ガストン3世(ガストン・フェビュスまたはフェビュスとも呼ばれる、 1331年4月30日- 1391年8月1日)は、 1343年から死去するまで、フォワ伯(ガストン3世として)およびベアルン子爵(ガストン10世として)を務めた。
ガストン3世は、ガスコーニュとラングドックの間に位置する約10の領地の支配者であった。百年戦争中、彼はピレネー山脈前山地に対する支配を確立した。フランスとイギリスの君主間の対立を利用して、彼は狩猟に関する挿絵入りの写本『 Livre de chasse』を著した。ガストンは、プロイセンでの十字軍の後、ギリシャ・ローマの太陽神アポロ(当時はフォイボスとして知られていた)にちなんで、オック語の綴りでフェビュスという名前を使用した。
フォワ伯ガストン2世とコマンジュのアリエノールの唯一の嫡出子であるガストンは、フランス国王とイングランド国王の両方に臣従を誓う分裂した領土を相続した。百年戦争中、彼は1347年9月25日にベアルン地方の主権を主張した。彼はアルマニャック家(彼の一族の宿敵)に対して決定的な勝利を収め、ベアルンとフォワの統合を確実なものにした。ガストンには嫡出の後継者がいなかった。おそらく、1380年に彼を暗殺しようとした唯一の嫡出子ガストンを殺害したためである。
ガストンは生涯を通じて数々の要塞を建設し、強化した。莫大な富に恵まれたガストン3世は、特にベアルンとフォワの統合を象徴するモンタネール城を建設した。ピレネーの王子として知られるガストンは、啓蒙専制君主として統治し、民衆の守護者としての役割を果たした。ガストン3世は、その治世だけでなく、ジャン・フロワサールの年代記をはじめとする様々な年代記作家や同時代人の記録によっても、ピレネーの歴史において重要な人物となっている。

後のガストン3世は、フォワ=ベアルンのガストン2世とコマンジュのアリエノールの唯一の嫡出子であり、フォワ=ベアルン家の相続人であった。この家系は、1252年にベアルン子爵ガストン7世の娘で相続人であるマルグリット・ド・ベアルンとフォワ伯ロジェ=ベルナール3世の結婚によって確立された。[ 1 ]ガストン2世の治世以来、この家系はロートレック子爵領とアルビジョワの低地を所有していた。[ a ] [ 2 ]フォワ=ベアルン家は、当時フランス南部のすべての貴族家と親戚関係にあった。[ 3 ]

1290年にガストン7世が死去した後、フォワ=ベアルン家はピレネー山脈沿いに点在する領地を支配していた。西にはベアルン、マルサン、ガバルダン、カプティユーがあり、アキテーヌ公国の一部を形成していた。[ 4 ]さらに東にはフランス国王の領地があった。フォワ伯領はこの地域の主要な構成要素であり、ドネザンも含まれていた。南では、フォワ伯はウルヘル司教とともにアンドラの共同君主も務めていた。最後に、フォワ=ベアルン家は、オルテズ周辺の西の領地とフォワ周辺の東の土地の間に位置する、小さいが戦略的に重要なネブザン州を支配していた。[ 2 ]

ベルナール7世、コマンジュ伯の末娘アリエノールは、幼くして亡くなった子供が何人かいた。ガストン3世を出産した時、彼女は40歳に近づいていた。[ b ]ガストン2世とアリエノールの結婚生活は特に温かいものではなかったが、ガストン2世は妻を尊敬し、高く評価していた。[ 6 ]
ガストン3世(オック語では[ g a s t u ]と発音)は1331年4月30日に[ c ]おそらくオルテズのシャトー・モンカドで生まれた[ d ]。ガストンの幼少期については記録があまり残っていないが、彼は『祈りの書』の中で自分を「恩知らずの子供、肉欲に苦しめられる青年、武器の扱いが下手」と表現している[ 9 ]。ガストン3世はガストン2世の唯一の正当な相続人であったが、異母兄弟が何人かいた。彼には異母姉妹が2人、ベアルネーズ(カステルノー=テュルサンのレイモン・ベルナール2世と結婚)とマルグリット(コーモンの領主ジャン・ド・シャトーヴェルダンと結婚)と、異母兄弟が2人、アルノー=ギレム(モルランヌ領の相続人ジャンヌと結婚)とピエール(アラゴンのフロレンシアと結婚)がいた。[ 6 ]子供たちは一緒に育ち、ガストン3世の兄弟は生涯を通じて忠実な仲間であり続けた。[ 6 ] 2人の非嫡出子はガストン3世と同じ身体教育と軍事教育を受けたが、知的教育と芸術教育はガストンだけに与えられた。[ 6 ]夫が不在のことが多い間、アリエノールがガストン3世の教育を行った。[ 10 ]
9歳の時、ガストン3世はマヨルカ王ハイメ3世の娘、マヨルカ王女イサベラとの政略結婚の対象となった。[ 11 ] 1343年のガストン2世の死と、アラゴン王ペドロ4世によるペルピニャンの占領により、結婚の取り決めは破棄された。[ 12 ]ガストン2世は1343年9月26日、アルヘシラス包囲戦中にカスティーリャ王アルフォンソ11世のためにアンダルシアで戦死した。[ 6 ]ガストン3世は父が亡くなった時12歳で、ガストン2世の遺言により、14歳で法的成人するまでアリエノールが家庭教師兼摂政を務めた。アリエノールは21歳になるまで財産管理人として彼の財産を管理し続けた。[ 13 ] 1369年頃、フォワ伯領のル・マス・ダジル近郊で起きたアリエノールの死についてはほとんど知られていない。[ 5 ]

