偉大な撤退

偉大な撤退
第一次世界大戦の西部戦線の一部
イギリス軍撤退、8月24日～9月5日
日付 1914年8月24日～9月5日 位置 ベルギーのモンスからフランスのマルヌ川まで 北緯49°30′ 東経02°50′ / 北緯49.500° 東経2.833° / 49.500; 2.833 結果 ドイツの勝利 領土の 変更 連合軍はヴェルダンからランス、パリまでの線まで撤退した。
交戦国
フランス イギリス	ドイツ帝国
指揮官とリーダー
ジョセフ・ジョッフル ジョン・フレンチ	ヘルムート・フォン・モルトケ一世

大撤退（おおおくり、フランス語: Grande Retraite ）は、モンスからの撤退としても知られ、1914年8月から9月にかけてイギリス海外派遣軍（BEF）とフランス第5軍がマルヌ川に向かって行った長期にわたる撤退である。第一次世界大戦の西部戦線における英仏連合軍は、シャルルロワの戦い（8月21日）とモンスの戦い（8月23日）でドイツ帝国軍に敗れていた。イギリス海外派遣軍の支援を受けた第5軍による反撃は、第一次ギーズ会戦（サンカンタンの戦い、8月29日 - 30日）で行われたが、ドイツ軍の進撃を止められず、マルヌ川を越えて撤退が続いた。9月5日から12日にかけての第一次マルヌ会戦で連合軍の撤退は終わり、ドイツ軍はエーヌ川に向かって撤退し、第一次エーヌ会戦（9月13日 - 28日）を戦うことを余儀なくされた。 9月17日から10月17日まで、海への競争として知られる北の敵軍の側面を突破する相互の試みが続いた。

国境の戦いは、マルヌ会戦までのフランス軍の全ての作戦の総称である。^[1] 1914年8月4日、ドイツ・フランス国境とベルギー南部で、ドイツ、フランス、ベルギーの3軍の間で一連の遭遇戦が始まった。ミュルーズの戦い（アルザスの戦い、8月7日～10日）は、第一次世界大戦におけるフランスによるドイツに対する最初の攻勢であった。フランス軍はミュルーズを占領したが、8月11日にドイツ軍の反撃によって追い出され、ベルフォールの方へ後退した。フランスの主攻勢であるロレーヌの戦い（8月14日～25日）は、モルハンジュ・サルブールの戦い（8月14日～20日）で第1軍がサルブールへ、第2軍がモルハンジュへ進軍したことで始まった。モルハンジュ近郊のシャトー・サランは8月17日に、サルブールは翌日に占領された。ドイツ第6軍と第7軍は8月20日に反撃し、第2軍はモルハンジュから押し戻され、第1軍はサールブールで撃退された。ドイツ軍は国境を越えてナンシーに進軍したが、市の東で阻止された。^[2]

南では、フランス軍が8月19日にミュルーズを奪還し、その後撤退した。8月24日、ヴォージュ山脈でのドイツ軍の限定的な攻勢であるモルターニュの戦い（8月14日～25日）で、ドイツ軍は小規模な前進を果たしたが、フランスの反撃で奪還された。8月20日までにロレーヌでのドイツ軍の反撃が始まり、ドイツ第4軍と第5軍は8月19日にアルデンヌを通ってヌーシャトーに進軍した。フランス第3軍と第4軍によるアルデンヌを通した攻勢は、8月20日に開始され、フランスのロレーヌ侵攻を支援した。両軍は濃い霧の中で遭遇し、フランス軍はドイツ軍を護衛部隊と勘違いした。8月22日、アルデンヌの戦い （8月21日～28日）がフランス軍の攻撃で始まり、これは双方に犠牲を強いるものとなり、8月23日遅くにフランス軍は無秩序な撤退を余儀なくされた。第3軍は第5軍の追撃を受けベルダン方面に後退し、第4軍はスダンとステネに撤退した。ミュルーズは再びドイツ軍に奪還され、ムーズ川の戦い（8月26日～28日）によりドイツ軍の進撃は一時的に停止した。^[3]

