ブジェク

ブジェク
左から：ブジェク城 マーケット広場 オドゥシャンスカ門 町役場
フラグ 紋章
ニックネーム:  ガーデンタウン・ ミアスト・オグロドフ[1]
ブジェク
座標: 50°52′N 17°29′E / 50.867°N 17.483°E / 50.867; 17.483
国	ポーランド
県	オポーレ
郡	ブジェク
グミナ	ブジェク（都市グミナ）
町の権利	1248
政府
• 市長	ヴィオレッタ・ヤスコルスカ・パルス
エリア
• 合計	16.0 km 2 (6.2 平方マイル)
標高	150メートル（490フィート）
人口  （2021年12月31日[2]）
• 合計	34,778
• 密度	2,200/km 2 (5,600/平方マイル)
異名	ブジェジャン
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	49-300
車両登録	OB
国道
Webサイト	https://brzeg.pl

ブジェク（[bʐɛk] ^ⓘ ;ラテン語:Alta Ripa、ドイツ語:Brieg、シロンスク語:Brzeg、Brzyg、チェコ語:Břeh) は、ポーランド南西部の町、人口34,778人（2021年12月現在）^[2]ブジェク郡の県都で県シロンスク地方のオーデル左岸に位置する。

ブジェクの町は、 1234年にピャスト朝によって分割統治されていたポーランド内の貿易と漁業の集落として初めて言及されました。 ^[3] 1248年にシロンスク公ハインリヒ3世白公がマクデブルクの集落に都市権を与え、13世紀後半までにこの都市は要塞化されました。「庭園都市」とも呼ばれるこの町は、市郊外に住宅が建設された後、規模が大きく拡大しました。14世紀初頭から17世紀後半にかけて、この町は神聖ローマ帝国内のボヘミア王家の領地としてピャスト朝によって統治されました。その後、シロンスク戦争の結果、この町はプロイセンの手に渡り、1871年から1945年まではドイツの一部でもありましたが、第二次世界大戦後に再びポーランドの一部となりました。

古い文書では、ブジェクはCivitas Altae Ripaeと呼ばれていました。これはオーデル川の「高い岸辺の都市」を意味します。その名前はポーランド語のbrzeg「岸辺」に由来しています。コンスタンティ・ダムロト [pl] (1841–1895) は、シロンスク地方の語源に関する著書の中で、1234 年のラテン語文書ではこの集落の名前がVisoke breg (ポーランド語: Wysokibrzeg、ドイツ語: Wissokembreghe、文字通り「高い岸辺」) であったと述べています。

ブジェクの出身者または居住者は、ブジェザン、ブジェジャニン(男性)、ブジェザンカ(女性)、ブジェジャニエ、ブジェジャニエ(複数形) として知られています。

現在のブジェクとその周辺の地域には、中石器時代から人が定住しており、ミスリボルシュ、コシチェジツェ、ルブシャ、リプキでの考古学的発見から、最も古い定住の痕跡は紀元前8000年から4200年の間にあったと結論付けられています。初期の人類は、石の剥片、フリントの剥片、その他のフリント関連の道具の痕跡を残しました。農業の最も古い痕跡は、新石器時代（紀元前4200～1700年）に見られます。新石器時代の文化では、農業が発達し、家畜が飼育されました。このライフスタイルにより、遊牧民文化がこの地域に定住するようになりました。この時代、ブジェク平原では織物、陶器、鉱業が発展し、ブジェク、ブシツェ、プレドツィン、レヴィン・ブジェスキ、マウヨヴィツェ、リプキ、ミスリボルジェ、モンコシツェ、オボルキで考古学的発見がありました。^[4]

紀元前 1300 年から 700 年にかけて、青銅器時代後期から鉄器時代初期にかけてのルサティア文化が存在した。この文化はこの地域に定着し、農業と家畜の飼育を大々的に発展させた。この文化の自然経済は、織物、陶器、金属細工に基づいていた。ブジェク地方に住んでいたルサティア文化の住民は、考古学的発掘調査によって特定され、3 つの村落と 8 つの埋葬地を含む 17 の個別の地域が発見された。具体的には、リブナの要塞化された木造集落とピサルジョヴィツェの露天掘りの火葬場(30 の埋葬地が発見されている) である。^{[確認するには引用が必要]}

