Loading article…
| 総人口 | |
|---|---|
| ソマリア生まれの住民 108,000人（2018年ONS推定）[1] ソマリアの民族または国民的アイデンティティ 176,645人（イングランドとウェールズのみ、2021年国勢調査）[2] | |
| 人口の多い地域 | |
| ロンドン · リバプール · カーディフ · バーミンガム·ブリストル ·マンチェスター·シェフィールド·レスター | |
| 言語 | |
| 多数派:ソマリ語と英語 少数派:アラビア語とチンウィニ語 | |
| 宗教 | |
| 主にイスラム教（スンニ派とスーフィズム） | |
| 関連民族 | |
| イギリス領エチオピア人、イギリス領エリトリア人、イギリス領スーダン人 |
英国のソマリア人には、英国市民と、ソマリアで生まれた、または祖先にソマリア人がいる住民が含まれる。英国（UK）はヨーロッパ最大のソマリア人コミュニティの本拠地であり、国家統計局によると、2018年には推定108,000人のソマリア生まれの移民が英国に居住している。これらの大半はイングランドに住んでおり、最も多いのはロンドンである。より小規模なソマリア人コミュニティが、バーミンガム、ブリストル、マンチェスター、リバプール、レスター、ミルトン・キーンズ、シェフィールド、カーディフに存在する。
英国に最初に移住したソマリア人は、 19 世紀にやってきた船員と商人でした。2 番目の小さな船員グループは、第二次世界大戦中にイギリス海軍とともにイギリス領ソマリランド(現在のソマリランド)からやって来ました。1980 年代から 1990 年代にかけて、ソマリアの内戦により大量のソマリア人移民が生まれ、現在の英国在住ソマリア人人口の大半を占めています。
英国ソマリア人は英国最大のイスラム教徒コミュニティの一つです。
著名な英国系ソマリア人には、著名なスポーツ選手、映画製作者、活動家、地方政治家などが含まれる。彼らはまた、ビジネスネットワークやメディア組織も設立している。
歴史と集落
英国のソマリア人コミュニティには、英国市民、難民、亡命希望者、例外的な滞在許可を与えられた人々、不法移民、および他のヨーロッパ諸国で難民の地位を与えられた後に英国に移住したソマリア人が含まれます。[3] [4] [5]イングランドとウェールズに住むソマリア生まれの住民のほとんどは英国のパスポートを所持しています。[6]
2011年の国勢調査によると、イングランドとウェールズのソマリア生まれの住民の36％が1990年代に英国に移住した。[7]大多数（57％）は2001年以降に移住し、約25％は2001年から2003年の間に移住した。[8]
初期の移住
英国は歴史的に、英領ソマリランド保護領への関与を通じてソマリランドと密接な関係にある。このつながりから、英国へのソマリア人の移住の長い伝統が生まれた。 [9]移動性はソマリア文化において重要な役割を果たしてきた。[9] [10]最初のソマリア人移民は、19世紀後半に主にカーディフ、リバプール、ロンドンの港湾都市に定住した船員と商人であった。[9] [11] [12]これら初期の船員の多くは英領ソマリランドから来ており、繁栄する港で働いていた。カーディフでは、多くが他のソマリア人が経営する下宿屋に住んでいた。[13] [14]イエメン人船員とともに、これらソマリア人船員は英国の海運業界で働くアラブ世界の船員であった。 [15] 1919年にカーディフや他の都市で人種暴動が起こった後、アラブ世界のソマリア人、エジプト人、その他の住民約600人が母国に避難した。[16]同様の騒動は1921年にサルフォードで、1930年にはサウスシールズで発生した。 [17]ソマリア人は1914年に第一次世界大戦に徴兵され、ロンドンに住んでいたことが記録されている。[18]
2番目の小さなグループは、第二次世界大戦中にイギリス海軍とともにやって来て、職を求めて滞在した。[19]彼らは、人手不足のため、大英帝国の一部から船員として募集された。 [20]これらの船員のほとんどは、英国での滞在を一時的なものとみなし、家族を残してきた。[9] [21] 1894年に可決された議会法の結果、[22] 1950年代まで、ソマリア移民は海運業界で働くことに法的に制限され、標準労働力率の25％低い賃金で支払われ、海運の中心地である町や都市にのみ定住することが法的に義務付けられていた。[23]彼らは主にカーディフとサウスシールズに集中しており、1938年にはそれぞれ116人と47人のソマリア生まれの水兵がいた。その結果、これらの港の船員のほとんどがアデン湾近くの地域から来ていたため、アラビア語を話す居住者は一般的に「ソマリア人」として知られていました。[20] 1953年には、英国に約600人のソマリア人が住んでいました。[9] 1950年代に英国商船隊の規模が縮小し始めると、これらの移民の多くは、労働力の需要が高かったバーミンガム、シェフィールド、マンチェスターなどの工業都市に移動しました。 [9] [24]シェフィールドに最初に到着したソマリア人は1930年代でした。1940年代から1960年代にかけて、特に市の鉄鋼業界で働くために、さらに多くのソマリア人が到着しました。[25]ソマリア人は南ウェールズの鉄鋼業界でも働き、ウェールズの労働者には魅力的ではない肉体的に厳しい仕事を引き受けました。[26] 1952年、ソマリア人男性がカーディフのビュートタウンで商店主と金貸しを殺害した罪でウェールズで絞首刑に処せられた最後の一人となった。彼の有罪判決は1998年に取り消された。[12]
1960年代になっても、英国に住むソマリア人女性はわずかだった。[11]英国の産業が急成長を遂げ始めると、ソマリア人男性は妻や家族を連れて来た。[9] [27]その後、ソマリア人女性は居住する都市でコミュニティ組織を設立し始め、その一部は今日まで存続している。[9] 1960年代と1970年代には、英領ソマリランドのソマリア人学生も英国に留学した。英国に残ることを選んだ者もいれば、卒業後にソマリアに帰国した者もいた。[9]ソマリア独立後の1960年代には、長年定住していたソマリア人の一部も帰国したが、1980年代の不安定化により、多くが英国に戻った。[28]
1982年、イギリス政府がフォークランド紛争のために民間船を徴用したとき、ソマリア出身のイギリス籍船員3名が人種を理由に雇用を拒否された。海運業界は1976年人種関係法の管轄外であり、業界内での差別は顕著であった。1982年には、カーディフに住むソマリア人船員の90%が失業していた。これは労働裁判所と控訴裁判所によって違法と判断され、この事件は海運業界における差別問題にメディアが注目する一因となった。[29]
難民と亡命希望者
1980年代から1990年代にかけて、ソマリアの内戦によって大量のソマリア人移民が流入し、現在の英国内のソマリア人人口の大半を占めている。[9] [27] [34] 1988年から1994年の間、内戦から逃れる人々の好まれた行き先はスカンジナビアであったが、1999年までにヨーロッパにおけるソマリア人の亡命申請の53パーセントが英国で行われた。[35]これらの亡命希望者の多くは、英国に移住する前にエチオピアなどの近隣諸国から逃れてきた人々であった。[9] [19]これらの難民の多くは、夫が殺害されたか、戦闘のためにソマリアに留まった女性や子どもであり、ソマリア人の居住地は単独船員の居住地から難民コミュニティの居住地へと変化した。[27] 1985年から2006年の間、ソマリア人は英国で亡命を求める人々の出身国グループの中で上位10位以内にランクされました。 [36] 1980年代後半には、これらの初期の移民のほとんどが難民の地位を与えられたが、1990年代後半に到着した人々は一時的な地位を得ることが多かった。[9]
ソマリア難民の中には、2004年に開始された政府のゲートウェイ保護プログラムに基づき英国に再定住した者もいる。この制度では、 UNHCRによって特に脆弱と指定された難民は、1951年の難民条約に基づく資格があるかどうか内務省によって評価される。資格基準を満たしていれば、英国に連れてこられ、無期限の滞在許可が与えられる。[37] [38]再定住する最初のソマリア難民は2010年に到着し、2010年から2012年の間に合計418人のソマリア人が英国に再定住した。[39] 2013年にはさらに多くのソマリア人がこのプログラムに基づき再定住した。[40]
庇護申請が却下されたにもかかわらず英国に留まっている人々は、数ある不法移民のカテゴリーの1つを構成する。[41] [42] 2010年には、270人のソマリア人の庇護申請が最終決定で却下された。[43]英国政府は、ソマリアへの庇護申請が却下された者は送還しないと宣言している。送還は危険すぎると考えているためである。[44]だが、ソマリランドなど、より安定していて空路でアクセス可能な地域には強制的に送還している。[45] [46] 2014年4月、内務省はケースワーカーに対し、首都モガディシュに人々を送還しても安全になったことを示唆する新たな助言を出した。[44] 2014年6月の試験的な訴訟では、判事がソマリア人男性のモガディシュへの送還を差し止める仮処分を認めた。新たなガイドラインが発行される前に、すでに何人かのソマリア人がモガディシュに送還されていたが、この送還はソマリア人コミュニティのメンバーや人権団体・組織から批判の対象となった。[45]亡命申請が却下された、あるいは暫定的な滞在資格が失効したソマリア人の中には、自主的に帰国した者もいる。[46]その他多くの者が移民収容センターで無期限に拘留されている。[47]
二次移住
オランダ、スウェーデン、デンマークから英国へのソマリア人の二次移住もあった。[48] [49]難民専門家のジル・ラターによると、場所によっては二次移住者がソマリア人コミュニティの大半を占めている。[50] 2011年に発表された学術論文によると、2000年以降、オランダの1万人から2万人のソマリア人が英国に移住したという。[49]この二次移住の原動力には、家族や友人と再会したいという願望、[9] [51]オランダ人のイスラム教徒移民反対の高まり、大規模な集落ではなく、さまざまな都市に小さなグループで散在して暮らすことを強いる住宅政策に対するソマリア人の反対、[52]とりわけ、新規到着者が仕事を見つけるのを困難にする制限的な社会経済環境などがあった。[53]英国では起業や社会福祉から抜け出すための手段を得ることが比較的容易である。[52]この移住に関する研究では、オランダに移住したソマリア人移民の中には、オランダを最終目的地として意図していなかった者もいることが示唆されている。彼らの旅はオランダで中断されたか、目的地についてほとんど選択肢がなかったのかもしれない。結果として、一部の二次移住は、英国への意図した移住を完了したいという願望の文脈で捉えることができる。[49]