アリエノールがガストン3世のために企画した臣従の旅は、新王子をフォワ=ベアルン家の様々な領地に紹介し、彼が統治する土地と人々に慣れさせることを目的としていた。[ 5 ] 1343年12月、旅はベアルンで始まり、ガストンは1344年4月までそこに滞在した。[ 14 ]ガストンは領地内の合計126か所を訪れた。[ 15 ]旅は1年以上続き、1345年1月まで続いた。[ 14 ]摂政を務めていたアリエノールとナバラ女王ジョアン2世は、女王の娘の一人、ナバラ王女アニエスとの政略結婚について交渉した。ジョアン2世はフランス王ルイ10世の唯一の嫡出子で幼少期を生き延びたが、叔父のフランス王フィリップ5世のためにフランス王位から除外されていた。アニエスの年齢のため、結婚は1349年まで延期された。[ 16 ]
1345年4月30日に成人年齢に達した後、ガストンは領地を完全に掌握した。彼の治世の始まりは、1345年6月から、5年間続いた休戦が終わった後の百年戦争の再開によって特徴づけられる。 [ 17 ] [ 18 ]フォワ=ベアルン家はフランスとイングランドの両方に依存していたが、ガストン3世は当初、父の親フランス政策を継続しようとしたが、実際にはどちらの側への支援も抑制していた。[ 18 ]クレシーの戦い(フランス軍にとって壊滅的な敗北)の後、ガストンはフィリップ6世への支援を再評価し始めた。ガストンが1347年6月3日のフィリップの召喚に応じなかったため[ 19 ] 、フィリップ6世の代表者が1347年9月25日にオルテズでガストン3世と会談した[ 20 ]。この会談で、ガストンはフォワの領地に対する国王への忠誠を確認し、ベアルンの「神から、そして世界の誰からも」所有している土地の永世中立を主張した[ 21 ] 。 [ e ]
フィリップ6世はベアルンの独立宣言に腹を立てず、ガストン3世がイングランド支持に完全に転じることを恐れて、ガストン3世との関係改善を続けた。 [ 23 ] 1348年12月26日、パミエで、ガストン3世はアジャン、トゥールーズ、カルカソンヌの執事領地についてフランス国王に臣従の誓いを立てたが、ベアルンについてはそうしなかった。[ 24 ]黒死病により、 1347年から1355年までのカレー休戦が繰り返し延長され、18歳のガストン3世は結婚の準備をする機会を得た。[ 24 ]イル・ド・フランス滞在中、アリエノールとフェビュスはジャンヌ2世に結婚式を祝うために招待された。[ 16 ]結婚契約は1349年5月5日に締結され、ナバラ女王から20,000リーブルの持参金が約束され、最初の支払いは1,000リーブルであった。結婚式は[ 16 ] 1349年8月4日にパリのテンプル教会でフランス国王の同意を得て行われた。[ 25 ] [ 26 ]ガストンはこの結婚により、ナバラ国王とフランス国王の両方の義理の兄弟となった。[ f ]

フランス王フィリップ6世は1350年8月22日に死去し[ 27 ]、息子のジャン2世が後を継いだ[ 28 ]。1351年4月には英仏間の敵対行為が再開し[ 29 ] 、ピレネー山脈以北の地域は再び不安定化した。1352年10月、カピトゥールたちはガストン3世に、ラフランセーズの門に駐屯するイギリス軍からトゥールーズを守るよう要請した[ 30 ]。ガストンは、そうすることで中立を維持し、権力を示し、戦争の利益で金庫を満たすことができると認識し、これを受け入れた[ 31 ] 。ガストンの不在中、ベアルンは彼が副総司令官に任命した異母兄弟のアルノー=ギレムによって統治された。
父であるイングランド王エドワード3世の命令に従い、エドワード黒太子は1355年にボルドーに上陸した。[ g ] [ 28 ]到着 後、黒太子はアルマニャックとトゥールーズを通る大行軍を率いた。 [ 33 ]ガストンは黒太子の軍隊に抵抗せず、食料と物資で買収した。[ 34 ]これらの行動に加え、ガストンがベアルンへの臣従の誓いを拒否し、ナバラ王シャルル2世の王位に対する陰謀に関与したことから、ジャン2世は伯爵をプティ・シャトレに数ヶ月間投獄した。[ h ]ボルドーからカレーへの黒太子による新たな大行軍の差し迫った脅威に直面し、また彼が寝返るのを望まなかったジャンは、ベアルンへの臣従の誓いを要求せずにガストンを釈放した。[ 35 ]

1356年9月19日、フランス軍はポワティエの戦いで敗北し[ 34 ]、その結果、ジャン2世は投獄され、フランスとイングランドの間で再び休戦協定が結ばれた。このより安定した時期により、ガストンはプロイセンで十字軍に参加することができた。ドイツ騎士団とともに、彼はブルージュで乗船し、ノルウェーとスウェーデンに立ち寄り[ 36 ]、1358年2月9日にケーニヒスベルクに到着した[ 37 ]。十字軍はマルボルク城で騎士叙任を受ける前に、いくつかの攻撃を実行した[ 37 ]。この十字軍の最中に[ 38 ] 、ガストンはフェビュスという名前、戦いの叫び「フェビュスよ、去れ」[ i ]、そしてモットー「トケ・シ・ガウス」を使い始めた。[ j ] 1358年の春に十字軍が馬に乗って帰還した時、フランスはジャックリーの反乱として知られる農民反乱に巻き込まれていた。ガストンとその仲間たちは、武術の経験を活かし、モーの包囲戦中にフランスのドーフィーヌ、ブルボンのジョアンナとその幼い娘を支援した。[ 39 ]
この時点から、ガストン3世は、公的な場面でのみガストンという名を使用し、後に完全に使用しなくなるまで、自身をフェビュスと呼ぶようになった。[ 38 ]彼は、太陽神フェビュスにちなんで、伝統的なオック語の綴りでフェビュスという名前を採用した。「ガストン・フェビュス」という名前は、フェビュスの歴史家が死後に作ったものであり、彼が生前に使用した名前ではなかっただろう。[ 40 ]フェビュス、ガストン、ガストン3世は互換的に使用できる。[ k ]フェビュスが1359年に帰国して間もなく、結婚10年後、アニエスはフェビュスの最初の嫡出子を出産した。[ l ]その子はほぼすぐに亡くなった。[ 41 ]

帰国後、フェビュスは和平条約締結を目指すフランス国王とイングランド国王の交渉について知らされた。イングランドはジョン2世を捕虜にしており、優位に立ってフランスに身代金と領土の割譲を要求した。[ 42 ]後のフランス王シャルル5世となるドーファンは、このような不平等な条件に反対し、弟のベリー公ジャンをアルマニャック伯ジャン1世の娘と結婚させることで、南部での影響力を拡大しようとした。[ 42 ]しかし、アルマニャック家と同盟を結んだことで、フォワ=ベアルン家とアルマニャック家の対立が再燃した。[ 43 ]フェビュスは直ちに1359年3月に一連の攻撃を開始し、ドーファンに忠誠を誓った。[ 43 ] [ 42 ]最終的に、1360年5月8日にブレティニー条約が締結されたことにより、ジョン・オブ・ベリーはジョン2世の身代金に対する保険としてロンドンに送られ[ 44 ] 、フェビュスはビゴールの損失に対して20万ギルダーの現金支払いで補償された。