紀元前500年頃に衰退したルサティア文化の後継者は、紀元前400～300年頃にシロンスクに住んでいたケルト人で、ルブシャとパヴウフ（ブジェク東部付近）の考古学的発見によって特定されています。紀元前100年頃、シロンスクの人々（ケルト族とゲルマン族）はローマ帝国と貿易を開始し、その証拠として、この地域で発見されたローマの通貨が挙げられます。7世紀には、スラブ人がこの地域に定住し始めました。同時に、カントロヴィツェとペンピツェで発見された鉄器と鍛冶屋を拠点とする集落が、この地域で初めて証拠として挙げられています。^{[5] [6] [検証に失敗]}

西暦500年から1000年にかけて、シロンスクでは初期の封建制度が確立した。この時代は、ゴルダの集落や町の設立、貿易と工芸の継続的な発展が特徴的だった。現代のブジェク周辺の定住者は、シロンスクの部族によって築かれたと考えられている。^[7]シロンスクの部族についての最初の言及は、9世紀半ばのバイエルン地理学者（ラテン語：Geographus Bavarus ）として知られる文書にあり、そこには、オワヴァ郡東部のブジェクから北西に8.3キロ（5.2マイル）に位置するシロンスクのゴルダ、リチニが含まれていた。リチニ要塞はシロンスク人の主な防衛線となり、オーデル川沿いの河川交易路とリチニ（城主の居住地である行政の中心地）とブジェク（全長約10キロメートル）間の陸上交易路を守るものとなった。リチニ要塞の重要性は、1109年に神聖ローマ帝国のハインリヒ5世の軍隊が要塞の前で進軍を阻止したことで証明されている。 ^{[8] [9]}

9世紀から10世紀初頭にかけて、ブジェク地方はシロンスク地方全体とともに、906年に大モラヴィア王国が消滅するまでその一部であり、その後990年までこの地域はプレミスル朝の支配下にあった。

990年頃、シロンスクはミェシュコ1世のポーランドに編入された。ポーランド分割（1138年 -  1314年頃）の間、ブジェク地方の地域はシロンスクの残りの地域とともに、ポーランド王ボレスワフ3世ヴリモスの長男である亡命王ヴワディスワフ2世の支配下に入った。^{[10] [11} ]

ブジェクの居住地として最も適した地域は、城広場 ( Plac Zamkowy ) と、南東にアメリカポロニア広場( Plac Polonii Amerykańskiej ) に向かって高台が伸びている地域の間です。町が設立される前、現在の領域には 3 つの別々の居住地があり、「ヴィソキ・ブジェク」( Alta ripa ) がこの地方の主な行政的役割を担っていました。12 世紀後半から 13 世紀初頭にかけて、ヴロツワフ公爵はクラヴィガーが率いる教皇庁を設置しました。1235 年、ヘンリー 3 世髭王はオワヴァ周辺の地域を占領し、ワロン人はブジェクの居住地に対して1スケールの穀物とオート麦の貢物を納めなければなりませんでした。これは、教皇庁の本部に穀倉やその他の付属建物が存在していたことを示唆しています。^[11]

教皇庁から南西に約 200 メートルのところに、後にマリアの丘 ( Góra Marii )と呼ばれるようになったロマネスク様式の聖マリア教会 ( Kościół Najświętszej Marii Panny ) があった。宗教改革の時代に教会は解体され、そのレンガは町の要塞の建設に使用された。16 世紀の年代記には「最初の教会」と記されているが、聖地についてはそれ以上のことはわかっていない。歴史家は、教会の創設者はボレスワフ 1 世長者かヘンリー髭王ではないかと考えている。集落の周囲にはいくつかの病院の建物があった。^{[11]町の西、}ヴロツワフへ向かう道の方向には聖霊病院（Świętego Ducha）があり、町の住民を治療するとともに、ヴロツワフ・オポーレ街道沿いの旅人の宿として使われていた。ブジェクの町はその中間に位置し、各町間の平均徒歩距離は1日であった。聖霊病院の周辺、現在のモニュシュコ広場（Plac Moniuszki ）は、ヴロツワフ・ニサ街道の交差点、ヴロツワフ門の東に位置していた大きな市場があった。13世紀末までに、ブジェク公爵は10軒のバラックハウスを所有していた。この市場は他のシロンスク地方の町と同様、パン、肉、靴などの農産物を売る特徴があると考えられている。 1248年か1250年にこの地域が町の憲章を受け取る前、この集落は普通の漁村ではなく町の特徴を持っており、初期のラテン語の文書では「civitas」と呼ばれていました。その例として、教皇庁、教会、大きな市場の存在が挙げられ、農産物の交換や物々交換を通じて集落が発展することができました。^[11]