帰化と定住許可
1983年から1994年の間、英国国籍を付与されたソマリア人の数は概して少なく、1987年の40人から1994年の140人までの範囲であった。1995年に国籍付与数は大幅に増加し始め、2004年に11,165人のピークに達したが、その後数年間は若干減少した。[54] 2018年には2,746人のソマリア国民が英国国籍を付与され、これは帰化者全体の約1.75％を占め、その年に国籍を付与された人々の中でソマリア人は18番目に多い国籍となった。[55]
2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズに住むソマリア生まれの住民の71.5%が英国のパスポートを所持している。これは外国生まれのグループの中で6番目に高い割合である。[6]
帰化に加えて、英国政府は外国人に定住を許可することができる。これにより、外国人は英国市民権を付与されることなく、英国での永住権を与えられる。定住許可は、雇用、家族の形成と再統合、亡命（亡命申請の積み残しへの対応を含む）など、さまざまな要素に基づいて行われる。[56]ソマリア国民への定住許可の総数は、2017年には外国人全体の総数65,102人のうち1,952人であり、2010年には241,192人のうち4,900人であった。[57]
人口統計
人口と分布
2018年時点で、英国はヨーロッパで最大のソマリア人コミュニティを有していると考えられている。[61]英国国家統計局は、2018年に108,000人のソマリア生まれの移民が英国に居住していたと推定している。[1]
2021年の英国国勢調査では、イングランドでは106,912人がソマリア生まれと記録されているほか、ウェールズでも2009年、[62]、北アイルランドでも646人[63]がソマリア生まれと記録されている。スコットランドの国勢調査は2022年まで1年延期された。 [64]前回の2011年の国勢調査では、イングランドでは99,484人、ウェールズでは1,886人、[58]スコットランドでは1,591人、[65]北アイルランドでは88人のソマリア生まれの住民が記録されている。[66] 2001年に実施された前回の国勢調査では、43,532人のソマリア生まれの住民が記録されていた。[67]これは過少集計であると広く考えられ、これに対応して国家統計局は2011年の国勢調査に先立ち、ソマリア人の過少集計の可能性に対処するためにソマリア人コミュニティのアドバイザーを雇用した。[68] [69]
ソマリア生まれの人口の推定は、英国にやってくるソマリア人とソマリアや他の国に帰国するソマリア人の入れ替わりによって複雑になっている。[9]学者のローラ・ハモンドによると、この流動性はソマリア人ディアスポラ内では一般的であり、多くがソマリアと英国の両方に居住している。ソマリアのより安定した地域からのソマリア移民は、夏の間、それらの地域で長期間休暇を過ごすことが多い。国連開発計画は2009年に、毎年1万人のソマリア人が英国から北西部ソマリランド地域を訪れていると推定したが、 [70]ハモンドは、この総数には英国を経由して移動する人々も含まれる可能性があると主張している。[71]
英国におけるソマリア人の民族分類は、長年にわたって変化してきた。20世紀初頭、ソマリア人はエジプト人、スーダン人、ザンジバル人、イエメン人とともに「ソマリア人」または「アラブ人」として管理されていた。アラブ世界、アフリカ、カリブ海諸国、南アジアの他のグループとともに、これらの人々は、植民地支配という共通の経験を強調するために、人種的、政治的な意味で「黒人」または当時は中立的な「有色人種」という呼称で集合的に識別されることもあった。[72]
現在、英国国勢調査の民族に関する質問に対するチェックボックスの回答の中に「ソマリア人」の選択肢はない。しかし、ソマリア人であると自認する回答者は、記入式回答の選択肢を通してそのことを示すことができる。[73]ソマリア人やその他のグループからのロビー活動を受けて、2011年の国勢調査では新しい「アラブ人」チェックボックスが導入された。[74]社会学者のピーター・J・アスピノールとマーサ・ジュディス・チノヤによると、定性的な調査結果から「北アフリカ、アフリカの角、東海岸の一部、アフリカの島々の出身者は、自分たちを黒人アフリカ人とは認識していない可能性がある。彼らは自分たちを黒人やアフリカ人とは見なしておらず、国籍（ソマリア人やスーダン人など）で自分たちを具体的に表現している可能性があると考えられた。おそらくアラブ系アラブ人、アラブ系アフリカ人かもしれない」。[5]アスピノールとラビニア・ミットンは、「ソマリア出身者は、宗教や身体的特徴から、自分たちを黒人アフリカ人ではなくアラブ系アフリカ人だと考えている可能性がある」と指摘している。[75]政策研究センターは、「アラブ人を含めることで、イギリスのイスラム教徒像を明確にするのに役立つだろう。イスラム教徒であるアラビア語を話すイギリス市民の多くは、そうでない人々と同様に、適切なカテゴリーを見つけられず、3つか4つの近いものから選択することになるからだ」と主張した。しかし、「新しいアラブ民族カテゴリーは、より明確なイメージを与えてくれるが、ソマリアの民族数を混乱させる可能性がある[...] これにより、ソマリア系市民の正確な人数把握が困難になる可能性がある。そのような回答者は、言語的な選択としてアラブ人、地理的および/または人種的な選択として黒人アフリカ人のいずれかを選択しなければならない。さらに、ソマリア人をもっと注目させようとするコミュニティの運動により、黒人セクションのソマリア人の回答は、アフリカ人とその他の黒人に分かれる可能性が高い」と警告した。[74]国勢調査に先立ってウェールズでソマリア人を対象に行った質問テストでは、民族に関する質問に対する回答に一貫性がないことが明らかになった。テストに参加したソマリア人の中には「アフリカ人」のボックスにチェックを入れた人もいれば、「ソマリア人」と書いた人もいた。また、1人は「アフリカ人」と「アラブ人」の両方にチェックを入れた。ウェールズとイングランドの両方でソマリア人参加者の中には、ソマリア人チェックボックスが必要だと考える人もいたが、アフリカ人という選択肢で十分だと感じる人もいた。[76]ソマリア人、エジプト人、ベルベル人、クルド人、イラン人の回答者で、アラブ人のみを自認する人はいなかった。[77]同様に、スコットランドで行った質問テストでは、「アフリカ人またはカリブ人：その他」の見出しの下で最も頻繁に記入された回答は「ソマリア人」だった。「その他の民族グループ：その他」の見出しの下でも、「ソマリア人」が最も多く記入された回答だった。[78]
2011年の国勢調査では、イングランドとウェールズの住民37,708人が民族に関する質問の回答で「黒人/アフリカ人/カリブ人/黒人イギリス人」の見出しの下に「ソマリ人」と書き、5,226人が「ソマリランド人」と書いた。「その他の民族」の見出しの下には6,146人が「ソマリ人」、826人が「ソマリランド人」と書いた。また、「白人」（「ソマリ人」743人、「ソマリランド人」151人）、「混血/多民族」（「ソマリ人」621人）、「アジア人/アジア系イギリス人」（「ソマリ人」257人）の見出しの下に「ソマリ人」または「ソマリランド人」と書いた人もいた。[79]スコットランドでは、238人がアフリカ人の見出しの下に「ソマリ人」と書いた。[80]「アラブ人」のチェックボックスと記入式の民族アイデンティティの回答に関して、英国アラブ人全国協会は「多くの人々が、特に北アフリカとソマリア出身のアラブ人を中心に、より詳細な分類で回答した」としているが、これらの個人のうち何人が一般的な「アラブ人」のボックスに回答したかは不明であると指摘している。[81]この組織はソマリア生まれの移民をアラブ人として分類している。国勢調査データに基づくと、彼らは出生国別で英国アラブ人の最大の人口であるとしている。 [82] 2018年12月には、2021年国勢調査白書が発行され、民族分類のさらなる変更が提案されている。具体的には、ロマ人人口のチェックボックスの追加と、ソマリア出身者が「黒人アフリカ人」の記入欄を使いやすくするための「入力しながら検索」機能の追加である。[83]
2021年の国勢調査では、イングランドとウェールズの住民のうち150,649人が「アフリカ系、黒人イギリス人、黒人ウェールズ人」の見出しの下に「ソマリ人」、25,446人が「ソマリランド人」と記入し、6,396人が「黒人、黒人イギリス人、黒人ウェールズ人またはカリブ系」の見出しの下に「ソマリ人」と記入し、11,300人が「ソマリ人」、1840人が「ソマリランド人」と記入した。[84]北アイルランドでは、27人が「その他：ソマリ人」として記録された。[85]
英国国家統計局は、2021年の国勢調査で、イングランドとウェールズの通常居住者のうち、民族グループ、国民的アイデンティティ、またはその両方としてソマリア人であると特定した人は176,645人（人口の0.3％）であると算出した。これは、同等の数字が98,937人（人口の0.2％）であった前回の2011年の国勢調査から78.5％の増加であった。[2]
英国におけるソマリア人総人口の推計と同様に、都市別の推計も情報源によって大きく異なる。[86]この問題は「ソマリア人」の定義に一部起因しており、一部の情報源はソマリア生まれの人口のみを推計し、他の情報源は2世以降の英国ソマリア人を含むソマリア民族コミュニティの規模を推計している。[87] 2011年の国勢調査では、65,333人のソマリア生まれの人々がロンドンに居住していることが判明した。[58]他の情報源によると、カーディフは英国で最もソマリア系英国人の数が多いが、[88] [89]ソマリア生まれの移民の数は比較的少ない。[90]
ピーター・J・アスピノールは、「国勢調査は主に政府のニーズに応えるために設計されており、カテゴリーシステムから外れた特定のグループが密集する可能性のある地方自治体の要件を満たすことはできない。例としては、シェフィールドのソマリア人とイエメン人が挙げられるが、市議会は、全国的にその数がそれほど多くない場合、より幅広い民族グループを捕捉するための新しいアプローチが必要であると主張している」と主張している。 [91]ロンドンのハックニー区のために作成された2003年の報告書は、「監視における感度の欠如は、ソマリア人コミュニティの（しばしば切実な）ニーズが見過ごされる一因となっている」と指摘している。[92] 2021年3月に発表された人種および民族格差に関する委員会の最終報告書は、「将来、西ヨーロッパ人と東ヨーロッパ人を区別しない白人その他と、サハラ以南のアフリカ人全般と、現在それ自体が大きなグループとなっているソマリア人を区別しない黒人アフリカ人の2つのカテゴリーを、有益に細分化できる可能性がある」と主張している。[93]
