Loading article…
エドワード・オブ・ウッドストック（1330年6月15日 - 1376年6月8日）[ 1 ]は、黒太子[ a ]として知られ、イングランド王エドワード3世の長男で王位継承者であった。彼は父より先に亡くなり、そのため息子のリチャード2世が代わりに王位を継承した。エドワードは百年戦争（1337年 - 1453年）で最も成功したイングランドの指揮官の一人であった。彼は同時代のイングランド人から騎士道の模範であり、その時代の最も偉大な騎士の一人とみなされていた。[ 2 ]
エドワードは1337年にイングランド初の公爵位であるコーンウォール公に叙せられた。1343年にウェールズ公に叙せられ、1346年に父からラ・ウーグで騎士の称号を授与された。同年、エドワードはクレシーの戦いで先鋒を指揮した。 1349年のエドワード3世のカレー遠征に参加した。1355年、ガスコーニュの国王の副官に任命され、アキテーヌへの突撃を命じられ、その際にアヴィニョネ、カステルノーダリー、カルカソンヌ、ナルボンヌを略奪した。1356年、別の突撃でオーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを荒らしたが、ブールジュの攻略には失敗した。フランス王ジャン2世の軍勢は、ポワティエ近郊でエドワードの軍勢と遭遇した。両者間の交渉が決裂した後、ポワティエの戦いが始まった。エドワードの軍勢はフランス軍を撃破し、ジャン2世を捕虜にした。
1360年、彼はブレティニー条約を交渉した。1362年にアキテーヌとガスコーニュの公となったが、彼の宗主権はアルブレの領主や他のガスコーニュの貴族には認められなかった。1364年、彼は父からイギリスとガスコーニュの自由傭兵団の襲撃を鎮圧するよう命じられた。彼はカスティーリャ王ペドロとナバラ王シャルル2世と協定を結び、ペドロはカストロ・ウルディアレスとビスカヤ州を融資の担保として彼に抵当に入れることを約束した。1366年、ナバラを通る通行が確保された。1367年、彼はナヘラの戦いでペドロの異母兄弟でライバルのアンリ・ド・トラスタマラを破った。数ヶ月待ったが、その間、ビスカヤ州もドン・ペドロからの借金の清算も得られず、彼はアキテーヌに戻った。エドワードは1368年にアキテーヌの諸侯を説得し、5年間、炉税として10スーを課すことを許させたが、これはアルブレ領主や他の貴族たちの反感を買った。
エドワード王子は1371年にイングランドに帰国し、1372年にアキテーヌ公国とガスコーニュ公国の地位を放棄した。1376年には庶民院を率いてランカスター朝政権への攻撃を指揮したが、その後まもなく死去した。
イングランド王エドワード3世（アイルランド領主、ガスコーニュの統治者）と王妃フィリッパの長男エドワードは、 1330年6月15日にオックスフォードシャーのウッドストックで生まれた。9月10日、エドワード3世は息子を経済的に支援するため、チェスター州の収益から年間500マルクを割り当てた。1331年2月25日、これらの収益のすべてがエドワードと国王の妹エレノアを支援するために王妃に割り当てられた。[ 3 ] 1331年7月、国王はエドワードをフランス王フィリップ6世の娘と結婚させることを提案した。[ 4 ]エドワード3世の治世中、イングランドとフランスの間の緊張は限界点に達した。フランスにおけるイングランド領土をめぐる争い、フランス国王フィリップ4世に対する封建的義務、そしてエドワード3世のフランス王位継承権主張が、 1337年にエドワードがフランスに宣戦布告し、百年戦争が始まるという事態に発展した。
1333年3月18日、エドワード王子はチェスター伯爵位とチェスター州 を授与され、1337年2月9日の議会でコーンウォール公爵に叙せられ、 3月17日付の勅許状により公爵領を受け取った。これはイングランドにおける公爵創設の最初期の例である。勅許状の条項によれば、公爵領はエドワードとイングランド王の長男が保持することになっていた。[ 5 ]彼の家庭教師はオックスフォード大学マートン・カレッジのウォルター・バーリーであった。彼の収入は1334年3月に彼の母親に委ねられ、彼と2人の妹、イザベラとジョーンの養育費に充てられた。[ 6 ]フランス侵攻が差し迫っているという噂により、国王は1335年8月に自身と家族に安全のためにノッティンガム城を離れるよう命じた。[ 7 ]
1337年末に2人の枢機卿がエドワード3世とフィリップ6世の和平のためにイングランドにやって来たとき、エドワード王子は彼らと会ってエドワード3世に紹介したと伝えられている。 [ 8 ] 1338年7月11日、ネーデルラントでの遠征のためにイングランドを出発しようとしていた父は、不在の間、彼を王国の摂政に任命し、1340年5月27日と1342年10月6日にも同じ役職に任命された。[ 9 ]年齢のため、彼は行政において小さな役割しか果たさず、行政は評議会によって運営されていた。 1339年、ブラバント公ヨハン3世を味方につけるため、国王はエドワードとヨハンの娘マーガレットとの結婚を提案し、1345年の春には、結婚の免除を求めて教皇クレメンス6世に緊急に手紙を書いた。 [ 10 ]
1343年5月12日、エドワード3世はウェストミンスターで開催された議会でエドワードを皇太子に任命した。エドワードは1345年7月3日に父と共にスロイスへ行き、国王はヘント、ブルージュ、イープルの市長たちに息子を領主として受け入れるよう説得しようとしたが、ヤコブ・ファン・アルテフェルデの殺害によりその努力は無駄に終わった。1345年9月と1346年4月、エドワードはフランスでの今後の戦役のために公国と伯爵領の軍隊に物資を供給するよう求められ、国王への奉仕で多額の負債を抱えたため、父は彼に遺言を作成することを許可した。戦争で彼が死亡した場合、遺言執行人が1年間彼の収入を受け取ることが決定された。[ 11 ]
エドワード皇太子は、1346年7月11日に軍隊とエドワード3世と共に出航し、ラ・ウーグに上陸するとすぐに、父はケッテウの教会で彼を騎士に叙任した。[ 12 ]その後、彼は軍隊を率いてコタンタン半島を進軍し、その地域を焼き払い略奪した。エドワードは、イングランド軍がソンム川を渡るのを阻止しようとしたゴドマール1世デュ・ファイの軍隊との戦いで、カーンの戦いとブランシュタクの戦いで功績を挙げた。[ 13 ]