しかし、ブレティニー条約は両家間の対立を解決するには至らなかった。[ 45 ]両家は同盟者を集め、アルブレ家はアルマニャック家と同盟を結び、クーゼラン子爵とアスタラック伯爵はフェビュス側についた。[ 46 ] 1362年12月5日、[ 47 ]ローナックの戦いが行われた。[ 48 ]数では劣勢だったものの、フェビュスは勝利し、アルマニャックを含む南部の貴族の多くを捕虜にした。フェビュスが捕虜から徴収した50万フローリンの身代金は、南フランス全域に対する彼の財政的覇権の基盤となった。[ 49 ] 1362年9月、アニエスは男子の跡継ぎガストンを出産した。[ 41 ]それにもかかわらず、フェビュスはアニェスの兄であるナバラ王シャルル2世が彼女の残りの持参金を支払わなかったため、アニェスを拒絶した。フェビュスはアニェスを彼女の持ち物なしでパンプローナに送り、二人は二度と会うことはなかった。[ 50 ]アニェスの生涯は記録が乏しいが、[ m ]フェビュスとの結婚は不幸なものであった可能性が高い。[ 50 ]フェビュスがアニェスを拒絶したことで、ナバラ王を敵に回すことになった。[ n ]
黒太子は1363年6月29日にボルドーに到着し、新アキテーヌ公国を統治し、ブレティニー条約でイングランドに割譲された領土を占領した。[ 52 ]フェビュスは、黒太子の到着を遅らせながら、自らの立場を堅持し、ベアルンの主権をすぐに前面に押し出した。[ 53 ]フェビュスは、1363年3月にイングランドの使節に対してこの戦術を初めて正式に用いた。[ 54 ]彼は1363年を通して黒太子の貢納巡礼を避けたが、最終的に1364年1月14日にアジャンへ行き、黒太子と会った。

フェビュスは黒太子の前で「アキテーヌ公国内」にある自分の領地すべてについて臣従の誓いを立てた。[ 55 ]エドワード3世の家臣であるシャンドス伝令官は、フェビュスにベアルンの領地についても臣従の誓いを立てたのかと尋ねたところ、フェビュスは自分の臣従の誓いはマルサンとガバルダンに関するものだけだと答えた。[ 56 ]フェビュスは、過去の臣従の誓いの証拠が公文書館の調査によって提供されれば、ベアルンについても臣従の誓いを立てると明言した。[ 57 ]当初はフェビュスを逮捕しようとした黒太子だったが、公文書館員が過去の臣従の証拠を探す間、フェビュスを立ち去らせた。[ 58 ]その後、イギリスの公文書館員は、1290年にベアルンのマーガレットがベアルンに対して行った臣従の誓いの痕跡を発見し、黒太子はフェビュスから貢納を要求する権利があると確信した。[ 59 ]フェビュスは1364年と1365年を通して回避的な戦術を続け、黒太子を疲弊させようとした。[ 56 ]最終的に、黒太子は1365年12月6日に書簡でフランスの新国王シャルル5世[ p ]に介入を要請せざるを得なくなり、必要であれば武力を行使すると国王に伝えた。[ 60 ]この書簡は、今度はカスティーリャでフランスとイギリスの敵対関係の再開を引き起こした。
フェビュスは再び敵対関係を利用した。カール5世は、イングランドの支援を受けたペドロ王を、ペドロの異母兄弟であるアンリ・ド・トラスタマラという自身の候補者に置き換えようとした。フェビュスはカールと同様、アンリ・ド・トラスタマラを支持し、彼に自身の非嫡出子であるベルナール・ド・ベアルンを託した。 [ 59 ]アンリ・ド・トラスタマラは1366年に王位を奪取した。ペドロ王の支持者たちは1366年の冬に反攻を開始し、黒太子、アルブレト家、アルマニャック家、そしてペドロ自身も参加した。[ 61 ]黒太子の遠征は1367年4月3日のナヘラの戦いで成功を収めたが、カスティーリャのペドロの行動は支持者の間で内紛を引き起こし[ q ]、残りの軍隊は疫病によって壊滅した。[ r ]黒太子は病気に感染し、壊滅した遠征から「すっかり打ちのめされて」帰還した。[ 62 ] 1366 年 5 月 8 日以来、フェビュスは遠征隊の帰還を待ってベアルンの総動員の準備を進めており、1367 年 7 月 27 日には同様の趣旨の勅令を発布した。敗走した軍はついに 1367 年夏にベアルンを越え、黒太子はフェビュスに事前の許可を求め、「鶏一羽分」までの物資代を支払うことに同意した。[ 63 ]この出来事は、黒太子にとって、ベアルンの完全な主権を事実上認めるものであった。 [ 64 ]

