コールドストリーム・ガーズ

コールドストリーム・ガーズ
コールドストリームガーズの連隊章[a]
アクティブ	1650年～現在
国	イングランド連邦（1650–1660）イングランド（1660–1707）グレートブリテン（1707–1800）イギリス（1801–現在）
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	第 1 大隊および第 17 中隊 – 軽歩兵 第 7 中隊 –公務
サイズ	1個大隊 – 559名[1] 独立増設中隊1個予備中隊 1個
の一部	警備隊およびパラシュート部隊
駐屯地/本部	RHQ –ロンドン 第1大隊 —ウィンザー 第7中隊 —ロンドン 第17中隊ハマースミス
ニックネーム	リリーホワイト
モットー	Nulli Secundus (ラテン語で「誰にも負けない」という意味)
行進	クイック: 「ミラノッロ」 スロー: 「フィガロ」 ( 『フィガロの結婚』より「ノン ピウ アンドライ」)
記念日	聖ジョージの日（4月23日）
エンゲージメント	イングランド内戦 モンマスの反乱 スペイン継承戦争 オーストリア継承戦争 七年戦争 アメリカ独立戦争 ナポレオン戦争 クリミア戦争 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 第二次世界大戦 マラヤ緊急事態 マウマウ蜂起 キプロス緊急事態 湾岸戦争 ボスニア イラク戦争 ヘリック作戦
司令官
総司令官	チャールズ3世
連隊大佐	ジェームズ・バックナル中将
連隊中佐	トビー・P・O・ティル大佐
記章
戦術認識フラッシュ
プルーム	赤いクマ皮の帽子 の右側
略語	コールドムGDS

コールドストリームガーズは、イギリス陸軍で継続して任務に就いている^正規 連隊としては最古のものである。^[2]王室師団の一員として、その主な役割の一つは君主制の保護である。このため、国家の儀式に参加することが多い。連隊は、世界各地への展開において一貫して部隊を編成しており、イギリス陸軍が関与した主要な紛争のほとんどで戦ってきた。^[3]

この連隊は継続的に任務に就いており、一度も統合されたことはない。1650年に「モンクの歩兵連隊」として結成され、1660年の王政復古後に「将軍の近衛歩兵連隊」に改名された。 ^{[4] 1670年に}ジョージ・モンクが死去すると、1660年に王政復古を支援するために行軍したスコットランドの場所にちなんで、「コールドストリーム近衛歩兵連隊」に再び改名された。 ^[4] 1855年に再び「コールドストリーム近衛連隊」に改名され、これが現在も続いている。^[5]

現在、連隊は連隊本部、1個大隊（第1大隊）、独立増員中隊（第7中隊、慣習と伝統を維持し、第2大隊の旗を掲げる）、連隊音楽隊、予備中隊（第17中隊）、訓練施設やその他の連隊外雇用の職員で構成されています。^[6]

コールドストリーム近衛連隊の起源は、イングランド内戦の際、オリバー・クロムウェルがジョージ・モンク大佐にニューモデル軍の一部として自身の連隊を編成する許可を与えたことに遡る。モンクはジョージ・フェンウィック連隊とサー・アーサー・ヘイゼルリグ連隊からそれぞれ5個中隊ずつを選び、1650年8月13日にモンク歩兵連隊を編成した。^{[7]それから2週間も経たないうちに、この部隊は}ダンバーの戦いに参加し、円頂党がチャールズ・スチュアートの軍を破った。^[7]

リチャード・クロムウェルの退位後、モンクはステュアート家を支持し、1660年1月1日にコールドストリーム村でツイード川を渡ってイングランドに入り、そこから5週間かけてロンドンまで行軍した。2月2日にロンドンに到着し、王政復古に協力した。モンクは支援に対してガーター勲章を授与され、彼の連隊はロンドンの秩序維持に任命された。しかし、新議会はすぐに彼の連隊をニューモデル軍の他の連隊とともに解散するよう命じた。^[7]

それが起こる前に、議会は1661年1月6日にトーマス・ヴェナー率いる第五王党派の反乱に対抗するために連隊の援助に頼らざるを得なかった。連隊は反乱軍を打ち破り、2月14日に連隊の兵士たちはニューモデル軍の一部として象徴的に武器を置き、すぐに王立連隊、近衛歩兵連隊、王立連隊として再び武器を取るよう命じられた。^[8]

