トキソフィルス

『トキソフィラス』は、ロジャー・アスカムによるロングボウ アーチェリーに関する本で、1545年にロンドンで初めて出版されました。ヘンリー8世に捧げられたこの本は、英語で書かれた最初のアーチェリーに関する本です。

アスカムは熱心な弓術家で、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジの講師でもあり、弓術は学者にふさわしくないスポーツだという主張に対して弓術を擁護するために『トキソフィラスまたは射撃の学問』を著した。 ^[1]

トキソフィロスは、フィロロゴス（「学問の愛好家」）とトキソフィロス（「弓の愛好家」）の二人の人物の間の対話形式で書かれています。トキソフィロスは学者でもあり、弓術を高貴な娯楽として擁護しています。

アスカムはヘンリー8世に捧げる念入りな献辞を作品の冒頭に記し、ヘンリー8世はこの本を承認してアスカムに年間10ポンドの年金を与え、エドワード6世はその年金を確認し増額した。

トクソフィロスは、英語で書かれたアーチェリーに関する最古の印刷本であるだけでなく、ラテン語ではなく英語で指導書を書く方法、および英語を明確なスタイルで書く方法のモデルとしても重要です。彼は序文「イングランドのすべての紳士およびヨーマンへ」で次のように述べています。「多くの英国の作家はそうしなかったが、ラテン語、フランス語、イタリア語などの奇妙な言葉を使用すると、すべてが暗く難しくなる。」

そのため、トーマス・エリオットやジョン・チェークなど、当時英語で執筆していた他の学者とは異なり、彼は新語や華やかな古典用語を避け、「英語の著作を幅広いコミュニケーションの手段として活用することに成功した...環境を描写した文章のいくつか（たとえば、風が熟練した射手の狙いを妨げる方法）は鮮明で、当時の英語の文章では比類のないものでした。」^[2]

「トキソフィラス」という言葉はアスカムによって作られた。「トキソフィライト」という名詞は「弓術の愛好家または信奉者、射手」を意味するが、これはこの言葉に由来している。^[3]

英語で書かれたアーチェリーに関する次の主要な著作は、1634年にロンドンで出版された ジャーバス・マーカムの『アーチェリーの芸術』である。

トキソフィラスは、その後の多くの弓術の歴史に関する著作の原典となっており、例えばAEホジキンの『The Archer's Craft』^{などがある。 [4]}

• アスカム、ロジャー; 編、アーバー、エドワード(1868)。英語版再版: Toxophilus、1545。ロンドン: マレー。
• アスカム、ロジャー; ライト、ウィリアム・オールディス編 (1904)。英語作品: トキソフィラス、ドイツの情勢と状況に関する報告書、スコルマスター。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。

• 16世紀の文学

• ハーディ、ロバート(2006)。『ロングボウ：社会と軍事の歴史』パトリック・スティーブンス社、ISBN 978-1-85260-620-6。 
• ライアン、LV（1963）。ロジャー・アシャム。スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-0149-5。 

• トキソフィラス - アーチェリー図書館のオンラインテキスト
• Toxophilus パブリックドメイン オーディオブック(LibriVoxにて)