黒太子の脅威から解放されたフェビュスは、シャルル5世の指導の下、勢力を盛り返したフランスに立ち向かうことになった。シャルル5世の弟でトゥールーズ総督のルイ1世・ダンジュー[ 65 ]は、アルマニャック家と結託してイングランドに対する敵対行為を再開させた。シャルル5世は最終的に、(ほとんど形式的な)条項が遵守されなかったとして、ブレティニー条約を無効にした[ s ] 。1369年1月、アルマニャック家とアルブレ家はパリ高等法院に黒太子に対する正式な訴えを起こし、シャルル5世は南部での軍事作戦を再開することができた[ 66 ] 。
フェビュスは、フランスがアルマニャック派を擁護する姿勢を崩さないことに直面し、自らの立場を利用してイングランド側に有利な同盟関係の崩壊を招いた。[ 67 ]彼は1374年3月19日と20日にダックスで黒太子の弟であるジョン・オブ・ゴーントと会談し、同盟を結んだ。[ 68 ]この協定はまず、フェビュスがジョン・オブ・ゴーントに12,000フローリンを貸し付け、その見返りとしてルルド城を抵当権として差し出すというものだった。[ 68 ]フェビュスはまた、息子のガストンとジョン・オブ・ゴーントの娘フィリッパとの結婚を提案した。[ 69 ]ジョン・オブ・ゴーントの行動は、アドゥール地方で数々の軍事作戦を引き起こした。この地域では、スーレの住民がフェビュスに保護を要請し、1375 年 9 月 4 日に協定が締結された。[ 70 ]フェビュスとジョン・オブ・ゴーントの同盟は、何よりも政治的な策略であり、ベアルネーズの領主たちはイングランドの戦争努力を支援しようとは決してしなかった。[ 70 ]ジョン・オブ・ゴーントの軍事行動に直面し、シャルル 5 世はラングドック総督をアルマニャックのジャン 2 世から引き揚げ、再びルイ・ダンジューを昇進させ、[ 71 ]フェビュスは再びアルマニャックと戦うことができた。1375年 10 月 15 日にコマンジュ伯ピエール=レーモン 2 世が死去すると、フェビュスは母アリエノール・ド・コマンジュを通じて相続権を主張する機会を得たが、アルマニャックとアルブレはピエール=レーモンの幼い娘を支持した。[ 72 ]この反対がコミンジュ戦争を引き起こし、 1376 年 11 月のカゼール・シュル・ラドゥールでの決戦へと至った。[ 73 ]フェビュスはそこで勝利の反攻作戦を実行し、再びアルマニャックのジャン 2 世を捕らえた。[ 74 ]この戦いにはフェビュスの息子たちが参加しており、ガストンには 2 頭の馬が、ベルナールには 14 頭の馬が与えられ、イヴァンはフェビュスの親衛隊を務めた。[ 69 ]このことから、フェビュスはガストンを好まず、庶子たちを好んでいたことが証明された。[ 51 ]
アンジュー伯ルイは紛争中中立を保ち、最終決戦後に両家間の調停を組織した。彼はタルブを交渉の場として選び、1376年から1377年の間に3つの文書に署名した。[ 75 ]アンジュー伯ルイはまずシャルル5世の名においてフェビュスを「フォワ伯およびベアルン領主」として認めた。この文書ではフェビュスに「ベアルン領主」の称号を与え、「ベアルン領主」とはしなかった。これはベアルンの完全な主権を暗黙のうちに認める方法であった。[ 76 ]フェビュスには10万フランの賠償金も支払われた。1377年2月3日、和平条約が締結され、フェビュスの息子で相続人であるガストンとアルマニャック伯の娘ベアトリスが結婚することが合意された。[ 75 ]度重なる交渉の末、1379 年 4 月 3 日にマルサンとアルマニャックの境界にあるバルセロンヌ・デュ・ジェールで最終合意が締結された。 [ 77 ]ガストンとベアトリスの結婚式は 1379 年 4 月 19 日にマンシエで行われたが、[ 78 ]フェビュスの不在の中、彼の身分の王子としては特に質素な条件で行われた。[ 79 ]アンジューのルイとアルマニャックとの間で締結された協定により、フェビュスはベアルンとフォワの統一を達成した。モーヴェザンとグードンの城郭を世襲的に獲得したことで、ネブザンを西に拡大し、この領土をビゴールと結びつけることが可能になった。[ 80 ]ネブザンの東では、フェビュスはコマンジュ[ u ]に従属する十数人の領主を頼りにすることができ、フォワ伯領との連続性も確保できた。コンパニョン・ド・ルルド[ v ]の共謀のもと、フェビュスはビゴリアンの自治体に彼の保護を求めるよう促した。[ 81 ] 1379年の夏、フェビュスとビゴリアンの共同体の間で26の協定が締結され、タルブは1379年11月27日に最後に割譲した。[ 82 ]

フェビュスは年を取るにつれてますます傲慢になった。[ 84 ]聖職者たちはフェビュスの治世中の宗教的基盤の乏しさを快く思わず、西方教会大分裂の際の教皇に対する彼の立場に憤慨した。ベアルネーズ貴族の一部、特にアンドワン男爵も、身分の低い出自の「テクノクラート」に権力の座を奪われていると感じ、フェビュスから離れていった。[ 84 ]さらに、1362年にフェビュスがアニェスを拒絶したことで、彼女の兄であるナバラ王シャルル2世を敵に回した。こうした不満分子の同盟がフェビュスに対する陰謀の形成につながり、その始まりは1378年の夏に遡る。[ 85 ]
ガストンはフェビュスの唯一の嫡子で後継者であったが、陰謀に加わった。[ 86 ]ガストンは母親を知らずに育ったが、父親の許可を得てナバラの宮廷を何度か訪れることで、母親の家族との繋がりを保っていた。[ w ]ナバラ王シャルル2世に同行してナバラの宮廷を訪れた際、ガストンはフェビュスに対する陰謀を企てた。[ 84 ]彼は自分の境遇に非常に不満を抱いていた。政治に何の役割も果たさず、父親の駒としてしか機能せず、身分に見合わないほど質素な生活を送っていたからである。[ 86 ] 18歳になった彼は、叔父であるナバラ王から父親に毒を盛るよう命じられた。1380年7月下旬から8月上旬にかけて、陰謀は実行に移される前に発覚し、[ 85 ]ガストンはオルテズのモンカード城に投獄された。一方、オドン・ド・メンドゥースとアンドワン男爵はシャルル2世の宮廷に追放された。出来事の順序は不明である。フェビュスはオルテズの悲劇に関する文書をすべて破棄した。[ 40 ]フロワサールとジュヴェナル・デ・ウルサンの証言だけが残っているが、どちらも信憑性に欠ける。

フロワサールの記述は、責任をナバラ王シャルル2世に押し付けることで、若いガストンを無罪としている。ガストンは、フェビュスがアニエスと仲直りできるように、父親に媚薬(実際には毒)を与えようとしたとされている。老従者の言葉を引用したフロワサールによれば、ガストンと異母兄弟のイヴァン・ド・ベアルンが「ベッドで戯れ、ふざけ合っていた」とき、
「ガストンの小箱(粉薬と財布が入っている)がベッドの上に置かれていたとき、いたずら好きなガストンの弟イェウウェイン[ x ]は財布の中の粉薬の匂いを嗅ぎ、兄のガストンに『毎日胸に抱えているこの物は何だ?』と尋ねた。」[ 88 ]
粉末をグレイハウンドに与えたところ、毒であることが判明した。[ y ]フロワサールによれば、フェビュスは1380年8月中旬に牢獄で口論になった後、意図せずガストンを餓死させてしまった。[ 90 ] [ 91 ]
それに対し、ジュヴェナル・デ・ウルサンは、フェビュスが息子に死刑判決を下したという異なる場面を描写している。しかし、王子が死刑判決を受け、その後処刑されたのであれば、そのような事件の痕跡ははるかに重要であり、事件の記録が残っているはずである。[ 92 ]両方のバージョンとも、父親に対する毒殺未遂事件の後、ガストンは恐らくフェビュスの手によって、1380年8月に死亡したという点で一致している。[ 93 ]ガストンが陰謀に関与したのは、異母兄弟への父親の偏愛に対する恨みの結果である可能性が高い。[ 94 ]この悲劇はフェビュスを打ちのめし、「以前のような完全な喜びは二度と得られないだろう」と言った。[ 89 ]彼は『祈りの書』を書き、過失による犯罪という説を裏付け、オルテズを離れてポーへ行き、4年後までシャトー・モンカードに戻らなかった。[ 95 ]ガストンの死により、フェビュスは正当な後継者を失った。