この連隊は近衛歩兵第1連隊の後に王室に仕えたため、近衛兵の第2上級連隊として位置づけられたが、上級連隊よりも古い連隊であることから、 Nulli Secundus (誰にも負けない)というモットーを採用してこれに応えた。この連隊は他の近衛歩兵と共に行進する際は常に列の左側に立つため、「誰にも負けない」ということになる。1670年にモンクが死去すると、クレイヴン伯爵が連隊の指揮を執り、連隊は新しい名前、コールドストリーム近衛歩兵連隊を採用した。^[7]

• 
  1751年のイギリス近衛歩兵連隊、デイヴィッド・モリアー撮影
• 
  ロバート・オーム中尉（1756年）ジョシュア・レイノルズ卿作
• 
  クリミア戦争: コールドストリーム近衛連隊のジョセフ・ヌマ、ジョン・ポッター、ジェームズ・ディール

連隊はフランドルやモンマスの反乱で活躍し、 1685年のセッジムアの戦いで決定的な役割を果たした。 1689年のウォルクールの戦い、ランデンの戦い、ナミュール包囲戦にも参加した。^[7]

1760年、第2大隊はフェルディナンド・フォン・ブラウンシュヴァイクの指揮下でドイツに派遣され、ヴィルヘルムシュタールの戦いやアメーネブルク城で戦った。コールドストリームの指揮官エドワード・マシュー大佐の指揮下にある307名の近衛連隊はアメリカ独立戦争で戦った。^[7]

コールドストリーム連隊は、フランス革命に対する戦争やナポレオン戦争で幅広く活躍した。ラルフ・アバークロンビー卿の指揮の下、エジプトでフランス軍を破った。1807年にはコペンハーゲン包囲戦に参加した。1809年1月にはポルトガルへ出航し、アーサー・ウェルズリー卿の指揮する軍に加わった。1814年にはフランスのバイヨンヌの戦いに参加し、現在では連隊を偲ぶ墓地が残っている。第2大隊はワルヘレン遠征隊に参加した。その後、第2近衛旅団の一員としてウーグモン城に駐留し、ワーテルローの戦いでは終日フランス軍の攻撃に抵抗した。この防衛は連隊の最大の功績の一つとみなされており、フランス軍の攻撃後に北門を封鎖したジェームズ・グラハム伍長とジェームズ・マクドネル中佐の功績を記念して、毎年軍曹食堂で「レンガを吊るす」儀式が行われている。^[9] ウェリントン公爵自身も戦闘後に「戦いの勝敗はウーグモンの門を閉めた時に決まった」と宣言した。^[10]

この連隊は後に1816年までパリのイギリス占領軍の一部となった。^[7]

クリミア戦争中、コールドストリーム連隊はアルマ、インケルマン、セヴァストポリの戦いに参加した。帰還後、連隊の4人は新設されたヴィクトリア十字章を授与された。^[7]

連隊は1855年に現在の名称であるコールドストリームガーズとなった。1882年にはアフメド・ウラビーの反乱軍と戦うためにエジプトに派遣され、1885年にはスアキン作戦に参加した。1897年にはコールドストリームガーズは第3大隊を加えて増強された。第1大隊と第2大隊は第二次ボーア戦争勃発時に南アフリカに派遣された。^{[7]この戦争中、連隊は}ベルモントの戦いで重要な役割を果たし、グラスパン、モダーリバー、マガーズフォンテン、ドリーフォンテン、ダイアモンドヒル、ベルファストにも参加し、クリスティアン・デ・ウェットの狩猟にも参加した。^[11]

第一次世界大戦の勃発時、イギリスがドイツに宣戦布告した後、コールドストリームガーズ連隊はフランスに到着した最初のイギリス連隊の一つであった。その後の戦闘で同連隊は大きな損失を被り、2つの戦闘では士官全員を失った。第1大隊は第1次イーペルの戦いで事実上壊滅し、11月1日までに150名の兵士と少尉の補給官のみが残った。連隊はモンス、ロース、ソンム、ギンシー、そして第3次イーペルの戦いで戦った。連隊はまた第4（パイオニア）大隊を編成したが、1919年の戦後解散された。第5予備大隊は解散されるまでイギリスを離れることはなかった。^[7]