1346年8月26日早朝、クレシーの戦いが始まる前に、エドワードはクレシーで父とともに聖餐を受け、第11代ウォリック伯トーマス・ボーチャンプ、第7代オックスフォード伯ジョン・ド・ヴィア、その他の指揮官とともに軍の右翼、すなわち前衛の指揮を執った。未確認の情報源によると、彼らは800人の重装歩兵、2,000人の弓兵、1,000人のウェールズ歩兵を指揮していたという。ジェノヴァの弓兵とフランス軍の前線が混乱すると、エドワードは明らかに持ち場を離れ、彼らの第二線を攻撃した。しかし、アランソン伯が彼の師団に突撃し、エドワードを危険にさらしたため、彼とともに指揮を執っていた指揮官たちは使者を送り、エドワード3世に援軍を懇願した。[ 14 ]エドワード 3 世は息子が負傷していないことを知ると、すでに騎士の称号を与えられていたにもかかわらず、エドワードに「功績を称える」機会を与えるため、援軍を送らないと答えた。戦闘でエドワードは地面に投げ倒されたが、旗手であるリチャード フィッツサイモン卿に救出され、立ち上がるまで守られた。[ 15 ]おそらくこの時までに、フランス軍はイングランド軍の陣地の高台に進軍していた。ハーコートから援軍を要請されたアランデル伯はフランス軍を押し返した。 [ 13 ]
その後、アランソン伯とポンティユー伯はワディクール側への側面攻撃を試みたが、イングランド軍はそこに陣地を築いており、フランス軍は防御線を突破できなかった。フランス軍はロレーヌ公とアランソン伯、ブロワ伯を失った。軍の二つの前線が崩壊し、フィリップ6世の師団が交戦した。エドワード3世はおそらく予備部隊の先頭に立って進軍し、敗走はすぐに完了した。戦いが終わると、エドワード3世は息子に忠誠を尽くしたと告げた。[ 13 ]
エドワードはカレーの包囲戦（1346年～1347年）に参加し、町が降伏した後、周辺地域を略奪し焼き払った。[ 16 ]彼は1347年10月12日に父と共にイングランドに戻り、 1348年に国王から新しいガーター勲章を授与された。 [ 17 ]
エドワード王子は1349年後半に国王のカレー遠征に参加し、一度は父を救った。[ 18 ] 1350年8月28日、国王がラ・セルダの艦隊を阻止するためにウィンチェルシーで出航した際、王子は兄のリッチモンド伯ジョン・オブ・ゴーントと共に別の船で国王と航海した。ウィンチェルシーの戦いで、エドワードの船は大型のスペイン船と交戦し、浸水により危険にさらされた。彼と騎士たちはスペイン船を撃破できなかった。ランカスター伯ヘンリー・オブ・グロスモントが反対側からスペイン船を攻撃して彼らを救った。船はすぐにイギリス軍に拿捕され、乗組員は海に投げ出され、王子と部下たちが乗船した時には沈没していた。[ 19 ]
1353年、チェシャーでいくつかの事件が発生したようで、チェスター伯爵であった王子は、ランカスター公爵となったグロスモントのヘンリーと共に、チェスター近郊に進軍し、そこで巡回裁判を行っていた裁判官たちを保護した。伯爵領の人々は、巡回裁判を中止させるために多額の罰金を支払うことを申し出たが、裁判官たちはトリアルバストンと呼ばれる調査を開始し、彼らから多額の金銭を没収した。彼らは伯爵である王子のために家屋や土地を没収した。チェスターから戻った王子は、スタッフォードシャーのデューラクレ修道院を通りかかり、伯爵領から没収した金額の10分の1にあたる500マルクを、曾祖父エドワード1世が建てた教会（ほぼ間違いなくヴェイル・ロイヤル教会）に寄贈したと伝えられている。[ 20 ]
1355年にエドワード3世がフランスとの戦争を再開することを決めたとき、彼はエドワードにアキテーヌへの軍の指揮を命じ、自身はノルマンディーでナバラ王と行動し、ランカスター公はブルターニュでモンフォールのジョンを擁護した。エドワードにはガスコーニュの領主数名が同行した。7月10日、国王はエドワードをガスコーニュの副官に任命し、自分の代わりに行動し臣従の誓いを受け取る権限を与えた。[ 21 ]エドワードは6月30日にロンドンを出発してプリマスに向かったが、逆風のためそこで足止めされ、9月8日に約300隻の船と4人の伯爵（トーマス・ボーチャンプ、ジョン・ド・ヴィア、サフォーク伯ウィリアム・アフォード、ソールズベリー伯ウィリアム・モンタギュー）とともに、1,000人の重装歩兵、2,000人の弓兵、そして多くのウェールズ歩兵を率いて出航した。[ 22 ]
ボルドーでは、ガスコーニュの領主たちが彼を大いに喜ばせて迎えた。冬が来る前に短い遠征を行うことが決定され、10 月 10 日、彼は 1,500 名の槍兵、2,000 名の弓兵、3,000 名の軽歩兵を率いて出発した。国王が夏の間どのような計画を立てていたかはともかく、エドワードの遠征は純粋にその地域を略奪するためのものであった。ジュリアック、アルマニャック、アスタラック、そしてコマンジュの一部を容赦なく攻撃した後、彼はトゥールーズの北にあるサント＝マリーでガロンヌ川を渡った。そこはアルマニャック伯ジャン 1 世と大軍によって占領されていた。伯爵は守備隊の出撃を許可せず、エドワードはローラゲ地方へと進んだ。彼の部隊はモンジスカールを襲撃して焼き払い、多くの住民を殺害し[ 23 ] 、アヴィニョネとカステルノーダリーを占領して略奪した[ 24 ] [ 25 ]。イギリス軍に抵抗した唯一の城はモンジェであった。城主は蜂の巣を攻撃者に浴びせ、攻撃者はパニックに陥って逃げ出した[ 24 ] 。
カルカソンヌは占領され略奪されたが、エドワードは要塞化され好立地にある城塞を占領しなかった。ウルム（またはナルボンヌ近郊のオンプス）とトレブが彼の軍隊を買収した。彼はナルボンヌを略奪し、略奪のために城塞を攻撃しようとしたが、城塞が堅固に守られていると聞いて断念した。そこにいる間に、教皇庁から使者がやって来て、和平交渉を許可するよう促した。彼は父の意志を知らなければ何もできないと答えた。[ 26 ]ナルボンヌから、彼はボルドーへ戻った。アルマニャック伯は彼を阻止しようとしたが、トゥールーズ近郊での小競り合いでフランス兵の一団が敗北したため、残りの軍隊は市内に退却し、エドワードは戦利品を持ってボルドーに戻った。遠征は8週間続いた。[ 27 ]翌月、1356年1月21日以前に、彼の指揮下の指導者たちは5つの町と17の城を攻撃した。[ 28 ]