フェビュスは1381年1月18日にフォワ地方で最長の滞在を開始した。[ 96 ]マゼール城で、彼は1382年8月中旬までフォワ=ベアルンを統治した。[ 97 ] 1380年9月18日、シャルル5世が死去し、息子のシャルル6世が後を継いだ。若い国王の4人の叔父[ z ]からなる摂政が組織され、ベリー公がラングドックの副総督を務めた。フェビュスとアルマニャック家との和平協定は、オルテズの悲劇の後、破綻していた。[ 98 ]アルマニャック家との和解の可能性に備えて領土を主張したいと考えたフェビュスは、1381年7月21日、ベリー公の旗を掲げる約2,500人の傭兵部隊を攻撃し、これを撃破した。[ 99 ]この成功により、フェビュスはフランスの公爵たちと有利な立場から交渉を開始できた。ベリー公は1381年9月9日にマゼールに到着し、1381年12月28日にカペスタンで交渉が開始された。[ 100 ]この協定で、フェビュスはベリー公のラングドックにおける権威を認め、その見返りとして、ベリー公はアルマニャックを支援しないことと年金を受け取ることを約束した。この協定により、ベリー公はトゥチン反乱を鎮圧することができ、フェビュスは完全に免責されてアルマニャックを攻撃することができた。[ aa ]彼は1382年8月4日にフォワ伯領を離れ、ベアルンに戻った。フェビュスは1380年のオルテスの悲劇以来初めて、1383年4月5日にオルテスに戻り、 1385年にポルトガル王位をめぐる争いに参加するためにブルボン公ルイ2世の軍隊の通過を組織した。[ 102 ]
1388年、シャルル6世は南部の領地を巡視することに決め[ 103 ] 、ルイ・ド・サンセールを派遣してフェビュスの行政に関する問題、すなわちフォワ=ベアルンの継承[ ab ] 、アルマニャック家との関係[ ac ]、ビゴールの地位[ ad ]について協議させた。これらの協議の後、1389年7月26日にベアルン家とアルマニャック家の間で会談が行われ、和平協定の基礎が築かれた[ 104 ] 。国王とフェビュスの会談はトゥールーズで行われる予定だったが、フォワ伯は会談でベアルンの主権的地位に疑問を呈してはならないと要求した。ルイ・ド・サンセールは、敵対行為が再開された場合にフランスとイギリスのどちらかを明確に選ぶようフェビュスに求めた。フェビュスは「私は神から、剣から、血統からベアルンの国を所有しており、自分を束縛する必要はありません」と答えた。[ 105 ]

フェビュスのトゥールーズ到着は一大イベントとして注目され、[ 105 ]彼の従者は騎士200名と重装歩兵200名で構成されていた。彼は1390年1月4日から2日間そこに滞在した。[ 105 ]シャルル6世とフェビュスの最初の会見は1390年1月5日にナルボネ城で行われた。[ 107 ]ベアルネーズ領主は王子のように扱われた。[ ae ]その後、フェビュスは200名のために豪華な食事会を催し、トゥーレーヌ公とブルボン公を招待した。[ 109 ] 1390年1月5日、フェビュスはシャルル6世を全領有権の受遺者とし、ビゴールの終身年金と10万フランを受け取った。[ 110 ]フェビュスは条約に印章を押印したが、署名はしなかった。[ 110 ]この条約は、金の支払いとビゴールの一時的な割譲と引き換えに、南部の封建的相続地をフランスに組み入れたため、フランスにとって特に有利であった。 [ 111 ]その後の彼の約束は、トゥールーズで合意した約束と矛盾することになる。[ 112 ] 1390年5月15日と6月10日にパミエールとジローナで署名された2つの協定で、フェビュスはアラゴン王フアン1世とともにアルマニャック家[ af ]に対する同盟に加わった。この協定では、この同盟は彼らの相続人にも有効であると規定されていた。[ 113 ]
フェビュスは1391年8月1日にソーヴテール・ド・ベアルンとオルテズを結ぶ街道沿いのオピタル・ド・オリオンで亡くなった[ 110 ] 。 [ 114 ]ソーヴテール地方での狩猟の後、フェビュスと従者はオピタル・ド・オリオンで食事をしたが、そこで彼は致命的な脳卒中に倒れた[ 115 ]。彼の死に関する話は、その日居合わせたエスパン・デュ・リオン[ ag ]の証言を集めたジャン・フロワサールによるものである[ 116 ] 。フロワサールは次のように書いている。
「[フェビュス]は席から立ち上がり、手を洗おうと伸ばした。冷たい水が指を伝って流れ落ちるとすぐに、彼の顔は青ざめ、心臓は震え、足がふらつき、ひっくり返った座席に倒れ込み、『私は死んだ。主よ、真の神よ、私をお許しください』と言った。彼は二度と口を開かなかった。」[ 114 ]

ジャン・フロワサールの記述によれば、フェビュスはその日熊狩りに出かけたとされているが、8月のソーヴェテール地方では熊狩りは考えにくく、鹿狩りの方が可能性が高い。[ ah ]フェビュスの非嫡出子イヴァンは、父の死に立ち会い、父の後を継ごうと短期間試みた。イヴァンとオリオン病院の共謀者たちは、フェビュスの死の知らせが広まる前にオルテズの財宝を奪おうとした。この試みは失敗し、[ ai ]彼はオルテズの陪審員に支配権を譲らざるを得なかった。[ 118 ]フェビュスの死が広く知られるようになると、彼の遺体はまずシャトー・ド・ソーヴェテール[ 117 ]に運ばれ、その後、1391 年 8 月 2 日の午前中にオルテズに運ばれた。 [ 119 ]フェビュスの葬儀は 1391 年 10 月 2 日に行われ、おそらく説教者修道会の修道院[ 120 ] (ジャコバン修道院とも呼ばれる) で行われた。棺は教会に埋葬され、横たわる像、霊廟、墓石はなかった。[ 120 ]
正当な後継者がおらず、イヴァンが権力を奪取しようとした後、フォワ=ベアルン領では後継者問題が喫緊の課題となった。特にベアルンでは、独立を守ることが切実に重要であった。1391年8月8日、ベアルン三部会がオルテズで初めて会合を開いた。[ 121 ]この会合には、最高裁判所[ aj ]と共同体裁判所[ ak ]が集まった。オルテズの財宝が目録化され[ al ]、その内容が分配され、一部はフェビュスの非嫡出子に渡った。遺言がなかったため、三部会はガストン2世の遺言を先例として、フォワ=カステルボンのマシューを正当な後継者に指名したが、ベアルンの主権維持を含むいくつかの前提条件を満たす必要があった。[ am ] [ 122 ]三部会はまた、政府におけるより大きな役割を要求し、フェビュスの啓蒙専制政治の慣行に終止符を打った。[ 122 ]しかし、ベアルンの主権と中立の継続は三部会の最優先事項であった。なぜなら、フォワ伯領とは異なり、ベアルンは「フランス国王とは何の関係もなかった」からである。[ 123 ]そのため、1390年に締結されたトゥールーズ条約の無効化は、フォワ=ベアルン地域にとって最重要事項であった。条約がそのまま残れば、正当な相続人は継承権を剥奪されるが、条約が無効化されれば、ベアルンはフォワから自治権を取り戻すことになる。[ 25 ] 25万フランと引き換えに、シャルル6世はトゥールーズ条約を無効にし、1391年12月20日付の特許状によりマシューをフェビュスの唯一の相続人として認めた。[ 124 ]フォワ=ベアルンの領地はベアルンの主権と同様に維持されたが、フェビュスの統合された権威は、領主と代表者会議との共同統治に取って代わられた。[ 125 ]