第二次世界大戦が始まった とき、コールドストリームガーズの第1大隊と第2大隊はフランスに駐留していたイギリス海外派遣軍（BEF）の一部であった。 ^[7]一方、第3大隊は中東で海外任務に就いていた。戦争中は第4大隊と第5大隊も編成された。彼らは近衛機甲師団の一員として、北アフリカとヨーロッパで下車歩兵として広範囲に戦った。第4大隊は1940年にまず自動車化大隊となり、その後1943年に機甲大隊となった。^[12]

コールドストリーマーは戦争の終わりに戦車を放棄し、新しい大隊は解散され、兵士は第1および第2親衛訓練大隊に分配されました。^[7]

戦後、第1大隊と第3大隊はパレスチナで従軍した。第2大隊はマラヤ非常事態で従軍した。第3大隊は1959年に活動休止状態となった。残りの大隊は1959年から1962年までのマウマウ反乱、1964年のアデン、1965年のモーリシャス、 1974年のトルコによるキプロス侵攻、そして1969年以降は北アイルランドで数回従軍した^。[7]

コールドストリームガーズ連隊バンドは、 1985年のライブエイドチャリティーコンサートのウェンブリー公演で最初にステージに立った。ウェールズ王子と王女の前で演奏した。^[13]

1991年、第1大隊は湾岸戦争に派遣され、捕虜の取り扱いなどに従事した。1993年、国防予算の削減により、第2大隊は活動停止状態となった。^[7]

1990年代の大半、第1大隊はドイツのミュンスターに駐留し、第4機甲旅団の一部として装甲兵員輸送車（APC）を装備した装甲歩兵の役割を果たした。1993年から1994年にかけて、同大隊は国連平和維持活動（UNPROFOR）の一環としてボスニアでの平和維持活動において装甲歩兵大隊として活動した。^[7]

2001年、この大隊は2年間の派遣で北アイルランドのデリーに配属された。その後、2005年4月にイラクに派遣され、同国南部に拠点を置く第12機械化旅団の残りの部隊とともに6か月間の任務に就いた。この大隊は5月2日にアル・アマラ近郊で、10月18日にバスラで兵士2名を失った。^[14]

2007年7月19日、デズ・ブラウン国防大臣は、2007年10月にこの大隊が第52歩兵旅団の一部としてアフガニスタンに派遣されると発表した。^[15]

2009年10月、大隊はヘリック11作戦に派遣され、部隊はアフガニスタンのヘルマンド州中部のババジ地域に展開し、2010年2月のモシュタラク作戦で重要な役割を果たした^。[16]

2010年の戦略防衛安全保障見直し以前は、大隊は軽歩兵の役割を担う第12機械化旅団の一部であった。陸軍2020の下で公務大隊としてロンドン地区に異動し、その後2019年に第11歩兵旅団と南東本部に加わった。^{[17] [18] [19]} 2025年までに第4軽旅団戦闘団に異動する予定である。^[20]

連隊と所属バンドの構成は次のとおりです。

• 連隊本部、ロンドンのウェリントン兵舎^{[21] [22] [23]}
• 第1大隊、ウィンザーのヴィクトリア兵舎（第11歩兵旅団の軽歩兵部隊、南東本部）^{[24] [25] [26] [27] [28] [29]}
  • 大隊本部^[26]
  • 本社会社^[26]
  • 第1中隊（上級中隊）^[26]
  • 第2中隊^[26]
  • 第3中隊^[26]
  • 支援（第4）中隊（太鼓隊を含む）^{[17] [25] [26]}
• 第7中隊、ロンドンのウェリントン兵舎に拠点を置く（ 1993年に活動休止となった旧第2大隊の伝統と旗を維持） ^{[23] [25] [30] [31]}
• 第17中隊、ハマースミスに拠点を置く（連隊の予備部隊、ロンドン近衛連隊第1大隊の一部として運営）。^[32]
• コールドストリームガーズ楽団はロンドンのウェリントン兵舎に拠点を置き、王立陸軍音楽隊の一部である。^{[23] [24] [25] [33] [34]}

