タシュケント

タシュケントは長い歴史の中で、名前や政治的・宗教的な所属が様々に変化してきた。アブー・ライハーン・ビールーニーは、タシュケントという都市名はトルコ語のtashとペルシア語のkentに由来し、文字通り「石の都市」または「石の街」と訳されると記している。^{[ 12 ]}

イリヤ・ゲルシェヴィッチ（1974:55, 72）（リヴシッツ、2007:179より引用）は、この都市の古い名前チャチを古代イラン語の* čāiča-「水域、湖」（アヴェスターにおけるアラル海の名称Čaēčistaを参照）（そこから中期中国語の転写 * źiäk >標準中国語のShíとなり、「石」を表す漢字「石」が用いられた^{[ 13 ] [ 14 ]}）に遡り、* Čačkand ~ Čačkanθ が、一般に「石の都市」と語源的に解釈されるテュルク語のタシュケントの基礎となったとしている。^{[ 15 ]}リヴシッツは、 Čač はもともとアラル海のみを指し、その後タシュケントのオアシスに用いられるようになったと提唱している。^{[ 15 ]}

Ünal (2022) は、Gershevitch と Livshits の語源を「仮定が多すぎる」と批判している。代わりに彼は、Čačという名前を後期原テュルク語* t ₁ iāt ₂ (ă)「石」に由来するものとし、これは、おそらく「石」を意味する * kaŋk- (中国語の転写 康居EHC * kʰɑŋ-kɨɑ >標準中国語Kāngjū )の明らかな中国語訳である石shí 「石」の他に別の翻訳であると提案している。Harold Walter BaileyとEdwin G. Pulleyblankが* kaŋk-のトカラ語起源を示唆しているのに対し、Ünal は、これはイラン語であり、パシュトー語のkā́ṇay 「石」と比較していると主張している。^{[ 16 ]}

タシュケント・オアシスで最初に確認された居住者は、後期青銅器時代から初期鉄器時代にかけての古代牧畜社会であるブルグリク（ブルグリク、ブルグリュク、ブルガンリク）文化の人々でした。ブルグリク時代は通常、紀元前9世紀から7世紀にかけてのブルグリクIと、紀元前6世紀から4世紀にかけてのブルグリクIIの2つの時期に分けられます。考古学的発掘調査によると、ブルグリクの人々は畜産、おそらく灌漑を伴う農業、そして手工芸に従事していました。彼らは主に地下室のような小屋や洞窟をくり抜いた住居に住んでおり、木造建築の証拠はありません。^{[ 17 ]}市の南部にある丘の砦シャシュテパはブルグリクIの時代に建設され、紀元前7世紀に放棄されたと考えられています。^{[ 18 ]}

シャシュテパは、ブルグリク時代最大の村の一つでした。チルチク川の支流であるジュン・アリク川からの流水と肥沃な土壌が、定住農業生活に理想的な立地条件となったためです。^{[ 19 ]}後期（紀元前6世紀～3世紀）には、南カザフスタンの後期サカ文化（ウスン）と北フェルガナの文化（アクタム墓地）の影響を受けました。^{[ 20 ]}

ブルグリク文化はカウチン文化（チャチ）^{[ 20 ]}に取って代わられた。カウチン文化は通常、紀元前140年頃から紀元後5世紀まで存在した中央アジアの王国の中国語名である康州（カンチュ）の住民と関連付けられている。中国の資料によると、紀元前2世紀にはチルチク川近くのオアシスに集落が存在していた。タシュケントは康州の夏の首都「北天」（ピティエン） ^{[ 21 ]であったか、あるいはその近辺であった可能性がある。 [ 22 ]}

一部の学者は、プトレマイオスが有名な論文『地理学』で言及した「石の塔」や、古代シルクロードの旅行に関する他の初期の記録にある「石の塔」は、この集落を指していたと考えている（語源から）。この塔はヨーロッパと中国の中間地点を示していたと言われている。しかし、他の学者はこの特定に異議を唱えているが、ここは石の塔の最も可能性の高い4つの場所の1つであることに変わりはない。^{[ 23 ] [ 24 ]}

