エドワード黒太子

エドワード黒太子
プリンス・オブ・ウェールズおよびアキテーヌ ・コーンウォール公爵
ガーター騎士のエドワード、1453年、ブルッヘ・ガーター・ブックの挿絵、大英図書館
生まれる	1330年6月15日 ウッドストック宮殿、オックスフォードシャー、イングランド
死亡	1376年6月8日（45歳） ウェストミンスター宮殿、ロンドン、イギリス
埋葬	1376年9月29日 カンタベリー大聖堂、ケント
配偶者	ジョーン・オブ・ケント ​ （1361年生まれ ）
さらに問題 ...	エドワード・ド・アングレーム イングランド王リチャード2世 ロジャー・クラレンドン（イラスト）
家	プランタジネット
父親	イングランド王エドワード3世
母親	フィリッパ・オブ・エノー

エドワード・オブ・ウッドストック（1330年6月15日 - 1376年6月8日）^{[1]は、後に}黒太子^[a]として知られるようになり、イングランド王エドワード3世の長男で王位継承者であった。父より先に死去したため、息子のリチャード2世が王位を継承した。エドワードは百年戦争で最も成功したイングランドの指揮官の一人として名声を博し、同時代のイングランド人からは騎士道の模範、またその時代で最も偉大な騎士の一人とみなされていた。^{[2]エドワードは1337年にイングランド初の公爵}位であるコーンウォール公に叙せられた。1338年、1340年、1342年には父不在時に王国の守護者となった。1343年にプリンス・オブ・ウェールズに叙せられ、 1346年に ラ・ウーグで父によりナイトの位に叙せられた。

1346年、エドワード王子はクレシーの戦いで先鋒を指揮したが、父は戦いに勝つために故意に彼を残した。彼はエドワード3世の1349年のカレー遠征に参加した。1355年、彼はガスコーニュの王の副官に任命され、騎馬でアキテーヌに軍を率いるよう命じられ、その間にアヴィニヨネとカステルノーダリを略奪し、カルカソンヌを略奪し、ナルボンヌを略奪した。1356年、別の騎馬でオーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを荒らしたが、ブールジュを占領することはできなかった。彼はポワティエ付近で側面を攻撃していたフランス王ジャン2世に和平を提案したが、受け入れの代償として自ら降伏することを拒否した。これがポワティエの戦いにつながり、彼の軍隊はフランス軍を敗走させ、ジョン王を捕虜にした。

ポワティエの翌年、エドワードはイングランドに戻った。1360年、彼はブレティニー条約を交渉した。1362年にアキテーヌおよびガスコーニュ公に叙せられたが、彼の宗主権はアルブレ領主や他のガスコーニュ貴族に認められなかった。1364年、彼は父からイングランドとガスコーニュ自由軍の略奪襲撃を禁じるよう指示された。彼はカスティーリャ王ペトロスおよびナバラ王カルロス2世と協定を結び、ペトロスは借入金の担保としてカストロ・ウルディアレスとビスカヤ県を彼に抵当に入れることを約束した。1366年、ナバラを通る航路が確保された。1367年、彼はペトロスの異母兄弟でライバルのアンリ・ド・トラスタマラから反抗の手紙を受け取った。同年、粘り強い戦いの末、彼はナヘラの戦いでアンリを破った。しかし、数か月待った後、ビスカヤ県の獲得もドン・ペドロからの負債の清算もできず、アキテーヌに戻った。エドワード王子は、 1368年にアキテーヌの領主を説得して5年間10スーの炉税を課し、アルブレ領主や他の貴族たちを疎外した。

エドワード王子は1371年にイングランドに戻り、翌年アキテーヌとガスコーニュの公国を辞任した。1376年、彼は庶民院を率いてランカスター政権を攻撃した。彼は1376年に赤痢で亡くなり^[b]、カンタベリー大聖堂に埋葬された。彼の上着、兜、盾、長手袋は今もそこに保存されている。

エドワードは、アイルランド卿でガスコーニュの統治者でもあったイングランドのエドワード3世とフィリッパ王妃の長男として、1330年6月15日にオックスフォードシャーのウッドストックで生まれた。父のエドワード3世は、フランスにおけるイングランドの領土とフランスの王位をめぐってフランスと対立していた。エドワード3世の母で王子の祖母であるイザベラ・オブ・フランス王妃はフランス王フィリップ4世の娘であり、そのため彼女の息子はフランス王位継承権を有していた。フランス王がフランスにおける彼の領土を没収すると脅したことで、イングランドとフランスの関係は急速に悪化し、百年戦争が始まった。彼の母はエノー伯爵の娘であるフィリッパ・オブ・エノー王妃で、エドワード3世の母であるイザベラ王妃が二人の結婚を取り仕切って結婚した。彼の父は1330年9月10日、彼の生活費としてチェスター伯爵の利益から年間500マークを許可した。 1331年2月25日、この収益の全ては、彼と王の妹エレノアの養育費として王妃に割り当てられた。^{[3]その年の7月、王は}フランス国王フィリップ6世の娘との結婚を提案した。^[4]

彼の父はイングランドのエドワード3世で、1327年に14歳の若さで国王となった。その当時、彼の父（黒太子の祖父）であるイングランドのエドワード2世は、政府に対する統制力の無さや弱さ、スコットランドとの戦争での失敗を理由に、妻のイザベラ・オブ・フランス（フランス王フィリップ4世の娘）とイングランド貴族によって廃位された。彼の母フィリッパ・オブ・エノーは、エノー伯ウィリアム2世の娘である。彼の母と父の結婚は、彼の祖母イザベラ・オブ・フランスが、夫のエドワード2世を廃位させるために、エノー伯爵から財政的および軍事的援助を得るために取り決めたものであった。エドワード3世とフィリッパ・オブ・エノーの結婚から13人の子供が生まれ、エドワードはその長子で長男であった。

彼の父は、エドワード2世の治世中にスコットランド人に奪われた領土を取り戻すためにスコットランドとの戦争を開始し、エドワード3世の祖父であるイングランド王エドワード1世が遂行した軍事作戦を開始し、ベリック・アポン・ツイードなどのイングランドの土地を奪還した。エドワード3世は、1314年のバノックバーンの戦いでエドワード2世率いるイングランド軍が屈辱的な敗北を喫したことを復讐するために、祖父の軍事戦略と戦術をスコットランドに対して採用し、今度は1333年のハリドン・ヒルの決定的な戦いでスコットランド軍を破り、多くのスコットランド貴族を殺害し、スコットランド軍全体を敗走させた。エドワード3世は政治的にも軍事的にも国を復興させ、「イングランド国家の偉大なチャンピオン」として歓迎された。

1333年3月18日、エドワードはチェスター伯爵およびチェスター郡に叙せられ、1337年2月9日の議会でコーンウォール公爵に叙せられ、3月17日付の勅許状により公爵位を授けられた。これはイングランドで公爵が創設された最古の例である。勅許状の条項により、公爵位はエドワードとイングランド王の長男によって保持されることになっていた。^[5]彼の家庭教師はオックスフォード大学マートン・カレッジのウォルター・バーリー博士であった。彼の収入は1334年3月に母親の自由に委ねられ、彼と2人の姉妹イザベラとジョーンの養育費に充てられた。^[6]フランス軍の侵攻が迫っているとの噂を受けて、国王は1335年8月、エドワードとその家族を安全な場所としてノッティンガム城に移すよう命じた。 ^[7]

1337年末、エドワード3世とフランスのフィリップ6世の和平を図るため、2人の枢機卿がイングランドに来たとき、コーンウォール公はロンドン市の外で枢機卿たちと会い、多くの貴族とともに彼らをエドワード王のもとへ案内したと言われている。^[8] 1338年7月11日、フランドルへイングランドを発とうとしていた父は、父の不在中の王国守護者に彼を任命し、彼は1340年5月27日と1342年10月6日に同じ職に任命された。^[9]もちろん、彼はまだ幼かったため、評議会によって遂行される行政において名目上の役割以外は担うことはできなかった。ブラバント公ジャン3世を自分の大義に引き入れるため、国王は1339年に若いコーンウォール公とジャンの娘マーガレットとの結婚を提案し、1345年の春には教皇クレメンス6世に結婚の許可を求める緊急の手紙を送った。 ^[10]