リエージュは8月7日にドイツ軍に占領され、BEFの最初の部隊がフランスに上陸し、フランス軍はドイツ国境を越えた。8月12日、ハーレンの戦いはドイツとベルギーの騎兵と歩兵によって戦われ、ベルギーの防衛が成功した。BEFは8月16日に4個師団と騎兵師団のフランスへの移動を完了し、リエージュ要塞陣地の最後のベルギー砦が降伏した。ベルギー政府は8月18日にブリュッセルから撤退し、ドイツ軍はヘーテの戦いでベルギー野戦軍を攻撃した。翌日、ベルギー軍はアントワープに向けて撤退を開始し、ナミュールへのルートが開かれた。ロンウィとナミュールは8月20日に包囲された。さらに西では、第5軍が8月20日までにサンブル川に集中し、シャルルロワの両側を北に、東はベルギーの要塞ナミュールに面していた。左翼では騎兵軍団（アンドレ・ソルデ将軍）がモンスでイギリス遠征軍と連携していた。^[2]

8月20日までに、第5軍はシャルルロワを中心として東はベルギーの要塞ナミュールまで延びるサンブル川沿いの40km (25マイル) の戦線に集中し始めた。左翼ではソルデ騎兵軍団が第5軍をモンスのイギリス海外派遣軍 (BEF) と結びつけた。ジョゼフ・ジョッフル将軍はランレザックにサンブル川を渡って攻撃するよう命じたが、この攻撃は8月21日朝にドイツ第2軍によって阻止された。第2軍はサンブル川を渡り、2つの橋頭保を築いたが、砲兵を欠いたフランス軍はこれを陥落させることができなかった。^{[4]ビューローは8月22日、3個}軍団を率いて第5軍の全戦線に対して再度攻撃を仕掛けた。戦闘は8月23日も続き、シャルルロワ周辺のフランス軍中央が後退し始めた。ドイツ第3軍はムーズ川を渡り、第I軍団（ルイ・フランシェ・デスペレー将軍）が守るフランス軍右翼への攻撃を開始した。フランス軍はドイツ軍の前進を阻止し、反撃を開始した。^[5]第5軍は、東と北からドイツ第3軍と第2軍に対峙した。第5軍がサンブル川を越えて攻撃する前に、第2軍は8月21日にシャルルロワの戦いとナミュールで攻撃した。第3軍はムーズ川を渡り、フランス軍右翼を攻撃し、8月23日、第5軍は包囲を避けるために南方への撤退を開始した。^[3]

モンスの戦いは国境の戦いの補助的な行動であり、イギリス遠征軍は進撃するドイツ第1軍に対してモンス・コンデ運河の防衛を試みた。8月23日、ドイツ軍は運河の環状突出部でイギリス軍に集中した。午前9時、ドイツ軍は突出部にある運河にかかる4つの橋を渡ろうとした。^[6]午後までには突出部のイギリス軍の陣地は維持できなくなり、東側ではドイツ第9軍団の部隊が運河を渡り始め、イギリス軍右翼を脅かしていた。午後3時、第3師団は突出部からモンスの南の少し離れた位置まで撤退するよう命令された。これに従うため第5師団は夕方ごろに撤退を命じ、日暮れまでに第2軍団はモントルー、ブッス、ワスム、パトゥラージュ、フレーマリーの各村を通る新たな防衛線を確立した。ドイツ軍は運河に舟橋を架け、大軍でイギリス軍の陣地に迫っていた。^[7] 8月24日の夜までに、イギリス軍はヴァランシエンヌ・モーブージュ道路の防衛線まで撤退した。第1軍に数で劣勢で、フランス第5軍も後退していたため、イギリス遠征軍は撤退を続けた。第1軍団はランドルシーへ、第2軍団はル・カトーへ撤退した。^[8]イギリス軍の死傷者は1,642人、ドイツ軍は2,000人であった。^[9]

8月25日の夕方、イギリス第2軍団司令官ホレス・スミス＝ドリエン将軍は、ドイツ軍に止めを刺すため、軍団に立って戦うよう命じた。連合軍は町の近くに防御陣地を敷いたが、第1軍団が到着していなかったため、スミス＝ドリエン将軍の右翼は無防備だった。8月26日の朝、ドイツ軍は2個歩兵師団と3個騎兵師団で、3個歩兵師団、1個歩兵旅団、1個騎兵師団からなるイギリス軍を攻撃した。ル・カトーで戦っていた4万人の協商国軍のうち、5,212人が死亡または負傷し、約 2,600人が捕虜となり、38門のイギリス軍砲が失われた。ドイツ軍は2,900人の死傷者を出した。^{[10]イギリス軍が}パリに向けて南下を続ける間、イギリス軍後衛のさまざまな部隊が小規模だが活発な抵抗を行った。^[11]