ブジェクが市憲章を受け取る前に、ヴロツワフ公ヘンリー3世白王が、ゼニビツェ（オワヴァの南西）に対する封建権と引き換えに、マルコヴィツェ（現在のケンパ・ムリンスカ）の居住地を受け取りました。マルコヴィツェ（現在のリバツカ通り）に住む漁師は、古代ポーランドの法律に従って、川沿いの公爵の城を守る任務を負っていました。13世紀に入ると、ブジェク平原の牧草地に住んでいた無防備な住民は、要塞化されたヴィソケ広場に移住し始め、現在のウォキエトカ通り、ピアストゥスカ通り、トジェフ・コトヴィツ通り（南東に伸びる）の周囲に新しい街路を築きました。このオシエドルは、記録に残る名前はスタリ・ブジェク（アンティクア・ブジェガ、アルト・ブジェグ）で、 1329年頃にはヴィエシュ・ブジェスカ、1339年にはブリギッシェドルフ、ヴィッラ・ブレゲンシスと改名された。ブジェクの要塞化された中心部の西側には、ラタエ（1975年までは別の村だった）の集落があり、その語源が示唆するように、公爵の牧草地の維持管理を中心に行われていた。^{[12] [13] [14]}

1250年、この町はヴロツワフ公ハインリヒ3世白公からドイツの都市法を授けられた。その設立は、ズウォトリヤのゲルキヌス、オルトリフ、ライヘンバッハのハインリヒ（ジェジョニフ）の3人のロカトルによって遂行された。^[15]ライヘンバッハのハインリヒの紋章から、この町の紋章も得られた。ハインリヒ3世が権力を握っていた間、彼は（単独の支払いにより）ルブシャの地域の周囲の森をこの町に与えた。彼の後継者であるヘンリク4世正義王は、町の教会の問題を規制し、町の西境界の西側にある聖マリア教会（コシチョーウ・シュヴ・マリイ・パンニー）への庇護を放棄した。この教会は聖ヨハネ騎士団に与えられ、その後1292 年に聖ニコラス教会が設立されました。町は1297 年に 要塞化されました。

1311年から1675年まで、ブジェクはポーランドのピャスト王朝の地方一族が統治する下シロンスク公国（ブジェク公国）の首都であり、そのうちの一人が1341年に城を建設した。公国は1329年にボヘミア王国の領地となった。町は1428年にフス派によって焼き払われたが、その後すぐに再建された。

16世紀初頭、ブジェクには大学付属学校と市立学校の2つの学校があり、どちらもクラクフ大学の科学、文化、文学の潮流の影響を受けていました。^[16] 1529年、レグニツァ公爵フリードリヒ2世は、この町を重要な学習センターにしようとして2つの学校を合併しましたが、市議会は市立学校の管理を維持したいと考え、1534年に2つの学校を再び分割しました。^[17]

町はジョージ2世公爵の治世下でも繁栄を続けた。ジョージ2世はポーランド・リトアニア共和国およびその貴族と緊密な関係を維持し、ルネッサンス様式で公爵城を再建し、ルネッサンス様式の市庁舎を建設し、ピャスト公爵の新しい霊廟を設立し、1569年に開館した新しい体育館を建設した。 ^[18]古い学校の図書館は、新たにピアスト図書館と名付けられたものに統合された。^[19]この体育館はポーランド貴族の間で人気となり、彼らの子供たちがよくここで教育を受けた。^[20]卒業生の中には、ポーランド王室秘書官で詩人のヨアヒム・ビェルスキ [pl]や、ロンドン王立協会の共同創設者である改革者サミュエル・ハートリブがいた。 ^[21]

1595年、ブジェクはブジェクとレグニツァのヨアヒム・フリードリヒによって再び要塞化された。三十年戦争では大きな被害を受け、オーストリア継承戦争ではプロイセン軍の激しい砲撃を受け、1807年にはナポレオン軍に占領された。1526年、ボヘミアがオーストリアのハプスブルク家の手に落ちると、町はボヘミア王としてのハプスブルク家の支配下に入ったが、地元では依然としてシロンスク・ピャスト家によって統治されていた。1675年、最後の公爵ゲオルク・ヴィルヘルム・フォン・レグニツァが絶えると、ブジェクはハプスブルク家の直接統治下に入った。