1343年5月12日、エドワード3世はウェストミンスターで開かれた議会で公爵をプリンス・オブ・ウェールズに叙し、サークレット、金の指輪、銀の杖を授けた。王子は1345年7月3日に父に同行してスリュイスに行き、国王はゲント、ブルッヘ、イープルの町長に息子を領主として受け入れるよう説得しようとしたが、ヤコブ・ファン・アルテフェルデの殺害によりこの計画は頓挫した。9月と翌年の4月、王子はフランスでの差し迫った作戦のために公国と伯爵領から軍隊を派遣するよう求められた。国王に仕えて多額の負債を抱えていたため、父は王子に遺言状を書く権限を与え、戦争で倒れた場合に備えて遺言執行者が1年間の収入をすべて受け取ることを定めた。^[11]

ウェールズ公エドワードは、1346年7月11日にエドワード3世とともに出航し、ラ・ウーグに上陸するとすぐに、ケトゥーの地元の教会で父から騎士の称号を授かった。^[12]それから彼は「非常に良いスタートを切った」。なぜなら彼はコタンタンを馬で駆け抜け、行く先々で火を放ち、破壊し、カーンの占領や、ブランシュタックの浅瀬からソンム川を渡ろうとするイングランド軍を阻止しようとしたゴデマール1世デュフェイ卿の軍との戦いで活躍したからである。^[13]

1346年8月26日土曜日早朝、クレシーの戦いが始まる前に、ウェールズ公エドワードは父とともにクレシーで聖餐を受け、ウォリック伯爵、オックスフォード伯爵、サー・ジョフロワ・ダルクール、サー・ジョン・シャンドス、その他の指揮官とともに右翼、すなわち前衛の指揮を執り、800人の武装兵、2000人の弓兵、1000人のウェールズ歩兵を率いたが、その数は決して信頼できるものではない。ジェノバの弓兵が敗北し、フランス軍の最前線が混乱したとき、公は第二線を攻撃するために陣地を離れたようである。しかし、このときアランソン伯爵は激怒して部隊を攻撃したため、非常に危険な状態に陥り、彼とともに指揮を執る指揮官たちは使者を派遣して、伯爵の父に窮地にあることを伝え、援助を懇願した。^[14]

エドワードは息子が負傷していないことを知ると、援軍は送らないと答えた。王子に「拍車を勝ち取る」機会を与えたい（実際、王子はすでに騎士だった）し、王子と彼の世話をしていた者たちに勝利の栄誉を与えたいと思ったからだ。王子は地面に投げ出され、旗手だったリチャード・フィッツサイモン卿に救出された。フィッツサイモン卿は旗を投げ捨て、王子の死体の上に立ち、王子が立ち上がるまで攻撃者を撃退した。^{[15]ハーコートは}アランデル伯に援軍を要請し、アランデル伯はフランス軍を撃退した。フランス軍はおそらくこの時までにイングランド軍の陣地の高台にまで前進していたと思われる。^[13]

次にアランソン伯とポンチュー伯がワディクールの側面に側面攻撃を仕掛けたが、イギリス軍は強固に陣取っていたため、フランス軍は防御線を突破できず、ロレーヌ公とアランソン伯、ブロワ伯を失った。^[13]

フィリップ王の師団が交戦する前に、彼らの軍の2つの前線は完全に崩壊した。その後、エドワードは予備軍の先頭に立って前進したようで、すぐに敗走は完了した。戦いが終わった後、エドワードは息子と会い、彼を抱きしめて忠誠を尽くしたと宣言し、王子は深く頭を下げて父に敬意を表した。翌日、彼は国王とともにボヘミア王ジョンの葬儀に参列した。^{[13] [c]}

王子はカレー包囲戦（1346年 - 1347年）に参加し、町の降伏後、周囲30マイル（48キロ）の国土を襲撃して焼き払い、多くの戦利品を持ち帰った。^[27]彼は1347年10月12日に父親とともにイングランドに戻り、馬上槍試合や宮廷のその他の祝賀行事に参加し、国王から新しいガーター勲章を授与された（1348年）。^[28]

エドワード王子は1349年の終わりに国王のカレー遠征に参加し、父王を救出しました。戦闘が終わり国王と捕虜が宴会の席に着くと、王子と他のイングランド騎士は国王と客たちに最初のコースを振る舞い、それから別のテーブルで二番目のコースに着席しました。^{[29]国王が1350年8月28日に}ラ・セルダの艦隊を迎撃するためにウィンチェルシーに出航したとき、王子は別の船ではあったが国王とともに出航し、弟の若きリッチモンド伯ジョン・オブ・ゴーントも同行しました。ウィンチェルシーの戦いで彼の船は大きなスペイン船に捕まり、水漏れだらけで今にも沈みそうになりましたが、彼と騎士たちは勇敢に敵に攻撃を仕掛けましたが、その船を奪うことはできませんでした。ランカスター伯ヘンリー・オブ・グロスモントが救援に駆けつけ、反対側からスペイン船を攻撃した。船はすぐに拿捕され、乗組員は海に投げ出され、王子とその部下が船に乗り込んだときには、彼ら自身の船も沈没した。^[30]

1353年にチェシャーで何らかの騒動が起こったようで、チェスター伯爵の王子は、現在ランカスター公爵であるヘンリー・オブ・グロモントと共に、チェスター近郊に進軍し、そこで巡回裁判を行っていた裁判官らを守った。伯爵領の者たちは巡回裁判を終わらせるために王子に多額の罰金を支払うと申し出たが、裁判官らは事が解決したと思ったら、トレイルバストンの異端審問を開き、彼らから多額の金を取り上げ、多くの家屋と多くの土地を王子、つまり彼らの伯爵の手に差し押さえた。チェスターからの帰途、王子はスタッフォードシャーのディウラクレズ修道院を通り、曽祖父のエドワード1世がそこに建てた立派な教会を見学し、その完成のために伯爵領から徴収した金額の10分の1にあたる500マークを寄付したと言われている。その修道院はディウラクレではなく、ヴェイル・ロイヤルであったことはほぼ間違いない。^[31]

エドワード3世は1355年にフランスとの戦争再開を決意し、黒太子にアキテーヌへの軍を率いるよう命じ、計画通り自身はノルマンディーでナバラ王と行動し、ランカスター公はブルターニュでジョン・ド・モンフォールの支援を行った。黒太子の遠征は、略奪を切望していたガスコーニュの領主たちの要請に従って行われた。7月10日、国王はガスコーニュの副官に任命し、国王に代わって行動する権限を与え、8月4日には貢物を受け取る権限を与えた。^[32]彼は6月30日にロンドンを出てプリマスに向かったが、向かい風のためにそこで足止めされ、9月8日に約300隻の船と4人の伯爵（ウォリック伯トーマス・ボーシャン、サフォーク伯ウィリアム・アフォード、ソールズベリー伯ウィリアム・モンタギュー、オックスフォード伯ジョン・ヴェア）を伴い、1000人の兵士、2000人の弓兵、そして大勢のウェールズ歩兵を率いて出航した。^[33]ボルドーではガスコーニュの領主たちが大喜びで彼を迎えた。冬が来る前に短い遠征を行うことが決まり、10月10日に彼は1500本の槍、2000人の弓兵、3000人の軽歩兵を率いて出発した。国王が夏の間にどのような作戦を立てていたにせよ、この王子の遠征は単なる略奪行為に過ぎなかった。ジュリアック、アルマニャック、アスタラック、コマンジュの一部を激しく襲撃した後、彼はトゥールーズの少し上流にあるサントマリーでガロンヌ川を渡った。そこはアルマニャック伯ジャン1世とかなりの軍勢が占領していた。伯爵は守備隊の出撃を認めず、公はロラゲへと進んだ。彼の軍隊はモンジスカールを襲撃して焼き払い、そこで多くの男性、女性、子供が虐待され殺害された。^[34]アヴィニヨネとカステルノーダリを占領して略奪した。黒太子によれば、この国は「非常に豊かで肥沃」であり^[35]、人々は「善良で、素朴で、戦争を知らない」ため、黒太子はカーペット、カーテン、宝石など、多くの略奪品を奪った。なぜなら「盗賊」は容赦なく略奪し、黒太子とともに進軍したガスコーニュ人は特に貪欲だったからである^[36] 。 イギリス軍に抵抗した唯一の城はモンジェであった。城主は、パニックに陥って逃げる攻撃者に蜂の巣を投げつけて城壁を守った^{[35] 。}

