ウォルクールの戦い

ウォルクールの戦い
九年戦争の一部
ウォルクールの戦い 1689
日付 1689年8月25日[1] 位置 ウォルクール、スペイン領ネーデルラント （現在のベルギー） 北緯50°15′0″ 東経04°25′0″ / 北緯50.25000° 東経4.41667° / 50.25000; 4.41667 結果 連合軍の勝利
交戦国
オランダ共和国イングランドスコットランド神聖ローマ帝国スペイン	フランス
指揮官とリーダー
ヴァルデック王子 スランゲンバーグの領主 アイルヴァ マールバラ公爵	ユミエール公爵 ヴィラール
強さ
30,000 [2] -35,000 [3]	24,000 [4] -30,000 [5]
死傷者と損失
約100～700人が死亡または負傷[6] [7]	2,000 [7] 600人が死亡 1,400人が負傷または捕虜

ウォルクールの戦いは、九年戦争中の1689年8月25日に行われた。この戦闘は、スペイン領ネーデルラントのシャルルロワ近郊にある城壁で囲まれた古代の町ウォルクールの近くで行われ、行軍、機動、食料調達の何事もなかった夏の終わりを告げた。この戦いは大同盟軍の勝利であり、1689年の戦役中、この戦場で行われた唯一の重要な戦闘であった。

連合軍はヴァルデック公が指揮し、フランス軍はユミエール公が指揮した。この戦闘でフランス軍の死傷者は約 2,000 人、連合軍の損失は 700 人未満であった。連合軍の勝利はウィリアム 3 世と同盟軍にとって幸先の良い戦争の始まりであったが、ユミエールの軍人としての評判は致命的な打撃を受けた。続く 1690 年の戦役では、ユミエールはリュクサンブール公に交代した。

1688年9月、ルイ14世の軍がラインラントに侵攻し、ドイツの町フィリップスブルクを包囲した。ルイは、ドイツの有力諸侯と神聖ローマ帝国皇帝レオポルト1世に、1684年のラティスボン休戦協定を恒久的な和平に変えさせ、「再統合」によるルイの領土獲得を確定させようとした。^[8]オッペンハイム、カイザースラウテルン、ハイデルベルク、そして重要な要塞マインツなど、他のドイツの町も次々と陥落したが、ドイツの諸侯はフランスの侵略に怯むどころか、ルイの軍に対して団結した。数ヶ月で終わるはずだった戦役は、九年戦争へと発展した。

ルイ1世はラインラントに進軍することで、ネーデルラント共和国における攻撃の可能性に対する不安を払拭し、 11月のオレンジ公ウィリアムによるイングランド侵攻を容易にした。ウィリアムはその後の「名誉革命」で成功を収め、1689年2月にイングランド王位に就き（妻メアリーと共同統治）、イングランドの商業力と軍事力を総動員してフランスとの戦争に参加できるようになり、長い間望んでいた同盟が急速に形成された。1689年5月12日、オランダと皇帝レオポルド1世は大同盟に調印したが、その目的はフランスを三十年戦争とフランス・スペイン戦争の終結時の国境に戻すことであり、ルイ1世は権力の掌握以来獲得したすべての利益を奪われた。^[9]

スペイン領ネーデルラントは後に戦争の主戦場となるが、1689年の紛争の初期段階では、二次戦線に過ぎないと考えられていた。この静穏状態は、主役たちが他のことで忙しかったためである。ウィリアム王はイングランドの政治問題とスコットランドのジャコバイト反乱に忙しく、一方ルイ王はライン川沿いでドイツの有力諸侯がフランス軍をライン川に押し戻し、これまでの敗北を覆すために軍を準備していた。^[9]

1689年5月14日、ユミエールはスペイン領ネーデルラントでの新たな作戦のためにサンブル川沿いのブシエール近郊に軍を集め、24個大隊と75個大隊、計24,000人の兵士を動員した。^[10]ウィリアムは戦域の35,000人の部隊の総指揮を69歳のヴァルデック公に委ねた。8,000人のイングランド軍はマールバラ伯が指揮したが、ウィリアムはイングランド軍の質に懐疑的だった。当時のオランダ軍と比べると、イングランド軍には組織力、野戦管理体制、兵站機構が欠けていたからである。^[11]しかし、ヴァルデックはマールバラが彼の指揮下に秩序と組織をもたらそうとするのを興味深く見守り、後にイギリス軍が「勇敢であるのと同じくらい規律正しい」ことを望むと書いたが、9月になってもヴァルデックは彼らの「気質、無頓着さ、みすぼらしい服装、そして最悪の靴」を嘆いていた。^[11]

管理上の問題と部隊の到着が遅れたため、この地域での連合軍の攻勢の開始は6月下旬まで遅れた。ヴァルデックはティーネン近郊からフルリュスへ移動し、両軍は戦略的優位を得るために2か月間行軍と反撃を繰り返した。^[11] 8月24日までにヴァルデックはサンブル川を渡り、敵地での生活に満足した小さな古代の町ヴァルクールの近くに陣取った。 ^[12]

8 月 25 日、連合軍の食料調達隊が、ホッジス大佐の連隊 (第 16 歩兵連隊、後のベッドフォードシャー・ハートフォードシャー連隊) の 600 人のイギリス軍に護衛され、周辺の田園地帯に派遣されました。ユミエールは侵入者を追い出すために、ウォルクールの南約 2 マイル (約 3 km) にある食料調達隊と連合軍の前哨基地を襲撃しました。食料調達隊は呼び戻され、連合軍の陣営は戦闘準備を整えました。