イスラム以前およびイスラム初期には、この町と州はチャチとして知られていた。フェルドウスィーの『シャーナーメ』にも、この都市はチャチとして言及されている。

チャチ公国は紀元前5世紀から3世紀頃に、シルダリヤ川の南約8km （5.0マイル）の地点に方形の城塞を建設した。西暦7世紀までに、チャチには30以上の町と50以上の運河網があり、ソグド人とテュルク系遊牧民の間の交易中心地となっていた。中央アジアを経由して中国からインドへ旅した仏教僧の玄奘（西暦602/603年頃 - 664年）は、この都市の名前を赭時（Zhěshí）と記している。中国の年代記『北朝史』、『隋書』、『唐古書』には、西暦5世紀以来、同じ名前の都を持つShí石（「石」）またはZhěshí赭時と呼ばれる領地について言及されている。^{[ 27 ]}  

558年から603年にかけて、チャチはテュルク可汗国の一部であった。7世紀初頭、テュルク可汗国は内戦と近隣諸国との戦争の結果、西可汗国と東可汗国に分裂した。西テュルクの支配者トン・ヤブグ・カガン（618年～630年）は、チャチの北にある明布羅地域に本拠地を置いた。ここで唐とビザンツの皇帝からの使節を受け入れた。^{[ 28 ]} 626年、インドの仏教説法者プラバカーラミトラが10人の仲間とともに可汗国に到着した。628年、玄奘が明布羅に到着した。

チャチのトルコ系支配者は、表面に「ハカン王の貨幣」（8世紀半ば）という銘文が刻まれた貨幣を鋳造した。トルコ系支配者（7世紀）の銘文が刻まれた貨幣も鋳造された。8世紀半ばのヌジュケットでは、表面に「ナンチュ（バンチュ）エルテギン君主」という銘文が刻まれた貨幣が発行された。^{[ 29 ]}

チャチ（アラビア語：シャシュ）は8世紀初頭にウマイヤ朝カリフ国によって征服された。 ^{[ 30 ]}

10世紀の著述家たちの記述によれば、シャシュは構造的に城塞、内都（マディーナ）、そして2つの郊外（内側郊外（ラバド・ダヒル）と外側郊外（ラバド・ハリジ））に分かれていた。2つの門を持つ特別な壁に囲まれた城塞には、支配者の宮殿と牢獄があった。^{[ 31 ]}

創始者イスマイル・サマニがペルシャのゾロアスター教徒からイスラム教に改宗した子孫であるサマニ朝のもとで、この都市はビンカトとして知られるようになった。しかし、アラブ人は周辺地域にチャチという古い名前を残し、代わりにアシュ・シャーシュ（الشاش）と発音した。アル・カッファル・アシュ・シャーシー（904年 - 975年）として知られるアブー・バクル・ムハンマド・イブン・アリー・アシュ・シャーシーはタシュケントで生まれた。彼はイスラム神学者、学者、シャーフィイー派の法学者、ハディース学者、言語学者であった。

11世紀以降、地名はチャチカンド／チャシュカンドからタシュカンドへと変化した。現代の「タシュケント」という綴りは、ロシア語の正書法と20世紀のソ連の影響を反映している。

10 世紀末、タシュケントはカラハン朝のテュルク国家の領土の一部となった。998/99 年、タシュケント オアシスは、マヴァランナフルの北東部を統治していたカラハン朝のアフマド イブン アリーの手に渡った。1177/78 年、タシュケント オアシスに独立したハーン国が形成された。その中心地はバナカトであり、1195～1197 年にはムイッズ アッドゥニャ ワッディン キリチ ハーンのディルハムが、1197～1206 年にはジャラル アッドゥニャ ワッディン タフガチ ハーンのディルハムが鋳造された。^{[ 32 ]}