カルカソンヌは陥落し略奪されたが、堅固な位置にあり防備の固かった城塞は陥落させなかった。ウルム（またはオンプス、ナルボンヌ近郊）とトレブが彼の軍隊を買収した。彼はナルボンヌを略奪し、城塞を攻撃することを考えた。そこには多くの戦利品があると聞いていたが、防御がしっかりしていることがわかり、その考えを断念した。彼がそこにいる間に、教皇庁から使者がやって来て、和平交渉を許可するよう促した。彼は、父の意志を知らずには何もできないと答えた。^[37]彼はナルボンヌからボルドーへの行軍を開始した。アルマニャック伯が彼を阻止しようとしたが、トゥールーズ近郊の小競り合いでフランス軍の小部隊が敗退していたため、残りの軍は市内に撤退し、王子は莫大な戦利品を持ち帰り、平和のうちにボルドーに帰還した。遠征は8週間続き、その間、王子は訪れたすべての場所で11日間しか休まず、武勲を立てることなくフランス国王に大きな損害を与えなかった。^[38]翌月、1356年1月21日までに、彼の指揮下にある指導者たちは5つの町と17の城を占領した。^[39]

1356年7月6日、エドワード王子はフランスを通ってノルマンディーへ向かい、そこで父の同盟者であるナバラ王とジョフロワ・ダルクール率いるノルマン人軍を援助する意図で、新たな遠征に出発した。ノルマンディーでは父と再会することを期待していた。^[40]彼は8月4日にベルジュラックでドルドーニュ川を渡り、 ^[41]オーヴェルニュ、リムーザン、ベリーを通り、略奪と放火を繰り返しながらブールジュに着いた。ブールジュでは郊外を焼き払ったが、市街地を占領することはできなかった。その後西に転じ、 8月25日から27日にかけてイスーダンを攻撃したが、失敗に終わった。一方、ジャン2世はシャルトルに大軍を集めており、そこからロワール川の通路を防衛し、攻撃の危険があると思われる要塞に軍を派遣していた。イスーダンから公爵は元の行軍経路に戻り、ヴィエルゾンを占領した。そこで公爵はロワール川を渡ることも、当時ブルターニュにいたランカスター公爵と合流することも不可能だと知った。そこで公爵はポワティエ経由でボルドーに戻ることを決意し、ヴィエルゾン城の守備隊の大半を殺害した後、8月29日にロモランタンに向けて出発した。^[42]

イングランド軍の前衛と小競り合いをしていたフランス騎士の一部がロモランタンに撤退したが、エドワード王子はこれを聞いて「あそこに行こう。もう少し近くで見たいものだ」と言った。^[42]彼は自ら要塞を視察し、友人のシャンドスを派遣して守備隊に降伏を命じさせた。この場所はブーシコーや他の指導者によって守られていたが、彼らが召喚を拒否したため、彼は8月31日に攻撃を開始した。包囲は3日間続き、友人の一人が死んだことに激怒した王子は、この場所を占領せずにはおかないと宣言した。最終的に彼はギリシャ火薬を使って要塞の屋根に火をつけ、9月3日に要塞を陥落させた。^[42]

9月5日、イングランド軍はベリーを通過して進軍を開始した。9月9日、大軍を集めたジャン2世はブロワでロワール川を渡り、イングランド軍を追撃した。 9月12日、ロシュにいた王は2万人もの兵士を率いており、この兵士と他の軍勢とともにショーヴィニーに進軍した。9月16日と17日、王の軍はヴィエンヌ川を渡った。^[42]

一方、ランカスター公はフランス軍とほぼ並行して、わずか数マイルの距離を進んでいた。フランス軍の動きを知らなかったというフロワサールの主張は、信じるに値しない。9月14日から16日まで、彼はシャテルローにいた。翌日の土曜日、彼がポワティエに向かって行軍していたとき、何人かのフランス軍兵士が彼の前衛と小競り合いを起こし、彼らを彼の軍の主力まで追撃したが、全員が殺されるか捕虜になった。フランス王は彼を追い越し、彼の退路は少なくとも5万人の軍隊によって遮断されたが、彼の軍隊は、2千人の兵士、4千人の弓兵、1500人の軽歩兵しかいなかったと言われている。ランカスター公は彼を救出しようとしたが、ポン・ド・セでフランス軍に止められた。^[43]

エドワード王子は、フランス軍が自分とポワティエの間にいると知ると、市の南東、ミオーソン川の右岸と古代ローマ街道の間の高台に陣取った。おそらく現在はラ カルディネリと呼ばれている場所、ボーヴォワールのコミューンにある農場(モーペルテュイという名前は長い間使われていない) に陣取り、その夜はそこに留まった。翌日、9 月 18 日の日曜日、ペリゴールの枢機卿エリー タレーランは、和平交渉の許可をジャン 2 世から得た。王子は和解に応じる用意があり、征服したすべての町と城を明け渡し、捕虜を全員解放し、7 年間フランス王に敵対しないことを申し出た。さらに、10 万フランの支払いを申し出たと言われている。しかし、ジョン王は説得されて、王子と100人の騎士が捕虜として降伏するよう要求したが、これに同意しなかった。枢機卿の交渉は一日中続き、フランス軍の利益のために長引いた。というのは、ジョン2世はさらなる援軍が軍隊に加わる時間を与えたいと考えていたからである。当時の王子の立場を考えると、フランス軍は、軍隊の一部で王子の小さな軍隊を囲むだけで、飢えさせるか、堅固な陣地を離れさせて敗北が確実な野外で戦わせるかするだけで、その小さな軍隊を壊滅させることができたと思われる。ジョン2世は、王子に日曜日の休息を与えたのは致命的な間違いだった。交渉が進む間、彼は軍隊を陣地強化に充てていたからである。イングランド軍の前線はブドウの木と生垣でしっかりと覆われていた。左と後ろにはミオーソン渓谷と広い起伏のある地面があり、右にはヌアイユの森と修道院があった。一日中、軍は塹壕を掘ったり柵を作ったりするのに忙しく、クレシーの時と同じように、塹壕陣地のような状態だった。^[44]

エドワード王子は兵士を3個師団に分け、第1師団はウォリック伯とサフォーク伯が指揮し、第2師団はエドワード自身が指揮し、後衛はソールズベリーとオックスフォードが指揮した。フランス軍は4個師団に分かれて隊列を組んでいたため、数で勝る優位性は大きく損なわれていた。第1戦線の前方と、その陣地に続く狭い小道の両側に、王子は生垣でしっかり守られた弓兵を配置し、300人の歩兵と300人の騎馬弓兵からなる一種の待ち伏せ態勢を敷いた。彼らは、ノルマンディー公シャルル・ドーファンが指揮する敵軍の第2次戦闘の側面に襲いかかることになっていた。^[45]