フェビュスは、特にベアルン地方において、啓蒙専制君主として統治した。[ 126 ]彼は貴族と伝統的な議会を廃止し、自身の裁量のみで運営される体制を採用した。[ 127 ]フェビュスは常任メンバーのいない私的評議会を設立し、旅行中に代理で統治する副将軍を任命した。この地位は、1365年にこの役職が廃止されるまで、アルノー=ギレムを含む彼の家族のために確保されていた。 [ 127 ]フェビュスはすべての主要な政策決定を行い、任命を完全に支配し、家族や弁護士を優遇したが、通常は貴族を排除した。[ an ]
しかし、フェビュスはベアルンを統治したようにフォワを統治することはなかった。フェビュスはベアルンの行政を独占し[ 128 ] 、特に司法問題において、以前の子爵が果たしていた役割はより限定的であった。ベアルンの伝統的な裁判所(Cour MajourとCour des Communautés)や執事は、「audience deu senhor」[ 129 ]に取って代わられ、これは完全にフェビュスの支配下にあった。フォワに対するフェビュスの支配力はベアルンほど強くはなかったが、自己中心的ではなかった。フェビュスはフォワを主な居住地としていなかったため、権限を執事に委任することを好んだが、財政と軍事問題に関しては確固たる支配を維持した[ 130 ] 。
フェビュスは年を取るにつれて、ますます権威主義的で融通が利かなくなっていった。[ 131 ]彼は法的判断を下す際に社会階級を考慮せず、平民に対して男爵を有罪とした。さらに、フェビュスは通常、罰金を刑罰として徴収し、投獄に訴えることはめったになく、処刑は決して行わなかった。[ 132 ]フェビュスはまた、臣民に自らの存在を知らせた。例えば、フェビュスはオークの木の下で正義を行った聖ルイに倣い、ガヴ・ド・ポー川の岸辺で野外にて裁判を行った。[ 133 ]
フェビュスは軍事的勝利による身代金収入に加えて、領土全体に課税制度を発展させた。ベアルンでは、フェビュスは特に森林や山岳地帯に関して国家行政を改革した。[ 134 ]また、オルテのル・ポン・ヴューのように通行料も導入した。フォワでは、特に工業収入に関心を持っていた。[ ao ]フェビュスはモルラースの工房で金フローリンを鋳造させ、ベアルンをアキテーヌやイベリア半島との貿易により広く開放した。[ ap ] 1367年からは、各世帯主が毎年支払う一律2フランの直接税であるフアージュが課税された。 [ 136 ]フアージュは財政税に基づいているため、フェビュスの行政は定期的な国勢調査を実施する必要があった。[ 135 ]これらの調査のうちいくつかは現存しており、特に1385年のベアルンの調査[ aq ]と1390年のフォワ、アルビジョワ派、ロートレコワの調査が挙げられます。フォガジャーはこの税金の徴収を担当しており、徴収された税金はその後、シャトー・モンカードで他のすべての税金とともに一元管理されました。[ 137 ]
フェビュスはフーアージュの徴収に厳格で、少しでも遅れると陪審員や検察官を投獄することをためらわなかった。フーアージュに加えて、1380年に資本利得税(クレックスと呼ばれる)を発行し、カゴットとさまざまな取り決めをした。[ 138 ] [ ar ]裁判所の罰金も収入源の一つであり、フェビュスは他のどの刑よりもこの刑を好んだ。 [ 139 ]なぜなら、処刑するたびに潜在的な納税者を失うことになるからである。[ 136 ]フロワサールは年代記の中で、フェビュスの臣民が税金を支払うことに積極的で、領地が例外的な平和を享受していたことに驚いた。[ 136 ]王子はまた、他の領主に貸し付けた多数の融資によって財産を増やし、政治的影響力を拡大することができた。[ 140 ]フェビュスは収入を得ることに関しては「名人」[ 141 ]であったが、同時に「倹約家」とも評されていた。フェビュスは私生活では質素であったが、政治的影響力を得るためには惜しみなくお金を使った。[ 142 ]

フェビュスは絶え間ない紛争に特徴づけられる時代に統治していたため、[ 143 ]迅速に動員でき、かつ多数の兵力を持つ軍隊を持つことが彼にとって重要だった。フェビュスは、ベアルンとフォワに均等に分けられた約4,000人の兵士[ 144 ]と1,000頭以上の馬[ 145 ]を動員することができた。また、必要に応じて内陸部を防衛するために大規模な徴募を行い、健康な住民全員を兵士に変えることもあった[ 146 ] 。フェビュスの4,000人の軍隊は、他の南部諸侯が動員できた兵力よりは多かったが、ポワティエの戦いやクレシーの戦いの際にフランスとイングランドの王が動員した7,000人から10,000人には及ばなかった[ 147 ]。
フェビュスは在位中に広大な要塞網を構築した。[ 148 ] [ 143 ]晩年には、ピレネー山脈沿いのスールからフォワにかけて約40の要塞を支配していた。[ 149 ]このネットワークは、フェビュスが建造物の大部分を相続したため、異質なものであった。[ 150 ] 1372年から1378年の間に、彼の寄進は再編成され、ベアルンの東にある彼の防御システムの中心としてポー城が統合された。[ 151 ]彼の監督下で行われた建造物の中で、モルランヌ[ 152 ]とモンタネール[ 153 ]は、現存する最も完全な2つの例である。[ 154 ]伝統的な切り石の代わりにレンガを使用することが、フェビュスの建造物の最も特徴的な要素である。それは、ペルピニャンのマヨルカ王宮と、建築家シカール・ド・ロルダが修業したバレアレス諸島のベルヴェール城に触発されたものである。 [ 154 ]
フェビュスはオルテズのモンカド城で宮廷を構え、1375年からのポー城を除いて、他のベアルンの城を訪れることはほとんどなかった。[ 155 ]フォワにいるときは、フェビュスは通常パミエ城かフォワ城に滞在したが、1375年からはフォワ滞在中はマゼール城にのみ滞在した。[ 155 ]フェビュスは在位中、邸宅に著名な人物を迎え入れた。1355年にはマゼールで黒太子、 1363年から1364年にはキプロス王ピーター1世、1388年にはオルテズでブルボン公、1390年にはマゼールでシャルル6世である。[ 156 ]考古学的調査によると、モンタネールやオルテズと同様に、「フェビュス」の邸宅は複数の階層を持つ領主の主館で構成されていた。1階は召使いが使用し、最上階は領主とその側近のために確保されていた。[ 155 ]
大広間は、公的な生活や宮廷生活の中心的な場所でした。シャトー・モンカドでは、大広間は狩猟の場面やローナックの戦いを描いたタペストリーで飾られていた可能性があります。[ 157 ]フロワサールが1388年から1389年にかけてオルテズを長期滞在したことで、フェビュス統治下の宮廷生活を描写することができます。大広間、またはティネル[ 158 ]では、宴会、文学の夕べ、吟遊詩人の歌、その他の祝祭などのイベントが開催されました。 [ 159 ] オルテズでは吟遊詩人が頻繁に演奏しましたが、 [ 160 ]中世の流行とは異なり、フェビュスはトーナメントを開催しませんでした。フロワサールはまた、フェビュスの情報網のおかげで、オルテズの宮廷は最新の出来事をよく知っていたと述べています。[ 161 ]
フェビュスは、シャトー・モンカドの塔の広大な1階に宝物庫と牢獄を設置した。1階は塔に組み込まれた矢狭間によって防御機能を果たし、上層階は居住空間として使われた。居住空間の各階には、クッションと暖炉を備えた4つの大きな窓があり、おそらくフェビュスが1374年にモンタネール塔の窓と同時期に設置を依頼したものと思われる。中庭に面した大階段でアクセスできる隣接する主棟には、1階の召使いの空間と2階の居住空間の間に、1階に国賓室があった。 [ 162 ]

