オックスフォード大学マートン・カレッジ

マートン・カレッジは、 1264 年に大法官兼ロチェスター司教のウォルター・デ・マートンによって設立されました。^{[ 15 ]}オックスフォードで最も古いカレッジであるという主張がありますが、この主張はマートン・カレッジ、バリオル・カレッジ、ユニバーシティ・カレッジの間で争われています。マートンの主張の根拠の一つは、設立時に定められたカレッジの規約、つまりカレッジを統治する憲法が最初に与えられたカレッジであるということです。マートンの規約は 1264 年に遡りますが、バリオル・カレッジもユニバーシティ・カレッジも 1280 年代まで規約を持っていませんでした。^{[ 16 ]}

マートン・カレッジには、1264年以来途切れることのない学寮長の系譜がある。これらの学寮長の多くは、カレッジの発展に大きな影響を与えた。ヘンリー・サヴィルは、17世紀初頭に建物を拡張し、新しいフェローを募集することでカレッジを繁栄させた著名な指導者の一人である。^{[ 17 ]}

1333年、マートン校の教師たちは、スタンフォードに新しい大学を設立しようとしてオックスフォードを去った人々の中にいた。反乱者のリーダーは、マートン校のフェロー兼会計係であったヨークシャー出身のウィリアム・デ・バーンビーであったと伝えられている。^{[ 18 ]}

セント・アルバン・ホールは、リトルモア修道院が所有する独立した学術ホールでしたが、修道院の解散に伴い、1548年にマートン・カレッジに買収されました。その後も独立した機関として存続し、最後の学長であるウィリアム・チャールズ・ソルターの辞任に伴い、1881年に最終的にカレッジに併合されました。^{[ 19 ]}

イングランド内戦中、マートン・カレッジは議会側についた唯一のオックスフォード大学カレッジだった。これは、学寮長ナサニエル・ブレントとマートン・カレッジの視察官でありカンタベリー大主教でもあったウィリアム・ロードとの間の以前の論争が原因だった。ブレントはロードの総代理を務めており、ロードは1638年にマートン・カレッジを視察し、多くの急進的な改革を主張した。ブレントへのロードの手紙は、傲慢で断固とした言葉で書かれていた。^{[ 20 ]}

国会議員であったブレントは、内戦勃発時にロンドンへ移り住んだ。オックスフォード大学は王党派に接収され、王党派の拠点であった当時、チャールズ1世の宮廷関係者の多くがそこに滞在した。その中には、国王のフランス人妻であるヘンリエッタ・マリア王妃も含まれており、彼女は現在クイーンズ・ルームと呼ばれる、フロント・クワッドとフェローズ・クワッドの間のアーチの上にある部屋、あるいはその近くに滞在していた。クイーンズ・ルームの近くには、かつて宮廷で果たした役割を偲ばせるチャールズ1世の肖像画が飾られている。

ブレントは1644年の裁判でロードに不利な証言をした。1645年1月10日にロードが処刑された後、マートン校の副学長の一人であり、サヴィリアン天文学教授であったジョン・グリーブスがブレントの解任を求める嘆願書を作成した。ブレントは1646年1月27日にチャールズ1世によって罷免され、ウィリアム・ハーヴェイが後任となった。^{[ 20 ]}

トーマス・フェアファックスは1646年の3度目の包囲の後、議会派のためにオックスフォードを占領し、ブレントはロンドンから戻った。しかし、1647年に議会はオックスフォード大学における「犯罪、不正、および混乱の是正」のために議会委員会（視察）を設置した。ナサニエル・ブレントが視察団の団長を務めた。^{[ 20 ]}グリーブスはチャールズ1世のために大学の銀器と資金を横領したとして告発された。^{[ 21 ]}弟のトーマスによる証言にもかかわらず、グリーブスは1648年11月9日までにマートン・フェローシップとサヴィリアン講座の両方を失った。^{[ 22 ]}

1280年代後半までに、洗礼者聖ヨハネの古い教会は「荒廃した状態」に陥り^{[ 25 ]} 、大学の会計記録によると、新しい教会の建設は1290年頃に始まった。巨大な東窓を持つ現在の聖歌隊席は1294年までに完成した。この窓は、（年代が非常に明確であるため） 13世紀末に初期イングランド建築の厳格な幾何学的慣習が緩和され始めたことを示す重要な例である^{[ 26 ]} 。南翼廊は14世紀に、北翼廊は15世紀初頭に建設された。大きな塔は1450年までに完成した。この礼拝堂は聖ヨハネの教区教会に取って代わり、1891年ま​​で教区教会と礼拝堂の両方として機能し続けた。そのため、古い文書では一般的にマートン教会と呼ばれ、大学への扉だけでなく通りに面した北側の扉もある。この二重の役割は、おそらく礼拝堂の巨大な規模を説明するものでもあり、当初の設計では身廊と西に伸びる2つの側廊を持つ予定だった。 ^{[ 27 ]}