ドイツ第2軍司令官カール・フォン・ビューロー将軍は、8月21日から24日にかけてフランス第5軍およびイギリス遠征軍と戦った後、急速な追撃を命じた。第1軍と第2軍は南西に派遣され、連合軍の左翼を奪取した。第10予備軍団はマルベとル・グラン・フェイで「特に頑強な」抵抗に遭遇した。^[12] 1914年8月26日の朝、 AWアバクロンビー中佐指揮下の第2コンノート・レンジャーズ（第2師団）は、プチ・ランドルシーから撤退するイギリス第5歩兵旅団を援護していた。アバクロンビーは知らなかったが、その日の午前遅くには撤退はすでに始まっていたが、その命令はコンノート・レンジャーズには届いていなかった。^[13]

近くのマルベから小銃の音が聞こえ、アバクロンビーは2個歩兵小隊を連れて砲火の方へ出発したが、激しい砲撃と機関銃の射撃を受けた。アバクロンビーは部隊にル・グラン・フェイへの撤退を命じた。地元民からドイツ軍はいないと聞いていたが、ル・グラン・フェイは放棄されていた。アバクロンビーと部下は村に潜むドイツ軍の激しい砲火にさらされ、周囲の野原を通って撤退するよう命令が下された。ドイツ軍の激しい砲火と狭い地形での通信の難しさにもかかわらず、撤退は秩序正しく行われたが、8月29日にはアバクロンビーを含む6人の将校と280人の兵士が行方不明になっていると報告された。^[14]夕方までに第10予備軍団はまだマルベとアヴェスヌの近くにいた。第2軍による追撃は8月27日にランドルシーとトレロンを経由して継続するよう命令され、第10予備軍団はワシニーに向けて前進した。^[15]

ビューローは、ル・グラン・フェイでの戦闘後、第10予備軍団に南西への前進を続けるよう命じていた。^[12]第2ロイヤル・マンスター・フュジリア連隊は、フランスでの最初の戦闘で、いかなる犠牲を払ってでもその地を保持するよう命じられていた。大隊にも満たない兵力であったが、野砲数門の支援を受けた第2マンスター大隊のわずか3個中隊がドイツ軍の攻撃隊と交戦した。^[16] マンスター連隊はエトルー近郊の果樹園に後退し、8月27日の夕方、夜が訪れると包囲されていることに気づいた。弾薬を使い果たしたため、彼らは降伏した。^[16]エトルーでの戦闘で生き残ったのは第2マンスター連隊の士官4名と下士官240名のみであったが、大隊はドイツ軍によるイギリス遠征軍第1軍団の追撃を阻止し、イギリス遠征軍が脱出するための貴重な時間を稼いだ。^{[17]ドイツ軍は}6対1以上の劣勢に立たされ、最終的に敗北した際、生存者はドイツ軍から祝福を受けた。第10予備軍団は8月27日もワシニーとエトルーに向けて前進を続け、第19予備師団は「イギリス軍大隊を蹴散らした」と報告した。^[18]

午前中、第5騎兵旅団はセリジー（モイ・ド・レーヌ）の東約2マイル（3.2 km）のオワーズ川西岸に移動した。正午頃、ドイツ騎兵がサン・カンタンからの道に現れ、セリジーの東0.5マイル（0.80 km）で、王立騎馬砲兵隊の支援を受けた機関銃を持った騎兵隊と交戦した。騎兵隊は押し戻されたが、ラ・ギンゲット農場に入ろうとするドイツ軍の試みは撃退された。午後、2個ドイツ騎兵中隊が前進し、ドイツ軍は下馬して馬が逃げ出し、騎手もそれに続いた。イギリス軍は直ちに東側の側面を回って追撃し、モイ付近で騎兵隊と遭遇した。第12王立槍騎兵隊はライフル射撃でドイツ軍を下馬させ、馬を暴走させた。騎馬槍兵の一隊が50ヤード（46メートル）以内に迫り、突撃して剣と槍で70～80人の死傷者を出し、うち5人が死亡した。イギリス軍は負傷者約 30名を集め、ドイツ軍の損害は合計300名と見積もった。ドイツ軍は弱い歩兵部隊に遭遇すると予想し、下車した3個中隊で攻撃し、さらに3個中隊で突撃するつもりだった。ドイツ軍は最終的に戦闘を中止し、森の北の丘の後ろに撤退した。夕方にはイギリス軍は南に撤退した。^[19]