9 月 19 日の夜明け、エドワード王子は小さな軍隊に演説し、戦いが始まった。300 人の精鋭の兵士が狭い小道を馬で通り抜け、イングランド軍の陣地を強行しようとしたが、弓兵に撃ち落とされた。ドイツ軍の一団とそれに続く軍の第一師団は混乱に陥った。その後、待ち伏せしていたイングランド軍が第二師団の側面に突撃し、第二師団が動揺し始めたので、イングランド軍の兵士たちは近くに留めておいた馬に乗り、丘を下って突撃した。王子はチャンドスを傍らに置き、友人は戦いで王子に大いに貢献した。突撃の準備をしていると、チャンドスは叫んだ。「ジョン、前進せよ。今日は私が背を向けるのを見ることはないだろうが、私は常に先頭に立つ」。そして旗手に向かって叫んだ。「旗よ、前進せよ、神と聖ジョージの名において！」^[46]先鋒を除くフランス軍は全員徒歩で戦い、ノルマンディー公の部隊はすでに動揺しており、イングランド軍の突撃に耐えられず、混乱して逃走した。オルレアン公フィリップの指揮する次の部隊も、それほど恥ずべきことではなかったが逃走したが、後衛は王ジョン2世自ら指揮し、非常に勇敢に戦った。「ライオンの勇気を持つ王子は、その日の戦いを大いに楽しんだ」。^[46]戦闘は午後3時過ぎまで続き、フランス軍は完全に敗北し、戦場で1万1千人の死者を出し、そのうち2,426人は貴族出身の男たちだった。100人近くの伯爵、男爵、旗手、2千人の兵士、その他大勢が捕虜となり、王と末子フィリップも捕虜となった。イングランド軍の損失は大きくなかった。^[46]

ジャン2世が連れてこられたとき、黒太子は敬意をもって迎え、鎧を脱ぐのを手伝い、夕食の席で捕虜になっていた大部分の王子や男爵たちと接待した。彼は王の食卓に仕えていたが、王と同席しようとはせず、「これほど偉大な王やこれほど勇敢な男と食卓を共にする資格はない」と断言し^[46]、多くの慰めの言葉をかけ、フランス人は彼を高く評価した^{[47] 。翌日、黒太子はボルドーへの撤退を続けた。彼は用心深く進軍したが、誰も彼を攻撃しようとはしなかった[46]}。

エドワード王子は10月2日に到着したボルドーで大歓迎を受け、彼と部下たちは冬の間そこに留まり、集めた莫大な戦利品を祝賀会で浪費した。1357年3月23日、王子は帰国を望んだため2年間の休戦を結んだ。ガスコーニュの領主たちは国王ジョン2世がイングランドに連行されることを快く思わず、王子は彼らの不満を黙らせるために10万クラウンを彼らに与えた。彼は4人のガスコーニュの領主の統治下で国を離れ、11日間の航海の後5月4日にイングランドに到着し、プリマスに上陸した。^[48] 5月24日に彼がロンドンに凱旋したとき、捕虜となっていた国王ジョン2世は立派な白い馬に乗っていたが、彼は小さな黒いハックニー馬車に乗っていた。現代の考え方から判断すると、王子の謙虚さはわざとらしく見え、フィレンツェの年代記作者は、ジョン2世に与えられた名誉は捕虜の苦しみを増し、エドワード王の栄光を高めたに違いないと述べている。しかし、このコメントは、当時のイギリス人もフランス人もおそらく到達できなかった感情の洗練を主張している。^[49]

イングランドに帰国後、エドワード王子は父の宮廷で開かれた数多くの祭りやトーナメントに参加し、1359年5月にはロンドン市長と州知事が宣言した馬上槍試合で国王や他の挑戦者らと名簿を競い合い、国王が市長として、王子が上級州知事として登場したことで市民は大いに喜んだ。^[50]こうした祭りや友人たちに贈った豪勢な贈り物でエドワード王子は借金を抱えることになり、フランスへの新たな遠征が準備されていた8月27日、国王は、もし彼が倒れた場合、借金返済のために遺言執行者に4年間全財産を渡すことを許可した。^[51]

1359年10月、エドワード王子は父とともにカレーへ航海し、ランス戦役（1359年 - 1360年）の間、軍の師団を率いた。条約締結時には、エドワード王子はイングランド側の主導的な立場でブレティニー条約の交渉に携わり、1360年5月7日にシャルトルで調停された暫定休戦協定は、エドワード王子とフランス摂政ノルマンディー公シャルルの名において行動する代理人によって作成された。^{[52]エドワード王子がイングランドに戻ったのは、おそらく父が5月18日に}ライに上陸した後だったと思われる。 ^{[ 53] 7月9日、エドワード王子とランカスター公ヘンリーはフランス国王に随行してカレーに上陸した。しかし、国王の身代金の規定の分割払いがまだ用意されていなかったため、エドワード王子はイングランドへ戻り、ジョン王をサー・}ウォルター・マニーと他の3人の騎士に託した。^[54]彼は10月9日に父に同行してカレーに行き、ジョン王の解放と条約の批准を支援した。彼はジョンとともにブローニュに行き、聖母教会で捧げ物をした。彼は11月初旬にエドワード王とともにイングランドに戻った。^[55]

1361年10月10日、31歳になった王子は、従妹のケント伯爵夫人ジョーンと結婚した。ジョーンはエドワード1世の次男であるケント伯爵エドマンド・オブ・ウッドストックと、フランス王フィリップ3世の娘でトーマス・ロード・ホランドの未亡人であり、当時33歳で3人の子供の母であった妻ケント伯爵の権利を持つマーガ​​レットである。王子と伯爵夫人は3親等にあたり、またスポンサーシップという精神的なつながりがあり、王子はジョーンの長男トーマスの名付け親であったため、彼らの結婚の免除は教皇インノケンティウス6世から得られたが、申請される前に契約が結ばれていたようである。^{[56]結婚式は}ウィンザーで、エドワード3世の面前で、カンタベリー大司教サイモン・アイスリップによって執り行われた。ジャン・フロワサールによれば、結婚契約（婚約）は国王の知らないうちに結ばれた。^[57]王子とその妻はハートフォードシャーのバーカムステッド城に住み^{[58] 、1343年から}プリンス・リズバラの荘園を所有していた。地元の歴史ではこの地所は「彼の宮殿」と表現されているが、多くの資料では狩猟小屋として使われていたと示唆している。^[59]

1362年7月19日、父エドワード3世はエドワード王子に、アキテーヌとガスコーニュにおける領土の全てを与え、毎年1オンスの金を支払うことで、アキテーヌとガスコーニュの公爵位とともに、臣下の貢物として保持することを許可した。^[60]その年の残りを、彼は新しい公国への出発の準備に費やし、クリスマス後にはバーカムステッドで国王とその廷臣たちを迎え、父と母に別れを告げ、翌年の2月に妻のジョアンと家族全員とともにガスコーニュに向けて出航し、ラ・ロシェルに上陸した。^[58]

ラ・ロシェルで、王子は国王の副官であるジャン・シャンドスと会い、彼とともにポワティエへ向かい、そこでポワトゥーおよびサントンジュの領主たちの敬意を受けた。その後、王子はさまざまな都市を巡り、最後にボルドーに到着し、7月9日から30日までガスコーニュの領主たちの敬意を受けた。王子はすべての人を丁重に迎え、豪華な宮廷を維持し、時にはボルドーに、時にはアングレームに滞在した。^[58]

公はシャンドスをギュイエンヌの執政官に任命し、家の騎士たちには有益な役職を与えた。彼らは非常に威厳があり、その浪費は民衆の不満を招いた。^[61]ガスコーニュの領主の多​​くはイングランドの支配下に引き渡されたことに不満を抱いており、公が同胞に示した好意と彼らが示した派手な豪華さは、この不満を増大させた。アルブレの領主アルノー・アマニウや他の多くの領主は、フランスのためにできる限りの援助を常に用意しており、フォワ伯ガストンは、最初の到着時に公を訪問したものの、心は完全にフランス人であり、1365年にベアルヌへの敬意を払うことを拒んで問題を引き起こした。^[62] 1364年4月にフランス王位を継承したシャルル5世は、不満分子を煽ることに熱心であり、王子の立場は決して楽なものではなかった。^[58]