1356年7月6日、エドワードはフランスを通りノルマンディーへ向かい、父のノルマン人の同盟軍、ナバラ王とフランス貴族のジェフロワ・ダルクールが率いる一団を支援するつもりで、再び遠征に出発した。ノルマンディーでは父と会う予定だった。[ 29 ] 8月4日、ベルジュラックでドルドーニュ川を渡り[ 30 ] 、オーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを馬で進み、略奪と放火を繰り返しながらブールジュに到着した。ブールジュでは郊外を焼き払ったが、市街地を占領することはできなかった。その後、西へ向かい、 8月25日から27日にかけてイソドゥンを攻撃したが失敗に終わった。一方、ジャン2世はシャルトルに大軍を集め、そこからロワール川の渡河地点を防衛し、攻撃を受けそうな要塞に兵を派遣した。イスドゥンからエドワードは以前の行軍ルートに戻り、ヴィエルゾンを占領した。そこで彼はロワール川を渡ることも、当時ブルターニュにいたランカスターと合流することもできないことを知った。彼はポワティエ経由でボルドーに戻ることを決め、ヴィエルゾン城の守備隊のほとんどを処刑した後、8月29日にロモランタンに向けて出発した。[ 31 ]
イングランドの前衛と小競り合いをしたフランス騎士の一部はロモランタンに退却し、エドワードは彼らのもとへ行くことを申し出た。[ 31 ]彼は要塞を視察するために訪れ、イングランド騎士ジョン・チャンドスを派遣して守備隊に降伏を命じた。要塞はブーシコーや他の指導者によって守られており、彼らが降伏を拒否したため、エドワードは8月31日に要塞を攻撃した。包囲は3日間続き、友人の死に激怒した王子は、要塞を占領するまでここを離れないと宣言した。最終的に、彼はギリシャ火薬を使って要塞の屋根に火を放ち、9月3日に要塞を陥落させた。[ 31 ]
9月5日、エドワードはベリー地方を進軍した。9月9日、大軍を集めていたジャン2世はブロワでロワール川を渡り、彼らを追撃した。9月12日、国王がロシュにいたとき、彼は2万人もの重装歩兵を率いており、これらの兵力と他の兵力でショーヴィニーに進軍した。9月16日と17日、彼の軍はヴィエンヌ川を渡った。[ 31 ]一方、エドワードはフランス軍とほぼ平行に、数マイル離れたところを進軍していた。9月14日から16日まで彼はシャテルローにいて、17日、ポワティエに向かって進軍しているとき、フランスの重装歩兵数名が彼の前衛と小競り合いを起こし、彼の軍の本隊まで追撃し、全員殺されるか捕虜になった。フランス国王は彼を出し抜き、少なくとも5万人の兵力を持つ軍隊によって退路を断たれた。一方、エドワードの兵力は約7500人だった。ランカスターは彼を助けようとしたが、ポン・ド・セでフランス軍に阻まれた。[ 32 ]
エドワードはフランス軍が自分とポワティエの間にいることを知ると、市の南東にあるボーヴォワールというコミューンの高台に陣取り、そこで一夜を過ごした。9月18日、エリ・タレーラン枢機卿は和平を試みた。エドワードは和解に応じる意思を示し、征服したすべての町と城を譲り渡し、すべての捕虜を解放し、7年間フランス国王に敵対しないことを申し出た。さらに伝えられるところによると、10万フランの支払いも申し出た。しかし、フランス国王ジャン2世は、エドワードと100人の騎士を捕虜として降伏させるよう要求するよう説得された。エドワードはこれに同意しなかった。ジャンが軍にさらなる援軍が加わる時間が必要だったため、枢機卿の交渉はフランスを助けるために長引いた。エドワードの立場を考えると、フランス軍は兵力の一部で彼の軍隊を包囲し、飢えさせるか、あるいは確実に敗北するにもかかわらず陣地を離れて野外で戦わせることで、彼の軍隊を壊滅させることができた可能性が高いと思われる。ジョンは交渉中にエドワードに猶予を与えたことが間違いだった。その間、エドワードは軍隊を陣地強化に投入した。イングランド軍の正面はブドウの木と生垣で覆われていた。左翼と後方にはミオソン川の渓谷とかなりの起伏のある土地があり、右翼はヌアイエの森と修道院に挟まれていた。一日かけて、軍隊はクレシーのように塹壕を掘り、柵を築き、一種の塹壕陣地を作った。[ 33 ]
エドワードは兵士を3個師団に分け、第1師団はウォリック伯とサフォーク伯が指揮し、第2師団はエドワード自身が指揮し、最後尾はソールズベリー伯とオックスフォード伯が指揮した。フランス軍は4個師団に分かれて縦一列に並んでいたため、兵力の優位性を十分に活かせなかった。エドワードは第1戦線の前方、陣地へと続く狭い小道の両側に、生垣で守られた弓兵を配置し、第2師団（ドーファン、ノルマンディー公シャルルが指揮）の側面を攻撃するために、300人の重装歩兵と300人の騎馬弓兵を派遣した。[ 34 ]
9月19日、戦闘が始まった。選抜された300人の重装歩兵が狭い道を通り抜けてイギリス軍の陣地を突破しようとしたが、弓兵に射殺された。ドイツ軍の一隊とそれに続く軍の第一師団は混乱に陥り、待ち伏せしていたイギリス軍は第二師団の側面に突撃し、第二師団が動揺し始めると、イギリスの重装歩兵は馬に乗り、丘を下って突撃した。エドワードはチャンドスを傍らに置き、チャンドスはエドワードを戦闘で助けた。[ 35 ]先鋒を除くすべてのフランス兵は徒歩で戦い、すでに弱体化していたノルマンディー公の師団はイギリス軍の突撃によって混乱して逃走を余儀なくされた。次のオルレアン公フィリップの師団も逃走したが、後衛のジョン2世は崩壊しなかった。[ 35 ]フランス軍は完全に敗走し、11,000人の死者を戦場に残した。約100人の伯爵、男爵、旗手、そして2,000人の兵士が捕虜となり、国王と末息子のフィリップも捕虜となった。イングランド側の損失は大きくなかった。[ 35 ]
ジョン2世が連れてこられたとき、エドワードは彼を丁重に迎え、夕食の席で彼と捕虜となった他の人々をもてなした。[ 35 ] [ 36 ]翌日、エドワードはボルドーへの撤退を続け、彼の軍隊は道中無傷であった。[ 35 ]
10月2日にボルドーに到着したエドワードは、そこで温かく迎えられ、彼と部下たちはそこで冬を過ごした。彼らは遠征で集めた金銀の大部分を宴会や祝賀会に浪費した。1357年3月23日、エドワードは帰国を希望し、2年間の休戦協定を結んだ。ガスコーニュの領主たちはジョン2世がイングランドに連行されるのを嫌がり、エドワードは彼らの反対を黙らせるために10万クラウンを与えた。彼は4人のガスコーニュの領主の統治下で国を離れ、5月4日にプリマスに上陸してイングランドに到着した。[ 37 ]彼は5月24日にジョンを捕虜として連れて凱旋しロンドンに入った。[ 38 ]