性別と年齢分布
英国のソマリア生まれの人口には、一般人口と比較して不釣り合いなほど多くの女性が含まれている。公共政策研究所（IPPR）による労働力調査のデータ分析によると、2006/07年のソマリア生まれの人口の61パーセントが女性だった。[94] 2011年の国勢調査で記録されたイングランドとウェールズのソマリア生まれの居住者101,370人のうち、57,042人（56.3パーセント）が女性だった。[95] 2001年に実施された前回の国勢調査による英国全体の同等の数字は54パーセントだった。[96]性比で表すと、2011年の数字は、ソマリア生まれの女性100人に対してソマリア生まれの男性が78人いることを示している。一方、イングランドとウェールズ全体の性比は、女性100人に対して男性が97人である。[97]
ソマリア生まれの女性移民の割合が高い理由については、さまざまな説明がなされている。IPPRは、ソマリア内戦で女性よりも男性の死亡者が多く、女性が難民となったこと、ソマリア人男性の中には雇用の見込みがより良いペルシャ湾岸のアラブ諸国で働くために英国を離れた者もいること、また、ソマリア人男性の中にはソマリランドに戻るために英国を離れ、家族は教育を修了できるように英国に留まった者もいることなどが原因ではないかとしている。[94]ソマリア内戦の結果、英国におけるソマリア人人口の構成に変化が生じた。1980年代以前は、主に独身の船員で構成されていたが、戦争の結果、女性と子供の割合が増加した難民コミュニティとなった。[27]
ハリスは、英国におけるソマリア人の離婚率が高いと述べている。彼女は次のように説明している。「男性が失業していて、収入がなく、妻の稼いだお金や社会保障から受け取ったお金をカートに費やし、家事を手伝わず、口うるさい義理の家族と共謀している場合、女性は彼がいないほうが幸せだと感じるかもしれない」。[98]難民教育の専門家であるジル・ラターは2006年に執筆した記事で、英国におけるソマリア人世帯の20～70%は独身女性世帯主であるとの調査結果が示されたと報告している。[99] 2011年の国勢調査では、世帯主がソマリア生まれのイングランドとウェールズの家庭の61%は、扶養家族がいるひとり親家庭だった。これは出生国全体で最も高い割合だった。ソマリア生まれのひとり親家庭の7.6%は男性で、人口全体の男性ひとり親家庭の割合の約半分である。[100]
2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズのソマリア生まれの人口は平均して若い。ソマリア移民の79％は45歳未満で、一般人口の58％と比較して低い。[8]ソマリア生まれの人口の年齢構成が若いため、ソマリア移民家族の47％には3人以上の扶養家族がいるが、イングランドとウェールズの全家族の平均は7％である。[101]
言語
2011年の英国国勢調査では、イングランドとウェールズに住み、ソマリ語を主言語として話す人が85,918人いると記録されている。これは人口の0.16%、英語以外の主言語を話す人の2.06%にあたる。[102] ソマリ語話者は少数の地区（16%）にしかいなかった。[103]スコットランドで記録されたソマリ語話者の数は1,050人である。[104]
英国に住むソマリア人の中には、ソマリアのもう一つの公用語でアフロ・アジア語族に属するアラビア語を話す者もおり、 [105] 2006年の外交政策センターの報告書によると、イングランドに住むソマリア人の約15%がアラビア語を流暢に話せるという。英国のソマリア人コミュニティには、チンウィニ語を話す少数派も含まれる。[106]
2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズに住むソマリア生まれの住民101,131人のうち73,765人が英語を母国語としていないと回答した。そのうち54,369人が英語を上手または非常に上手に話せると回答し、16,575人が上手に話せないと回答し、2,821人がまったく話せないと回答した。ソマリア生まれの住民のうち27,366人が英語を母国語と回答した。[107]
宗教
英国やその他の地域に住むソマリア人の大多数はイスラム教徒である。[108] [109]大多数はイスラム教のスンニ派とイスラム法学のシャーフィイー学派を信仰している。[110] 2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズに住むソマリア生まれの住民の94,197人、つまり約93%がイスラム教徒である。彼らは英国で最大のイスラム教徒グループの一つを構成している。[111]モスクは宗教的および社交的な集まりの主な中心地であり、情報共有においても重要な役割を果たしている。伝統的に、ソマリア人はアジアやアラブ諸国からのより定住したイスラム教徒コミュニティが設立したモスクに通っていたが、[92]現在ではソマリア人が運営するモスクも少数ある。[112]
2002年に発表されたロンドンのカムデン特別区で行われた調査では、ソマリア人コミュニティにおけるイスラム教の信仰レベルと解釈は社会階級によって異なると指摘されている。全体として、この調査では、イスラム教が「ソマリア人特有のアイデンティティを構築する上でユニークな共通項を提供する」ため、英国ではソマリア移民のイスラム教信仰が増加する傾向があることが示唆されている。[113]
資格
英国におけるソマリア生まれの成人の教育水準は、他の多くの外国生まれのグループや英国生まれの人口に比べて低い。[68] [114] [115] 2008年に公表された公共政策研究所による労働力調査データの分析によると、2006/07年には、英国の労働年齢のソマリア生まれの人口の48％が資格を持っていなかった。6％がGCSEのA*-Cグレードまたは同等の外国資格を持ち、19％がAレベルまたは同等の資格を持っていた。残りの27％は「その他の資格」を持つと分類された。IPPRは、外国の資格を分類することはしばしば困難であり、そのため外国生まれの人口は英国生まれの人口よりもこのカテゴリーに分類される割合が高いと指摘している。移民の資格が「その他」に分類される場合、それらはしばしば高レベルであると指摘している。[94]
2011年の国勢調査によると、英国に住む16歳以上のソマリア生まれの住民89,022人のうち、55%が前期中等教育（ISCEDレベル2）まで、25%が後期中等教育（ISCEDレベル3）まで、20%が高等教育の第1段階（ISCEDレベル5）まで、0.3%が高等教育の第2段階（ISCEDレベル6）まで修了している。比較すると、16歳以上の外国生まれの住民のうち、29%が前期中等教育まで、24%が後期中等教育まで、46%が高等教育の第1段階まで、0.9%が高等教育の第2段階まで修了している。[116]
IPPR によると、英国に移住したソマリア人移民の教育レベルが比較的低いのは、彼らの移住歴と出身国の状況によるものだという。他の多くの難民や移民コミュニティと同様に、初期のソマリア人移民は比較的教育水準が高い傾向があるが、初期移民の家族を含む後から来た移民はそれほど教育水準が高くないと彼らは指摘している。1988 年以前に来た労働移民は、一般的に英語かアラビア語のどちらかで読み書きができるが、中等教育を修了している人はほとんどいなかった。1988 年以降にやって来たソマリア内戦からの難民の最初の波の多くは、教育水準が高く、多くは中等教育を受けており、学位を持っている人もいた。IPPR によると、ソマリアの教育に対する内戦の影響により、ソマリア人移民の教育水準はその後再び変化した。ソマリランドを含む北部では、都市部の学校の大半が破壊され、高等教育機関も破壊された。南部では、「戦闘により教育が完全に破壊された」。いくつかの学校は再建され再開されているが、IPPRは「ソマリアから直接来た若いソマリア人は大学に通っておらず、教育が非常に中断されているか、まったく受けていない可能性が高い」と報告している。[94]
雇用
2009年、ソマリア生まれの移民は英国に移住した全移民の中で最低の雇用率だった。[118]英国国家統計局が発表した数字は、ソマリア移民の非経済活動率と失業率の高さを示している。2008年6月までの3か月間で、ソマリア男性の31.4%とソマリア女性の84.2%が非経済活動状態にあった（統計には学生、介護者、長期の病人、負傷者、障害者も含まれる）。[119] [120]経済活動をしていた人のうち、男性の41.4%と女性の39.1%が失業していた。雇用率は男性が40.1%、女性が9.6%だった。 2008年の男性の就業率は1998年の21.5%から上昇した。[119] 2013年の執筆で、ジル・ラターは「過去10年間、ソマリア生まれの人口の就業率は16～64歳の人口の20%を超えることはほとんどなかった」と述べている。[121]
公共政策研究所の報告書は、雇用率の低さの原因は、ソマリア人コミュニティの新しさと、ほとんどの移民が労働移民ルートではなく庇護を求めてやってきたことにあるとしている。研究によると、難民は一般的に他のグループよりも就職が難しいようだ。[122] [123]多くのソマリア人は、ソマリアで取得した資格を英国で認めてもらうのに苦労している。[124] [125] [126]その他の主な雇用障壁としては、英国での推薦状や以前の就労経験の不足、英国の労働文化への不慣れ、差別、求人情報を雇用センターや求人広告よりも口コミに過度に依存していること、英語が流暢でないことが挙げられている。[126] IPPRは、ソマリアの世帯主が独身の女性である割合が高いことから、育児がソマリア人女性の就職に対するさらなる障壁になっている可能性があると示唆している。[94]さらに、難民申請者は申請が処理されている間は通常、報酬を得るために働くことは許可されていないが、難民申請に対する最初の決定を12か月以上待っている場合は、就労許可を申請することができる。[127]