1363年4月、公爵は長い間互いに争っていたフォワ伯爵とアルマニャック伯爵の仲裁を行った。また翌年2月には、ブルターニュ公国をめぐって争っていたブロワ伯シャルルとモンフォール伯ジョンの仲裁も試みた。両者ともポワティエで公爵の前に姿を現したが、彼の仲裁は成功しなかった。^[58]

翌月、1363年5月、公はアングレームでキプロス王ピエールをもてなし、そこで馬上槍試合を催した。同時に、公と領主たちは十字軍を担うことを辞退した。つまり、ピエールの提案した十字軍への参加を辞退したのである。夏の間、アルブレ領主はパリにおり、彼の軍と他のガスコーニュ領主数名は、ノルマンディーでフランス軍を率いてナバラ軍と戦った。一方、ブルターニュでは戦争が再開され、公はシャンドスにモンフォール軍を援護する軍を召集・指揮することを許可し、シャンドスはオーレーの戦い（1364年9月29日）でフランス軍に勝利した。^[58]

フランスを荒廃させた自由軍の指導者の大半はイギリス人かガスコーニュ人であったため、彼らはアキテーヌを荒廃させなかった。そして、おそらく理由もなく、君主は彼らの行動を奨励した、あるいは少なくとも阻止しようとしなかったと疑われた。^[63]そのため、1364年11月14日、エドワード3世は彼に彼らの荒廃を抑制するよう要請した。^[64]

1365年、ヒュー・カルヴェリー卿と他の指導者の指揮下にある自由軍はベルトラン・デュ・ゲクランに協力し、1366年に彼は彼らをカスティーリャ王ペテロに王国からの逃亡を強い、代わりに彼の庶子の弟であるヘンリー・オブ・トラスタマラを王に据える任務に就かせた。エドワード3世と同盟を結んでいたペテロは、エドワード王子に使者を送って助けを求めた。コルナで親切な返事を受け取ると、すぐに出発し、息子と3人の娘を連れてバイヨンヌに到着した。王子はカップブルトンでペテロに会い、ボルドーまで同行した。^[58]

イングランド人とガスコーニュ人の両国の王子の領主の多​​くは、彼がピーターの主張を支持することを望まなかったが、彼は庶子が王国を継承したり、合法的に生まれた兄弟を追い出したりすることはふさわしくなく、王や王の息子が王族に対してそのような不敬を受けるべきではないと宣言し、誰も王を復位させるという彼の決意を変えることはできないと述べた。^[65]

ピーターはエドワードの息子をガリシアの王にし、彼を助ける者たちに財産を分配すると宣言して友人を得た。ボルドーで議会が開かれ、イングランド王の意向を問うことが決定された。エドワードは息子がピーターを助けるのは正しいと答え、王子は別の議会を開き、王の手紙を読み上げた。すると貴族たちは、給料が保証されるという条件で援助することに同意した。彼らに必要な保証を与えるために、王子はピーターに必要な金を貸すことに同意した。^[66]

その後、王子とピーターはバイヨンヌでナバラ王シャルルと会談し、彼らの軍隊が彼の領土を通過するのを許可することに同意した。これを説得するために、ピーターは他の助成金に加えて56,000フローリンを支払う必要があり、この金額は王子から借りられたものだった。 9月23日、ドルドーニュ川沿いのリブルヌで、王子ピーターとナバラ王シャルルの間で一連の協定（リブルヌ条約）が締結され、ピーターは、この負債の返済の担保として、ビスカヤ県とカストロ・デ・ウルディアレスの領土と要塞を王子に譲渡し、指定された期日に6か月分の賃金として55万フローリンを支払うことを約束しました。25万フローリンは王子の賃金、80万フローリンは遠征に従事する領主の賃金です。彼は、これらの条件を満たすために3人の娘を王子の人質として預けることに同意し、さらに、国王、王子、または彼らの後継者であるイングランド王がムーア人に対して自ら進軍する場合には、他のすべてのキリスト教国王よりも先に先鋒の指揮を執ること、彼らが不在の場合にはイングランド王の旗をカスティーリャの旗と並べて先鋒に掲げることにも同意した。^[67]

王子は、フランス国王ジャン2世の身代金として父から10万フランを受け取り^[68]、自分の皿を割って、雇っていた兵士たちの給料に充てた。軍が集結している間、彼はアングレームに留まり、ピエールの訪問を受けた^{[69] 。その後、彼はクリスマスをボルドーで過ごし、そこで妻のジャンヌが次男}リチャード（イングランドの次の王）を出産した^{[66] 。}

エドワード王子は1367年2月初旬にボルドーを出発し、ダックスで軍に加わり、そこで3日間滞在し、父が弟のランカスター公ジャンの指揮下で派遣した400人の歩兵と400人の弓兵の増援を受けた。王子はダックスからサン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーを経由してロンセスバーリェス（ピレネー山脈）を通り、パンプローナ（ナバラ王国の首都）まで進軍した。^[66]

カルヴァリーと他のイングランドとガスコーニュの自由軍の指導者たちは、エドワード王子がピーターのために戦おうとしていることを知ると、ヘンリー・オブ・トラスタマラへの従軍を辞し、「彼が彼らの生まれながらの領主だから」エドワード王子に加わった。^[70]王子がパンプローナにいる間、ヘンリーから反抗の手紙を受け取った。^[71]

パンプローナから、王子はアルイスを通ってサルバティエラに進軍した。サルバティエラは門を開いた。そこからビトリアに進み、この直行路でブルゴスに進軍するつもりだった。ウィリアム・フェルトン卿の指揮下で偵察に派遣した騎士団は小競り合いの隊に敗れ、ヘンリーがいくつかの堅固な陣地、特にエブロ川の右岸のサント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサダと左岸のサルディアラン山を占領していることがわかった。そのため、アラバを通ってブルゴスにたどり着くのは不可能だった。そこで、王子はエブロ川を渡り、ログローニョの城壁の下に陣取った。この移動中、王子の軍隊は人馬の食糧不足と雨と風に悩まされていた。しかし、ログローニョでは食糧は依然として不足していたものの、いくらかはましだった。^[66]

1367年3月30日、王子はヘンリーの手紙に返事を書いた。4月2日、彼はログローニョを離れ、ラ・リオハ州ナバレテに移動した。その間、ヘンリーと彼のフランス軍はナヘラに陣取っていたため、両軍は接近していた。ヘンリーと王子の間で手紙がやり取りされた。ヘンリーは和解を望んでいたようだ。ヘンリーはピーターが暴君であり、多くの罪のない血を流したと断言したが、王子は、自分が殺した人々は全員裏切り者だと王が彼に告げたと答えた。^[66]

4月3日の朝、王子の軍隊はナバレテから進軍し、ヘンリーの軍隊からまだ少し離れたところで全員が下馬した。前衛は、イングランド人とブルターニュ人の3000人の兵士で構成され、ランカスター、シャンドス、カルヴェリー、クリッソンが率いていた。右翼はアルマニャックと他のガスコーニュの領主が指揮していた。左翼は、ジャン、ビュック大尉、フォワ伯が率いるドイツ人傭兵がガスコーニュの兵士とともに進軍していた。後衛、つまり主力は王子が3000本の槍で率い、王子とともにピーターがおり、その右隣には王位を剥奪されたマヨルカのジェームズとその部隊がいた。しかし、その数は当てにならないほどだった。^[72]

ナヘラの戦いが始まる前に、王子は声を出して神に祈りました。その日、権利を守り、廃位された王を復位させるために来たのだから、神が成功を授けてくださるようにと。そして、ペトロスに、その日、彼が王国を手中に収めるかどうかがわかるだろうと告げた後、王子は叫びました。「旗よ、前進せよ、神と聖ジョージの名において。そして、神が我々の権利を守りたまえ」。^[73]カスティーリャ騎士団は攻撃し、イングランド軍の前衛を圧迫しましたが、ヘンリー軍の両翼は動かず、ガスコーニュの領主たちは側面から主力を攻撃することができました。そこで王子は軍の主力を戦闘に投入し、戦いは激化しました。なぜなら、彼の下には「騎士道の華、そして全世界で最も有名な戦士たち」がいたからです。^[73]ついにヘンリー軍の前衛は崩れ、ヘンリー軍は戦場から逃げ去りました。^[74]