フェビュスには少なくとも3人の非嫡出子がいた。彼の愛人の名前や社会的地位は不明である。[ 164 ] 1350年頃、ガストンの最初の非嫡出子であるベルナールが生まれた。[ 165 ]ベルナールはカスティーリャ王エンリケ2世の庇護によりカスティーリャに定住し、メディナセリ伯爵の初代となった。ベルナールは1376年のコミンジュ戦争で父と共に登場する。イサベル・デ・ラ・セルダとの結婚により、ベルナールはフェビュスに直接の子孫を残した唯一の子供となった。[ 166 ]
フェビュスの2番目の非嫡出子であるイヴァンは、ガストンより少し前の1361年頃に生まれた。イヴァンはフェビュスのお気に入りの子供と評されている。[ 165 ]彼は1376年にはすでに父の親衛隊に所属しており、1381年のラバスタンの戦いでの勝利の際にはベアルン軍を率いた。フロワサールはまた、フェビュスとイヴァンは片時も離れない関係だったと述べている。[ at ]フェビュスの死後、イヴァンはオルテズ家の財宝を掌握しようとしたが失敗に終わった。しかし、財産の分割の際に10万フローリンと家具を取り戻した。[ 168 ]その後、イヴァンはオーヴェルニュ伯爵夫人ジャンヌ2世の支援を受けてフランス宮廷に移り、シャルル6世の側近となった。イヴァンはオテル・サン・ポールで開かれたパーティーの主催者の一人だった。彼は1393年1月28日に、後に有名な「バル・デ・アルダン」となる仮装舞踏会に参加した。イヴァンは、オルレアン公ルイ1世の放火による火災で焼死した6人の貴族のうちの1人である。[ 169 ]彼は1393年1月30日、負傷が原因で子を残さずに亡くなった。[ 170 ]
三男のグラティアンは後に生まれた。この子についてはほとんど知られていない。フロワサールが1388年のクリスマス晩餐会で初めて彼のことを報告し、その後、父の死の際に再び登場する。[ 166 ]彼は1394年にシチリアで亡くなる前に、チュニジアのブルボン公ルイ2世が組織したバルバリア十字軍に参加した可能性がある。[ 166 ]
フロワサールの物語だけがフェビュスの日常生活を知る手がかりを与えてくれるが、王子の肉体的、知的な体格にもかかわらず、オルテズの宮廷には女性が一人もいなかった。フェビュスは女性を肉体的に嫌悪していたというよりは、心理的に女性を嫌っていたようで、それがアニエスを拒絶したことや、母親のアリエノールを除いて生涯を通じて女性がいなかった理由を説明できるかもしれない。[ 171 ]

戦争と狩猟への嗜好とは別に、彼は夜に働き、日中はほとんど寝て、通常は正午まで起きなかった。[ 172 ]フェビュスの仕事に対する勤勉さは、彼の主要な行動特性の 1 つです。彼自身、狩猟の書の序文で、狩猟への情熱にもかかわらず、それが「より多くのものを必要とする自分の仕事の奉仕を怠ること」につながることは決してなかったと明記しています。[ 173 ]彼の公証人の記録もまた、彼が常に行政上の圧力をかけながら、公務に完全に専念していたことを証明しています。フェビュスは簡潔な命令で部下を指揮し、同じ方法を、彼が献身し、常に彼に付き添っていた犬にも適用しました。[ 174 ]ジュヴェナル・デ・ウルサンはフェビュスの性格の複雑さについて次のように書いている。「彼は当時勇敢な君主であり、近隣諸国を征服し、愛され、尊敬され、高く評価され、恐れられ、畏怖されていた。」[ 175 ]

フェビュスの容姿は正確には分かっていません。モテットでは彼の「燃えるような髪」が描写されています。[ 177 ]フロワサールは彼を「美しい手足、美しい容姿、美しい体型、血色の良い笑顔、そして彼が視線を向けたいところに恋する緑の目」と描写しています。[ 172 ]彼の特徴や姿を描いた装飾写本は数多くありますが、それらは想像上の架空のフェビュスを描いています。最も有名な『狩猟の書』は、 1407年のFr. 616です。[ 178 ]この版は、恐れ知らずのジャンによって依頼されたもので、現在エルミタージュ美術館にある、フェビュスによって依頼され、おそらくブルゴーニュ公に献呈された別の写本に基づいています。 [ 180 ]この版では、フェビュスの髪はブロンドです。これらの要素はすべて、生き生きとした目と金髪を持つハンサムな男性を描写している。フェビュスは、『狩猟の書』の写本Fr. 616にあるような豪華な衣服を身に着け、その装飾は彼の権力を象徴していたであろう。[ 172 ]ジェフリー・チョーサーは、フロワサールと同様の言葉でフェビュスについて次のように書いている。「彼は、世界の始まり以来、この世に存在した中で最も美しい男だった。彼の容姿を描写する必要などあるだろうか。この世には、彼ほど美しい人間は他に誰もいなかったのだから。」[ 172 ]
フォワ=ベアルンのガストン3世は、徐々に出生名をフェビュスという選んだ名前に置き換えていった。[ 38 ] 14世紀半ば、彼はヨーロッパの君主として初めて手書きの署名を使った人物の一人となった。[ 181 ]しかし、フェビュスは、他に類を見ない方法で、自分の選んだ名前で署名することを選んだ。[ 182 ]フェビュスの署名が記された現存する最古の文書は1360年4月16日のものである。[ 181 ] [ 38 ]この署名の一般的な外観は、フェビュスがはっきりと見える独立した署名を採用した1390年まで変わらない。[ 183 ] 彼はまた、フェビュスが来たという銘文を刻んだ硬貨の鋳造や、要塞にフェビュスが来たという銘文を刻むことによって、自分の選んだ名前を使用した。 [ 184 ] [ 182 ] [ 185 ] 1387年、彼は『狩猟の書』の序文を書いた際に、自分の身元を明記した。「私は、神の恩寵によりフェビュスというあだ名で呼ばれるガストン、フォワ伯、ベアルン領主である。」[ 182 ]