2007年に新しい合唱団が設立され、2008年10月から16人の学部生と大学院生の合唱奨学生による合唱団が活動を開始しました。合唱団は以前はタリス奨学生の指揮者であるピーター・フィリップスが指揮していましたが、現在はテュークスベリー修道院の元音楽監督であるベンジャミン・ニコラスが指揮しています。^{[ 28 ]} 2013年には、ドブソン・パイプオルガン・ビルダーズが設計・製作した新しいオルガンの設置が完了しました。^{[ 29 ]}この礼拝堂は音響の良さで知られています。^{[ 30 ]}

礼拝堂の尖塔は、 1928年に「ジェファーソンの教育理念を称えるために大学に寄贈された」時から、バージニア大学のパビリオンガーデンVIに設置されている。 ^{[ 31 ]}

このホールは現存する最古の大学建築物で、元々は1277年以前に完成しましたが、扉の精巧な中世の鉄細工を除けば、 1790年代にジェームズ・ワイアットが、そして1874年にギルバート・スコットが行った度重なる再建により、古代の構造の痕跡はほとんど残っていません。スコットの作品には「立派なオークの屋根」も含まれています。^{[ 32 ]}このホールは学期中は毎日食事に使われています。通常は一般公開されていません。^{[ 33 ]}

正面の中庭自体はおそらく最も初期の大学の中庭だが、その非公式で、ほとんど無秩序なパターンが他の設計者に影響を与えたとは言えない。北東の角には敷石の1つに「井戸」と刻まれており、その元々の家庭的な性質を思い起こさせる。この中庭は、ウォルターが1260年代に取得した3つの元の家の裏庭であったと思われる部分で構成されている。^{[ 34 ]}

マートンを訪れる人は、モブ・クワッドがオックスフォード大学やケンブリッジ大学のどのカレッジよりも古い中庭であり、将来のカレッジ建築の原型となったとよく聞かされる。モブ・クワッドは1288～1291年、1304～1311年の3段階に分けて建設され、最終的に1373～1378年に図書館とともに完成した。^{[ 35 ]} しかし、マートン自身のフロント・クワッドは、統一性に欠けるデザインではあるものの、おそらくそれよりも早く囲われていた。^{[ 36 ]} 他のカレッジにも同様に古く、改変されていない中庭があり、例えばケンブリッジ大学コーパス・クリスティ・カレッジのオールド・コートは1353～1377年頃に建設された。^{[ 37 ]}

マートンで最も壮麗な中庭は、ホールのすぐ南にあるフェローズ中庭です。この中庭は、 17世紀初頭にヘンリー・サヴィルが着手した工事の集大成でした。礎石は1608年9月13日の朝食直後に置かれ（大学の記録によると）、工事は1610年9月までに完了しました（ただし、胸壁は後から追加されました）。^{[ 38 ]}南側の門の上には、4つのオーダーの塔がそびえ立っています。これはおそらく、学長サヴィルがヨーロッパ旅行中に見たイタリアの例に触発されたものと思われます。主な請負業者はヨークシャー出身（サヴィルもヨークシャー出身）で、ハリファックスのジョン・アクロイドとジョン・ベントレーが石工事を監督し、トーマス・ホルトが木材工事を担当しました。このグループは後にボドリアン図書館とワダム・カレッジの工事にも携わりました。^{[ 39 ]}

他の建物のほとんどはビクトリア朝以降に建てられたもので、以下のようなものがあります。バジル・チャンプニーズが設計したセント・オールバンズ・クワッド（または「スタビンズ」） ^{[ 40 ]}は、中世のセント・オールバンズ・ホールの跡地に建てられました（古いファサードの要素がマートン通りに面した部分に組み込まれています）。ウィリアム・バターフィールドが1864年に建てたグローブ・ビルディングは、1930年代にTHヒューズによって「簡略化」されました。^{[ 41 ] [ 42 ]}フェローズ・ガーデンの向こうにある「ローズ・レーン」と呼ばれる建物。マートン通りの北にあるいくつかの建物（リアルテニスコートや旧寮長宿舎（1903年にチャンプニーズが設計）など）^{[ 40 ]}、そして大学から少し離れたホーリーウェル通りにある新しい中庭。