戦いが終わると、王子はピーターに、自分を怒らせた者たちの命を助けるよう頼んだ。ピーターは、悪名高い裏切り者一人を除いて同意し、その一人を直ちに処刑した。また、翌日には他の二人も殺害した。^[73]

捕虜の中には、フランスの元帥アルヌール・ドードルエムがいた。王子は以前ポワティエで彼を捕らえ、身代金が支払われるまでは王子に対して武器を取らないと約束して、ドードルエムで彼を釈放した。王子は彼を見ると激しく非難し、「嘘つきで裏切り者」と呼んだ。^[73]ドードルエムはどちらでもないと否定し、王子は彼に騎士団の裁きを受けるかどうか尋ねた。ドードルエムはこれに同意し、食事を終えると、王子は元帥と自分との間で裁きを下すために、イングランド人4人、ガスコーニュ人4人、ブルターニュ人4人の計12人の騎士を選んだ。王子が自分の主張を述べた後、ドードルエムは約束を破ったわけではない、王子が率いる軍隊は自分の軍隊ではなく、単にピーターに雇われているだけだと答えた。騎士たちは王子の立場についてのこの見解は妥当であると考え、オードレヘムを支持する判決を下した。^[75]

1367年4月5日、公とペトロスはブルゴスへ行軍し、そこで復活祭を祝った。しかし、公は市内に宿営せず、壁の外のラス・ウェルガス修道院に陣取った。ペトロスは公に借りていた金を一切支払わず、公は1367年5月2日にブルゴス大聖堂の祭壇の前で交わした前年9月23日の誓約を厳粛に更新すること以外、ペトロスから何も得られなかった。^{[76]この時までに、公は同盟者の裏切りを疑い始めていた。ペトロスは借金を返済するつもりはなく、公がビスカヤ}島の占領を要求したとき、ビスカヤ人は引き渡すことに同意しないだろうとペトロスは公に告げた。債権者から逃れるために、ペトロスはブルゴスでは金が調達できないと告げ、自分がセビリアに行く間、バリャドリッドに宿舎を構えるよう王子を説得し、そこから借金の金を送ると宣言した。^[73]

エドワード王子は、非常に暑い天候の間バリャドリッドに留まり、お金を待ったが無駄だった。彼の軍隊は赤痢やその他の病気でひどく苦しみ、5人に1人のイギリス人が再びイギリスに戻ったと言われている。^[77]彼自身も病気にかかり、完全に回復することはなかったが、毒が原因だったと言う人もいた。^[78]食料と飲み物は乏しく、彼に雇われた自由軍は周囲の国に多くの害を及ぼした。^[79]

一方、アンリ・ド・トラスタマラはアキテーヌと戦争をし、バニェールを占領して国土を荒廃させた。ナバラ王シャルルが領土を通って帰還することを許さないのではないかと恐れたアンリは、アラゴン王ペトロ4世と交渉して軍隊の通行を許可した。ペトロ4世は彼と条約を結び、ナバラ王シャルルはそれを聞いて、アンリ、ランカスター公、および彼らの領主数名が自国を通過することを許可した。そこで彼らはロンセスバーリェスを通って帰還し、1367年9月初旬にボルドーに到着した。^[73]

彼がアキテーヌに戻ってからしばらくして、約6000人の自由軍団もアラゴン王国を経由してアキテーヌに到着した。彼らは王子が支払うことに同意した金を全額受け取っていなかったため、彼の国に宿舎を構え、多くの悪事を働き始めた。彼は隊長たちにアキテーヌを去るよう説得し、彼らの指揮下にある軍団はロワール川を渡り、フランスに大きな損害を与えた。これはシャルル5世を大いに怒らせ、この頃彼はガスコーニュの領主たちの不和を煽り、王子に深刻な悪事を働いた。^[73]

王子がスペイン遠征のために軍を集めていたとき、アルブレの領主は1000本の槍を持って出征することに同意していた。しかし、少なくとも食料が確保できる人数の兵士がいたため、王子は1366年12月8日に200本の槍だけを持ってくるよう手紙で要請していた。アルブレの領主はこれに激怒し、叔父のアルマニャック伯爵によって和平が成立したにもかかわらず、この侮辱を忘れることはなかった。フロワサールはこれを「王子と彼の間の憎しみの第一の原因」と述べている。^[73]この領主の不満のより強い原因は、エドワードから与えられた年金が支払われなかったことだった。この頃、彼はフランス王妃の妹であるブルボン家のマルグリットと結婚することに同意した。黒太子はこの婚約に腹を立て、病気と失望で機嫌が悪かったのか、アルブレとその婚約者の両方に無礼な態度を取った。一方、シャルルはアルブレに失った年金を差し出し、アルブレと叔父のアルマニャック伯をフランス側に引き入れた。^[80]

最近の戦役の莫大な費用と絶え間ない浪費により、王子は財政難に陥っていた。ボルドーに戻るとすぐに、アキテーヌ諸部族の議会をサンテミリオンに招集し、彼らから補助金を得た。このとき、何も議題は出なかったようで、1368年1月にアングレームで諸部族の会議を開き、5年間で10スーの炉税を課すよう説得した。この税に関する勅令は1368年1月25日に公布された。^[81]

宰相のジョン・ヘアウェル司教はニオールで会議を開き、ポワトゥー、サントンジュ、リムーザン、ルエルグの男爵たちにこの税に同意するよう説得したが、ハイマーチの有力な家臣たちは拒否し、6月20日と10月25日にはアルマニャック、ペリゴール、コマンジュの伯爵たちとアルブレの領主がフランス国王に苦情を申し立て、国王こそが彼らの最高領主であると宣言した。^[82]一方、この税を課さないよう強く主張した王子の友人シャンドスはノルマンディーの領地に隠棲していた。^[81]

シャルルはこれらの訴えを利用し、1369年1月25日に当時ボルドーに住んでいたエドワード王子に使者を送り、パリで自ら出頭して判決を受けるよう召喚した。彼はこう返答した。「フランス王が我々を召集したので、我々は指定された日に喜んでパリに出頭するが、その際には頭に兜をかぶり、6万人の兵士を率いて出頭しなければならない」^{[81] 。}

エドワード王子は使者を投獄させ、その報復としてペリゴール伯爵、コマンジュ伯爵、その他の領主らは、ルエルグの高官トーマス・ウェイク卿を襲撃し^{、彼の部下を多数殺害して敗走させた。王子はシャンドスを呼び寄せ、彼は助けに来た。戦争は}まだ始まっていなかったが、戦闘が行われた。彼の健康状態は今や非常に弱っており、水腫で腫れ上がって乗馬もできないため、積極的な作戦に参加することはできなかった。1369年3月18日までに、900以上の町、城、その他の場所が、何らかの形でフランス軍を支持することを表明した。^[84]

エドワード王子はフランス王の意図をすでに父に警告していたが、エドワードの宮廷には彼の権力を妬む一派がいたようで、彼の警告は無視された。しかし、1369年4月に戦争が宣言された。エドワードはケンブリッジ伯とペンブルック伯を援助に派遣し、再び彼に仕えるようになったロバート・ノールズ卿は彼の戦力に大いに貢献した。アキテーヌでの戦争は散発的で、イングランド軍は戦場では優位に立っていたが、戦争が長引くにつれて国に対する彼らの支配力は弱まっていった。^[81]

1370年1月1日、エドワード王子は友人のシャンドスの死で大きな損失を被った。エドワードはガスコーニュの領主たちを懐柔しようと何度も試みたが^[85]、それらは実を結ばず、王子の権威を弱める結果にしかならなかった。おそらくジョン・オブ・ゴーントがイングランドの宮廷でエドワードに対抗しようとしていたのであり、夏に兄を助けるために派遣されたとき、彼は非常に大きな権力を持ってやって来たので、まるで兄に取って代わろうとしているかのようだった^{[81] 。}