フェビュスは常にオック語の綴りを使用し、フェビュスやフェービュスとは決して使用しなかった。[ 186 ]また、19 世紀以降に行われているように「ガストン・フェビュス」と組み合わせることも決してなく、[ 182 ]常に自分の名前と選んだ名前を分けていた。フェビュスという名前は、彼の死後、1479 年から 1483 年までナバラ王であったフランシス・フェビュス・ド・ナバラを含む家族の他のメンバーによって使用された。フェビュスに関連して使用された他の名前には、「太陽伯」、「ピレネーの王子」[ 187 ]または「ピレネーのライオン」[ 188 ]などがある。
プロイセン十字軍の際、彼は武器への熱意を示すために「勇気があれば触ってみろ」というモットーを採用した。このフレーズはオルテズのモットーとして残っている。[ 189 ]フェビュスは統治中に2種類の印章を使用した。 [ 190 ]最初の印章は1341年に登場し、少なくとも1361年まで使用された。この印章はシンプルで、フォワ=ベアルンの紋章のみを使用している。1377年から彼の生涯の終わりまで、フェビュスはフォワ=ベアルンの四分割された盾の上に、ゆりかごおよび鈴をつけた牛の頭を組み合わせたクレストを載せた、より詳細な別の印章を使用した。 [ 191 ]牛の頭はベアルン牛とベアルンの紋章を表している。トゥクー・チャラが提唱し、複数の歴史家が支持する仮説[ 192 ]によれば、牛の頭が優位な位置にあることは、ベアルンの主権を示している[ 191 ] 。フェビュスはアニエスとの結婚にもかかわらず父の紋章を保持し[ aw ]、また、印章と紋章のためにベアルンの登録簿も保持した。

フェビュスは同時代で最も偉大な狩人の一人と考えられていた。[ 194 ]フェビュスの日常生活には狩猟が常に存在していた。シャトー・モンカドはシカやダマジカのいる狩猟場に囲まれており、大広間は動物の絵画や狩猟の獲物で飾られていた。[ 195 ] 1344年、彼が13歳の時、ガストン3世が狩猟に出かけていたため、ジョスバイグの使節団から敬意を受けたのはアリエノールだけだったことが記録に残っている。アラゴン王フアン1世と黒太子は狩猟についてフェビュスの助言を求めた。[ 195 ] 1387年からは、フェビュスは自由時間のすべてを狩猟に費やした。[ 196 ]同時に、彼は秘書に『狩猟の書』を口述筆記させ、1390 年までオルテズでの夜の大部分をそれに費やした。[ 196 ]ブルゴーニュ公フィリップ豪胆公に献呈され、フランス語で書かれたこの作品は、中世の狩猟文学において重要な位置を占めている。[ ax ]この本は明快で詳細であるため、すぐに成功を収め、[ 201 ]博物学者ジョルジュ=ルイ・ルクレール、ビュフォン伯爵は18世紀末までまだこれを使用していた。[ 202 ]この本の中で、フェビュスは狩猟への情熱を説明するためにいくつかの論拠を提示している。[ 203 ] 戦争の準備になり、健康が増し、[ az ]自然と交流することができ、楽園への扉が開かれる。[ 204 ]
フェビュスは詩(カンソ)、宗教文学(祈りの書)、科学書(狩猟の書)を作曲することができ、ラングドック語、ラテン語、フランス語で執筆した。[ 205 ] [ 206 ]オルテズで生まれ育ったフェビュスの母語はベアルン語であったが、[ 205 ]ガスコン・コミンジョ語やフォワ・ラングドック語などの他のオック語方言も話すことができた。フロワサールは、彼が「喜んで母語のガスコン語ではなく、きちんとした優雅なフランス語で私に話しかけてくれた」と記録している。[ 207 ]ベアルン語は彼の日常言語のままであった。[ 208 ]フェビュスは吟遊詩人によって書かれ、体系化され、統一されたラングドック語も習得した。彼はこの言語でカンソを書いたが、現存するのは1つだけである。[ 209 ]このカンソは、 18曲からなるプロヴァンスの歌集(シャンソニエ)に収録されており、1342年以降、アカデミー・デ・ジュー・フロローの前身であるトゥールーズの陽気な科学の会議で発表された。[ 210 ] 20代半ばのフェビュスによって書かれたと思われるこの曲は、近づきがたい女性への燃えるような恋人の嘆きという古典的なテーマを扱っている。[ 209 ]
フェビュスは『狩猟の書』に加えて、『祈りの書』という37の祈りを集めたものも書いた。最初の3つはラテン語で、残りはフランス語である。[ 211 ]フェビュスは、罪深い生活に怯えながらも神の慈悲に絶対的な信頼を寄せ、神に直接語りかけている。[ 212 ]最も広く知られている仮説は、『祈りの書』がオルテズのドラマに続くものであるというものである。[ 213 ]クローディーヌ・パイユは、著書『ガストン・フェビュス ― 王子と悪魔』の中で、この祈りの書はフェビュスの言葉を借りれば「肉の罪」による危機から生まれたものだと考えている。[ 214 ]フェビュスは作家としての才能に加えて、オルテズに豊かな図書館を築き上げた。彼は、バルトロメウス・アングリクスの『エルシダリ』[ 215 ]やアル=ザフラウィの『外科』[ 216 ]のオック語訳を含む書籍を収集したが、ヴァレリウス・マクシムス、ヴァンサン・ド・ボーヴェの『スペクルム・マイウス』、マルコ・ポーロの『世界の驚異の書』[ 217 ]など、多くの書籍の翻案も収集した。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)