研究者ラヴィニア・ミトンによる労働力調査（LFS）データの分析によると、英国在住のソマリア生まれの成人の22％が英語力不足のため仕事を見つけたり維持したりするのに苦労したことがあるという。[128]ミトンとアスピナルはまた、 2003年、2006年、2009年のLFSデータのロジスティック回帰分析により、英語力、職歴、健康、年齢、宗教、婚姻状況など、雇用に影響を与える他の要因を考慮した後でも、ソマリア人に対する民族的ペナルティが存在したことが示されていると主張している。[129]
内務省によると、英国で庇護が認められた時点でソマリア難民の64％は英語力が低く、就職に支障をきたしていた。さらに28％は中程度の英語力、8％は高度な英語力を持っていた。就職率も時間とともに着実に上昇し、庇護が認められてから8か月後には難民の20％が就職し、15か月後には28％、21か月後には39％が就職している。[130]
2011年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズで就労している16歳以上のソマリア生まれの住民は26,926人いた。これらの移民のうち、大多数は初等職業に従事しており（26％）、2001年から2011年の間に英国に到着した人々の方が、それ以前に英国に到着したソマリア人よりもこれらの職業に従事している割合が高かった。[117]これらの初等職業は、外国人全体で2番目に多い職業であり、[131]英語が堪能でない人々の間では最も一般的な職業であった。[132]ソマリア移民の間で次に多い職業は、介護、レジャー、その他のサービス業（14％）、プロセス、プラント、機械のオペレーター（14％）、販売および顧客サービス業（11％）、専門職（10％）、準専門職および技術職（8％）、管理職および秘書職（7％）、マネージャー、ディレクター、上級役員（5％）、および熟練した貿易職（5％）でした。[117]
トラスト・フォー・ロンドンによると、2015～2016年のロンドン居住者の出生国のうち、男性の無職率（就業年齢人口のうち失業者または経済的に活動していない人の割合）が30％を超えるのはソマリアのみで、37％だった。ソマリアで生まれた女性の無職率は71％だった。[133]
文化
音楽
英国を拠点とする著名なソマリア人ミュージシャンには、 1940年代の古典的なウードを中心としたカラミ（アラビア語で「ラブソング」）スタイルなど、伝統的なソマリア音楽と折衷的なスタイルを融合させた作品を生み出すアール・マーンタがいる。 [134]ソマリア人の父親を持つポリ・スチレン（本名マリアンヌ・ジョーン・エリオット＝サイード）は、パンクロックバンドX-Ray Spexのメンバーで、後にソロアーティストとなった。[135]ロンドンに定住した後、2020年4月にCOVID-19で亡くなったアハメド・イスマイル・フセイン・フデイディは、BBCによって「現代ソマリア音楽の創始者」と評された。[136]
メディア
BBCソマリ放送は、世界中でソマリ語で放送されているラジオ局です。英国に住むソマリ人の大半は、ニュースや情報を得るためにBBCソマリ放送を聞いています。[137]多くの人が自宅で衛星ラジオやインターネットで聞いていますが、ソマリの店、レストラン、モスクでグループで聞いている人もいます。[137]
ソマリ・アイ・メディアはロンドンを拠点とするメディア組織で、2003年にソマリコミュニティの著名なメンバーであるアダム・ディリルによって設立されました。季刊誌『ソマリ・アイ』を発行し、 [138]サウンド・ラジオ1503 AMを通じてラジオ局ソマリ・ボイス・ラジオを運営しています。[139]英国を拠点とするソマリのラジオ局には他に、ソマリ・オン・エア[137]とノマド・ラジオがあります。[140] ブリストル・コミュニティFMは、ソマリ・ウィメンズ・ボイスが司会を務める週刊トークショーを放送しています。[141]
英国では、ソマリ語と英語の両方で入手できる週刊および月刊ソマリ新聞もいくつかあり、Kasmo、Jamhuuriya、[142]、The Somali Voiceなどがある。[143]その他の雑誌や新聞は読者数の低さから失敗している。[142]国際移住機関による2006年の調査では、英国在住のソマリア人は英語力を向上させるためにMetroなどの新聞を読むことを好むが、ラジオを聴くことの方が人気があることがわかった。 [142] 2007年には、アダム・ディリルを含む5人の新進ソマリア人作家が、英国におけるソマリア人の生活についてのアンソロジー、Silent Voicesを出版した。 [144]
英国における著名なソマリア人メディア関係者には、テレビのニュースキャスター兼ライターであり、ソマリア人コミュニティの擁護者であるラゲ・オマールがいる。彼は、最優秀テレビジャーナリストに贈られる2002～2003年エスニック多文化メディアアカデミー賞を受賞した。 [145]オマールはかつてBBCの世界情勢特派員であり、イラク戦争の報道で名を馳せた。[146] [147] 2006年9月、彼はアルジャジーラ・イングリッシュに異動し、現在は時事問題番組「ラゲ・オマール・ショー」の司会を務めている。[148] ユスフ・ガラード・オマールはソマリア人ジャーナリストであり、BBCソマリアサービスの元代表である。[149]その他のソマリアのメディア関係者には、テレビやラジオの司会者のマヤ・ジャマ[150]や、サウジアラビア生まれの映画監督のモ・アリ[151]がおり、モ・アリは2010年に未来のロンドンを舞台にした長編映画「Shank 」でデビューした。 [152] [153]ソマリア系イギリス人作家ナディファ・モハメドのデビュー作「ブラック・マンバ・ボーイ」（2009年）は、2010年のベティ・トラスク賞を受賞し、2010年のガーディアン・ファースト・ブック・アワード、[154] 2010年のディラン・トーマス賞、[155] 2010年のジョン・ルウェリン・リース賞など、いくつかの賞の最終候補に残った。[156] 2013年、ワルサン・シャイアは、ロンドン遺産開発公社がクイーン・エリザベス・オリンピック・パークとその周辺地域で開催したスポーク・プログラムの一環として、6人の若手詩人の最終候補者からロンドン初の若手桂冠詩人に選出された。 [157]さらに、ビジュアルアーティストで作家のディリー・オスマンの短編小説は文学的な評価を得ており、[158]コメディアンで俳優のプリンス・アブディのスタンダップコメディも同様である。[159]
スポーツ
英国で活動するソマリア人アスリートには、2012年ロンドンオリンピックで5000メートルと10000メートルで金メダルを獲得した長距離ランナーのモハメド・ファラーがいる。[160] [161]ファラーはモガディシュで生まれたが、ジブチで育ち、8歳のときに英国に移住した。[162]彼は通常5000メートル競技に出場し、 2001年にヨーロッパ陸上競技ジュニア選手権で最初の主要タイトルを獲得した。ファラーはクロスカントリー競技にも出場し、2006年12月にイタリアでヨーロッパチャンピオンになった。[163]彼は3000メートルで英国室内記録を保持している。2010年、ファラーはヨーロッパ陸上競技選手権の10000メートル競技で英国初の金メダルを、また5000メートルでは2個目の金メダルをもたらした。[164] [165] 2011年の冬以来、ファラーと妻と娘たちはオレゴン州ポートランドに住んでいます。彼らはファラーがアメリカ人コーチのアルベルト・サラザールの下でトレーニングできるようにするために移住しました。[166] [167]英国で活躍する他の著名なソマリア人アスリートには、ブラオ生まれで国際的に英国代表として車いすバスケットボールをプレーしているパラリンピック銅メダリストのアブディ・ジャマがいます。[168]
社会問題
英国に住むソマリア人は、かなりの社会的排除を受けている。2008年にガーディアン紙に寄稿したジェレミー・セアは、「英国に住むソマリア人の社会的排除は前例がなく、ソマリア自体の孤立を反映している」と主張した。 [169] 2013年にエコノミスト紙に掲載された記事によると、ソマリア人は「英国で最も貧しく、教育水準が低く、雇用率が低い」難民集団である。[114]ハモンドは、英国に住むソマリア人の教育、雇用、住宅状況に関するデータが彼らの「厳しい生活状況」を明らかにしていると主張している。ハモンドは、これらの指標をイギリスのソマリア人の統合意欲の欠如の証拠と見なすことに対して警告し、非ソマリア人は彼らを「頑固に従わない人々」とみなすが、ソマリア人自身にとっては、彼らの社会的排除は「海外に住むコミュニティ、そして最も重要なことに、出身国に住むソマリア人との関わり合いの能力に対する制約としてソマリア人に経験されている」と主張している。[71]
社会統合、犯罪、テロリズム
ソマリア人が直面している統合の主な障壁の一つは英語力の不足であり、これが住宅や健康状態に影響を与えている。[ 170]ソマリア人コミュニティ内の青少年犯罪やギャング暴力の問題は、メディアで頻繁に取り上げられている。[ 171] [172]
ソマリア人は、英国人口に占める割合に比べて犯罪行為に関与する割合が高く、英国でテロ関連犯罪で有罪判決を受けた犯罪者数では上位10カ国に入っています。[173]ソマリア人は、英国に居住するあらゆる国籍の中で最も高い投獄率を誇っています。英国在住のソマリア人1万人中268人が刑務所に収監されており、これは英国のあらゆる国籍グループの中で8番目に高い割合です。[174]
2009年のタイムズ紙の報道によると、「英国への大規模なソマリア人移住の最も不安定な副産物は、相当数の若いソマリア人男性が犯罪に巻き込まれ、暴力を振るう傾向にあることだ」とのことだ。[175]タイムズ紙によると、 「ロンドン・ソマリア青年フォーラムが議会に提出した証拠によると、2017年から2019年の間に、26人の若い英国系ソマリア人がナイフによる攻撃や暴力犯罪で死亡した」とのことだ。[176]ソマリア組織評議会が2016年に発行した報告書では、「入手可能な証拠によると、ソマリアの若者が犯す最も一般的な犯罪は、強盗、暴力犯罪、麻薬関連犯罪である」とされている。[177]
2021年10月、英国国会議員のデイビッド・エイメス卿が、選挙区の診療所で、イスラム国支持者の英国系ソマリア人、アリ・ハルバ・アリに殺害された。アリは群衆の前で被害者をナイフで複数回刺した。[176]
ロンドン警視庁によると、「ソマリアの若者の間での暴力は、特にロンドンのタワーハムレッツの一部で増加している問題である」 。[178] [175]スタンダード紙は、「ソマリアのギャングはイーストエンドで台頭している勢力であるが、地域全体を支配し、ヘロイン取引を行っているとされるアジア人のギャングほど強力ではない」と報じている。[178]