イングランドに帰国後、エドワードは父の宮廷で行われる多くの祭りやトーナメントに参加し、1359年5月には、ロンドン市長と保安官によって宣言された馬上槍試合で、国王や他の挑戦者たちと共に競技を行った。市民の喜びの中、国王は市長として、王子は上級保安官として登場した。[ 39 ]こうした祝祭や友人たちに贈った豪華な贈り物によって、彼は借金を抱えることになった。8月27日、フランスへの新たな遠征が準備されていた時、国王は、もし自分が倒れた場合、遺産管理人が4年間、借金の返済のために全財産を所有することを許可した。[ 40 ]
1359 年 10 月、エドワードは父とともにカレーへ航海し、ランスの戦いで軍の一部を率いた。戦いの終盤近く、彼はブレティニー条約の交渉でイングランド側で主要な役割を果たし、1360 年 5 月 7 日にシャルトルで取り決められた暫定休戦協定は、彼とフランスの摂政であるノルマンディー公シャルルの名で行動する代理人によって作成された。[ 41 ]彼は恐らく、父が5 月 18 日にライに上陸するまでイングランドに戻らなかった。 [ 42 ] [ 43 ] 7 月 9 日、彼はランカスター公ヘンリーとともにカレーに上陸し、フランス国王を訪問した。国王の身代金の規定された分割払いが準備できていなかったため、彼はイングランドに戻り、ジョン王をサー・ウォルター・マニーと他の 3 人の騎士に任せた。[ 43 ]彼と彼の父は10月9日にカレーへ行き、ジョン王の解放と条約の批准を支援した。彼はジョンと共にブローニュへ向かった。彼は11月初めにエドワード王と共にイングランドへ戻った。[ 44 ]
1361年の春、エドワードは、エドワード1世とフィリップ3世の娘マーガレットの娘であるケント伯エドマンド・オブ・ウッドストックの娘で、初代ケント伯トーマス・ホランドの未亡人であり、5人の子供をもうけていたケント伯ジョーンと、彼の又従姉妹にあたるケント伯爵夫人と結婚した。結婚式はエドワード王子の両親に知られることなく秘密裏に行われた。[ 45 ] [ 46 ]この結婚は、ウェールズ公が父親の承認なしに行動したこと、そしてジョーンが年上の未亡人であり、将来の王妃や次期王位継承者の母として理想的な候補者ではなかったことから、恋愛結婚であったと考えられている。さらに、ジョーンはイングランドの貴族の女性であり、イングランドには近年国内の王妃がいなかったため、将来の国王にとって異例の花嫁の選択であった。[ 47 ] [ 48 ]
エドワードとジョーンは三親等で血縁関係にあり、エドワードはジョーンの長男トーマスの名付け親であったため、二人の結婚を有効にするには特免状が必要でした。それは最終的に教皇インノケンティウス6世から得られました。[ 49 ]その年の初めに行われた二人の結婚式は無効と宣告されましたが、エドワードと彼が選んだ花嫁は、1361年10月10日にウィンザーでカンタベリー大司教サイモン・イスリップによって行われた2度目の結婚式を挙げることが許されました。 [ 50 ] [ 51 ]エドワードとジョーンはハートフォードシャーのバークハムステッド城に住み[ 52 ] 、プリンセス・リスバラ荘園を所有していました。この荘園は狩猟小屋として使われていた可能性があります。[ 51 ]
1362年7月19日、エドワード3世はエドワード王子にアキテーヌとガスコーニュの領地すべてを、毎年1オンスの金を支払うことで君主の臣従の誓いを立てて公国として保持することを許し、アキテーヌとガスコーニュの公の称号も与えた。[ 53 ]残りの1年間、彼は公国への出発の準備を行い、クリスマスの後、バークハムステッドで国王と宮廷を迎え、両親と別れ、翌年2月、ジョーンと家族全員とともにガスコーニュに向けて出航し、ラ・ロシェルに上陸した。[ 52 ]
ラ・ロシェルで王子は国王の副官であるジャン・シャンドスと出会い、彼と共にポワティエへ向かい、そこでポワトゥーとサントージュの領主から臣従の誓いを受けた。その後、王子は様々な都市を巡り、最後にボルドーに到着し、7月9日から30日までガスコーニュの領主から臣従の誓いを受けた。王子は彼らを丁重に迎え、ボルドーとアングレームにしばしば滞在した。[ 52 ]
王子はシャンドスをギュイエンヌの長官に任命し、家臣の騎士たちに利益のある役職を与えた。彼らの浪費は民衆の不満を招いた。[ 54 ]ガスコーニュの領主の多くは、イングランドの支配下に置かれたことに不満を抱いていた。エドワードが自国民に対して示した贔屓と、彼らの浪費に不満を抱いていた。アルブレ領主アルノー・アマニウらはフランス側を支援する用意があり、フォワ伯ガストン3世は王子が初めて到着した際に訪問したものの、フランスに忠誠を誓い、1365年にはベアルンへの臣従を拒否した。[ 55 ] 1364年4月にフランス国王シャルル5世として戴冠したノルマンディー公は、この不満を煽った。[ 52 ]
1363年4月、エドワードは長年戦争状態にあったフォワ伯とアルマニャック伯の間を取り持った。また、1364年2月には、ブルターニュ公国の覇権を争うブロワ伯シャルルとモンフォール伯ジャンの間を取り持とうとした。両者ともポワティエでエドワードの前に現れたが、彼の仲介は成功しなかった。[ 52 ]
1363 年 5 月、エドワードはアングレームでキプロス王ピーター 1 世をもてなし、そこで馬上槍試合を開催した。一方、彼と彼の家臣たちはピーターが提案した十字軍への参加を拒否した。夏には、アルブレ卿がパリに滞在し、彼の軍勢は他のガスコーニュの領主たちと共に、ナバラ派からフランス領ノルマンディーを防衛した。一方、ブルターニュでは戦争が再開し、王子はシャンドスにモンフォール派を支援するための軍勢を編成し率いることを許可した。シャンドスは1364 年 9 月 29 日にフランス軍に対してオーレーの戦いで勝利した。 [ 52 ]
この頃、フランスの田園地帯は、主に元イングランド兵やガスコーニュ兵で構成された、自由傭兵団またはルティエと呼ばれる失業中の傭兵の放浪集団によって絶えず荒らされていた。エドワードはこれを奨励または容認した疑いがあった。これらの傭兵団は、その出自ゆえにアキテーヌ地方には手をつけなかった。[ 56 ] 1364年11月14日、エドワード3世は彼に略奪をやめるよう命じた。[ 57 ]