連隊を構成する中隊には伝統的に番号が振られている。サンドハーストまたは歩兵戦闘学校に在籍し連隊に配属される新人士官は第13中隊を構成し、キャテリック歩兵戦闘訓練センターで訓練中の近衛兵は第14中隊を構成する。^[35]第7中隊はロンドンとウィンザーで公務を遂行するために新たに編成された中隊の一つであり、旧第2大隊の旗と伝統を維持している。^[36]

現在、第1大隊と第7中隊の最も重要な役割は、王室師団の一員としてロンドンとウィンザーで儀式の任務を遂行することです。第1大隊は、ウィンザーのヴィクトリア兵舎に軽歩兵大隊として駐屯しています。^[36]

2027年に第1大隊は第1アイルランド近衛連隊から治安部隊支援の役割を引き継ぐ予定である。^[37]

太鼓隊は、ウィンザー城の衛兵交代式の音楽伴奏を主に行う儀式的役割に加え、機関銃小隊の役割も担っている。公務に就く衛兵は全員、夏は「内勤」礼服、冬は外套と赤い羽飾りのついた熊皮を着用する。コールドストリーム近衛隊の楽団は衛兵交代式、公式訪問、その他多くの行事で演奏する。^[36]

4つの本国からそれぞれ募集する他の4つの近衛歩兵連隊とは異なり、コールドストリーム近衛連隊は特定の募集地域を持っており、モンクの連隊がコールドストリームからロンドンへの行軍中に通過した郡を包含している。コールドストリーム近衛連隊の伝統的な募集地域はイングランドの南西部と北東部である。^[36]

コールドストリーム近衛連隊と他の近衛連隊は、空挺連隊と長年にわたるつながりを持っています。P中隊を修了した近衛兵は、第3空挺連隊の近衛空挺小隊に配属される選択肢があり、第1（近衛）独立空挺中隊の伝統を今も引き継いでいます。この中隊は、もともと第16空挺旅団のパスファインダーグループであり、現在は第16空挺旅団に改名されています。^[38]

チュニックのボタンの配置は、歩兵連隊を区別する一般的な方法である。コールドストリームのボタンは2つ1組で配置され、ガーター星が真鍮製のボタンに刻印されている。^[39]コールドストリーム連隊は、熊皮の右側に赤い羽毛（ハックル）があることでも他の歩兵連隊と区別できる。 ^[40]

この連隊は、グレナディアガーズに次いで優先順位が2番目に高い。連隊のモットーは「Nulli Secundus（誰にも劣らない）」であるが、これは連隊が元々「第2近衛歩兵連隊」であったという事実をもじったものである。連隊はグレナディアガーズよりも古いため、連隊はこの立場を決して受け入れていない。^[41]

連隊のニックネームはリリーホワイトである。連隊の一般兵士はガードマンと呼ばれ、これは第一次世界大戦後にジョージ5世から与えられた称号である。連隊は常にコールドストリームと呼ばれ、コールドストリームズと呼ばれることはない。同様に、連隊のメンバーはコールドストリーマーと呼ばれる。^[39]

近衛師団の新兵は、イギリス陸軍歩兵訓練センター（ITC）で集中的な訓練プログラムを受ける。彼らの訓練は、イギリス陸軍の正規歩兵連隊の新兵に提供されるプログラムよりも2週間長く、コース全体を通じて行われる追加訓練は、訓練と儀式に充てられる。^[42]

エドワード7世は即位と同時に連隊の総大佐に就任し^[43]、その後の君主も総大佐を務めた^{[44] 。}

• 1901年～1910年:エドワード7世
• 1915年～1936年:ジョージ5世
• 1936年1月～1936年12月:エドワード8世
• 1936年～1952年:ジョージ6世
• 1952年～2022年:エリザベス2世女王
• 2022年～現在:チャールズ3世

アバマール公爵の歩兵連隊(1650)

• 1650年–1661年: ジョージ・モンク大将、初代アルベマール公爵^[45]

将軍近衛歩兵連隊（1661年）

• 1661年 - 1670年: ジョージ・モンク大将、初代アルベマール公爵^[45]

コールドストリーム近衛歩兵連隊(1670)