春、シャルル1世はアキテーヌ侵攻のために2つの大軍を編成した。1つはアンジュー公ルイ1世の指揮下でラ・レオールとベルジュラックを経由してギュイエンヌに入城し、もう1つはベリー公ジャンの指揮下でリムーザンとケルシーに進軍し、両軍が合流してアングレームのシャルル1世を包囲することになっていた。シャルル1世は病弱であったが、病床を離れ、^[86]コニャックに軍を集め、そこでポワトゥー男爵、サントンジュ男爵、ケンブリッジ伯爵、ランカスター伯爵、ペンブルック伯爵らと合流した。2つのフランス軍は多くの都市を制圧し、合流してリモージュを包囲したが、シャルル1世の信頼する友人の一人であった司教ジャン・ド・ミュラ・ド・クロが裏切りによりリモージュを明け渡した。^[87]

エドワード王子は、リモージュがフランス軍に降伏したと聞くと、「父の魂にかけて」、この地を再び手にし、住民に裏切りの代償を払わせると誓った。^[87]彼は約4,000人の軍隊を率いてコニャックから出発した。病気のため馬に乗ることができず、担架で運ばれた。リモージュ包囲戦の間、王子は町を占領する決意を固め、町の壁を掘り崩すよう命じた。9月19日、彼の鉱山労働者は大きな壁の破片を破壊し、溝は廃墟で埋め尽くされた。その後、町は襲撃され、必然的に破壊と死傷者が出た。^[88]

ヴィクトリア朝の歴史家ウィリアム・ハントは、英国人名辞典（1889年）にエドワード王子の伝記を載せており、フロワサールを出典として^[e] 、司教（降伏の最大の責任者）が王子の前に連れてこられたとき、王子は司教に首をはねるよう告げたが（ランカスターはその行為をやめるよう説得した）、それでも街は略奪され焼き払われ、あらゆる階級や年齢の3,000人が虐殺されたと書いている。^{[88]しかし、2008年に}オックスフォード英国人名辞典に書いた歴史家リチャード・バーバーなど、より広範な証拠に基づく現代の研究では、死傷者はフロワサールよりもはるかに少なく、駐屯軍の兵士と民間人合わせて約300人であるとしている。^[89]

王子はコニャックに戻ったが、病状が悪化し、さらなる作戦を指揮できるという望みを断念せざるを得なくなり、まずアングレームへ、次にボルドーへと向かった。^[90]

1371年、エドワードの長男アングレームの死は、エドワードに多大な悲しみをもたらした。彼の健康は悪化し続け、彼の主治医は彼にイングランドに戻るよう勧めた。エドワードはランカスター公とともにアキテーヌを離れ、1371年1月初めにサウサンプトンに上陸した。エドワードはウィンザーで父と会った。この会談で、エドワード王子は、エドワード3世が前月にナバラ王シャルルと結んだ条約を中止するよう仲裁した。なぜなら、彼はその条約で要求された土地の割譲に同意しなかったからである。^[91]この後、黒太子はバーカムステッドの自分の邸宅に戻った。 ^[90]

イングランドに帰国した王子は、おそらくすぐに反教権派とランカスター派の影響に対する自然な対抗者として認識され、聖職者たちが彼を信頼していたことは明らかである。5月2日、彼はサヴォイでカンタベリーの集会と会い、例外的に多額の助成金を出すよう説得した。 ^{[92]彼の健康は回復し始め、1372年8月、彼は父親とともに}トゥアール救援に向かったが、向かい風のため艦隊はフランス海岸にたどり着かなかった。10月6日、彼はアキテーヌとガスコーニュの公国を辞任し、その理由として、収入が経費を賄うのに十分でなくなったことを挙げ、翌月の議会で辞任を認めた。この議会の終わりに、騎士たちが解散した後、彼は「白い部屋の近くの部屋」で市民と市民市民と会い、商船の保護のために前年に認められた関税をさらに1年間延長するよう説得した。^[93]

1374 年 5 月 20 日の聖霊降臨祭の後、王子はウェストミンスターで開かれた高位聖職者と貴族の会議で議長を務め、フィレンツェ人に対する援助金を求める教皇グレゴリウス 11 世の要請に応えたと言われている。司教たちは、教皇の書簡を聞いた後、彼が霊的領主としての権利を主張し、王国の最高領主であるジョンの許可を得て「彼はすべての領主である」と宣言した。しかし、王位の主張は強く主張され、王子はウィットルシー大司教の躊躇に腹を立て、彼に厳しく言い、ついには彼を馬鹿者だと言った。司教たちは譲歩し、ジョンには王国を服従させる力はない、と宣言された。^{[90] [f]}

王子の病気はすぐに再発したが、1376年4月28日に「善良な議会」が開かれたとき、彼は庶民が行政の悪行を攻撃する際の主な支持者とみなされ、明らかにウィリアム・オブ・ワイカムと連携してランカスターの影響とそれを支持する悪名高い廷臣の一派に反対し、兄の権力が息子リチャードの将来に危険をもたらすことを恐れる十分な理由があった。^{[94]巨額の詐欺で弾劾された国王の財務代理人} リチャード・ライオンズは、彼に1,000ポンドの賄賂とその他の贈り物を送ったが、彼はそれを受け取ることを拒否したが、後にそれを取っておかず、王国のために戦っている兵士たちに支払うために送ったのは残念だったと語った。^[95]

善良な議会の時代から、エドワードは自分が死期が近いことを知っていました。彼の赤痢は時折ひどくなり、衰弱して気絶するほどだったので、家族は彼が死んだと信じていました。^[b]彼は遺言で召使たちに贈り物を残し、父のエドワード3世に別れを告げ、贈り物を確認し、財産から負債を速やかに返済し、息子のリチャードを守るよう頼みました。

彼の死は1376年6月8日にウェストミンスター宮殿で発表された。^{[96] [g]彼の最期の瞬間には}バンガー司教が付き添い、神と彼が傷つけたすべての人々に許しを請うように促した。彼は「心の中で創造主である神を思い出しながら、非常に気高い最期を遂げた」と述べ、人々に彼のために祈るよう求めた。^[97]

エドワードは9月29日にカンタベリー大聖堂に埋葬された。彼の葬儀と墓 の設計は遺言書に記された指示に従って行われた。^[98]墓石には、聖三位一体を描いた銅像と、彼の紋章で ある上着、兜、盾、長剣^{[98] が} 銅像の上に掛けられている。これらはその後レプリカに置き換えられ、オリジナルは現在大聖堂内のガラス張りのキャビネットに収められている。彼の銅像の周りに刻まれた墓碑銘には次のように書かれている。^[98]

お前がそうであるように、私もかつてはそうであった
。私がそうであるように、お前もそうあるべきだ。私 は息をしている限り、
死についてほとんど考えなかった。 地上では大いなる富を持っていた 。土地、家、宝物、馬、金、そして黄金。 しかし今、私は哀れな捕虜であり、 地中深くに横たわっている。 私の偉大な美しさはすべて消え去り、 私の肉体は骨まで衰弱し​​ている。^[99]

紋章：四分割、第1、第4セメは青い百合の紋章または（古代フランス）、第2、第3セメは赤、3頭のライオンが歩み寄るまたは歩み寄る（イングランド）、全体に3つの先端が銀色のラベル。紋章：赤の帽子の上に、上向きのオコジョ、立っているライオン、または3つの先端が銀色のラベルで飾られている。マント：赤にオコジョの裏地。エドワードのプリンス・オブ・ウェールズ時代の紋章は王国の紋章と同じで、3つの先端が銀色のラベルで区別されている。^[100]

エドワードは、銀色のダチョウの羽根が3本付いたセーブルの代替コートも使用しており、これは「平和の盾」（おそらく馬上槍試合で使用した盾を意味する）と呼ばれていた。^[c]この盾は、異なる王家の紋章と交互に、彼の墓の櫃に何度か見ることができる。弟のジョン・オブ・ゴーントは、ダチョウの羽根がオコジョの羽根の同様の盾を使用していた。