これに応えて、犯罪抑止のために法執行機関と密接に連携するコミュニティ青年フォーラムが設立された。女性グループも結成され始めており、ロンドン警視庁は2009年に初のソマリア人女性警官を雇用した。[171]さらに、カムデンを拠点とするソマリア人コミュニティリーチ組織であるソマリア青年開発リソースセンター（SYDRC）は、ロンドン警視庁のコミュニティ・トゥギャザー戦略エンゲージメント・チームと協力し、ロンドン・ソマリア青年フォーラムを設立した。この取り組みは、市内の若いソマリア人が治安関連の問題に対処し、地元警察と関わる場を提供する。SYDRCはこの目的のために多数の青年大使を雇用した。2009年12月現在、16人の若いソマリア人がコミュニティとの関わりについて特別に訓練されている。[179]カムデンにあるソマリア青少年育成リソースセンターのアブディカディル・アハメド氏によると、同センターは若いソマリア人にギャングで学んだ起業家としてのスキルをより生産的な目的に使うよう奨励し、フェルサム少年院のソマリア人と協力している。投獄される若いソマリア人の数は減少している。エコノミスト誌は、 2011年夏の暴動に関わったソマリア人はほとんどいなかったと報じている。[114] 2019年3月、ロンドンに住むソマリア人の母親たちが、息子がナイフ犯罪に巻き込まれるのを避けるために、ソマリア、ソマリランド、ケニアに息子を送還していると報じられた。[180]
雇用
2021年の英国国勢調査によると、英国に住むソマリア人のうち47.1%が「経済的に非活動的」であり、これは教育、雇用、訓練を受けておらず、就職活動もしていない個人を指す。これはイングランドとウェールズの全人口の24.7%に相当する。[2]
ハウジング
調査によると、2000年代半ばには英国に移住したソマリア人の95％以上が賃貸住宅に住み、そのうち約80％が公営住宅に住んでいた。[122] [181]この数字は英国の公営住宅入居者総数と比較すると非常に小さい。労働力調査の分析によると、2007年にはソマリア生まれのコミュニティ92,200人のうち72,800人が公営住宅に住んでいたのに対し、英国生まれの公営住宅入居者は840万人だった。[181]
2021年の国勢調査によると、イングランドとウェールズの通常の居住者でソマリア人であると自認する人のうち、72.0%が社会賃貸住宅に住んでおり、これは全体の人口（16.6%）の4倍以上である。[2]
コミュニティ内での公営住宅の入居率が高い理由としては、一般的に世帯収入が低く、不動産の購入が難しいこと、不動産価格が高く、あらゆるコミュニティからの公営住宅入居者が相対的に多いロンドンでの生活が好まれること、ソマリア人コミュニティには新規移住者の割合が高く、新規移住者は不動産購入に必要な貯蓄を蓄えている可能性が最も低いことなどが挙げられます。[181]もう1つの要因は、手頃で適切な住居を見つけるのに相対的に大きな家族規模であることです。ソマリア生まれの世帯の約10.8%は5人以上の子供がいますが、英国生まれの人口では0.3%です。外国生まれの人口は一般に、英国生まれの平均よりも大家族になる傾向があります。[182]
ソマリア生まれの移民のほとんどは、英国または他の欧州経済領域（EEA）加盟国の難民、定住者、市民権のいずれかを持っているため、社会住宅に入居する資格がある。[183] 社会住宅と亡命希望者への支援は内務省によって割り当てられる。[184]
教育成績
評論家や政策立案者は、英国の学校におけるソマリア人生徒の学業成績の悪さについて懸念を表明している。[114] [185] [186]英国におけるソマリア人生徒の数と学業達成に関する全国的な統計はない。これは、「ソマリア人」が公式の民族分類のチェックボックスの選択肢ではないためである。[187]その結果、生徒の成績データでは、ソマリア人生徒はより広い「黒人アフリカ人」のカテゴリーにまとめられることが多い。[188] [189] [190]イングランドの地方教育当局の中には、ソマリア人を含むより具体的な生徒グループに関するデータを収集するために、いわゆる「拡張民族コード」を使用しているところもある。このデータを収集している地方当局からデータを収集し、公共政策研究所は、拡張民族コード別のGCSE成績に関する統計を発表している。これらの統計によると、2010年から2011年の学年度に、数学と英語を含むGCSEで5つ以上のA*からCの評価を受けたソマリア人生徒の割合は、全グループの平均56.9パーセントを23.7パーセントポイント下回った。[191]ロンドン市ランベス区の研究統計ユニットのフェイサ・デミーは、2007年以来イングランドで収集されている、英語を母国語としない生徒の言語データを用いて、家庭で話されている言語を民族の代理として使用している。彼の分析によると、2012年にGCSEを受験した、黒人アフリカ人と分類され、自宅でソマリ語を話している2,748人の生徒のうち、47パーセントが5つ以上のA*からCの評価を取得したのに対し、黒人アフリカ人生徒全体では58パーセント、全生徒の全国平均は59パーセントであった。[192]
デミーと同僚は、拡張民族コードを使用しているロンドンの地方自治体のデータも分析した。彼らは、「ロンドンの証拠は、ソマリアの子供たちが、白人イギリス人、アフリカ人、カリブ人、インド人、その他の少数民族グループの全国平均と比較して、継続的に成績不振のパターンを示している」と指摘し、ソマリアの生徒は、多くの地方自治体で、キーステージ2、キーステージ3、GCSEレベルで最も成績の低いグループであると指摘した。彼らはロンドンの10の地方自治体の平均値を提示し、2006年にソマリアの生徒のうち、5つ以上のA*-CのGCSEを取得した生徒はわずか34％であったことを示した。 [193]ロンドンの28の地方自治体の学校でのソマリア人の平均は43％だった。[194]これらの生徒の成績には、ロンドン全体で著しいばらつきがあった。ある地方自治体では、ソマリアの生徒でA*からCの評価のGCSEを5つ取得した者はいなかったが、他の5つの地方自治体では、この基準を達成した生徒の割合は52％から69％であった。[195]
英国の学校におけるソマリア人生徒の成績が比較的悪い理由については、さまざまな説明がなされている。その中には、多くのソマリア人が難民として到着したために英国の教育制度に遅れて入学し、教育が中断されたこと、学校職員による固定観念と文化的認識の欠如、制度に関する知識不足と母親の識字能力不足により親が十分な支援を提供できないこと、ソマリア人の家庭の貧困と過密状態、ロールモデルの不足などがある。[193] [196] [197] [198]英語力の欠如が主な要因である。ロンドンのランベス区では、ソマリア人生徒の約87パーセントが英語が流暢ではない。[199]
ロンドンのいくつかの自治区では、ソマリア人生徒の成績が大幅に向上したことが観察されている。2000年9月、ソマリア人コミュニティグループは、カムデン評議会、警察、ボランティア部門と連携して、ソマリアの若者にアドバイス、情報、活動を提供し、学業成績の向上を目指すソマリア青少年育成リソースセンターを設立した。その年、自治区で5つのGCSEで良い成績を取ったソマリア人生徒はわずか1人だった。 [114] [200]このセンターは、ソマリア人のGCSEの成績を大幅に向上させたとされている。[114]カムデンとタワーハムレッツの地方自治体は、2011年から2012年の学年度におけるソマリア人生徒の成績は、これらの自治区の生徒全体と同等だったと報告した。[201]
保健および社会サービス
学術研究によれば、英国在住ソマリア人の医療へのアクセスは「医療サービス機関が彼らの言語的・文化的多様性を認識することが難しいために制限される可能性があり、また、より広範な社会的、政治的、経済的影響の複合によって制限される」ことが明らかになっている。[202]
マンチェスター地域のソマリア人は、国民保健サービス（NHS）でどのようなサービスが受けられるのか、その医療にどのようにアクセスするのか、何を期待できるのかが不透明なため、ドイツで医療を受けることが多いと報告されている。ドイツの医療制度は、専門医療や最新のスキャン技術に迅速にアクセスできる、非常に専門的で対応が早いとソマリア人は認識していた。[203]ドイツ人医師はまた、長年ソマリアのテレビで広告を出しており、これがソマリア人コミュニティの主な医療ツーリズムのルートとして発展してきた。[204]ロンドンのソマリア人医療従事者を対象に実施された調査では、多くのソマリア人女性が英国での出産で嫌な経験をしていることも明らかになった。これは、妊娠中および出産中の女性器切除に関する医療の管理が不十分であることが原因である可能性がある。回答者らはまた、コミュニケーション障壁に対処する上で、ソマリア人の間で口承文化の重要性が十分に認識されていないと報告した。さらに、ソマリア人女性は、助産師の自分たちに対する態度が固定観念的で否定的であると感じていた。[205]他の調査では、ロンドンのソマリア人コミュニティと連携する社会福祉サービスが失敗していると認識されており、社会福祉サービスの動機に対する不信感が高まっていることが示されています。[206]
2020年4月にCOVID-19パンデミックについて報道したBBCは、パンデミックは「経済的にも人的にもソマリア社会に大きな打撃を与えている」と述べ、この病気で亡くなった人の中には「不釣り合いな数のソマリア人」が含まれていると述べた。[207] 2020年6月のフィナンシャルタイムズの報道では、ソマリア人がパンデミックの影響を不釣り合いに受けていると指摘したが、「ソマリア人はまだ英国の公式統計で独立した民族として扱われていないため、正確に何人が亡くなったかは不明である」としている。[208]
女性器切除