• 1670–1678: ジョージ・モンク大将、初代アルベマール公爵^[45]
• 1678年 - 1689年: ウィリアム・クレイヴン中将、初代クレイヴン伯爵^[45]
• 1689–1694:トーマス・トールマシュ中将^[45]
• 1694–1702: ジョン・カッツ中将、初代カッツ男爵^[45]
• 1702–1714:チャールズ・チャーチル将軍^[45]
• 1714–1722: ウィリアム・カドガン中将、初代カドガン伯爵^[45]
• 1722年–1740年: リチャード・ラムリー大佐、第2代スカーバラ伯爵^[46]
• 1740年–1742年:カンバーランド公ウィリアム元帥^[46]
• 1742年 - 1744年:チャールズ・スペンサー大佐、第3代マールバラ公爵^[46]
• 1744–1755:第 2 代アルベマール伯爵ウィレム・ファン・ケッペル中将^[46]
• 1755–1773: ジェームズ・オハラ中将、第2代ティローリー男爵^[46]
• 1773–1784:ジョン・ウォルデグレーヴ将軍、第3代ウォルデグレーヴ伯爵^[46]
• 1784–1805:ヨーク公およびオールバニ公フレデリック王子元帥^[46]
• 1805–1850:ケンブリッジ公爵アドルフス王子元帥^[46]
• 1850年–1860年: ジョン・ビング陸軍元帥、初代ストラッフォード伯爵^[46]

コールドストリーム・ガーズ（1855）

• 1860年 - 1863年: コリン・キャンベル元帥、初代クライド男爵^[46]
• 1863年 - 1875年: 陸軍元帥サー・ウィリアム・メイナード・ゴム^[46]
• 1875–1884:ウィリアム・コドリントン将軍^[46]
• 1884年–1890年:トーマス・モンタギュー・スティール将軍^[46]
• 1890–1892年:アーサー・エドワード・ハーディング将軍^[46]
• 1892年～1911年:フレデリック・スティーブンソン将軍^[46]
• 1911年–1915年:ウィリアム・シーモア将軍^[47]
• 1915年 - 1918年: エヴリン・ボスコーエン少将、第7代ファルマス子爵^[48]
• 1918–1945:アルフレッド・コドリントン中将^[49]
• 1945年～1962年:チャールズ・ロイド将軍^[50]
• 1962年～1994年:ジョージ・バーンズ少将^[51]
• 1994年 - 1999年:ウィリアム・ラウス中将^[52]
• 1999年～2009年:マイケル・ローズ将軍^[53]
• 2009年～現在：ジェームズ・バックナル中将^[54]

連隊中佐には以下の人物が含まれる: ^{[55] [56]}

コールドストリームガーズは117の戦闘栄誉を獲得した: ^{[101] [102]}

• タンジェ 1680、ナミュール 1695、ジブラルタル 1704–1705 、アウデナルデ、マルプラケ、デッティンゲン、リンセルズ、エジプト、タラベラ、バローザ、フエンテスドノール、サラマンカ、ニーヴ、ペニンシュラ、ワーテルロー、アルマ、インカーマン、セヴァストポリ、テル・エル・ケビール、エジプト 1882 年、スアキン 1885 年、モッダー川、南アフリカ 1899 ～ 1902 年
• 第一次世界大戦 (5 大隊):モンス、モンスからの撤退、1914 年マルヌ、エーヌ 1914 年、イーペル 1914 '17、ランゲマルク 1914 年、ゲルヴェルト、ノンヌ・ボッシェン、ジバンシィ 1914 年、ヌーヴ・シャペル、オベール、フェストベール 1915 年、ロース、マウントスイバ、ソンム 1916 '18、フレール・クールスレット、モーヴァル、ピルケム、メニン・ロード、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サン・カンタン、バポーム 1918、アラス 1918、リス、ヘイズブルック、アルバート 1918、スカルプ 1918、ドロクール・ケアント、ヒンデンブルク線、ハヴリンクール、北運河、セル、サンブル、フランスおよびフランダース 1914 ～ 1918 年
• 第二次世界大戦:ダイル、エスコーの防衛、ダンケルク 1940、キャグニー、モン・パンコン、採石場ヒル、エストリー、ヘッペン、ネーデリジン、フェンライヒ、マイジェル、ローア、ラインラント、ライヒスヴァルト、クレーベ、ゴッホ、モイラント、ホッホヴァルト、ライン、リンゲン、ユルツェン、北西ヨーロッパ1940 '44–45、エジプトフロンティア 1940、シディ バラニ、ハルファヤ 1941、トブルク 1941–42、ムサス、ナイツブリッジ、アラメイン線の防衛、メデニン、マレス、ロングストップ ヒル 1942、スビバ、スチームローラー ファーム、チュニス、ハマム リフ、北アフリカ1940 ～ 1943 年、サレルノ、バッティパーリア、カペッツァーノ、ヴォルトゥルノ交差点、モンテ・カミーノ、カラブリット、ガリリアーノ交差点、モンテ・オルニート、モンテ・ピッコロ、ペルージャ占領、アレッツォ、フィレンツェへの進出、モンテ・ドミニ、カタレルト尾根、アルジェンタ・ギャップ、イタリア 1943 ～ 1945 年
• ガルフ1991 ^[103]