1365年、ヒュー・カルヴェリー卿らが率いる自由傭兵団はベルトラン・デュ・ゲクランに仕え、1366年にカスティーリャ王ペドロに王国を去るよう強要し、庶子の弟であるトラスタマラのヘンリーを王位に就かせた。エドワード3世と同盟を結んだペドロは、エドワード王子に援助を求める使者を送り、コルーニャで丁重な返答を受けると、息子と3人の娘を連れてバイヨンヌへ向かった。王子はカプブルトンでペドロと合流し、ボルドーまで同行した。[ 52 ]王子の多くの家臣、イングランド人とガスコーニュ人の両方とも、彼がピーターの味方になることを望まなかったが、彼は「庶子が王国を相続財産として所有し、合法的な結婚によって国の相続人である実の兄弟を王国から追放することは、まともでも適切でもない。そして、王や王の息子は、王権に対する最大の不利益として、決してそれを許してはならない」と宣言した。[ 58 ] [ 59 ]
ピーターは、エドワードの息子をガリシア王にし、彼を助けた者たちに財産を分け与えると宣言することで支持者を得た。ボルドーで議会が開かれ、イングランド王の意向を問うことが決定された。エドワード3世は、息子がピーターを助けるのは当然だと答え、王子は別の議会を開き、そこで国王の手紙が読み上げられた。すると貴族たちは、報酬が支払われることを条件に援助することに同意した。必要な担保を与えるため、王子はピーターに必要な金額を貸すことに同意した。[ 60 ]
その後、エドワードとピーターはバイヨンヌでナバラ王シャルル2世と会談し、自軍がシャルルの領土を通過することを許可することに同意した。シャルルを説得するために、ピーターは他の許可に加えて5万6000フローリンを支払わなければならず、この金額はエドワードがシャルルに貸し付けたものであった。9月23日、エドワード、ピーター、シャルルの間でリブルヌ条約がリブルヌで締結され、ピーターは債務の返済を保証するためにビスケー州とカストロ・デ・ウルディアレスの領地と要塞をエドワードに譲渡することに同意した。また、6か月分の給与として55万フローリン（うち25万フローリンは王子の給与）と、遠征に従軍する領主たちに80万フローリンを支払うことにも同意した。ピーターはこれらの条件を満たすために、3人の娘を人質としてエドワードに預けることに同意した。彼はまた、国王、王子、またはその相続人が自らムーア人に対して進軍する際には、彼らが前衛の指揮を執り、彼らが不在の場合はイングランドがカスティーリャ人と共に進軍することに同意した。[ 61 ]
エドワードは父から故ジョン2世の身代金から10万フランを受け取り[ 62 ]、その一部を使って雇った兵士たちの給料を支払った。軍隊が集結している間、彼はアングレームに滞在し、そこでピーターの訪問を受けた[ 63 ] 。その後、ボルドーで冬を越し、そこでジョーンが2番目の息子リチャードを出産した[ 60 ]。エドワードは1367年2月初旬に出発し、ダックスで3日間軍隊と共に滞在した。彼らはエドワード3世がジョン・オブ・ゴーントの指揮下で送った400人の重装歩兵と400人の弓兵によって増強された。ダックスから、エドワードはサン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーを経由してロンセスバーリェス（ピレネー山脈）を通り、パンプローナ（ナバラ王国の首都）に進軍した。[ 60 ]カルヴェリーや他のイングランド人やガスコーニュ人の自由傭兵団の指導者たちは、エドワードがピーターのために戦おうとしていることを知ると、トラスタマラのヘンリーの服従を放棄し、「彼が自分たちの正当な領主であった」という理由でエドワードに加わった。[ 64 ]パンプローナで、エドワードはヘンリーから反抗の手紙を受け取った。[ 65 ]
パンプローナからエドワードはアルーイスを経由してサルバティエラに進軍し、サルバティエラは彼の軍隊に門を開放し、その後ビトリアに進み、このルートを通って直接ブルゴスに進軍するつもりだった。彼の騎士の一団はウィリアム・フェルトン卿の指揮の下、偵察任務に派遣されたが、散兵隊に敗れた。エドワードは、ヘンリーがいくつかの強固な陣地、特にエブロ川右岸のサント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサダと左岸のザルディアラン山を占領しており、アラバを通ってブルゴスに到達することは不可能であることを知った。そこで彼はエブロ川を渡った。旅の間、軍の兵士と馬は食料不足と雨風に苦しんだ。軍はログローニョの城壁の下に野営し、そこでは食料不足は依然としてあったものの、状況は改善された。[ 60 ]
1367年3月30日、エドワードはヘンリーの手紙に返信を書いた。4月2日、彼はログローニョを出発し、ラ・リオハのナバレテへ移動した。一方、ヘンリーと彼のフランス同盟軍はナヘラに陣を張っていたため、両軍は互いに接近していた。ヘンリーは合意に達することを切望していたようで、ヘンリーとエドワードの間で手紙がやり取りされた。彼はペドロが暴君であり、罪のない人々を殺したと主張したが、エドワードはペドロが殺した者は皆反逆者だったと自分に言ったと答えた。[ 60 ] 4月3日、エドワードの軍はナバレテから行軍し、兵士たちはヘンリーの軍から離れた場所で下馬した。エドワードの軍の大部分は傭兵の自由部隊で、おそらく8千人から1万人だったと思われる。[ 66 ] [ 67 ]
ナヘラの戦いが始まると、カスティーリャの騎士たちは攻撃してイングランドの前衛を押したが、ヘンリー軍の両翼は動かず、ガスコーニュの領主たちは側面から主力部隊を攻撃することができた。その後、エドワードは軍の主力部隊を投入し、戦闘は激化した。[ 68 ]ついにヘンリーの前衛は崩壊し、彼は戦場から逃げ出した。[ 69 ]戦いが終わると、エドワードはピーターに、自分を怒らせた者たちの命を助けるよう頼んだ。ピーターは、悪名高い反逆者1人を除いて同意し、その反逆者を即座に処刑した。また、翌日にはさらに2人を処刑した。[ 68 ]
囚人の中には、エドワードが以前ポワティエで捕虜にしたフランス元帥アルヌール・ドードレヘムがいた。エドワードはドードレヘムに、身代金が支払われるまで王子に武器を取らないと約束させることを条件に彼を釈放していた。エドワードは彼を見ると、「嘘つきで裏切り者」と呼んだ。 [ 68 ]ドードレヘムはどちらも否定し、エドワードは騎士団の裁きに従うかどうか尋ねた。ドードレヘムはこれに同意し、エドワードは自分と元帥の間で裁きを行うために12人の騎士（イングランド人4人、ガスコーニュ人4人、ブルトン人4人）を選んだ。ドードレヘムは自分の主張を述べた後、エドワードの軍隊は自分のものではなく、ピーターが費用を負担したので、約束を破っていないと答えた。騎士たちはエドワードの立場に対するこの見解が正しいと考え、ドードレヘムに有利な判決を下した。[ 70 ]
