けていた。[ 202 ]
1960年代、彼は戦争を研究し、ナチス・ドイツが犯した犯罪を強調し始めたドイツの歴史家たちに反対の声を上げ始めた。ホートは、戦争に対する認識を形成する「より大きな権利」を持つべきなのはドイツの退役軍人であると主張した。彼の見解では、紛争の記述は敗北に焦点を当てるべきではなく、代わりにドイツ連邦軍が潜在的な将校の入隊を促す能力を守るために国防軍の「英雄的なイメージ」を維持すべきである。彼は晩年、ドイツ軍の世論を「維持」しようと努め、ジャーナリストや歴史家へのインタビューに応じた。[ 197 ]さらに、ホート、フリッツ・バイエルライン、および数人の元SS将校はポール・カレルと緊密に協力し、彼が『バルバロッサ作戦』（1963年出版）という本を書くのを支援した。カレルは第二次世界大戦中にドイツの宣伝員として働いており、『バルバロッサ作戦』は、ホロコーストやその他のドイツの戦争犯罪を無視し、清廉潔白な国防軍の神話や武装親衛隊員を一般兵士として描くことを支持した。 [ 203 ]『バルバロッサ作戦』の執筆過程で、ホートはカレルに、スターリングラードの戦いにおけるマンシュタインの活躍を肯定的に描くよう影響を与えた。[ 204 ]評論家のレイモンド・L・ガースホフは、 『バルバロッサ作戦』の英訳版『ヒトラー東進：1941-1943』は「一流の軍事史物語」であると主張したが、国防軍寄りの偏向が見られ、「より非難されるべきドイツの業績を省略する傾向がある」と指摘した。[ 205 ]マイケル・パリッシュはより批判的で、この本は「ドイツ軍を美化し、最も都合の良いスケープゴートであるアドルフ・ヒトラーに責任を押し付けようとする試み」であり、事実誤認や意図的な省略も見られると評した。[ 206 ]歴史家のロナルド・スメルサーとエドワード・J・デイヴィスもこれに同意し、『ヒトラー東進：1941-1943』はしばしば誤解を招くものであり、「共産主義のアジアの大群」と戦う「英雄としての国防軍」を描きながら、残虐行為と最終的なドイツの敗北の責任をヒトラーだけに押し付けていると述べている。[ 207 ]
1965年から、[ 202 ]ホートは連邦軍総監のウルリヒ・デ・メジエールと親密な関係を築いた。[ 208 ]二人は第二次世界大戦以来の知り合いで、国防軍に所属していた時に初めて出会った。戦後最初の会合は共通の知人であるフリードリヒ・フェルチュによって企画され、[ 202 ]デ・メジエールは戦車部隊が西ドイツ軍の中核を成すべきだという信念を共有していることに気づいた。[ 208 ]二人は定期的に議論を始め、総監はホートに対する高い評価を公に表明した。[ 208 ] [ 209 ]
ホートは1971年1月25日にゴスラーで死去した。[ 3 ]妻のローラが遺族として残された。[ 202 ]
歴史家のデイビッド・M・グランツとジョナサン・M・ハウスは、ホートを「ドイツで最も経験豊富な装甲戦術家の一人」と評した。[ 210 ]ジームケは、ホートが作戦において「機動防御の達人」であったと主張した。[ 171 ]バックハムによれば、ホートは「第二次世界大戦中にドイツ軍に所属した最も偉大な装甲指揮官の一人であったと多くの人に考えられている」。[ 199 ]『パンツァー作戦』の翻訳者である研究者のリンデン・ライオンズは、ホートは「間違いなく第二次世界大戦で最も優れた戦車指揮官の一人であったが、ナチズムの拡張主義的で人種差別的なイデオロギーに対する彼の強い熱意によって影が薄れている」と主張した。[ 102 ]シュタインはホートを「傑出したパンツァー指揮官」と評した。「しかし、戦争のより大きな歴史的文脈では、彼は何者でもなかった」。[ 2 ]戦争中、ホートはハルダー日記に匹敵するほどの膨大なメモを書き留めていた。これらのメモは長らく歴史学では無視されてきたが、ヒュルターはホートの著作はハルダーの日記に含まれる情報を補完するものであるため、非常に価値があると主張した。[ 211 ]例えば、ホートはバルバロッサ作戦前にヒトラーが高官たちに行った演説を他のどの資料よりもはるかに詳細に記録し、ドイツの戦略的およびイデオロギー的目標を概説した。[ 212 ]