ホッジスの連隊は、ほぼ2時間にわたってフランス軍前衛の展開を阻止し、驚いた食料調達者たちの退却を援護した後、部隊を近くの製粉所に撤退させた（地図参照）。午前11時までにマールボロは戦闘の視界内に到着した。ホッジスがフランス軍の複数の砲台に攻撃されていることに気づいたイギリス軍指揮官は、包囲されている大佐に、連合軍の主力が後方に集結しているウォルクール東の丘に撤退するよう命じた。^{[13]ウォルデックは後にウィリアムにこう語っている。「[ホッジス]と彼と共にいるイギリス軍は奇跡を起こした。これほど多くのイギリス軍が}戦闘の喜びを見せるとは、私は信じられなかった。」^[13]

ユミエールは、ホッジスの小部隊を倒すことに失敗したにもかかわらず、すでに600人の兵士が占領していたワルクール自体を攻撃することを決めた。地形はフランス軍にとって不利だった。町の防御は時代遅れだったが、町は部分的に川に覆われた丘の上にあった。^{[14]それでも、数回の攻撃は強行されたが、フランス軍は連合軍の横射砲により大きな損害を受けた。損失にもかかわらず、ユミエールは粘り強く、}フランス衛兵の一団を派遣してワルクールの門に火をつけようとした。試みは失敗し、トーマス・トルマッシュ准将が14:00頃にコールドストリーム近衛連隊とドイツ軍大隊を町に送り込んだことで、守備隊の安全は確保された。^[13]

ユミエールは戦闘を拡大せざるを得ないと悟り、町の向こう側にある連合軍主力戦線の右翼に即席の攻撃を仕掛けた。^[14]しかし、18:00頃、ヴァルデックは疲れ切ったフランス軍に対して二重の反撃を開始した。左翼にはスランゲンブルク将軍のオランダ軍、右翼にはアイルヴァと歩兵3個連隊が攻撃を仕掛けた。マールボロ率いるオランダ騎兵連隊とイギリス近衛連隊およびブルーズ連隊が支援した。フランス軍は混乱して後退したが、ヴィラール大佐指揮下のフランス騎兵隊の活躍により敗走は阻止され、ユミエールは兵士たちを戦場から脱出させることができた。^[13]

戦闘に参加したスコットランド連隊の中には、スコッツ・ガーズ、ロイヤル・スコッツ、ロイヤル・スコッツ・フュージリア連隊が含まれていた。^[15]

この戦闘（この作戦全体で唯一の注目すべき事件）は激しく血なまぐさいものだった。記憶に残る限り、イギリス軍とフランス軍の間でこれほど深刻な戦闘はなかった。フランス軍の損失は2,000名と大砲6門と推定され、連合軍の死傷者は100～700名に上った。ヴァルデック公は39歳のマールバラを「…若いにも関わらず」優れた軍事的才能を示したとしてウィリアムに推薦した。9月5日（ユリウス暦8月26日）、ウィリアムはマールバラの努力を認め、第7歩兵連隊（後のロイヤル・フュージリア連隊）の高給の大佐職をマールバラに与えた。

ユミエールは屈辱を受けたが、兵士たちの間で伝染病が蔓延していたため、ヴァルデックは成功を再現しようとはほとんどしなかった。イギリス軍の死亡率が最も高かったのは、彼らが小屋を建てて体を濡らさず暖かく保つことをまだ学んでいなかったためである。^{[16]数日間、両軍は向かい合って時折砲撃し合ったが、それ以上の戦闘は起こらなかった。ユミエールは}スヘルデ川の要塞地帯に戻り、ヴァルデックはブリュッセルに戻った。

ワルクールでの勝利は連合軍の自信を高めたが、同僚から「光のない元帥」と呼ばれたユミエールは、自らの名誉を傷つけられた。 ^[13]ユミエールは冬営に入る前に、フランス衛兵隊の4個大隊をラインラントに派遣し、1689年にルイ16世の劣勢な軍が最大の難関に直面した。^[17]しかし、1690年までに戦争の主戦場はフランドルに戻った。しかし、この戦役では、ルイ16世はリュクサンブール公に指揮を委ね、 7月1日、ルクセンブルク公は戦術的傑作であるフルリュスの戦いを戦った。^[18]

• ヒュー・チザム編 (1911)。「旗」 。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 454–463。
•  リプリー、ジョージ。ダナ、チャールズ A. 編（1879年）。 "フラグ"。アメリカ百科事典。 Vol. 8.p. 250。
• 「ヴィンクハイゼン軍服コレクション：フランス、1750-1757」。ニューヨーク公共図書館。2011年3月25日[2004年]。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• チャンドラー、デイビッド・G.マールボロの軍事司令官としての姿。スペルマウント社、(2003)。ISBN 1-86227-195 -X 
• チャイルズ、J. (1991)。『九年戦争とイギリス軍 1688-1697: 低地諸国における作戦』マンチェスター: マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0719034619。
• チャーチル、ウィンストン.マールボロ：その生涯と時代.シカゴ大学出版局 (2002). ISBN 0-226-10633-0 
• リン、ジョン A.フランス戦争 1667-1714: 戦争における太陽王。オスプレイ出版、(2002) 。ISBN 1-84176-361-6 
• リン、ジョン A.ルイ 14 世の戦争、1667-1714。ロングマン、(1999) 。ISBN 0-582-05629-2 
• ウルフ、ジョン・B.『大国の出現：1685-1715年』ハーパー＆ロウ社（1962年）。ISBN 978-0-06-139750-9 
• ヴァン・ニムウェーゲン、オラフ（2020）。De Veertigjarige Oorlog 1672-1712。プロメテウス。ISBN 978-90-446-3871-4。