この都市は1219年にチンギス・ハンによって破壊され、1220年のモンゴルによるホラズム帝国の滅亡の結果、人口の多くを失った。

Under the Timurid and subsequent Shaybanid dynasties, the city's population and culture gradually revived as a prominent strategic center of scholarship, commerce and trade along the Silk Road. During the reign of Amir Timur (1336–1405), Tashkent was restored and in the 14th-15th centuries Tashkent was part of Timur's empire. For Timur, Tashkent was considered a strategic city. In 1391 Timur set out in the spring from Tashkent to Desht-i-Kipchak to fight the Khan of the Golden HordeTokhtamysh Khan. Timur returned from this victorious campaign through Tashkent.^[33]

The most famous saint Sufi of Tashkent was Sheikh Khovendi at-Takhur (13th to the first half of the 14th century). According to legend, Amir Timur, who was treating his wounded leg in Tashkent with the healing water of the Zem-Zem spring, ordered to build a mausoleum for the saint. By order of Timur, the Zangiata mausoleum was built.

In the 16th century, Tashkent was ruled by the Shaybanid dynasty.^[34][35]

Shaybanid Suyunchkhoja Khan was an enlightened Uzbek ruler; following the traditions of his ancestors Mirzo Ulugbek and Abul Khair Khan, he gathered famous scientists, writers and poets at his court, among them: Vasifi, Abdullah Nasrullahi, Masud bin Osmani Kuhistani. Since 1518 Vasifi was the educator of the son of Suyunchhoja Khan Keldi Muhammad, with whom, after the death of his father in 1525, he moved to Tashkent. After the death of his former pupil, he became the educator of his son, Abu-l-Muzaffar Hasan-Sultan.^[36]

Later the city was subordinated to Shaybanid Abdullah Khan II (the ruler actually from 1557, officially in 1583–1598), who issued his coins here.^[37] From 1598 to 1604 Tashkent was ruled by the Shaybanid Keldi Muhammad, who issued silver and copper coins on his behalf.^[38]

In 1598, Kazakh Tauekel Khan was at war with the Khanate of Bukhara. The Bukhara troops sent against him were defeated by Kazakhs in the battle between Tashkent and Samarkand. During the reign of Yesim-Khan,^[39] a peace treaty was concluded between Bukhara and Kazakhs, according to which Kazakhs abandoned Samarkand, but left behind Tashkent, Turkestan and a number of Syr Darya cities.

イェシム・ハンは1598年から1628年までカザフ・ハン国を統治し、彼の最大の功績はカザフ・ハン国を統一したことである。この都市は1598年から1723年までカザフ・ハン国の一部であった。^{[ 40 ]}

1784年、ダハ（地区）シャイハンタフルの支配者ユヌス・ホジャは、都市全体を自らの支配下に統一し、独立したタシュケント国家（1784年～1807年）を創設し、19世紀初頭までに広大な領土を獲得した。^{[ 41 ]}

1809年、タシュケントはコカンド・ハン国に併合された。当時、タシュケントの人口は約10万人で、中央アジアで最も裕福な都市とされていた。

コカンドの支配下では、タシュケントは堀と日干しレンガの城壁（長さ約20キロメートル）に囲まれ、12の門があった。^{[ 42 ]}ロシアとの貿易で大いに繁栄したが、コカンドの高税に不満を抱いていた。タシュケントの聖職者も、コカンドの聖職者よりもブハラの聖職者を支持していた。しかし、ブハラの首長がこの不満を利用する前に、ロシア軍が到着した。

1865年5月、ミハイル・グリゴリエヴィチ・チェルニャエフ（チェルニャエフ）は、皇帝の直接の命令に背き、少なくとも15対1の劣勢にもかかわらず、全長25kmの城壁と11の門、3万人の守備兵を擁する都市に対し、大胆な夜襲を仕掛けた。少数の部隊が陽動攻撃を行う中、ロシア正教の司祭に率いられた主力部隊が城壁を突破した。防衛は堅固であったが、ロシア軍は2日間の激戦の末、わずか25人の死者で都市を占領した。一方、守備兵は数千人（コカンド・ハン国の支配者アリムクルを含む）を失っていた。都市の長老たちから「タシュケントのライオン」と呼ばれたチェルニャエフは、住民の支持を得るために人心掌握作戦を展開した。彼は1年間税金を廃止し、非武装で街やバザールを馬で巡り、庶民と交流し、自らを「タシュケントの軍事総督」と称し、ロシアの保護下にある独立したハーン国となるようアレクサンドル2世に提言した。  

皇帝はチェルニャエフとその部下たちに勲章やボーナスを惜しみなく与えたが、この衝動的な将軍を制御不能な人物とみなし、すぐにコンスタンチン・ペトロヴィチ・フォン・カウフマン将軍に交代させた。独立を認められるどころか、タシュケントはロシア領トルキスタンの新首都となり、カウフマンが初代総督となった。旧市街からアンホル運河を挟んだ対岸に駐屯地とロシア人居住地が建設され、ロシア人入植者や商人が押し寄せた。タシュケントは、中央アジアをめぐるロシアとイギリスのグレート・ゲームにおけるスパイ活動の中心地となった。トルキスタン軍管区は1874年の軍事改革の一環として設立された。トランスカスピ海鉄道は1889年に開通し、建設に携わった鉄道労働者たちもタシュケントに定住し、ボリシェヴィキ革命の種をもたらした。

第一次世界大戦中、1914年10月から1915年3月にかけて、ワルシャワ出身のポーランド人民間人の一団がロシア軍によってタシュケントに投獄された。^{[ 43 ]}

ロシア帝国の崩壊に伴い、ロシア臨時政府は宗教と国籍に基づくすべての市民的制限を撤廃し、2月革命に対する地元住民の熱狂を後押しした。タシュケント兵士労働者代表ソビエトがすぐに設立されたが、これは主にタシュケント人口の約5分の1を占めるロシア人住民を代表していた。イスラム指導者たちはすぐに旧市街にタシュケント・イスラム評議会（タシュカンド・シュライ・イスラミヤ）を設立した。1917年3月10日、ロシア人労働者が赤い旗を掲げて行進し、ロシア兵がラ・マルセイエーズを歌い、数千人の地元中央アジア人が参加するパレードが行われた。様々な演説の後、アレクセイ・クロパトキン総督は「偉大なる自由ロシア万歳」という言葉でイベントを締めくくった。^{[ 44 ]}

第1回トルキスタン・ムスリム会議は1917年4月16日から20日にかけてタシュケントで開催された。ムスリム評議会と同様に、この会議もイスラム改革派であるジャディード派が主導した。タシュケントではウラマーを中心としたより保守的な派閥が台頭した。この派閥は1917年7月の地方選挙でより大きな成功を収めた。彼らはロシアの保守派と同盟を結び、ソビエトはより急進的になった。1917年9月のソビエトの権力掌握の試みは失敗に終わった。^{[ 45 ]}

1918年4月、タシュケントはトルキスタン自治ソビエト社会主義共和国（トルキスタンASSR ）の首都となった。新政権は白軍、バスマチ（反政府勢力） 、内部反乱、そしてモスクワからの粛清命令によって脅かされた。

この都市は1920年代から1930年代にかけて工業化が始まった。

ナチス・ドイツはモロトフ＝リッベントロップ協定に違反し、1941年6月にソ連に侵攻した。ソ連政府は、ソ連の工業生産能力を維持するため、西ロシアとウクライナからタシュケントへ工場を移転する作業を進めた。これにより、第二次世界大戦中のソ連の工業生産は飛躍的に増加した。

また、ドイツ共産主義者の亡命者の大半もタシュケントに避難した。^{[ 46 ]}ロシア人の人口は劇的に増加し、戦地からの避難民によってタシュケントの総人口は100万人をはるかに超えた。最終的に、ロシア人とウクライナ人はタシュケントの総住民の半分以上を占めるようになった。^{[ 47 ]}元難民の多くは、故郷に戻るのではなく、戦後もタシュケントに留まって生活した。

戦後、ソビエト連邦はタシケントに数多くの科学技術施設を設立した。

1966年1月10日、当時のインド首相ラル・バハドゥル・シャストリとパキスタン大統領アユブ・カーンは、1965年の印パ戦争後の和平条件を解決するため、ソ連首相アレクセイ・コスイギンを仲介者としてタシケントで協定に署名した。翌日、シャストリは心臓発作で急死したと伝えられている。シャストリは飲んだ水に毒を盛られて殺されたと広く推測されている。^{[ 48 ]}

1966年4月26日の強い地震により、タシュケントの旧市街の大部分が破壊された。30万人以上の住民が家を失い、約7万8千戸の粗末な構造の家屋が破壊された^{[ 49 ]} 。これらの家屋は主に、伝統的な日干しレンガ造りの家屋が主流であった旧市街の人口密集地域に集中していた^{[ 50 ]} 。ソビエト連邦の各共和国やフィンランドなどの国々は、壊滅的な被害を受けたタシュケントの復興を支援するため、「友愛の民の部隊」や都市計画家を派遣した。

タシュケントは、日陰を作る木々が植えられた広い通り、公園、パレード用の広大な広場、噴水、記念碑、そして何エーカーにも及ぶアパート群を備えた模範的なソビエト都市として再建されました。タシュケント地下鉄もこの時期に建設されました。1970年までに約10万戸の新しい住宅が建設されましたが^{[ 49 ]} 、その多くはタシュケントのホームレスの住民ではなく、建設業者が居住していました。その後数年間のさらなる開発により、チロンゾル地区、市の北東部、南東部で大規模な新しい開発が行われ、都市の規模が拡大しました^{[ 49 ] 。}

1991年のソビエト連邦崩壊当時、タシュケントはソ連で4番目に大きな都市であり、科学と工学の分野における学問の中心地であった。1966年の地震とソ連の再開発により、タシュケントの古代の歴史を物語る建築遺産はほとんど残っていない。歴史的なシルクロードの交易拠点としての重要性を示す建造物もわずかしか残っていない。アゼルバイジャン、アルメニア、カザフスタン、ジョージア、ベラルーシ、キルギス、トルクメニスタン、タジキスタン、ラトビア、モルドバ、エストニアといったソ連の国々が、地震後の都市の復興を支援し、多くの近代的な建物を建設した。^{[ 51 ]}

タシュケントはウズベキスタンの首都で、並木道、噴水、公園で有名です。2009年、地元政府は物議を醸す樹木伐採キャンペーンを開始しました。^{[ 52 ]}

1991年以来、この都市は経済、文化、建築の面で大きく変化を遂げた。新たな開発によって、ソ連時代の象徴的な建造物は取って代わられたり、置き換えられたりした。レーニンのために建てられた史上最大の像は、ウズベキスタンの地図が描かれた地球儀に置き換えられた。ソ連時代の建物は、新しい近代的な建物に建て替えられた。「ダウンタウン・タシュケント」地区には、22階建てのNBU銀行ビル、国際ホテル、国際ビジネスセンター、プラザビルなどがある。

タシュケントビジネス地区は、ウズベキスタンの中小企業および大企業の発展のために設立された特別地区です。2018年に、地元および外国企業の超高層ビル、ヒルトン・タシュケント・ホテルなどの世界的なホテル、アパート、ショッピングモール、ショップ、その他の娯楽施設を含む新しいダウンタウンの建設が始まりました。国際ビジネスセンターの建設は2021年末までに完了する予定です。^{[ 53 ]}フィッチはタシュケント市に「BB−」格付け、「安定的」予測を与えています。^{[ 54 ]}

2007年、タシュケントはモスクワ・ニュースによって「イスラム世界の文化首都」に選ばれた。市内には数多くの歴史的なモスクやイスラム大学を含む重要なイスラムの遺跡がある。^{[ 55 ]}タシュケントには、重要なイスラムの遺物であり、コーランの最古の写本の1つであるサマルカンド・クーフィー体コーランがあり、 1923年8月にボリシェヴィキによってトルキスタンに返還されて以来、市内に保管されている。^{[ 56 ]}