エドワードの「平和の盾」は、後のウェールズ公が使用した3枚のダチョウの羽のバッジに影響を与えたと考えられています。モットーの「Ich dien」は「私は奉仕する」という意味です。

エドワードは1361年10月10日に従妹のケント伯爵夫人ジョーン（1328年 - 1385年）と結婚した。彼女はエドワード1世と2度目の妻マーガレット・オブ・フランスの次男、ケント伯爵エドマンドの娘であり相続人であった。

彼らには2人の息子がおり、どちらもアキテーヌで生まれました。^[98]

• エドワード・オブ・アングレームは、1365年1月27日にアングレームで生まれ、^[101] 1371年1月に父がイングランドに帰国する直前に亡くなり、ロンドンのオースティン修道会の教会に埋葬された^[102]。
• 祖父の跡を継いで国王となったリチャード

ジョアンとの結婚により、彼はトーマス・ホランドとの間に生まれた彼女の子供たちの継父にもなった。

• 第2代ケント伯爵トーマス・ホランドの娘ジョーン・ホランドは後にエドワードの弟、ラングレーのエドマンドと結婚した。
• 初代エクセター公爵ジョン・ホランドは、エドワードの姪で、兄ジョン・オブ・ゴーントの娘であるランカスター公エリザベスと結婚した。
• ジョアン・ホランド、ブルターニュ公爵夫人

エドワードは結婚前に数人の実子をもうけた。 ^[98]

エディス・デ・ウィルスフォード（1385年以降に死去）と共に：

• サー・ロジャー・クラレンドン（ 1352年頃– 1402年に処刑）^[98]彼はジョン・フレミング・ド・ラ・ロッシュ男爵の娘マーガレット（1382年没）と結婚した。^[103]

母親不明:

• サー・ジョン・サウンダーズ^{[98] [104]}

エドワードはしばしば「黒太子」と呼ばれる。^[14]この愛称を使った最初の文献は、1530年代または1540年代初頭（エドワードの死後約165年後）の考古学者 ジョン・リーランドによるものである。リーランドはこの時期の2つの手稿の注釈でこの呼称に触れており、この頃までにこの呼称が比較的広く使われていたことを示唆している。1つはラテン語で「Edwardi Principis cog: Nigri」（つまり「エドワード王子、通称：黒い」）と言い、もう1つは英語で「ブレイク王子」と言っている。^[109]どちらの場合も、リーランドは以前の著作（それぞれ14世紀のEulogium Historiarumと15世紀後半のジョン・ワークワース作とされる年代記）を要約しているが、どちらの場合もこの名前は彼の原典には登場しない。印刷物では、ロジャー・アスカムが『トキソフィラス』 （1545年）で「詩人たちの傍らに、気高い黒王子エドワード」と言及している。^[110]一方、リチャード・グラフトンは『クロニクル・アット・ラージ』（1569年）でこの名前を3回使用しており、「一部の作家は彼を黒王子と呼んでいる」と述べ、他の箇所では「一般的に黒王子と呼ばれていた」と述べている。^[111] ラファエル・ホリンシェッドは『クロニクル』（1577年）でこの名前を数回使用しており、 ^[112]ウィリアム・シェイクスピアもこの名前を戯曲『リチャード2世』（1595年頃執筆、第2幕第3場）と『ヘンリー五世』 （1599年頃執筆、第2幕第4場）で使用している。 1688年、この言葉はジョシュア・バーンズの『イングランドとフランスの王、アイルランド卿、そして最も高貴なガーター勲章の創始者である最も勝利を収めた君主エドワード3世の歴史：同国王の生涯と死の完全かつ正確な記録、そして彼の最も高名な息子、ウェールズ公およびアキテーヌ公、通称黒太子エドワードの歴史』の題名に大きく登場します。

名前の由来は定かではありませんが、エドワードの名前に由来するという2つの主なテーマに分かれて、多くの説が提唱されています。

• 黒い盾（および/または彼が黒い鎧を着ていたという噂）。
• 特にアキテーヌのフランス人に対しては残忍な評判でした。

おそらく、これら 2 つの意味を組み合わせた二重の意味として意図されていた可能性があります。

彼の「平和の盾」の黒（クロテン）の部分はよく記録されている（上記の紋章と紋章の章を参照）。しかし、エドワードが黒い鎧を着用したという確かな証拠はない。ジョン・ハーヴェイは（出典を示さずに）「クレシーの戦いで彼が「黒のつや出し鋼の鎧」をまとっていたとフランス語で記述されているという、かなり曖昧な証拠」に言及している。^[113] リチャード・バーバーは、この名前の起源は、王子を黒い鎧で表現するという伝統が15世紀に生まれたという点で、壮麗な儀式にあるかもしれないと示唆している。彼は、いくつかの年代記が彼をエドワード4世（彼が父より長生きしていたら王としてこの称号を名乗っていただろう）と呼んでいることを指摘している。この名前は、実際のエドワード4世が1461年に即位したときに明らかに混乱を招いたであろうため、この時期に代替の称号を見つけなければならなかったのかもしれない。^[114]

フランスにおけるエドワードの残忍さの評判もよく文書化されており、この称号の起源はここにある可能性がある。フランス軍人フィリップ・ド・メジエールは、エドワードを「黒い猪」、つまりキリスト教世界内の関係を混乱させるほどのことをした侵略者の中で最大の人物と呼んでいる。^[115]他のフランス人作家も同様の関連付けをしており、ピーター・ホスキンスは、軍隊と共に通りかかったロム・ノワールの口承が南フランスで近年まで生き残っていたと報告している。 ^[116]シェークスピアのヘンリー五世では、フランス王が「あの黒い名前、エドワード、黒太子ウェールズ」に言及している。ジョン・スピードは1611年に、黒太子が「肌の色ではなく、戦闘での恐ろしい行為」からそのように名付けられたと報告している。^{[117] 1642年に}トーマス・フラーもこのコメントを繰り返し、彼は「彼の恐ろしい行為から名付けられたのであって、彼の顔色からではない」と書いている。^[118]ジョシュア・バーンズは1688年に、クレシーの戦いの頃から「フランス人は彼をル・ネオール、つまり黒太子と呼び始めた」と主張し、リチャード2世（1378-9年）の記録を引用しているようだが、彼の言及は追跡できるほど正確ではない。^{[119] [21]}しかし、フランスの愛称がどのようにしてイングランドに渡ったのかは不明であり、バーバーはこの名前の由来は「ありそうにない」としている。^[120]

• 黒太子のルビー。カスティーリャ遠征後、黒太子がカスティーリャ王ピエールに譲らせたものです。これは実際には大きな赤いスピネルで、現在は大英帝国の王冠の前面にセットされています。（もともと「ルビー」という用語は赤い宝石すべてに付けられていました。）
• ブラック プリンス (戦車) A43 歩兵戦車は、イギリスの実験的な AFV 設計であり、本質的には「スーパーチャーチル」であり、第二次世界大戦のかなり後期に 6 台の試作車が製造されました。
• エドワード黒太子の文化的描写
• HMSブラックプリンス、彼にちなんで名付けられたイギリス海軍の艦艇
• ジュニオ・ヴァレリオ・ボルゲーゼ（1906年 - 1974年）は、イタリア海軍司令官で、貴族とのつながりとファシズムへの忠誠心から黒太子としても知られていました。
• ガーター騎士団の騎士と貴婦人のリスト

ウィキメディア・コモンズには、エドワード黒太子に関連するメディアがあります。

• Wikisource のテキスト:
  • ハーレン、ジョン H (1904)。「エドワード黒太子」 。中世の有名人。
  • トウト、トーマス・フレデリック (1911)。「エドワード黒太子」。ブリタニカ百科事典。第 8 巻 (第 11 版)。999 ～ 1000 ページ。
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるエドワード王子の肖像画