•  カナダ –総督の歩兵連隊^[104]
•  オーストラリア –オーストラリア王立連隊第2大隊
•  イギリス海軍 – HMSオーシャン^[105]

• 
  軍旗式リハーサル中に隊列を整えるコールドストリーム近衛連隊の軍曹
• 
  クリミア戦争におけるアルマの戦い
• 
  1901年、オーストラリアのブリスベンで行進するコールドストリームガーズ
• 
  1917年、第三次イーペルの戦いにおける第4コールドストリーム
• 
  パラシュート連隊第3大隊近衛パラシュート小隊のコールドストリームガード隊員
• 
  シャープシューター武器システムを使用するガードマン
• 
  演習中に迅速な戦闘命令を出す分隊副隊長
• 
  81mm迫撃砲の発射直後。
• 
  ドナルド・トランプ米大統領とエリザベス女王は、2018年7月のトランプ大統領のロンドン訪問中、オリバー・ビッグス少佐に同行され、ウィンザー城でコールドストリーム近衛連隊第1大隊の閲兵を受けている。
• 
  バイヨンヌの戦いの墓地、1814年、フランス、詳細
• 
  2019年ケニア演習に参加した第1大隊
• 
  ルーマニアのチンクで行われた小火器展示で、コールドストリーム衛兵の2人が伝統的な制服とジャベリン システムの能力を披露した。

• カテゴリー:コールドストリーム ガーズ将校
• カテゴリー:コールドストリームガーズ兵士
• エディ・チャップマンは犯罪者であり、第二次世界大戦のイギリスの二重スパイで、コールドストリーム近衛連隊に所属していた。
• 名誉ある砲兵中隊、イギリス陸軍で現存する最古の連隊
• コールドストリーム近衛連隊

• サー・ジュリアン・パジェット、Bt  – Second to none : the Coldstream Guards, 1650–2000 (2000) ISBN 0-85052-769-4 
• ハーウッド、ブライアン (2006)。『騎士道と指揮：騎馬近衛兵の 500 年』（イラスト、注釈付き版）。オスプレイ出版。38 ページ。ISBN 1-84603-109-5。
• ロバーツ、アンドリュー、ワーテルロー：ナポレオンの最後の賭け、2005年、ロンドン：ハーパーコリンズ出版社、ISBN 0-00-719075-1 

• 「衛兵および近衛兵」 ブリタニカ百科事典第12巻（第11版）。1911年。656～659ページ。657 ページの最後と 658 ページの最初を参照してください。

ウィキメディア・コモンズには、コールドストリーム・ガーズに関連するメディアがあります。

• 英国陸軍ウェブサイトのコールドストリームガーズのページ
• 連隊のウェブサイト
• 近衛歩兵連隊博物館（近衛歩兵連隊の歴史）
• コールドストリーム ガーズ バンドのサイト
• 女王の近衛兵
• シャイニーキャプスター（非公式サイト）
• カナダのコールドストリームガーズ
• コールドストリーム・ガーズ・コー・オブ・ドラムス
• YouTubeの「ミラノロ - コールドストリーム近衛連隊の急行」
• コールドストリームガーズ兵士肖像画展の舞台裏をYouTubeで見る
• コールドストリームガード協会ウィンザー支部第18号
• 1945 年のイギリス軍の所在地
• ダニエル・マッキノン大佐によるコールドストリーム衛兵隊の起源と任務