1537年、レグニツァ公フリードリヒ2世はブランデンブルク選帝侯ヨアヒム2世と条約を結び、シュロンゲン・ピャスト家が滅んだらブランデンブルクのホーエンツォレルン家が公国を継承することとなった^[要出典]。しかし、最後の公爵ゲオルク・ヴィルヘルムが1675年に死去すると、オーストリアは条約の有効性を認めず、公国を併合した。プロイセン王国のフリードリヒ大王は、1740年のオーストリア継承戦争中のシュロンゲン侵攻の際、この条約を自らの主張を正当化するために利用した。ブリークとシュロンゲンの大部分は、1741年の第一次シュロンゲン戦争中にプロイセンに併合された^[22]。1807年、町の要塞はナポレオン軍によって破壊された。^{[22] 1871年}のドイツ統一でプロイセン領シレジア州、そしてブリークはドイツ帝国の一部となった。オーストリア、プロイセン、ドイツの支配下にあったが、ブリークは地域におけるポーランドの重要な印刷の中心地であった。

第二次世界大戦中、ドイツ軍は2つのナチス刑務所を運営し、町内に3つの強制労働収容所、ビエラワに4つ目の収容所を置いた。^{[23] [24]} 1945年初頭、一部の囚人はクウォツコへの死の行進に送られた。^[25]戦争中、ブリークの60％が破壊され、1944年から1945年の厳しい冬には、進撃する赤軍から逃げる住民の多くが亡くなった。戦争は、ブリークの歴史上最も深刻な破壊を町にもたらした。町の住民の一部はドイツ軍によって避難させられ、安全のため住民をドイツ国内のさらに西に移動させ、ブリークを要塞と宣言した。町がソ連に陥落した後、残っていたドイツ人住民は後にポツダム協定に従って追放された。歴史的なポーランド名ブジェクの町は再びポーランドの一部となり、戦間期のポーランド東部からソ連によって追放されたポーランド人が再び居住した。

19世紀後半から、当時ドイツ領だったブリークの町は伝統的な軍事駐屯地の町へと拡大し、1897年から1919年にかけては、1902年からはプロイセン王国軍と第4シレジア歩兵連隊第157号 ( 4. Schlesisches Infanterie-Regiment Nr. 157 )と称された第157歩兵連隊の本拠地であった。^{[26] [27]} 1914年、連隊の最後の平時指揮官であるパウル・ティーデ中将の下、連隊は第6軍団( VI. Armee-Korps )、第12師団( 12. Division )、第78歩兵旅団 ( 78. Infanterie-Brigade )の一部として第一次世界大戦の勃発とともに西部戦線に向けて動員を開始した。^{[26] [27]}

第一次世界大戦の終結後、ブリークの駐屯地はその後数年間、軍の連隊が駐屯しないままだった。^{[27]近くの}グリューニンゲンにあったドイツ帝国陸軍航空隊（Luftstreitkräfte）の軍事飛行場（Fliegerhorst ）も、ヴェルサイユ条約の一環として解体され破壊された。1930年8月4日にようやくドイツ国防軍の第8騎兵連隊第5中隊（5. Schwadron Reiterregiments Nr. 8 ）がブレスラウ＝カルロヴィッツからブリークに到着し、その後すぐにミリッチュとエルスの他の騎兵中隊が続いた。この結果、モルトケ通り、ゼダン通り、ローン通り、ビスマルク通りにあった駐屯地のティーデ兵舎（パウル・ティーデ中将にちなんで名付けられた）は、新たに到着した騎兵隊の住人に対応するために、いくらかの改修を必要とした。ブリーク駐屯地出身のドイツ騎兵大尉（騎兵長）コンラート・フライヘル・フォン・ヴァンゲンハイムは、鎖骨を骨折しながらも、1936年のベルリン夏季オリンピックでドイツ馬術チームに金メダルをもたらし有名になった。1933年には近くのヘルムスドルフに飛行場も建設され、それによってはるかに大きな軍用飛行場が設立された。新しい飛行場は、飛行偵察グループ113（ Fliegeraufklärungsgruppe 113 ）によって占拠された。

第二次世界大戦の終わり頃の1945年2月6日、ソ連軍はブジェクを占領し、町の建物やインフラが中程度に破壊されました。^{[3]ドイツが戦争に敗れた後、ブジェクはポーランドの一部となりました。1950年以来、再建された町は}オポーレ県の一部となっています。

