ヴァルヒューマンについて言及した碑文 アフラシアブの壁画には、ヴァルフマンに言及した碑文が発見されている。それはソグド語で書かれている。
アフラシアブのソグド語碑文 ヴァルクマン・ウナシュ王が彼（使者）のところに来ると、使者は口を開き、こう言った。「私はチャガニアン のダピルパット（宰相）プカルザテです。チャガニアンの領主トゥランタシュからサマルカンドの王のもとへ参りました。王への敬意を表してここに参りました。私に関して何の疑いも持たないでください。サマルカンドの神々についても、サマルカンドの文字についても、私はよく知っていますし、王に何の害も及ぼしていません。どうぞご無事で！」そしてヴァルクマン・ウナシュ王は彼に別れを告げた。するとチャチ のダピルパット（宰相）が口を開いた。
参考文献 1 2 Fedorov, Michael (2007). "サマルカンドのソグド王（イクシード朝）の肖像画について" . Iran . 45 : 156– 157. doi : 10.1080/05786967.2007.11864723 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 25651416 . S2CID 194538468 . 1 2 スーザン・ホワイトフィールド （2004）。 『シルクロード：貿易、旅行、戦争、そして信仰 』 。英国図書館。Serindia Publications, Inc. p. 112。ISBN 978-1-932476-13-2 。↑ アザルパイ、ギッティ；ベレニツキ、アレクサンドル・M.；マルシャク、ボリス・イリチ；ドレスデン、マーク・J.（1981年1月）。 『ソグド絵画：東洋美術における絵画叙事詩 』カリフォルニア大学出版局、 17ページ 。ISBN 978-0-520-03765-6 。1 2 3 4 5 バウマー、クリストフ（2018年4月18日）。 中央アジア 史：全4巻 。ブルームズベリー出版。p. 243。ISBN 978-1-83860-868-2 。1 2 3 4 5 スーザン・ホワイトフィールド (2004). 『シルクロード：貿易、旅行、戦争、そして信仰』 。英国図書館。Serindia Publications, Inc. p. 110. ISBN 978-1-932476-13-2 。↑ Mode, Markus (2006). "アフラシアブ壁画の読解：復元と詳細に関するいくつかのコメント" (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 108. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913392 . ↑ New Book of Tang, Book 221. 新唐书/卷221下: "高宗永徽時，其其地是康居都督府，即授其王拂呼缦的都督。" in "新唐书/卷221下 - 维基文库，自由的图书馆" 。 zh.wikisource.org (簡体字中国語)。 ↑ 「アフロシアブの壁画」 . contents.nahf.or.kr . 北東アジア歴史財団。 ↑ ベラトヴァ、ベラ ;シシキナ、ガリーナ V. (1986)。 Самарканд: музей под открытым небом 「サマルカンド野外博物館」 （ウズベク語）。文学と芸術の出版社 Изд-во лит-ры искусства им。 Гафура Гуляма。 p. 47. ...「ウナシュ王朝のヴァルクマン王が大使に近づくと、大使は口を開いてこう言った 。『私はプカルザーテです...』 ↑ de la Vaissière、エティエンヌ (2006)。 「レ・テュルクス、ロワ・デュ・モンド・サマルカンド」 (PDF) 。 リビスタ デッリ スタディ オリエンターリ 。 78 : 159–160。ISSN 0392-4866 。 JSTOR 41913394 。 ↑ ハンセン、ヴァレリー （2015）。 『シルクロード：新史』 オックスフォード大学出版局、 127ページ 。ISBN 978-0-19-021842-3 。↑ Grenet, Frantz (2006). 「アフラシアブの絵画は何についてのものだったのか？」 . Rivista degli studi orientali . 78 : 43– 44. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913388 . ↑ 韓国文化情報サービス（KOCIS）。 「修復された壁画は、高句麗とサマルカンドの1300年にわたるつながりを示唆している ：Korea.net ：大韓民国の公式ウェブサイト」 。www.korea.net 。 2025年4月22日 取得 。 ↑ 英国図書館 (2004)。 『シルクロード：貿易、旅行、戦争、そして信仰 』Serindia Publications, Inc. p . 110。ISBN 978-1-932476-13-2 。↑ グレネット、フランツ (2004)。 「マラカンダ/サマルカンド、モンゴル以前の大都市」 。 アンナレス。 Histoire、Sciences Sociales 。 5/6 : 図C. 