女性器切除（FGM）はソマリアでは一般的だが（典型的には陰核封鎖の形で）、英国では違法である。[209] [210] ユニセフは、ソマリアの15歳から49歳の少女と女性の98％がFGMを経験していると推定している。[211]出産するアフリカ人女性のかなりの割合がソマリア人であるロンドンのノースウィックパーク病院で働く3人の医師は、1995年に、ソマリア人とスーダン人の移民人口の増加により、「陰核封鎖を受けた女性のケアの問題は、ある段階でほとんどの助産師と産科医が直面することになるだろう」と警告した。[212]また、1995年にブラックとデベルはブリティッシュメディカルジャーナルで、「この手術が英国で違法に行われている証拠があり...医療資格のある、または資格のない施術者によって行われ、子供たちが「休暇」で海外に送られて手術を受けている」と指摘した。[210]この後者の慣習は現在も続いており、子供たちは学校の夏休みに定期的にソマリアやケニアに連れて行かれ、FGMを受けさせられている。[213] [214] [215] [216] 2014年7月に発表された推計によると、英国に住むソマリア生まれの女性の圧倒的多数がFGMを受けている。 [217]アリソン・マクファーレンとエフア・ドルケヌーによる報告書では、移民グループの一部のメンバーは英国に来てからもFGMを支持し続けているが、若い世代はそれに反対する可能性が高いと指摘している。[218] 2004年に発表された、ロンドンの若いソマリア人を対象とした調査によると、女性の70％が割礼を受けており、そのうちの3分の2が陰茎の陰嚢を塞ぐ手術によるものであることがわかった。 FGM実施年齢以前に英国に住んでいた人のうち、FGMを受けたことがあるのはわずか42％だったが、この年齢以降に英国に移住した人ではその割合は91％だった。この調査では、これらの若者はFGMに関して両親ほど伝統的な見解を持っていないこともわかった。女性回答者の18％と男性回答者の43％は、娘が生まれたら割礼するつもりだと答えた。[219]英国に住むソマリア人女性の中には、特に若い世代の中には、この慣習に反対する声を公に上げ、キャンペーンを展開している人もいる。[214] [215] [220]
ブリストル大学とカーディフ大学の研究者らが2018年に実施した調査では、調査対象となったソマリア人はFGMの慣習を終わらせることに熱心だったが、FGMの保護政策によってトラウマを負い、被害を受けたと感じていることがわかった。研究者らは、ソマリア人は「信頼されていないと感じ、意図を疑われ、ニーズが無視されていると感じていた。ソマリア人コミュニティ全体が不当に標的にされ、『疑わしいコミュニティ』になったという感覚があった...犯罪に関与した証拠がないにもかかわらず、政府から疑わしいと見なされるグループ。参加者らはまた、FGMの保護政策は本質的に人種差別的であると述べ、FGMに関する幅広い議論が、一般市民による人種差別的暴力の経験に直接寄与した例を挙げた」と指摘した。[221]
カートの使用
カートとは、主に東アフリカと中東で栽培されている植物である。その葉は、主にこれらの地域の人々が刺激作用を求めて噛んでいる。特にソマリア文化では、カートを噛むことは、伝統的に人々が集まってリラックスしたり会話を促したりする社会的慣習として長い歴史がある。また、仕事や学校で注意力を保つためにカートを使用する人もいる。通常、カートの使用は、一日の特定の時間帯とセッションの長さに制限される。[222] 2007年の情報源によると、当時カートはマフリッシュ（この物質が販売され、噛まれていた商業施設）で簡単に入手できたという。[223]ソマリア人コミュニティ内や、カートを噛む伝統を持つ他のグループ内では、この行為は一般的に合法とみなされており、同じコミュニティ内でのアルコールや違法薬物の使用のように非難されることはなかった。[222] 2014年6月、英国ではカートの使用が違法となった。[224]
禁止前には、一部の評論家、医療専門家、地域住民が英国におけるソマリア人によるカートの使用の長期的な影響について懸念を表明し、過度の使用は地域社会に社会的、健康上の悪影響を及ぼすと示唆した。[223]ソマリア人や他の移民によるカートの使用が精神衛生に与える影響に関する研究の1つのレビューでは、カートの咀嚼と精神疾患との関連性についてよりよい研究が必要であることが示唆された。また、この問題に関する公の議論には道徳的パニックの要素が見られることも示唆された。[225]一部のソマリア人コミュニティ組織もカートの禁止を求めて運動した。[226]これらの懸念の結果、内務省はこの問題を調査するための調査研究を継続的に委託し、2005年に薬物乱用に関する諮問委員会にカートの法的地位の問題を提示した。専門家委員会は証拠を慎重に検討した後、2006年1月に、カートの合法的な物質としての地位は当面維持されるべきであると勧告した。[223]
2005年、内務省は、バーミンガム、ブリストル、ロンドン、シェフィールドのイギリス4都市におけるソマリア人のカートの使用レベルと性質を調査する報告書を発表した。それによると、回答者の38パーセントが生涯でカートを使用したことがあり、男性の58パーセントと女性はわずか16パーセントが使用したことがあると回答した。全体のサンプルの34パーセントが前月にカートを噛んだと回答し、調査対象者の男性全員の51パーセントと女性の14パーセントがそうしていた。カートの使用により家族間の緊張が生じていると報告した人もいた。調査対象者の49パーセントがカートの禁止に賛成し、35パーセントが反対したが、報告書はそれが効果的ではないことを示唆した。カートを使用した参加者の4分の3が健康被害を受けたと報告したが、そのほとんどは軽度で、回答者がカートの使用に関連すると関連付けた最も一般的な症状は、睡眠障害、食欲不振、そしてもっとカートを噛みたいという衝動であった。この研究では、カートを使用していた参加者のほとんどが、使用量、咀嚼セッションの頻度と期間の両方において中程度に使用しており、カートの使用は典型的には社交的な活動であると結論付けられた。研究参加者のごく少数のみがカートを過剰に使用していると判断された。[222] 2013年1月、薬物乱用諮問委員会もまた、この植物が深刻な健康問題や社会問題を引き起こし、政府の規制を正当化するほどの証拠は不十分であると再び言及した。[227]
2008年、保守党の政治家サイーダ・ワルシは、将来の保守党政権はカートを禁止すると述べた。[228]ソマリア人コミュニティの団体によるロビー活動を受けて、2013年7月、カートはクラスCの薬物に分類され、禁止されることが発表された。[229]カートは2014年6月に英国で正式に違法となった。 [224] [230]この動きは一部のソマリア人グループに歓迎され、[230]禁止の監督責任を負っている内務省大臣は、「ソマリア人コミュニティ、特に母親や妻たちの強い意見に基づいて決定を下しました。カートはソマリア人コミュニティの統合を妨げ、夫や息子が妻や母親が切実に望んでいる教育や仕事を得るのを妨げていると彼らは感じていました」と述べた。[231]下院内務特別委員会は、この禁止措置を批判し、「この禁止措置は、摂取によって医学的または社会的危害が引き起こされたという証拠に基づくものではなく、英国が他のEU諸国への違法なカートの輸入拠点となることを避けたいという願望に基づくものである」と述べた。[232]
強制結婚
英国政府の強制結婚ユニット（FMU）が発表したデータによると、内務省と外務省の共同事業であるソマリア関連の91件の事件のうち、71.4％は女性、28.6％は男性であり、25.3％は15歳以下、29.7％は16～17歳であった。被害者の約75％は、FMUに連絡した時点ですでに海外にいた。2017年にFMUに報告されたソマリア関連の事件数は、2016年に記録された数の2倍以上であった。91件はFMUに報告されたすべての事件の7.6％を占め、ソマリアはパキスタンとバングラデシュに次いで3番目に多い事件数であった。[233]
コミュニティ
コミュニティ組織
_-_geograph.org.uk_-_934243.jpg/500px-Poplar,_Follett_Street,_E14_(1)_-_geograph.org.uk_-_934243.jpg)
2011年、ソマリア人組織評議会（CSO）が設立され、ソマリア人コミュニティ機関を集団的に代表し、その活動を調整し、運営の有効性を向上させた。[234] CSO設立前の調査では、ソマリア人が意見を表明できる中央組織がないため、多くの政策立案者からソマリア人が見えなくなっていたことが示されていた。ロンドンのソマリア人は、首都中に散らばった小さなコミュニティで生活する傾向がある。研究者はこれを、より集中しており、したがって「共通の声」を表現する能力が高いと主張する英国のバングラデシュ人コミュニティと比較している。 [235]シャイア財団の調査では、ロンドンに131のソマリア人コミュニティ組織があることが判明した。[235] 2006年に、ロンドンのソマリア人女性難民へのインタビューに基づき、学者ゲイル・ホプキンスは、既存の黒人および少数民族（BME）組織ではソマリア人が十分に代表されていないと主張し、インタビューを受けた人々は自分たちをアフリカ人やアフリカ系カリブ人よりもアラブ人とより近い存在だと考えていたと指摘している。ソマリア人は、自分たちがBME人口の一部としてみなされていると感じているが、BME組織はコミュニティとしての彼らの特別なニーズに気づいていない。ホプキンスのインタビューを受けた人々は、ソマリア人の間の氏族間の緊張のため、ソマリア人組織がコミュニティを代表する能力があるかどうか懸念していた。[236] 2012年2月現在[アップデート]、CSOは30の個別のソマリア組織を代表している。統括組織の設立には4年かかり、これは部分的には階層に対する文化的な疑念に起因するとされている。[68]以前のソマリアの統括組織であるソマリア・ロンドンコミュニティ文化協会は1970年代に設立されましたが、1995年に解散しました。[237]
反部族主義運動（ATM）は、英国とソマリアにおける氏族に基づく差別と闘うことを目的として、2010年にロンドンで設立されました。[238] 2011年にロイターは、この組織は53,000人の信者がいると主張しており、そのほとんどはソマリアに拠点を置いていると報じました。[239] 2015年現在[アップデート]、ATMは世界中に130,000人の会員がいると主張しています。[238]
政治への関与
マーク・ヘンドリックはアングロ・ソマリア系で、 2000年の補欠選挙でプレストンの労働協同組合議員に選出される前は欧州議会議員を務めていた。[240] [241]
ソマリア人コミュニティは地方政治にますます関与するようになっている。[242]モハメド・「ジミー」・アリは2004年に英国初のソマリア人市議会議員となった。[125] 2009/10年にタワーハムレッツの市長を務めたアハメド・オマー市議会議員は[243]（直接選挙ではなく任命による儀礼的な役職[244]）で、ロンドンとイングランドで年次職に任命された初のソマリア人であった。[245] [246] 2010年の地方選挙には約17人のソマリア人候補者が立候補した。このうち、少なくとも7人のソマリア人評議員が選出され、[242]労働党のグライド・アブドラ・アハメド、[247]アブディファタ・アデン、[248]アワレ・オラド、[249]アブドゥル・モハメド、[250]ソマリア青少年育成リソースセンター元会長で自由民主党のアサド・オスマンも選出された。 [242] [251] 2014年の地方選挙でも9人のソマリア人評議員が選出された。[252]役員の中には、ブリストル初のソマリア人女性議員であるローレンス・ヒル労働党区議会議員のヒバク・ジャマ氏や[253] 、タワーハムレッツ労働党区議会議員のアミナ・アリ氏がいた。アリ氏は2015年2月に英国議会の議席に立候補した初のソマリア人女性となった。[254]アリ氏は3人の女性の最終候補者リストから選ばれたが、3日後に辞職し、転居によって子どもたちの養育に支障をきたしたくないとの考えを示した。[255] [256] 2015年の選挙では、ブリストルのソマリア人コミュニティ活動家が英国ソマリア人に投票を促すためのタスクフォースを立ち上げた。[257] 2018年、元ソマリア難民のマギッド・マギッド氏がシェフィールド市長に任命された。これは市議会議員が務める儀礼的な役職である。マギッド氏は2016年にブルームヒルとシャロー・ヴェイルの緑の党議員に選出された。[258]
アミナ・アリは、ソマリアの女性は「政治参加と活動への強い意識」を英国に持ち込んできたが、これはソマリアにおける女性の政治参加の伝統に根ざしている。英国では、彼女たちは政治プロセスから排除されていると彼女は主張する。アリによると、初期のソマリア人コミュニティグループは女性が率いることが多く、これらのグループがソマリア人女性を英国政治に紹介し、「『私たちのような人々が投票すべき』政党として労働党の方向を指し示した」という。彼女は、この党への忠誠心にもかかわらず、労働党はソマリア人の投票を当然のことと考え、ソマリア人コミュニティのニーズに取り組んだり理解しようとしたりしていないと主張する。彼女は、ソマリア人人口の多い選挙区の労働党議員は、コミュニティはイスラム教徒なので、男性コミュニティメンバーとのみ関わるべきであると誤って想定しており、ソマリア人男性でさえも関与の欠如について不満を漏らしていると不満を述べている。 2015年の総選挙を前に、アリ氏は、僅差の選挙区の労働党議員らは「ソマリア人の票が重要であることに徐々に気づき始めている」と主張した。[259]
国境を越えた活動
学者のローラ・ハモンドは、ソマリア系英国人コミュニティの国境を越えた活動が2011年の東アフリカの干ばつに効果的に対応し、メンバーがソマリアの家族を支えるために送金を増やすという形で迅速に資源を動員したと主張している。彼らはまた、モガディシュ、エチオピア、ケニアの避難民キャンプで活動するNGOを支援するために資金を集めた。[71]ハモンドが南中部ソマリアで実施した調査では、同地域の社会福祉サービス提供者の68.2パーセントが帰還民であることも判明した。[71]
2012年2月、英国政府は、ロンドン・ソマリア会議の3つの主要テーマである政治移行、安全保障、ソマリア地域の役割に基づいて、英国ソマリア人ディアスポラの代表者との協議を行った。同月後半、ソマリア連邦政府と共同でサミットが開催された。[260]さらに、ソマリアと英国の二重国籍を持つソマリア人は、ソマリアの復興プロセス、特に国の再建された政治システムに大きく貢献した。2017年現在、ソマリア連邦議会[アップデート]の275人の議員のうち29人が英国のパスポートを所持している。[261] 2014年6月、ソマリアの外務大臣アブディラマン・ドゥアレ・ベイルは、英国に居住するソマリア人ディアスポラのメンバーに対し、国の再建を支援するために帰国するよう呼びかけた。[262]
ビジネスと企業
ソマリア人は貿易において強い伝統があり、古代にまで遡る海上事業の長い歴史があり、錫などの希少品を基盤とした古代英国人との貿易も含まれている。[263]最近では、オマール・A・アリのIntegrated Property Investments Limited、[264]アレクサンダー・ユスフのVilla and Mansion Architects、14億ポンドの投資資本を持つInvicta Capitalなど、ソマリアの多国籍企業が英国に本社を置いている。[265] 2008年に英国で行われた移民ビジネスに関する研究では、ソマリア人貿易業者が享受する地域社会からの支援のレベルは、他の移民グループと比較して高いことが強調された。[266]一部の地域では、ソマリア企業が以前はインド人が支配していた事業所に取って代わり始めている。例えばサウスオールには現在、ソマリア人向けのレストランやカフェがいくつかある。 [267]
レスターのソマリア人事業主に関する研究では、彼らは非常に意欲的で、かなりの社会的資本を行使していることが判明した。研究者らは、これが起業家が地域に拠点を置き、人材を雇用し、地元のビジネスチャンスに関する情報を交換し、資金をプールすることを容易にしたと示唆した。彼らは、これは資本不足、市場障壁、および関連する空間的および部門的制約に依存していると主張した。その結果、ソマリアの事業主は、主に非常に競争の激しい市場に集中し、投資収益が限られ、持続性が不確実であるという、彼らが想定する標準的な少数民族ビジネスのパラダイムに従った。[268]
ネットワーク
ソマリア系移民は、情報交換や非公式の送金システムを通じて相互に結びついている。[268]英国在住のソマリア人はさまざまなビジネスネットワークを運営しており、ソマリランド商工会議所は現地に事務所を置いている。別のソマリア系ビジネスネットワークであるミッドランド・ソマリア・ビジネス協会はバーミンガムを拠点とする非営利団体で、同市に拠点を置くソマリア系企業に商業アドバイスを提供している。また、四半期ごとにニュースレターを発行し、地元のソマリア系ビジネスコミュニティ向けのワークショップや会議も開催している。さらに、英国におけるソマリア系企業の数は増加しており、レストラン、送金会社、美容院、旅行代理店から、特にインターネットカフェまで多岐にわたる。これらの企業の中には、主流の英国社会を対象としているものもあるが、ほとんどはソマリア系顧客を対象としている。ミッドランド・ソマリア・ビジネス協会は、より大規模な英国ビジネスコミュニティに浸透することの潜在的な利点を認識しており、関係者にこの分野に参入するよう奨励している。同組織は、多国籍企業の機会も模索している。[269]
2014年には、英国でソマリア人が経営する若い企業を紹介する「フィリ・バンディガ起業家会議」がロンドンで開催されました。[270]
送金業者
英国に拠点を置くソマリア企業の中には、特に送金部門ですでに国際的に事業を展開している企業もある。後者には、Dahabshiil、Qaran Express、Mustaqbal、Amal Express、Kaah Express、Hodan Global、Olympic、Amana Express、Iftin Express、Tawakal Expressなどがある。そのほとんどは、ソマリア送金協会（SOMTA）（またはその前身であるソマリア金融サービス協会（SFSA））の公認会員である。同協会は、ソマリアの送金部門を規制する統括組織である。送金の大部分はソマリア人からソマリアの親族に送られており、この習慣は同国の経済に刺激効果をもたらしている。[269]
ダハブシールはソマリア最大の送金業者（MTO）であり、アル・バラカットが空けた市場の大半を獲得している。同社はロンドンに本社を置き、144か国で2000人以上の従業員を雇用しており、英国だけで130支店、ソマリアにさらに130支店、ドバイを含む世界に400支店を構えている。[269] [271]同社は利益の5％を学校、病院、農業、衛生サービスの改善を目的とした地域プロジェクトに投資しているほか、ソマリアウィークフェスティバルやソマリア青少年スポーツ協会など、ソマリアの芸術と文化、スポーツを通じて理解と協力を促進する多くの社会イベントを後援している。[271] 2008年、ダハブシールのCEOで英国国籍を持つソマリア人のアブディラシッド・デュアレ氏は、同社が顧客に提供するサービスが認められ、国際送金ネットワーク協会から年間最優秀マネージャー賞を受賞した。[272]これに続き、2010年にはタワーハムレッツ市長からコミュニティ優秀賞を受賞し、ダハブシールが過去40年間にわたり地元、国内、国際のソマリアコミュニティに「顕著な貢献」を果たしたことが認められた。[271]
ダハブシールに次いで、カラン・エクスプレスはソマリア人所有の最大の資金送金会社である。同社はロンドンとドバイに本社を置き、世界中に175の代理店を持ち、ロンドンに64、ソマリアに66の代理店があり、慈善基金の送金には手数料を請求しない。ムスタクバルは英国に支店を持つ3番目に有名なソマリアのMTOで、英国に49の代理店、ソマリアに8の代理店がある。[269]
著名人
参照
注記
- ^ 数字は5の位に丸められています。
- ^ 決定は必ずしも申請と同じ年に行われるとは限らないため、決定の合計は申請数と一致しないことに注意してください。
- ^ 例外的休暇、人道的保護または裁量による休暇。
参考文献
- ^ ab 「表1.3：英国における海外出生人口（共同施設の居住者を除く、性別、出生国別、2018年1月～2018年12月）」英国国家統計局。2019年5月24日。 2020年4月14日閲覧。示された数字は中央推定値です。95%信頼区間については出典を参照してください。
- ^ abcd 「ソマリア人の人口、イングランドとウェールズ：2021年国勢調査」。英国国家統計局。2023年10月4日。 2024年10月11日閲覧。
- ^ Vertovec, Steven (2007). 「超多様性とその影響」.民族・人種研究. 30 (6): 1024–1054. doi :10.1080/01419870701599465. S2CID 143674657.
- ^ ダッタ、カビタ（2012年）。移民とそのお金：ロンドンでの金融排除を生き抜く。ブリストル：ポリシー・プレス。p.73。ISBN 9781847428431。
- ^ ab Aspinall, Peter John; Chinouya, Martha (2008). 「標準化された用語「Black African」は、英国の人口統計および健康研究に有用か?」Ethnicity & Health . 13 (3): 183–202. doi :10.1080/13557850701837294. PMID 18568972. S2CID 35363033.