町はヴロツワフへの商業ルー​​ト上にあり、ヴロツワフには長い間ユダヤ人の居住地があったため、ユダヤ人は1324年頃にここに定住した。ブジェクのユダヤ人コミュニティは、初期から独自の礼拝所を持っていた。1358年、ユダヤ人は地元の貴族とブジェク公ルートヴィヒ1世に金を貸し、その年、公爵はユダヤ人に公国内での移動の自由を与えた。14世紀、ブジェクのユダヤ人は高利貸しを理由に迫害され、1362年にはそのような暴力行為が一度発生した。1392年、公爵の負債はすべて、ブジェクのユダヤ人（モーゼの子ヤコブ）に債務証書を支払うことで返済されたと主張された。1398年、ブジェクのユダヤ人は公爵から保護状を購入し、それによって特権の平穏な保持が保証された。しかし1401年、彼らは街から追放された。ただし、ヤコブとゼーマン・フォン・ライヘンバッハは公爵の評議会から1399年5月1日から6年間の保護特許を受けていた。1423年、ルートヴィヒ2世公爵はユダヤ人に年税20グルデンを支払うことで居住権を与えたが、フランシスコ会のヨハネス・カピストラノの扇動的な説教の結果、1453年にブリーク公国とリーグニッツ公国から追放された。資本家のソロモは15世紀に王家に多額の金を貸し付けた。16世紀には、地元のユダヤ人の1人がブリーク公爵の医師として仕えた。

ヴロツワフが貿易の中心地として衰退するにつれ、ブリークのユダヤ人は孤立したコミュニティに過ぎなくなり、近代では他のシレジアのユダヤ人と同じ運命をたどった。彼らは通常、取るに足らない貿易活動を行っていた。フリードリヒ大王によるシレジア征服は、彼らの状況にわずかな変化をもたらしただけだった。

ブリークには1799年にシナゴーグが建てられ、1816年に初めてラビが任命された。ユダヤ人の人口は1785年に156人、1843年に376人、1913年に282人、1933年に255人、1939年に123人であった。ナチスドイツ支配下の1938年の水晶の夜のポグロムでは、シナゴーグの内部は完全に破壊され、トーラーの巻物は公然と焼かれ、多くの店が略奪された。第二次世界大戦中の1940年から1944年にかけて、ドイツ人は町のユダヤ人男性のための強制労働収容所を運営した。^[28]ホロコースト後、ユダヤ人コミュニティは再建されなかった。

町の形は、隣接するオシエドラを含めて、南北に3.54キロメートル（2.20マイル）、東西に4.10キロメートル（2.55マイル）の細長い変形長方形に似ている。1973年1月1日にブジェクに編入されたラタイエ村を含む町の面積は約16 km ²（6.2平方マイル）である。オポーレの総​​面積48 km ²（19平方マイル）、ニサの29 km ²（11平方マイル）、ケンジェジン＝コジレの23 km ²（8.9平方マイル）と比較すると、ブジェクは人口と面積の両方でオポーレ県で第4位にランクされている。^[29]

ブジェクは、ポーランド南東部のオポーレ県西部に位置するブジェク郡の州都である。この集落はオーデル川の谷にあり、東はオポーレから38.5km 、北西はヴロツワフから40.7km (25.3マイル) 離れている。この町は主に平坦な地形をしている (川東岸の川の崖に比べて)。オーデル川は、水位が低いとき (主に6月から9月上旬) [30] [31] 、イェジノヴァ島、ケンパ島、^{スレブルナ島}の北で谷を形成する。 ^{[32]この地域は、}シロンスク低地の一部であるブジェク平野 (ロヴニナ・ブジェスカ) に位置している。^[33]ブジェク平原の境界は、北はオーデル川、南東はニサ・クウォツカ渓谷、南はグロトクフ丘陵とヴァヴルジシュフ丘陵によって定められている。ブジェク平原の西の境界は、オーデル川の中流に沿ったオワヴァ渓谷である。^[34]

ブジェク平原はリス氷河期（347,000年から128,000年前）に形成され、最終氷河期の地上モレーンの名残を残している。地上モレーンは、ケームの特徴を持つ2つの同じくらい小さな丘を残した。ケームは、ニサ・クウォツカ川とオワヴァ渓谷の合流点の間にあるウォシフ山脈（Wał Łosiowski ）を形成している。山脈の周囲に源を持つ小川は、ニサ・クウォツカとオワヴァの地域でオーデル川に直接流れ込んでいる。^[35] }}

ブジェクの集落は、歴史的には上シロンスクではなく下シロンスクの地域単位に位置しており、「przesieka」（開拓地）の形成によるものである。この「開拓地」は、かつてのズデーテス荒野から北にズデーテス山脈の南麓まで伸びる横方向の形成であった。^[36]この開拓地の特徴は、伐採された森林で作られた堰堤が並ぶ下シロンスク地域の防衛拠点として設定された。 ^[37]ブジェク平原は肥沃な土壌のために人が住み、この地域で最も古い形態の農業が発達した。この地域には最初にシロンスク諸部族が定住し、その後、1675年までピャスト家のブジェク公国、レグニツァ公国、ヴォウォフ公国が定住し、レグニツァ＝ヴォウォフ＝ブジェク公国に統合された。現在、この地域にはブジェク、グロトクフ、ストジェリンなどの多くの町や村があり、農業が主な収入源となっている。農業の発展に伴い、ブジェクとオーデル川の北7.2kmに位置するストブラヴァ景観公園を除いて、森林地帯は不足している。ストブラヴァの森林、農業、オーデル川（交通手段として）は、ブジェクにシロンスク地方の地域貿易の中心地であり続けるために必要な多様性を与えた。^{[38] [14]}