T.S.エリオット講堂は、同カレッジの元会員であるT.S.エリオットにちなんで名付けられた新しい講堂で、2010年に開館しました。講堂には、同カレッジの元会員でフェローであったフランク・ブレンクリーが寄贈した、ジェイコブ・エプスタイン作の作家の胸像があります。ブレンクリーは、エリオットの初版本や印刷物などのコレクションを同カレッジに寄贈しており、これは世界で2番目に大きなコレクションであると考えられています。ホワイエは、カレッジが設立された1264年9月14日の夜に見えた3つの星座を表す照明演出で照らされています。^{[ 43 ]}

この庭園は、オックスフォードの旧市街の南東の角に広がっています。城壁はクライスト・チャーチ・メドウズやマートン・フィールド（現在はオックスフォード大学マグダレン・カレッジ・スクールがクリケット、ラグビー、サッカーのグラウンドとして使用）から見ることができます。庭園の見どころは、17世紀初頭に植えられた桑の木、天球儀、広大な芝生、ヘルマ像、そしてかつてのフェローのサマーハウス（現在は音楽室兼リハーサル室として使用）などです。

• 
  クライストチャーチ・メドウのすぐ北側から見たマートン・カレッジ礼拝堂
• 
  タワーとフェローズ・クワッド
• 
  ブロード・ウォークから見たマートン。
• 
  大学の正面の中庭とメインエントランス
• 
  フェローたちのくつろぎスペース
• 
  モブクワッド
• 
  セント・メアリー教会から北側から見たマートン地区
• 
  クライストチャーチ・メドウ越しに南側から見たマートン。
• 
  礼拝堂の塔の眺め
• 
  上階図書館の南棟
• 
  マートン・カレッジ図書館にある古い本の装丁
• 
  図書館の本棚
• 
  16世紀に作られた地球儀
• 
  図書館
• 
  日時計
• 
  1865年のマートン
• 
  マートン・カレッジ図書館

2004年に大学が公式に発表したノリントン・テーブルが導入されて以来、マートンは毎年トップ3の1つ（多くの場合1位）を占めていましたが、2012年に14位に落ちました。^{[ 47 ]} 2014年には1位に返り咲き、過去20年間で最も学術的に成功したカレッジの1つとしての地位を維持しました。^{[ 48 ]} 2021年には、マートンは82.9のスコアでオックスフォード大学でトップのノリントン・テーブルにランクされました。^{[ 49 ]}

「タイムセレモニー」では、正装した学生たちがフェローズクワッドの酒場を後ろ向きに歩きます。伝統的には参加者はろうそくも持っていましたが、近年はこの習慣は廃止されました。現在では多くの学生が腕を組んでクワッドの各角でくるくる回る習慣を取り入れています。この伝統の目的は、 10月の最後の日曜日の早朝に行われる英国夏時間からグリニッジ標準時への移行中に時空連続体の整合性を維持することだとされています。しかし、このセレモニー（1971年に2人の学部生によって考案）は、主に他のオックスフォードのセレモニーのパロディとして機能しており、歴史的には、英国が1年間ずっとグリニッジ標準時より1時間進んでいた1968年から1971年の英国標準時の実験期間の終了を祝うものでした。このセレモニーには3つの乾杯の言葉があります。1つ目は「古き良き時代に乾杯！」です。 2つ目は、日時計と近くの桑の木（モラス・ニグラ）への共同の乾杯で、「おお、時よ、もっと」、そして3つ目は、「反革命万歳！」である。^{[ 50 ]}

マートン・カレッジは、オックスフォード大学で唯一、より一般的な記念舞踏会ではなく、 3年に一度の冬季舞踏会を開催しているカレッジである。直近の冬季舞踏会は2025年11月29日に開催された。^{[ 51 ]}

マートン・カレッジには、他のカレッジと同様に、数多くの飲食サークルが存在する。これらには、男子のみの「ミルミドンズ」、女子版の「ミルメイドズ」、そして「ランシアン・レジーム」などがある。ミルミドンズ・クラブは現在、男女を問わずカレッジの全メンバーに門戸を開いており、学期ごとにブラックタイのイベントを開催している。

マートンには、多くの専門分野の学会があり、中でもハルスベリー協会（法学）^{[ 52 ]}とチャルセンターリックス（古典学）^{[ 53 ]}が最も有名である。その他の学術団体としては、政治問題について議論することを目的とするニーヴ協会や、1894年に文学に関する学部生の論文発表の場として設立されたが、現在は講演会を主宰するボドリー・クラブ^{[ 54 ]などがある。}