9月1日の濃霧の中、イギリス第1騎兵旅団は野営地を出発しようとしていたが、夜明け直後に第4騎兵師団の奇襲攻撃を受けた。両軍とも下馬して戦った。イギリス軍の砲兵は最初の数分でほとんど機能しなくなったが、王立騎馬砲兵隊のL砲台が2分間にわたって着実に砲撃を続けた。+1時間半、ドイツ軍は12門の野砲の砲台と戦いました。イギリス軍の増援は午前8時頃に到着し、ドイツ騎兵隊はイギリス軍砲兵隊の一部をほぼ制圧していました。3個イギリス騎兵連隊がネリーの東端に集結し、下車したドイツ騎兵隊が500ヤード (460 m) 以内に迫った後、機関銃でドイツ軍の攻撃を阻止し、午前6時には第5近衛竜騎兵連隊の2個大隊がドイツ軍の右翼に突撃しました。第4騎兵旅団が歩兵大隊を率いて到着し、第4騎兵師団の北側を包囲し始めましたが、弾薬が不足したときに配達が遅れたため、師団は不意を突かれました。ドイツ軍は12門の野砲を除去しようとしましたが、機関銃の射撃で多くの兵士を失い、8門の野砲が取り残されました。第11軽騎兵隊はドイツ軍を1マイル（1.6 km）追跡し、 78人を捕虜にした。^[20]午前9時、オットー・フォン・ガルニエ将軍はクレピーとベティジーが占領されたという報告を聞き、交戦を中止してネリーの東に集結した。その後、第4騎兵師団はロクモンを経由して南に移動してロジエールに向かった。 ^[21]

8月31日の第7軍団と第10予備軍団の前線の航空偵察によると、イギリス軍はエーヌ川の南、クレピー＝アン＝ヴァロワ方面に撤退中であるとの報告があった。^[22]第2騎兵軍団の5個猟兵大隊は9月1日にクレピーに向けて派遣され、午前10時に撤退を開始した第5師団第13旅団と遭遇した。ドイツ軍の攻撃はクレピーから約4マイル (6.4 km) 離れたベサンクールから始まり、主に左翼でウェスト・ケントと遭遇した。ドイツ軍が1,400ヤード (1,300 m) 以内に接近したとき、第27旅団RFAの第119砲兵中隊はイギリス軍の戦線から約100ヤード (91 m) の位置におり、 5分間で150発の砲弾を発射した。正午までにイギリス軍は後退し、ドイツ軍騎兵斥候隊は歩兵なしで前進を試みた。右翼では、第2ウェリントン公爵連隊がラペリー近くの交差点から撤退し、第27旅団の他の2個中隊の援護を受けた。^[23]第1軍はクレピーとヴィレール・コトレ（ヴィレール）でイギリス軍の後衛を包囲しようとしたが、彼らは逃げ切った。航空偵察により、イギリス軍の縦隊がヴィレール南西、クレピー南、クレイユから南に移動していることが判明した。^[24]

8月31日、ドイツ軍の航空偵察隊はイギリス軍の縦隊がヴィレに向かって行軍しているのを確認し、第1軍司令部はオワーズ渓谷にいるのはイギリス軍、ソワソンに向かって退却しているのがフランス軍であると想定した。クリュックはイギリス軍を捕らえるのは不可能だが、ソワソンに向かって追撃すればフランス軍に追いつくかもしれないと結論付けた。イギリス軍がヴィレに到達したと想定されたため、第2騎兵軍団は南進を命じられた。午後、別の航空偵察隊は村に多くの兵士が見られ、一部は捕虜になるかもしれないと報告した。クリュックは第1軍に無制限の目標をもって南進を命じた。^[25]第3軍団第6師団は9月1日にヴィックでエーヌ川を渡り、ヴィレの北西約5マイル (8.0 km) にあるタイユフォンテーヌで第3騎兵旅団と交戦し、ゆっくりと村に向かって追い返した。^[26]