1367 年 4 月 5 日、エドワードとペドロはブルゴスへ進軍した。しかし、エドワードは市内に宿営せず、ラス・ウエルガス修道院の城壁の外に野営した。ペドロはエドワードに借りていた金を一切支払わず、エドワードは前年 9 月 23 日の誓約をブルゴス大聖堂の主祭壇前で厳粛に更新した以外、ペドロから何も得られなかった。[ 71 ]この頃には、エドワードは同盟者の裏切りを疑い始めていた。ペドロは借金を返済するつもりはなく、エドワードがビスカヤの所有権を要求すると、ビスカヤの人々は彼に引き渡されることに同意しないだろうと告げた。債権者を始末するために、ペドロはエドワードにブルゴスでは金が手に入らないと言い、エドワードをバリャドリードに泊まらせ、自分はセビリアへ行き、そこで借りた金を送ると宣言した。[ 68 ]
エドワードは暑い気候の中、バリャドリードに留まり、金が届くのを無駄に待った。彼の軍隊は赤痢やその他の病気でひどく苦しみ、伝えられるところによると、5人に1人しかイングランドに帰還できなかった。[ 72 ]エドワードは毒が原因と思われる病気にかかり、そこから回復することはなかった。[ 73 ]軍隊には食料と飲み物が不足し、彼の給料で雇われた自由民兵は周辺地域を略奪した。[ 74 ]
一方、ヘンリーはアキテーヌに戦争を仕掛け、バニェールを占領し、国を荒廃させた。ナバラ王シャルルが自分の領土を通って帰還することを許さないのではないかと恐れたエドワードは、アラゴン王ペドロ4世と軍隊の通行許可について交渉した。ペドロ4世は彼と条約を結び、ナバラ王シャルルはそのことを聞くと、エドワード、ランカスター公、そして彼らの家臣数名が自分の領土を通過することを許可することに同意した。こうして彼らはロンセスバーリェスを通って帰還し、1367年9月初旬にボルドーに到着した。[ 68 ]
彼がアキテーヌに戻ってしばらくすると、約6,000人の自由傭兵団もアラゴン王国を通過してアキテーヌに到着した。彼らはエドワードが支払うと約束した金銭を全額受け取っていなかったため、彼の領地に宿営し、田園地帯を略奪した。エドワードは隊長たちにアキテーヌを去るよう説得し、彼らの指揮下の傭兵団はロワール川を渡ってフランスを激しく攻撃した。これに激怒したシャルル5世は、ガスコーニュの領主たちに反乱を起こすよう促すことで報復した。[ 68 ]
エドワードがスペイン遠征のために軍隊を集めたとき、アルブレ卿は1,000人の槍兵を派遣することに同意した。しかし、エドワードは食料を確保できる限りの兵員を確保したと考え、1366年12月8日にアルブレ卿に手紙を書き、200人の槍兵しか派遣できないと伝えた。アルブレ卿はこれに腹を立てたが、叔父のアルマニャック伯に制止された。しかし、この事件が彼とエドワードの相互の憎悪の始まりとなった。[ 68 ]アルブレ卿はまた、エドワードが彼に与えた年金が支払われないことにも腹を立てていた。この頃、彼はフランス王妃の妹であるブルボンのマーガレットと結婚することに同意した。エドワードはこれに腹を立て、マーガレットとアルブレの両方に攻撃的になった。しかし、シャルルはアルブレ卿に失った年金を提供し、こうして彼と叔父のアルマニャック伯をフランス側に引き入れた。[ 75 ]
先の遠征の莫大な費用とエドワードの絶え間ない浪費により、エドワードは財政難に陥り、ボルドーに戻るとすぐにアキテーヌの議会（議会）をサン＝テミリオンに招集し、彼らから特許状を得ようとした。しかし、この時は何も進展がなかったようで、1368年1月にはアングレームで議会を開き、そこで5年間、炉税として10スーを課すことを彼らに認めさせた。この税に関する勅令は1月25日に公布された。[ 76 ]大法官ジョン・ヘアウェル司教はニオールで会議を開き、ポワトゥー、サントンジュ、リムーザン、ルエルグの男爵たちにこの税に同意するよう説得したが、高辺境の有力家臣たちは拒否し、6月20日と10月25日に、アルマニャック伯、ペリゴール伯、コマンジュ伯、アルブレ領主はフランス国王に苦情を申し立て、国王が彼らの最高君主であると宣言した。[ 77 ]一方、この税の導入に強く反対していたシャンドスは、ノルマンの領地に退いていた。[ 76 ]
シャルルはこれらの訴えを利用し、1369年1月25日、当時ボルドーに滞在していたエドワード王子に使者を送り、パリに出頭して判決を受けるよう召喚した。王子は「フランス国王が我々を召喚するなら、我々は喜んで指定された日にパリに出頭するが、兜をかぶり、6万人の兵を率いて出頭する」と答えた。[ 76 ]エドワードは使者を投獄した。これに対する報復として、ペリゴール伯、コマンジュ伯、その他の領主らは、ルエルグの執事長であるリデルの第2代ウェイク男爵トーマス・ウェイク[ 78 ] [ b ]を襲撃し、多くの部下を殺害し、逃亡させた。王子はシャンドスを呼び寄せ、シャンドスは王子の援軍に駆けつけ、戦争はまだ宣言されていなかったものの、戦闘が行われた。王子の健康状態は悪化しており、積極的な作戦に参加することができなかった。 3月18日までに、900以上の町、城、その他の場所がフランス側への支持を表明した。[ 80 ]
エドワード王子はすでに父にフランス国王の意図を警告していたが、エドワード3世の宮廷には王子の権力を妬む一派（おそらく王子の弟であるジョン・オブ・ゴーントも含まれる）がいたようで、王子の警告は無視された。しかし、1369年4月、戦争が宣言された。エドワード3世はケンブリッジ伯とペンブローク伯を王子の援軍に送り、ロバート・ノールズ卿も再び王子に仕えた。アキテーヌでの戦争は散発的で、イングランド軍は戦場ではそれなりに持ちこたえたものの、戦闘が長引くにつれて国土に対する支配力は日ごとに弱まっていった。[ 76 ]
1370年1月1日、エドワード王子はチャンドスの死により大きな損失を被った。エドワードはガスコーニュの領主たちを懐柔しようと何度か試みたが[ 81 ]、それらは実を結ばず、王子の権威を弱める結果となったに違いない。ジョン・オブ・ゴーントがイングランド宮廷で彼に敵対していた可能性が高く、夏に兄を助けるために派遣された際、彼は非常に大きな権限を持っており、まるで兄に取って代わろうとしているかのようだった[ 76 ] 。