ブジェクは、西から東（レグニツァ–オポーレ）と北から南（グニェズノ–ニサ）に走り、さらにボヘミア王国へと続く 2 つの貿易ルートの間にあるという地理的な位置にあり、このことが町の人口と経済の拡大をさらに促進しました。現在、ブジェクはヨーロッパルート E67とE40の間に位置しています。

ブジェクには 5 つの公共公園があり、そのうち 3 つは旧市街 ( Stare Miasto ) を取り囲んでいます。1807 年のナポレオン戦争中に駐屯地の要塞が解体され、このエリアが公園地に改造されたためです。旧市街の南を取り囲むこの公園は、プランティとして知られるようになりました。プランティは、総面積 6.1ヘクタールのJ. チャイコフスキ中央公園 ( Park Centralny im. J. Czajkowskiego ) で構成されています。中央公園には人工湖と小川があり、その水はプランティの西部であるフォシャン公園 ( Park nad Fosą ) につながっています。総面積 3.7 ヘクタールの堀沿いの公園 ( Park nad Fosą ) は、シロンスク ピャスト城の南に位置しています。旧市街を囲む3番目で最大の公園は、オーデル川沿いにあるオドラニアン公園（ナドジャンスキ公園）で、総面積は10.9ヘクタールです。城と町の要塞遺跡であるオドジャンスカ門は公園内にあります。^[39]

ブジェク最大の公園は、町の南西部に位置するユリウス・ペッペル公園（Park im. Juliusza Peppela）で、以前は自由公園（Park Wolności）と呼ばれ、総面積は68.8ヘクタールです。^{[40]この公園は、}スカルビミエシュの所有者からの寄付と、地主エリート一家フォン・ロベッケが町当局にその地域を寄贈し、その地域に景観公園を建設する場所を確保した後に設立されました。^[41]ブジェクにある5つの公立公園の中で最も小さいのは、町の南、ヴェステルプラッテの小川の西に位置するプタシ公園です。公園の総面積は1ヘクタールです。^[42]

中世初期以来、この地域にはポーランドの部族が住んでいた。その後、ドイツの植民地化と先住のポーランド人に対するドイツ化政策の両方を経験した。1905年のプロイセン国勢調査によると、ブリーク市の人口は27,486人で、そのうち93%がドイツ語、6%がポーランド語、1%がバイリンガルだった。^{[43]第二次世界大戦後、ポツダム}協定の一環として、ソ連とポーランド人民共和国はクレシ（ソ連に併合）から敗戦国ドイツからポーランドが新たに奪還した領土にポーランド人を再定住させるキャンペーンを行い、ブジェクの町は人口移送の対象となった。協定により、ブジェクのドイツ人住民は西ドイツか東ドイツに追放された。ブジェクに新たに到着した住民は主に田舎の元農民から来た人々であった。^[44]住民の統合は段階的に進み、教育、共同作業、結婚、旧住民が残した物資や物品の提供などが行われ、1975年までにブジェクの人口の37.9%が1960年以降に町に定住しました。^[45]

1950 年のブジェクの人口起源の内訳:

1950年のブジェクの移民人口の出身地の内訳：^[46]

人口の変化: ^[2]