午前10時、第4近衛旅団は騎兵、歩兵、砲兵の混成部隊の攻撃を受けたが、10時45分に再び攻撃されるまで撃退され、西側の側面を迂回してロン・ド・ラ・レーヌからクロワ・ド・ベル・ヴューまでの開けた地域に進撃し、第3コールドストリーム近衛連隊の戦列の隙間をすり抜けた。第3コールドストリーム近衛連隊はゆっくりと後退し、第2擲弾兵近衛連隊が右翼にいた。午後2時までにイギリス軍は白兵戦で村の北端まで後退した。イギリス軍の撤退は午後6時に再開され、イギリス軍が南と南西に撤退した後、夜遅くにヴィレールが占領された。その日の終わりまでに、第1軍司令部はヴェルベリー、クレピ＝アン＝ヴァロワ、ヴィレールの南でイギリス軍の大部隊を追い詰める望みを捨てていた。^[27]

ジョッフルは8月29日、サン・カンタンで第5軍に反撃を命じたが、命令書のコピーがドイツ軍の手に渡り、ビューローに準備の時間を稼がせた。第18軍団による町への攻撃は大きな犠牲を伴って失敗に終わったが、右翼の第10軍団と第3軍団が前進し、ギーズ近郊のドイツ軍を後退させた。フランス軍は8月30日の朝に再び攻撃したが、攻撃は協調されておらず撃退された。ドイツ軍は正午前に反撃した。ドイツ歩兵は両軍の大規模な砲撃の中、オワーズ湿地帯をゆっくりと前進した。午後早くまでに、航空機による偵察報告でフランス軍が撤退を開始したことがわかり、ビューローは野砲を備えた小規模な歩兵部隊による追撃を命じた。一方、主力は疲労と、ラ・フェール要塞が全軍の前進を妨害し隠蔽される恐れがあったため、休息をとった。一方、第1軍はフランス軍を西から包囲し、9月1日に攻撃を開始した。第2軍の追撃で捕らえられたのは、大砲4丁、機関銃16丁、 捕虜約1,700名のみであった。 ^[28] 8月31日、第5軍はマルヌ川への撤退を続けた。^[29]

ジョッフルは、フランス軍をドイツ国境まで輸送していた鉄道を利用してロレーヌとアルザスから軍を撤退させ、ミシェル＝ジョゼフ・マヌーリ将軍の指揮下で9個師団と2個騎兵師団からなる新たな第6軍を編成した。9月10日までに、20個師団と3個騎兵師団がドイツ国境からフランス中央と左翼へと西に移動され、ドイツ第1～第3軍と第3、第4、第9、第5軍、イギリス遠征軍、第6軍の戦力バランスは44:56師団に変わった。 9月4日遅く、ジョッフルは第6軍にウルク川を越えてシャトー・ティエリ方面に東進するよう命じ、イギリス遠征軍はモンミライユへ前進し、第5軍は北方へ攻撃し、その右翼はサンゴンド湿地帯に沿った第9軍に守られた。東のフランス第1軍から第4軍は、ヴェルダンとトゥールの間でドイツ第5軍から第7軍の攻撃に抵抗し、北からナンシー南部の防衛線を包囲する攻撃を撃退することになっていた。第6軍と第7軍はメスからの重砲で増強され、9月4日にモーゼル川沿いで再び攻撃を仕掛けた。^[30]

9月5日、第6軍はパリから東へ進軍し、その朝にその地域に移動してきたドイツ第4予備軍団に対抗した。フランス軍はモーの北の高地の手前で足止めされた。第4予備軍団は夜の間に10km東のより良い位置に撤退し、フランスの航空偵察隊はドイツ軍が第6軍と対峙するために北へ移動しているのを観察した。第1軍司令官のアレクサンダー・フォン・クルック将軍は第2軍団にマルヌ川北岸への後退を命じ、第1軍の4個軍団すべてを9月8日までに北岸へ再配置し始めた。北岸への迅速な移動により第6軍はウルク川を渡ることができなかったが、第1軍と第2軍の間に隙間ができた。イギリス遠征軍は9月6日から8日にかけて進軍し、プチ・モラン川を渡り、マルヌ川に架かる橋を占領して深さ8kmの橋頭保を築いた。第5軍もこの隙間に進軍し、9月8日までにプチ・モラン川を越えたため、ビューローは第2軍の右翼を撤退せざるを得なくなった。翌日、第5軍は再びマルヌ川を渡り、ドイツ軍第1軍と第2軍は撤退を開始した。一方、フランス軍第9軍、第4軍、第3軍は第3軍との防衛戦を戦い、第3軍は第1軍と第2軍とともに9月9日に撤退を余儀なくされた。^[31]