春にシャルルはアキテーヌ侵攻のために2つの大軍を編成した。1つはアンジュー公ルイ1世の指揮下でラ・レオールとベルジュラックを経由してギュイエンヌに進軍し、もう1つはベリー公ジャンの指揮下でリムーザンとケルシーに進軍し、両軍は合流してアングレームで王子を包囲することになっていた。[ 82 ]エドワードは病弱だったが、コニャックで軍を集め、ポワトゥー男爵とサントージュ男爵、ケンブリッジ伯、ランカスター伯、ペンブローク伯が合流した。[ 83 ] [ 82 ] 2つのフランス軍は多くの都市を占領し、合流してリモージュを包囲した。リモージュは王子の信頼する友人の一人であったジャン・ド・ミュラ・ド・クロ司教によって降伏した。 [ 82 ]
エドワード王子はリモージュがフランス軍に降伏したと聞いて、必ずリモージュを取り戻し、住民に反逆の報いを受けさせると誓った。[ 82 ]彼は約4,000人の兵士を率いてコニャックを出発した。病気のため馬に乗ることができず、輿に乗って移動した。リモージュ包囲戦の間、王子は町を占領することを決意し、城壁の掘削を命じた。9月19日、彼の坑夫たちは城壁の大きな部分を破壊することに成功し、その残骸で堀が埋め尽くされた。その後、町は襲撃され、必然的に破壊と人命の損失が生じた。[ 84 ]
歴史家のジョン・フロワサールとウィリアム・ハントは、司教がエドワードの前に連れてこられたとき、エドワードは司教の首をはねるべきだと告げた（ランカスターがそれを阻止した）が、それでも都市は略奪され、焼き払われ、あらゆる階級と年齢の3,000人が虐殺されたと記している。[ 84 ]しかし、より広範な証拠に基づく現代の学問では、犠牲者の数はフロワサールよりもはるかに少なく、駐屯兵と民間人合わせて約300人としている。[ 85 ]エドワードはコニャックに戻った。彼の病状は悪化し、これ以上の作戦を指揮できるという希望をすべて諦めざるを得なくなり、まずアングレーム、次にボルドーへと向かった。[ 86 ]
1371年にエドワードの長男アングレームのエドワードが亡くなったことで、エドワードは大きな悲しみに暮れた。彼の健康状態は悪化し続け、主治医は彼にイングランドに戻るよう勧めた。エドワードはランカスター公とともにアキテーヌを出発し、1371年1月初旬にサウサンプトンに上陸した。エドワードはウィンザーで父と会った。この会見で、エドワード王子は、前月にエドワード3世がナバラ王シャルルと締結した条約を阻止するよう働きかけた。シャルル王への領地の割譲に反対したためである。[ 87 ]その後、エドワードはバークハムステッドの荘園に戻った。[ 86 ]
イングランドに帰国したエドワードは、反聖職者派とランカスター派の影響力に対する自然な反対者として公に認められた。5月2日、彼はサヴォイでカンタベリーの聖職者会議に出席し、彼らに異例の巨額の助成金を与えるよう説得した。 [ 88 ]彼の健康状態は回復し始め、1372年8月、彼は父とともにトゥアール救援のために出航したが、逆風のため艦隊はフランス沿岸に到達できなかった。10月6日、彼はアキテーヌとガスコーニュの公国を辞任し、その理由として収入がもはや経費を賄うのに十分ではないことを挙げた。彼は翌月、議会で辞任を認めた。この議会の終わりに、騎士たちが解散した後、彼は「白室近くの部屋」で市民と市民たちと会い、前年に商船の保護のために与えられた関税をさらに1年間延長するよう説得した。[ 89 ]
エドワードの病状は再び悪化したが、1376年4月28日に「良き議会」が開かれた際には、彼は庶民院の政権批判における主要な味方であり、明らかにウィリアム・オブ・ウィッカムと連携してランカスターの影響力に反対し、弟の権力が息子リチャードの将来にとって危険となることを恐れる十分な理由があった。[ 90 ] 巨額の詐欺で弾劾された国王の財務代理人リチャード・ライオンズは、彼に1,000ポンドの賄賂とその他の贈り物を送ったが、エドワードはそれを拒否した。彼は後に、それを保管して兵士たちに送らなかったことを後悔したと語った。[ 91 ]
善政の後、エドワードは自分が死期が近いことを悟った。赤痢の発作は激しくなり、時には気を失うほどだった。[ c ]彼は遺言で召使たちに贈り物を残し、エドワード3世に別れを告げ、贈り物の確認、財産からの借金の迅速な返済、息子リチャードの保護を頼んだ。エドワードの病気はナヘラの戦いの後に始まった可能性が高く、死に至るまで様々な時点で再発した。彼の死因は、マラリア原虫（P. vivax） 、ブルセラ症、炎症性腸疾患、急性赤痢の長期合併症（おそらく慢性赤痢ではない）、または同様の病態であった可能性がある。[ 92 ]
彼の死は1376年6月8日にウェストミンスター宮殿で発表された。[ 93 ] [ d ]最期の瞬間にはバンゴー司教が付き添い、神と彼が傷つけたすべての人々に許しを請うよう促した。[ 94 ]
エドワードは9月29日にカンタベリー大聖堂に埋葬された。彼の葬儀と墓 のデザインは遺言の指示に従って行われた。[ 95 ]墓には、聖三位一体を描いた天板の下にブロンズ像があり、天板の上には彼の紋章の功績である上着、兜、盾、手袋[ 95 ]が掛けられている。これらは後にレプリカに置き換えられ、オリジナルは現在大聖堂内のガラス扉付きのキャビネットに保管されている。彼の墓碑銘は、彼の像の周りにフランス語で刻まれており、英語訳の一部は次のようになっている。[ 95 ]
紋章:四分割、第 1 および第 4 は青地に金色のフルール・ド・リス(フランス古代)、第 2 および第 3 は赤地に金色の歩行するライオン 3 頭(イングランド)、全体に銀色の 3 つの突起のラベル。 クレスト:赤地に白貂の毛皮を折り返した帽子の上に、銀色の 3 つの突起のラベルを首にかけた金色のライオンが立っている。 マント:赤地に白貂の毛皮の裏地。 エドワードのウェールズ公としての紋章は王国の紋章で、銀色の 3 つの突起のラベルで区別されていた。[ 97 ]エドワードはまた、黒地に銀色のダチョウの羽 3 枚という別の紋章も使用しており、これは彼の「平和の盾」 (おそらく馬上槍試合で使用した盾のこと) と説明されている。[ g ]この盾は、区別された王家の紋章と交互に、彼の墓の箱に何度か見られる。ジョン・オブ・ゴーントは、ダチョウの羽がオコジョの毛皮で描かれた同様の盾を使用していた。エドワードの「平和の盾」は、後のウェールズ公が使用した3本のダチョウの羽の紋章の着想源になったと考えられている。モットー「Ich dien」は「私は仕える」という意味である。