• 13 世紀のタウンハウスに囲まれたルネッサンス様式のブジェク市庁舎(Rynek)。
• 興味深い装飾が施されたファサードを持つ旧城 (ザメク)には、シロンスク・ピアストフ博物館があります。ブジェク城はシロンスクのヴァヴェルとも呼ばれています。城の複合施設にはポーランドの聖ヤドヴィガ礼拝堂があります。
• 聖ニコラス教会（ゴシック建築様式）。
• 聖十字架教会（旧城広場にある）（バロック建築様式）。
• 城のそばにある聖ヤドヴィガ教会。
• 新古典主義建築様式で建てられた教会、聖ルーク教会。
• 聖ペテロ・聖パウロ教会。13 世紀に建てられたフランシスコ会の教会。
• バロック建築様式で建てられた駐屯地教会、キリスト復活教会。
• 1722 年に作られた、聖十字架教会の正面に立つ、バロック様式のヨハネ・ネポムツキーと使徒ユダの像。
• 聖三位一体の像（旧城の広場にある）、1731 年に建てられました。
• ピアスト ギムナジウム ( Gimnazium Piastowskie ) は 1569 年に設立されました。
• オドラニアン門はかつての要塞の一部で、オドラニアン公園（オドラニアン公園）内にあります。
• リバッカ通り ( ul. Rybacka ) のそばにある給水塔( Wieża ciśnień ) 、1877 年建造。
• 住宅タウンハウス:
  • Rynek 19、1621 年のルネッサンス様式のファサード (再建)。
  • ショピナ 1、1597 年のルネサンス。
  • Jabłkowa 5、1715 年に建てられたバロック様式のタウンハウス。
  • Jabłkowa 7、1797 年の帝国建築様式。
• フリードリヒ大王の植民地時代の古い駐屯地の建物 ( Stare Koszary ) 。
• プランティ-中世の町の周囲に残る要塞。要塞は 1807 年に解体され、その地域はプランティ公園に生まれ変わりました。
• 1799年に建てられたシナゴーグ。
• 2012年に建設された川船乗り場（ブジェク・マリーナ）（オーデル川の東岸）。

ブジェクはブジェク県の産業と生産の中心地である。この町の産業には農業機械、電気エンジン、マーガリン、砂糖の生産などがある。^[47]

ブジェクの産業が最も集中しているのは、町の東地区、オーデル川の南側です。ドイツのBartling GmbH（プラスチック包装会社）^[48] 、 「BESEL」（1950年に町で設立されたポーランドの 電気エンジン会社） ^{[49] 、CIK自動車アクセサリー工場[50]}など、数多くの製造業者が集まっています。これら3つの産業はすべて、Ciepłownicza通り（ ul. Ciepłownicza）とSkładowa通り（ul. Składowa ）の間にあります。

ブジェクにはポーランド最大の菓子会社の一つであるPWCオドラSA（1946年設立）も拠点を置いている。現在、同社は株式会社オトムフフ・グループの一部である。^{[51]生産工場はスタロブジェスカ通り（} ul. スタロブジェスカ）にある。

2015年時点で、ブジェクはオポーレ県で外国人観光客^{[アップデート]}が最も少なく、その約95%が国内観光客である。人口1000人あたり、利用可能な宿泊施設の数は1.60～3.89軒であり、これは人口1000人あたり3.90～5.89軒の観光宿泊施設を持つオポーレを含むオポーレ県の11の州都のうち9つ（ケンジェジン＝コジレと同レベル）よりも低い。 ^[52]

ブジェクには、教育を受ける可能性のある年齢層（3〜24歳）の市民が合計7,826人います。ブジェクの高等教育を修了した市民の数は、人口の14.4％です。これは、オポーレ県で高等教育を受ける人の統計平均である15.1％とほぼ同じです。^[53] 2015年のデータによると、ブジェクの人口の2.5％がリセ後（ポリスアルネ）教育を修了しており、ブジェクにはリセ後学校（szkołypolicealne ）が2つあります。オフィアル・カティニア通りのMedyczne Studium Zawodowe （医療施設）と、ヤン・パヴェウ2世通りのPolithealne Studium Zawodowe – Zespół Szkół Ekonomicznych （高等経済学院）です。^[54]ブジェクの人口のうち、さらに教育を受けられる年齢（19～24歳）にある人は26.8%で、そのうち27.1%が女性、26.6%が男性です。^[55]

2015年現在、ブジェク市の人口の約22.4%が^{[アップデート]}何らかの職業関連の継続教育（奨学金や大学課程など）を受けている。2015年には、市の人口の5.3%が中等教育を受け、同年には約19.6%が初等教育を受けた。ブジェク市議会は年間予算の33.3%、年間3,520万ズウォティを教育に費やしている。^{[56] [57]}

高等教育機関：^[58]

公立体育館（中等学校）施設：^[59]

ブジェクは国道の交差点に位置している。 (北行きはナミシュウフとケンプノ、南行きはヴィジュフとシュトツェリン) と国道（西行きはオワバ、ヴロツワフ、ボレスワヴィエツ、ズゴジェレツ行き、東行きはオポーレ、ストツェルツェ・オポルスキエ、ビトム、クラクフ、タルヌフ、ヤロスワフ、コルチョバ行き。 高速道路( Węzeł Przylesie ) はブジェクの南 14 kmに位置します。^[60]

ブジェクには鉄道とバスの交通サービスが発達しています。 PKPブジェク駅は、PKP IntercityとPrzewozy Regionalneによって運営されています。この町は、オポーレ、ヴロツワフ、クラクフ、ワルシャワ、カトヴィツェ、ポズナン、シュチェチン、ジェロナ・グラ、ルブリン、キェルツェ、プシェミシル、ザモシチ、ニサなどの都市と直接つながっています。ブジェク バス サービスはPKSブジェクによって運営されており、町とグミナ ブジェク周辺に 10 のバス路線があります。重要なルートは、ヴロツワフ、オポーレ、グロドクフ、ナミシュフフ、ニサ、カルパッチ、ストツェリン、ヴィジュフなどです。日曜日には、シュクラルスカ ポレンバへの特別ルートが運行されます。

2013年にモッソラ通り（ul. Mossora）に病院のヘリポートがオープンした。 ^[61]

• KS クキェルキ・オドラ・ブジェク– 女子バスケットボールチーム、2003/2004 シーズンのシャープ・トレル・バスケット・リーガで 8 位

• C. デ ブリディア(1247 年生まれ)、ミノリテ派の修道士。タタール人に関する記録を著した(デ ブリディアは「ブジェクの」という意味)。
• メルヒオール・アダム（1575年頃グロットカウ生まれ - 1622年）、ドイツのカルヴァン派文学史家。^[62]
• ヨハン・ヘーアマン(1585–1647)、ドイツの詩人、賛美歌奏者
• ゲオルク・ゲーベル（小）（1709年 - 1753年）、プロイセンの将軍
• レオポルド・ヴィルヘルム・フォン・ドプシュッツ(1763–1836)、プロイセンの将軍
• カール・オトフリート・ミュラー（1797–1840）、教授、古典ギリシャ学者、哲学者。^[63]
• ユリウス・ミュラー（1801-1878）、ドイツのプロテスタント神学者。^[64]
• ヴィルヘルム・シュッペ(1836–1913)、ドイツの実証主義 哲学者
• マックス・フリードレンダー（1852-1934）、ドイツの音楽家、作曲家
• オスカー・モル（1875-1947）、ドイツの画家
• マックス・オバル（1881–1949）、ドイツの俳優、脚本家、映画監督
• アルフレッド・クレッラ（1895-1975）、ドイツ社会主義運動の幹部
• ヨハネス・ブロックト（1901–1980）、ドイツ・オーストリアの音楽学者、指揮者
• フランチェスコ・ガヨヴニチェク(1901–1995)、ポーランドのアウシュヴィッツ生存者
• オットー・ソーベック(1912–1976)、ドイツの弁護士
• クルト・マズア（1927–2015）、ドイツの音楽家、指揮者^[65]
• ミエチスワフ・ドマラツキ(1949–1998)、ポーランドの考古学者、洞学者
• アドリアン・テクリンスキ（1989年生まれ）、ポーランドのロードおよびトラックサイクリスト
• カミル・ベドナレク（1991年生まれ）、ポーランドのレゲエとダンスホールのミュージシャン、作曲家。
• バルトシュ・ビャウェク(2001 年生まれ)、ポーランドのサッカー選手

ブジェクは以下の都市と姉妹都市である。^[66]

• ベロウン、チェコ共和国
• ブール＝ガン＝ブレス、フランス
• ゴスラー、ドイツ

• 
  ブジェクの最も特徴的な建物、シロンスクのピャスト城
• 
  城の中庭の北側
• 
  城の南側
• 
  町で最大の公共公園、ユリウス・ペッペル公園
• 
  ロングストリート、メインストリート
• 
  オーデル川沿いのマリーナ
• 
  町の広場と塔
• 
  町役場
• 
  聖ニコラス教会とブレゼスキ ドム文化センター
• 
  教会の内部
• 
  ホーリークロス教会
• 
  聖十字架教会の内部
• 
  教会の天井

• Brann,シュレージエンのGeschichte der Juden ;
• ドイツ・イスラエル帝国議会のジャールブーフ

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls. {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ) ([2])

著者：ゴッタルド・ドイチュ& AM フリーデンベルク

ウィキメディア・コモンズには、ブジェクに関連するメディアがあります。

• フォーラム ブジェク
• 公式サイト
• ジェニク・ブルゼスキ
• フォト ブジェク
• コモルニク・ブジェク
• 仮想シュテットルのブジェクのユダヤ人コミュニティ

この記事を聞く（23分）

この音声ファイルは、2017 年 8 月 24 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2017-08-24 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)