さらに東では、ドイツ軍が南東のムーズ高地を攻撃したため第3軍はヴェルダンの西に押し戻されたが、西の第4軍と連絡を維持することに成功した。9月5日からのヴェルダン南部の第2軍に対するドイツ軍の攻撃により、フランス軍は撤退を余儀なくされたが、9月8日には危機は緩和された。9月10日までに、ヴェルダン西部のドイツ軍はエーヌ川に向かって撤退し、仏英軍は後を追って落伍兵と装備を集めていた。9月12日、ジョッフルはドイツ軍の退却を阻止するため、西への側面攻撃と第3軍による北方への攻撃を命じた。追撃は遅すぎた。9月14日、ドイツ軍はエーヌ川北部で塹壕を掘り、連合軍は後衛ではなく塹壕線に遭遇した。第9軍、第5軍、第6軍による正面攻撃は9月15日から16日にかけて撃退され、ジョッフルは第2軍を西に移動させて第6軍の左翼に展開し、ドイツ軍の側面を攻撃する作戦の第一段階として、9月17日から10月17日から19日にかけて敵軍をピカルディとフランドルを経由して北海沿岸まで移動させた。^[33]

9月10日、ジョッフルはフランス軍とイギリス遠征軍にマルヌ川での勝利を利用するよう命じ、4日間にわたって左翼の軍はドイツ軍の後衛に対して進撃した。 9月11日と12日、ジョッフルは左翼の軍に側面攻撃を命じたが、ドイツ軍を捉えるには進撃が遅すぎたため、ドイツ軍は9月14日に撤退を終えた。ドイツ軍はエーヌ川北岸の高地に到達して陣地を構え始め、9月15日から16日にかけてのフランス軍の進撃は局地的なわずかな前進に限られていた。フランス軍は9月2日に西方への移動を開始し、フランス戦線の後方の無傷の鉄道を利用して5、6日で軍団を左翼へ移動させることができた。 9月17日、フランス第6軍は、第13軍団と第4軍団を率いて、第6予備師団集団の第61師団と第62師団の支援を受け、ソワソンからフランス軍側面の最西端であるノワイヨンまで攻撃し、その後戦闘は北のラシニーに移り、フランス軍はナンプチェル周辺に陣取った。^[34]

フランス第2軍はフランス軍戦線の東端からの移動を完了し、第6軍の左翼軍団の指揮を引き継いだ。これはドイツ軍も東側の側面から移動している兆候が見られたためである。^[35]ドイツ第9予備軍団はベルギーから到着し、9月16日に第1軍と合流して第4軍団、第4、第7騎兵師団とともにフランス軍の包囲攻撃に対抗するため南西方向への攻撃を開始した。攻撃は中止され、軍団は第1軍の右翼の背後に撤退するよう命じられた。翌日には第2、第9騎兵師団が増援として派遣されたが、撤退が始まる前にフランス軍の攻撃はカルルポンとノワイヨンに到達し、9月18日に鎮圧された。ドイツ軍は9月20日にヴェルダンから西のランスとエーヌへ攻撃し、ヴェルダンからパリへ向かう主要鉄道を遮断し、ヴェルダン要塞地帯の南にサン・ミヒエル突出部を形成した。ドイツ軍の主力は西側の側面に残っていたが、これは傍受された無線通信によってフランス軍に明らかにされた。^{[36] 9月28日までにエーヌ戦線は安定し、イギリス遠征軍は}10月1日から2日の夜に撤退を開始し、最初の部隊は10月8日から9日にかけてアビーヴィル地域に到着した。イギリス遠征軍はフランドルでの作戦開始と、8月からベルギーに駐留していたイギリス軍との合流の準備を整えた。^[37]

• ラ・フェルテ・スー・ジュアール記念碑

ウィキメディア・コモンズには、 Great Retreatに関連するメディアがあります。

• 大撤退のアニメーション
• 大撤退、1914年8月 2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine