石塔（プトレマイオス）

アレクサンドリアのギリシャ・エジプトの地理学者クラウディウス・プトレマイオスは、古代シルクロード（ヨーロッパとアジアを結ぶキャラバンが通った陸上交易路網）の中間点を示す「石の塔」（ギリシャ語ではλίθινος πύργος、ラテン語ではTurris Lapidea）について書いている。この塔は、困難で危険な旅の途中でキャラバンが立ち止まり、旅人が食料を積んだり、休憩したり、交易品を買ったりしてから先へ進むことができる、このルートで最も重要なランドマークだった。^{[1] [2] [3]}

プトレマイオスの有名な地図作成論書『地理学』は、紀元140年頃に書かれた8巻からなり、古代から残っているこの主題に関する唯一の文献である。それは、地図作成だけでなく古代地理学の歴史にも時代を超えて深い影響を与えてきた。^[4]彼は第1巻で石塔に10回言及しており、その親しみやすさから、この塔はよく知られた確立されたランドマークであったことがわかる。彼は第6巻の地名辞典で、アジアの第7の地図を詳述するときにもう一度この塔に言及しており、このときさらに踏み込んで、彼の段階的システムでその座標を経度135度、緯度43度北と明らかにしている。しかし、石塔の実際の位置は、何世紀にもわたって研究者や歴史家によって激しく議論されてきた。それは、彼の座標にもかかわらず、プトレマイオス（および彼の時代の他の学者）が残した情報が単純に十分に正確ではないためである。これは、古代の地図製作者が地図を描いた遠方の土地のルート調査にキャラバンが使用した基本的な方法に一部起因しています。石塔の位置を正確に特定できれば、古代地理学の研究にとって大きな意義があるだけでなく、プトレマイオスが同様に（そして不正確に）詳細に記述したこの地域のその他の重要なランドマークをより正確に特定できるようになります。この遺跡の実際の場所を特定できれば、考古学研究をより的を絞ったものにすることができ、発掘が成功する可能性が高まります。

文献を簡単に調べてみると、石塔の場所をめぐって地理学者や歴史家の間で長年意見の相違があったことが分かる。11世紀にはアル・ビルニーがタシケント市（「石の城」の意）であると示唆し、ピルゴスは要塞化された町や要塞を意味することがある。19世紀には^[5] ジョセフ・ヘイガーもタシケントであると主張したが、これはこの都市が同じ緯度43度（実際は北緯41.2度）にあるという驚くべき偶然の一致を一部根拠としていた。一方、ジャン・バティスト・ブルギニョン・ダンヴィルはカシュガルの北西7度にあるアタス要塞と同一視し、ジェームズ・ベルはパミール高原のチルトゥン峠付近であると主張した。^[5] ヘンリー・ユールは近くのダラウト・クルガンに位置し、ウィリアム・ビーヴァンとウィリアム・スミスは石塔はおそらく「ホルメテリウム」（プトレマイオスも書いている「商人の駅」）と同じものだと考え、オシのスレイマン・トー山の近くに位置づけた。^[6]エドワード・バンバリーは与えられた情報が曖昧すぎて正確な位置を特定することができないと考えた。^[7]

20世紀にジョセフ・ハッキンがそこを旅し、タシュクルガンにあると考え、アルバート・ヘルマンはダラウト・クルガン付近にあるとした。^{[8]おそらくこの地域を最も広範囲に旅した} オーレル・スタインは、カラテギン渓谷がプトレマイオスが「旅人が渓谷を登ったとき」に言及した地域であると示唆し、ダラウト・クルガンの近くの場所を提案した。^{[9] [10]} J・オリバー・トムソンもその近くにあるはずだと同意している。^[11]

今世紀初頭から、クロード・ラパン（2001）^[12]は、それがスレイマン・トゥーであると示唆している。一方、ポール・ベルナール（2005）^[13]は、ティティアノス一行の隊商のルートを注意深く追跡することで、石塔をダラウト・クルガンの近くに位置づけている。また、イゴール・ヴァシレヴィッチ・ピアンコフ（2014）^{[14] [2]}は、同時代の船乗りから得た情報も考慮した上で、彼に同意している。イリーナ・トゥピコワ他（2014）^[15]は、「プトレマイオスの座標の再計算に球面三角法を適用」した結果、「かなりの確率でタシュクルガンであると特定できる」と結論付けている。リアズ・ディーン（2022）もまた、このランドマークの位置を特定するために、4つの基準と歴史的考慮に基づく3つの追加理由を提示するという新しい方法論を使用し、それがスレイマン・トゥーであると特定している。^[16] シッタ・フォン・レデン（2023）は、キルギスタンのオシで石塔が見られるというディーン氏の意見に同意している。^[17]

全体として、石塔のありそうな場所として最もよく特定されている場所は4つあります。^{[18] (i) ウズベキスタンの}タシケント 市、(ii)キルギスタンのオシにあるスレイマン・トー山、(iii)キルギスタン南西部のダラウト・クルガンの町、(iv) 中国新疆ウイグル自治区のタシクルガンの町です。歴史家の中には、プトレマイオスが言及した「ホルメテリウム」が石塔と同一であると考え、このランドマークがイルケシュタムの集落であると考えている人もいます（ただし、プトレマイオスは『地理学』で、この地点はさらに5度東にあった と明言しています）。

上記の4つの遺跡とイルケシュタムは、『アジア屋根のシルクロード地図』^[11]と『石の塔：プトレマイオス、シルクロード、そして2000年前の謎』^[19]の地図4に掲載されています。