タシケントは国内で最も多くの観光客が訪れる都市であり、 ^{[ 57 ]}シャフカト・ミルジヨエフ大統領の下での改革と、欧州連合やその他の発展途上国からの訪問者に対するビザの廃止や外国人に対するビザの取得の簡素化による開放政策の結果として、観光客の増加から大きな恩恵を受けている。^{[ 58 ]}

• タシュケントの開発
• 
  1865年頃
• 
  1913
• 
  1940
• 
  1965
• 
  1966年：地震とその後の再開発
• 
  1981
• 
  2000

In the summer of 1928, the first fully electronic television set was presented to the public in Tashkent. Boris Grabovsky's method, patented in Saratov in 1925, proposed a new model of television imaging based on vertical and horizontal electron beam sweeping under high voltage. This principle of television imaging is now used in practically all modern cathode-ray tubes. The historian and ethnographer Boris Golender (Russian: Борис Голендер) described this event in a video lecture.^[59] This date of the demonstration of the fully electronic television set is the earliest known so far. Despite this, most modern historians controversially consider Vladimir Zworykin and Philo Farnsworth^[60] to be the inventors of the first fully electronic television set. In 1964, the contribution made to the development of early television by Grabovsky was officially acknowledged by the Uzbek government, and he was awarded the prestigious title of 'Honourable Inventor of the Uzbek Soviet Socialist Republic'.

タシュケントは、地中海性気候（ケッペン：Csa）に湿潤大陸性気候（ケッペン：Dsa）の影響を併せ持つ気候です。^{[ 62 ]}その結果、地中海性気候の多くには見られない、寒くて雪の多い冬と、長く暑く乾燥した夏を経験します。降水量のほとんどは冬に集中し​​、多くは雪として降ります。この都市では、初冬と春に2つの降水量のピークがあります。このやや珍しい降水パターンは、標高500m （1,600フィート）という高さが一因となっています。タシュケントの夏は長く、通常5月から9月まで続き、特に7月と8月は非常に暑くなります。また、この都市では夏の間、特に6月から9月にかけて降水量が非常に少ないです。^{[ 63 ] [ 64 ]}  

タシュケント地下鉄は1977年に開通し、中央アジア初の地下鉄システムとなった。4路線、合計50駅で構成されている。2025年には、地下鉄は2億8680万人の乗客を輸送した。^{[ 93 ]}各駅は、精巧なモザイク、シャンデリア、歴史的またはテーマ性のあるデザインで、まるで美術展のように独自に装飾されている。

2022年現在、タシケントの市バスネットワークは141路線、車両数は1,248台で、電気式、ガス式、従来型の動力源を用いた車両が混在している。1,000台のCNG （圧縮天然ガス）バスの購入は、中国がウズベキスタン国立銀行に提供した2億1,000万米ドルの信用枠によって実現した。

さらに、市内には751台の民間所有のミニバス（マルシュルートキ）が運行しており、72の追加ルートで運行している。^{[ 94 ]}

市内のトロリーバスシステムは2010年4月に廃止された。^{[ 95 ]}

タシュケント国際空港は、国内最大かつ最も利用者の多い空港であり、中央アジアの主要な地域ハブとして機能し、タシュケントとアジア、ヨーロッパ、北米各地を結んでいます。 2017年に独立ウズベキスタンの初代大統領イスラム・カリモフにちなんで命名されました。2024年には870万人の乗客が利用しました。^{[ 96 ]}

市内の路面電車は2016年5月1日に廃止された。その理由は、市内の道路における自動車の渋滞を緩和するためとされている。

タシュケント～ブハラ高速鉄道は、ウズベキスタンの長距離高速鉄道路線であり、 首都タシュケントとブハラ間の600kmを4時間以内で、サマルカンドまでは2時間強で結ぶことができる。ブハラからヒヴァまで続く低速路線もある。この路線では、両方向とも毎日運行している。

2026年4月現在、タシケントからアルマトイへの国際便は毎日運航されており、ボルゴグラードとモスクワへは週2便、ドゥシャンベとカザンへは週1便運航されている。^{[ 97 ]}