マートン・カレッジはマンスフィールド・カレッジと長年にわたるスポーツにおける良好な関係を築いており、両校は多くの主要スポーツで合同チームを編成している。ボート競技では、マートン・カレッジ・ボートクラブはサマーエイトで一度優勝しており、男子1軍エイトは1951年に優勝を果たした。マートンの女子チームは近年好成績を収めており、2003年にはトーピッズで優勝、2004年にはタイトル防衛に成功した。

マートン・フェローとして挙げられる最も初期の人物には、14世紀初頭の傑出した学者であるウィリアム・オブ・オッカムとドゥンス・スコトゥスがいる（ただし、これらの主張には異論がある）。 ^{[ 61 ]}他の初期のフェローには、マートンと関係のある14世紀の思想家グループであるオックスフォード計算機学派があり、彼らは哲学の問題に論理数学的アプローチをとった。神学者で哲学者のジョン・ウィクリフも、このカレッジの初期のフェローの一人だった。

ボドリアン図書館の創設者であるトーマス・ボドリーは、1564年にフェローとして入学しました。^{[ 62 ]}もう一人重要な人物であるヘンリー・サヴィルは、数年後の1585年に学寮長に任命され（1621年までその職を務めました）、カレッジの発展に大きな影響を与えました。体系的な流通を詳細に記述した最初の人物であるウィリアム・ハーヴェイは、 1645年から1646年まで学寮長を務めました。財務大臣兼庶民院院内総務（ウィンストン・チャーチルの父）であるランドルフ・チャーチル卿は、1867年10月に入学し、イギリスのエッセイスト、パロディスト、風刺画家であるマックス・ビアボームは、1890年代にマートンで学び、ミルミドン・クラブの秘書を務めました。

• 
  ウィリアム・オブ・オッカムは、中世思想の主要人物であり、オッカムの剃刀でよく知られている。
• 
  ジョン・ウィクリフは、14世紀のローマ・カトリック教会における初期の異端者であった。
• 
  トーマス・ボドリー、外交官、学者、ボドリアン図書館の創設者
• 
  ジョン・ジュエル、ソールズベリー司教、英国国教会の聖職者
• 
  ウィリアム・ハーヴェイは、全身循環を詳細に記述した最初の人物である。
• 
  ホセ・グティエレス・ゲラ、1917年から1920年までボリビア大統領
• 
  ランドルフ・チャーチル卿、イギリスの政治家、ウィンストン・チャーチルの父
• 
  マックス・ビアボーム、エッセイスト兼風刺画家（1897年の自画像）
• 
  F・E・スミス、初代バーケンヘッド伯爵、保守党の政治家であり、ウィンストン・チャーチルの友人
• 
  フランシス・ハーバート・ブラッドリー、イギリスの観念論哲学者

マートン校は近年、著名な卒業生や研究員も輩出している。科学分野では、マートン校は4人のノーベル賞受賞者と関係がある。化学者のフレデリック・ソディ（1921年）、動物学者のニコラース・ティンバーゲン（1973年）、物理学者のアンソニー・レゲット（2003年）、物理学者のアントン・ツァイリンガー（2022年）である。^{[ 63 ] [ 64 ]}科学分野の他のマートン校出身者には、カナダの神経外科医ワイルダー・ペンフィールド、フェルマーの最終定理を証明した数学者のアンドリュー・ワイルズ^{[ 62 ]} 、コンピュータ科学者のトニー・ホーア、化学者のジョージ・ラッダ、経済学者のキャサリン・タッカー、遺伝学者のアレック・ジェフリーズ、暗号学者のアルトゥール・エカートなどがいる。

• 
  フレデリック・ソディは、1921年にノーベル化学賞を受賞した。
• 
  ニコラース・ティンバーゲンは、1973年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。
• 
  アンソニー・ジェームズ・レゲットは、2003年にノーベル物理学賞を受賞した。
• 
  神経外科医のワイルダー・ペンフィールドはかつて「存命するカナダ人の中で最も偉大な人物」と呼ばれた^{[ 65 ]。}
• 
  サー・アンドリュー・ワイルズは、フェルマーの最終定理を証明したことで知られる数学者。2016年アーベル賞受賞者。
• 
  ダナ・スコットは、オートマトン理論と表示的意味論に関する研究で知られるコンピュータ科学者。1976年のチューリング賞受賞者。
• 
  サー・トニー・ホーアは、クイックソート、ホーア論理、CSPで知られるコンピュータ科学者。1980年のチューリング賞受賞者。
• 
  DNAフィンガープリンティングとDNAプロファイリングの研究で知られる遺伝学者、アレック・ジェフリーズ卿
• 
  暗号学者であり、量子暗号の発明者の一人であるアルトゥール・エケルト

文学分野で著名なマートン校出身者には、1948年にノーベル文学賞を受賞した詩人のT・S・エリオットや、 1945年から1959年までマートン英語学・文学教授およびマートン・フェローを務めた作家のJ・R・R・トールキンなどがいる。 ^{[ 12 ] [ 66 ]}ジャマイカ系イギリス人の社会学教授スチュアート・ホールは、文化研究の学術分野の先駆者であり、現代文化研究センターの所長を務めた。

政治家として活躍した卒業生には、英国の政治家であるレジナルド・モードリング、アイリー・ニーブ、ジェシー・ノーマン、エド・ヴァイジー、デニス・マクシェーン、アラン・ストリックランド、リズ・トラス、ピーター・タプセルなどがおり、海外の卒業生には、テキサス州選出の元米国上院議員ボブ・クルーガーや、ジンバブエの元副首相アーサー・ムタンバラなどがいる。

ビジネス界では、BBCの元局長で後にニューヨーク・タイムズ社のCEOとなったマーク・トンプソン^{[ 67 ]}、ストーンウォールのCEOであるベン・サマースキル、ソニーの元CEOであるハワード・ストリンガーが卒業生である。法律界では、ヘンリー・リットンが香港終審法院（香港の最終審裁判所）の初代常任判事の一人を務め、ブライアン・レベソンは2013年から2019年までクイーンズベンチ部門の長、刑事司法部門の責任者を務めた。

その他の卒業生には、作曲家のレノックス・バークレー、俳優兼シンガーソングライターのクリス・クリストファーソン、登山家のアンドリュー・アーバイン、イギリス空軍パイロットのレナード・チェシャー、陸上競技選手で神経科医のロジャー・バニスター（後にオックスフォード大学ペンブローク・カレッジの学長）、ジャーナリストのターニャ・ゴールド、そして日本の天皇陛下である徳仁親王などがいる。

オックスフォード生まれの臨床神経科学者アイリーン・トレーシーは、 2018年にマーティン・J・テイラー（マンチェスター大学の元純粋数学教授）が退任した際に後任として学長に選出され、2023年にオックスフォード大学の副総長に就任するまでその職を務めた。^{[ 68 ]}

• 
  T・S・エリオットは1948年にノーベル文学賞を受賞した。
• 
  アンドリュー・アーヴィンは、1924年のイギリスのエベレスト遠征中に亡くなったイギリスの登山家である。
• 
  レナード・チェシャーは、第二次世界大戦中に数々の勲章を受けたイギリス空軍のパイロットである。
• 
  ロジャー・バニスターは、アスリート、医師、学者であり、史上初めて4分を切る1マイル走を達成した人物である。
• 
  日本の天皇、徳仁
• 
  ボブ・クルーガー、元テキサス州選出米国上院議員
• 
  アーサー・ムタンバラ、ジンバブエの政治家、ジンバブエ元副首相
• 
  マーク・トンプソン、ニューヨーク・タイムズ・カンパニーCEO 、元BBC局長
• 
  ハワード・ストリンガー、ソニー株式会社元CEO
• 
  スチュアート・ホール、社会学教授、影響力のある文化理論家（能動的オーディエンス理論）

オックスフォードの他の古いカレッジと同様に、マートン・カレッジも元々は男子校でした。1980年に初めて女子学生を受け入れ、1994年にジェシカ・ローソンが寮長に任命されたことで、かつて男子校だったカレッジとしては2番目に女性の寮長を選出したカレッジとなりました。 ^{[ 69 ]}アイリーン・トレーシー教授は2019年にマートンの2人目の女性寮長に任命され、後にオックスフォードの2人目の女性副総長となりました。^{[ 10 ] [ 68 ]}彼女の後任として、ジェニファー・ペインという別の女性が寮長に就任しました。

マートン校の卒業生には、英国史上最短の在任期間を誇る首相リズ・トラスや、三笠宮の明子妃などがいる。

• 
  アイリーン・トレイシー、オックスフォード大学副総長、元オックスフォード大学マートン・カレッジ学寮長
• 
  リズ・トラス、イギリスの政治家、元英国首相
• 
  フィオナ・マレー、 MITスローン経営大学院イノベーション担当副学部長
• 
  ウルリケ・ティルマン、代数トポロジーを専門とする数学者
• 
  スネトラ・グプタ、理論疫学教授
• 
  アリソン・ブレイク、英国の外交官、元アフガニスタン大使
• 
  三笠宮明子妃殿下（日本の皇室の一員）