エドワードは1361年初頭に、一度隔てた従姉妹にあたるケント伯爵夫人ジョーンと結婚した。二人の結婚式は秘密裏に行われ、必要な許可証がなかったため同年中に無効となったが、その後二人は必要な書類を入手し、1361年10月10日に再び結婚した。ジョーンは、エドワード1世と2番目の妻マルガリータ・オブ・フランスの次男であるケント伯エドマンドの娘で相続人であった。彼女とエドワードの間には2人の息子がおり、どちらもアキテーヌで生まれた。[ 95 ]
彼はジョーンとの結婚によって、トーマス・ホランドとの間に生まれたジョーンの子供たちの継父にもなった。
エドワードは結婚前に何人かの非嫡出子をもうけていた。 [ 95 ]
エディス・デ・ウィルズフォード（1385年以降に死去）と共に：
母親不明：
エドワードはしばしば「黒太子」と呼ばれている。[ 14 ]このあだ名を最初に用いたことが知られているのは、1530年代または1540年代初頭（エドワードの死後約165年後）の古物研究家ジョン・リーランドである。リーランドはこの時期の2つの手稿メモでこのあだ名に言及しており、その時点では比較的一般的であったことを示唆している。1つはラテン語で「Edwardi Principis cog: Nigri 」（つまり「エドワード王子、あだ名：黒」）と、もう1つは英語で「the Blake Prince」としている。[ 113 ]どちらの場合も、リーランドは以前の作品、それぞれ14世紀の『Eulogium Historiarum』と、かつてジョン・ウォークワースに帰属されていた15世紀後半の年代記を要約しているが、どちらの場合も彼の出典テキストにはこの名前は登場しない。印刷物では、ロジャー・アスカムが1545年の著書『トクソフィラス』で「詩人たちの傍らにいる高貴な黒王子エドワード」に言及している[ 114 ]。一方、リチャード・グラフトンは1569年の著書『クロニクル・アット・ラージ』でこの名前を3回使用し、「一部の作家は彼を黒王子と呼んでいる」と述べ、また別の箇所では「一般的に黒王子と呼ばれていた」と述べている[ 115 ] 。ラファエル・ホリンシェッドは1577年の著書『クロニクルズ』でこの名前を数回使用しており[ 116 ] 、ウィリアム・シェイクスピアも戯曲『リチャード二世』（1595年頃執筆、第2幕第3場）と『ヘンリー五世』（1599年頃執筆、第2幕第4場）でこの名前を使用している。 1688年、ジョシュア・バーンズの『最も勝利に満ちた君主エドワード3世とその息子、ウェールズ公兼アキテーヌ公エドワード、黒太子の異名の歴史』のタイトルに登場します。
その名前の由来は定かではないが、多くの説が提唱されており、大きく分けて2つの説がある。一つはエドワードの黒い盾（あるいは彼が黒い鎧を着ていたという噂）に由来するという説、もう一つは特にアキテーヌ地方のフランス人に対する彼の残忍な評判に由来するという説である。また、二重の意味を持たせた名前だった可能性もある。
彼の「平和の盾」の黒（sable）地はよく記録されている。しかし、エドワードが黒い鎧を着ていたという確かな証拠はない。ジョン・ハーヴェイは、エドワードがクレシーの戦いで「磨き鋼の黒い鎧」（ en armure noire en fer bruni ）を着ていたという、名前の明かされていない「曖昧な」フランスの報告に言及している。 [ 117 ]リチャード・バーバーは、この名前の起源は儀式にあるかもしれないと示唆している。つまり、15世紀に王子を黒い鎧で表現するという伝統が生まれた可能性がある。彼は、いくつかの年代記が彼をエドワード4世（父より長生きしていれば王として名乗ったであろう称号）と呼んでいることを指摘している。この名前は、実際のエドワード4世が1461年に即位した際に明らかに混乱を招き、この時期に別の名前を見つける必要があったのかもしれない。[ 118 ]
フランスにおけるエドワードの残虐さの評判はよく知られており、これが称号の起源である可能性もある。フランスの兵士フィリップ・ド・メジエールは、エドワードをキリスト教世界の平和を乱した当時の侵略者「黒いイノシシ」の中で最も偉大な者と呼んでいる。[ 119 ]他のフランスの作家も同様の連想をしており、ピーター・ホスキンズは、軍隊を率いて通り過ぎた「黒い男」の口承伝承が近年まで南フランスで生き残っていたと報告している。[ 120 ]シェイクスピアの『ヘンリー五世』では、フランス王が「あの黒い名前、エドワード、ウェールズの黒太子」に言及している。ジョン・スピードは1611年に、黒太子は「肌の色ではなく、戦場での恐ろしい行為」によってそのように名付けられたと報告している。[ 121 ] 1642年にトーマス・フラーが、彼の名前は「恐ろしい行為から付けられたのであって、肌の色から付けられたのではない」と書いたコメントが繰り返された。 [ 122 ]ジョシュア・バーンズは1688年に、クレシーの戦いの後、「フランス人は彼をル・ネオワール、つまり黒太子と呼び始めた」と主張し、リチャード2世治世2年目（1378～1379年）の記録を引用しているようだが、彼の参照は不正確で追跡できない。[ 123 ] [ 103 ]しかし、フランス語のあだ名がどのようにしてイングランドに伝わったのかは不明であり、バーバーはこの名前の由来を「ありそうもない」と考えている。[ 124 ]
エドワード黒太子は、特にジョージ王朝時代とヴィクトリア朝時代において、その時代とそれ以降の学術研究や関心の対象としてよく取り上げられてきた。エドワードのロマンチックな歴史観の源泉の一つは、1836年に書かれた伝記である。[ 125 ]より現代的な別の資料では、エドワードが愛国心と騎士道精神を促進する上で果たした役割に注目している。[ 126 ]エドワードに関する別の現代的な見解は、彼の軍事的経歴を利用して百年戦争や中世ヨーロッパ史におけるその他の展開を考察するという点で、はるかに広い範囲をカバーしている。[ 127 ]
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを引用しています。ウィリアム・ハント（1889）「エドワード黒太子」、レスリー・スティーブン編『英国人名事典』第17巻、ロンドン：スミス・エルダー社、 90～ 101ページ 注釈{{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)Wikisource上のテキスト：