- ^ ab 「2011年イングランド・ウェールズ国勢調査による出生国と国籍の詳細な分析」（PDF）。英国統計局。2013年5月16日。9ページ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「2011年のイングランドとウェールズにおける英国以外で生まれた人口の移民パターン」（PDF）。英国国家統計局。2013年12月17日。 2015年5月21日閲覧。
- ^ ab 英国国家統計局 2014年、10ページ。
- ^ abcdefghijklmn 「紛争後のアイデンティティ：ソマリア難民の子どもたちの慣習と所属 - ブリーフィングノート」（PDF）。シェフィールド大学。2005年8月。 2012年3月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
- ^ クライスト 2004、5ページ。
- ^ ハリス2004、22ページより。
- ^ ab Mohamed, Safia (2019年1月28日). 「『不当な処刑』：英国人ソマリア人の絞首刑」BBCストーリー。 2019年1月27日閲覧。
- ^ マックロイ、アンソニー。「イギリスのアラブ人」。英国アラブ人協会。2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
- ^ 「移民と移住：ウェールズ南東部 - ソマリ族コミュニティ」 BBC 2004年2月2010年8月11日閲覧。
- ^ ハリデイ、フレッド（2010年）。「英国初のイスラム教徒：アラブ人コミュニティの肖像」IBタウリス。51ページ。ISBN 978-1848852990. 2015年12月30日閲覧。
- ^ グッドウィン、ステファン（2009年）。ヨーロッパの中のアフリカ：相互依存、移転、そしてグローバリゼーション。レキシントンブックス。p. 202。ISBN 978-0739127650. 2016年2月26日閲覧。
- ^ ペルーズ・ド・モンクロ、マルク・アントワーヌ（2003年）。「難民ディアスポラ：ソマリア人が西へ渡るとき」。コーザー、ハリド（編）『ニュー・アフリカン・ディアスポラ』 。ロンドン：ラウトレッジ。pp . 37–55。ISBN 978-0-415-30949-3。
- ^ カーンとジョーンズ 2002、6ページ。
- ^ ab コミュニティと地方自治体 2009、p. 24。
- ^ ab レーン、トニー (1997)。リバプール：海の街。リバプール大学出版局。pp. 91–92。ISBN 0853237808。
- ^ ハリス 2004、22-23頁。
- ^ 「ロンドン港のソマリア人コミュニティ」 ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ2015年6月22日閲覧。
- ^ ファラー、ヌルディン（2000年）。『昨日、明日：ソマリディアスポラからの声』ロンドン：コンティニュアム、p.99。ISBN 0-304-70702-3。
- ^ バレンタイン、ギル、スポルトン、カトリーン・バン（2009年）。「アイデンティティと帰属意識：英国とデンマークに住むソマリア難民と亡命希望者の研究」環境と計画D：社会と空間。27（2）：234–250。Bibcode ：2009EnPlD..27..234V。doi ：10.1068/d3407。S2CID 144802990 。
- ^ 「シェフィールドのソマリ族コミュニティの研究のための情報源」（PDF） 。シェフィールド図書館アーカイブおよび情報。2011年4月。4ページ。 2015年6月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ 「カーディフ移住物語」（PDF）。ラニーメード・トラスト。2012年11月。pp.4-5 。 2015年6月22日閲覧。
- ^ abcd Harris 2004、23ページ。
- ^ 庇護と難民に関する情報センター 2007年、2ページ。
- ^ゴードン、ポール、ライリー、ダニー（1986 年）。「海上のゲストワーカー：英国海運における人種差別」。人種と階級。28 （2）：73–82。doi ： 10.1177 /030639688602800205。S2CID 144770395 。
- ^ 「移民管理統計：英国2008年 補足表」内務省2009年8月。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ 「表01：国籍別の主な申請者に対する庇護申請と最初の決定」内務省。2014年11月27日。2015年2月2日閲覧。
- ^ 「表 as_01: 国籍別の主な申請者の庇護申請と最初の決定」内務省。2018年11月29日。 2019年3月10日閲覧。
- ^ ハンナ・トムズ、キャサリン・ソープ「不法移民を削減するための実践的対策」（PDF）。内務省。 2015年5月24日閲覧。
- ^ 国際移住機関 2006年、5ページ。
- ^ グリフィス、デイビッド（2003年7月）。「FMO国別ガイド：ソマリア」（PDF）。オックスフォード：Forced Migration Online。23ページ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ Dissanayake, Samanthi (2008年12月4日). 「イギリスのソマリア人が遠くから政治活動を行う」 BBCニュース. 2010年6月30日閲覧。
- ^エヴァンス、オルガ、マレー、ローズマリー（2009年2月）。「ゲートウェイ保護プログラム ：評価」（PDF）。内務省調査報告書。12 。 2013年1月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月7日閲覧。
- ^ 「ゲートウェイ保護プログラム：優良実践ガイド」（PDF）。難民評議会および難民行動。2008年、p.8。2015年4月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ Sim, Duncan; Laughlin, Kait (2014年10月)。「ノース・ラナークシャー州マザーウェルにおけるゲートウェイ保護プログラム難民の長期統合」(PDF)。UWS-オックスファム・パートナーシップ、共同研究レポートシリーズ。ウェスト・オブ・スコットランド大学-オックスファム・パートナーシップ。p. 8。2015年3月3日閲覧。
- ^ 「国連ゲートウェイ保護プログラム」。議会討論（ハンサード）。貴族院。2014年3月26日。コラムWA126。
- ^ 「不法移民：新たなアプローチが緊急に必要」（PDF）。移民権利ネットワーク。2009年5月。4ページ。 2015年6月7日閲覧。
- ^ トムズとソープ 2012、8ページ。
- ^ トムズとソープ2012、63ページ。
- ^ ab ブラウン、ジョナサン（2014年6月3日）。「裁判官、テリーザ・メイ首相による亡命希望者の無法地帯ソマリアへの送還を阻止」インディペンデント。2015年5月12日閲覧。
- ^ ab Hooper, Simon (2014年3月22日). 「ソマリア人は『死刑判決』による国外追放を恐れている」アルジャジーラ. 2015年5月12日閲覧。
- ^ ab 「庇護希望者の処遇：2006～2007年会期第10回報告書」（PDF）。貴族院・庶民院人権合同委員会。2007年3月22日。82ページ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ 「ブリーフィング：無期限拘留およびソマリアへの国外追放」（PDF） 。拘留行動。2013年。 2015年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ クライスト 2004、11ページ。
- ^ abc van Liempt、Ilse (100). 」「そしてある日、彼らは全員レスターに移住した」：オランダから英国へのソマリア人の移住の経緯を解説。人口、空間、場所。17 （3）：254–266。doi ：10.1002/psp.605。
- ^ ラター2015、147頁。
- ^ ハリス 2004、24ページ。
- ^ ab エヴァンス=プリチャード、アンブローズ (2005年1月5日). 「ソマリア人がオランダから英国へ出国」ワシントン・タイムズ. 2010年6月30日閲覧。
- ^ ヴァン・デン・リーク、EAW;フセイン、AI (2003 年 9 月 1 日)。 「Somaliërs op Doorreis, Verhuisgedrag van Nederlandse Somaliërs naar Engeland」（オランダ語）。ティルブルフ大学。2010 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「英国市民権統計：英国、2009年 - 補足表」内務省。2010年5月27日。2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ 「表cz_06: 国籍国別の市民権付与数」内務省。2019年2月28日。 2019年3月10日閲覧。
- ^ ブラインダー、スコット (2014年6月11日). 「英国における移住」. オックスフォード大学移民観測所. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ 「表 se_03: 国籍国およびカテゴリー別の定住許可および国内での定住拒否」内務省。2019年2月28日。 2019年3月10日閲覧。
- ^ abc 「2011年国勢調査：QS203EW 出生国（詳細）、イングランドおよびウェールズの地方自治体」。英国国家統計局。2012年12月11日。 2015年2月2日閲覧。
- ^ コミュニティと地方自治体 2009、29 ページ。
- ^ 国際移住機関 2006年、6ページ。
- ^ ウォリス、エマ（2018年8月13日）。「若く、イスラム教徒で、黒人：英国におけるソマリア人の統合の闘い」。InfoMigrants 。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「2021年国勢調査：出生国（拡張版）」英国国家統計局。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「出生国 - 詳細情報 MS-A18」。北アイルランド統計調査局。2023年5月31日。 2024年7月28日閲覧。
- ^ McNeill, Kirsty (2021年3月18日). 「3月21日は国勢調査の日だが、スコットランドは待たなければならない」。人種平等と権利のための連合。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「出生国（詳細）」（PDF）スコットランド国立記録局。 2015年3月8日閲覧。
- ^ 「出生国 – 詳細情報: QS206NI」。北アイルランド統計調査局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
- ^ 「出生国データベース」。経済協力開発機構。2005年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ abc Muir, Hugh (2012年2月21日). 「英国のソマリ族コミュニティが声を上げ始める」. The Guardian . 2015年6月13日閲覧。
- ^ ミューア、ヒュー（2010年11月16日）。「恐ろしく多様な英国：ポール・チャンドラーとレイチェル・チャンドラーが英国系ソマリア人にスポットライトを当てる」ガーディアン。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「ソマリアの失われた100万人：ソマリア人移民と開発におけるその役割」。国連開発計画ソマリア。2009年4月4日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ abcd ハモンド、ローラ（2013）。「英国におけるソマリアのトランスナショナル活動と統合：相互支援戦略」。民族・移民研究ジャーナル。39 （6）：1001–1017。doi ： 10.1080 /1369183X.2013.765666。S2CID 144650347。
- ^ タビリ、ローラ（1994年）。『イギリスの正義を求める：後期帝国イギリスにおける労働者と人種的差異』コーネル大学出版局、9ページ。ISBN 0801429048. 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「House of Commons Hansard Written Answers for 14 July 2006 (pt 0005)」。英国議会。 2015年12月22日閲覧。
- ^ ab 「人口 – 民族」。政策研究センター。 2015年6月15日閲覧。
- ^ ミットン、ラヴィニア、アスピナル、ピーター (2010)。「イングランドの黒人アフリカ人：統合経験の多様性」。スティルウェル、ジョン、ヴァン・ハム、マールテン (編)。民族と統合：人口の傾向とプロセスの理解第 3 巻。シュプリンガー サイエンス & ビジネス メディア。pp. 179–202。doi : 10.1007 /978-90-481-9103-1_9。ISBN 978-90-481-9102-4。
- ^ 英国国家統計局 2009年、42ページ。
- ^ 英国国家統計局 2009年、44ページ。
- ^ 「スコットランドの新しい公式民族分類 - スコットランドの公式統計用およびスコットランドの2011年国勢調査に推奨」(PDF)。スコットランド登録局。 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「表 QS211EW: 2011 年国勢調査: イングランドおよびウェールズの地方自治体における民族グループ (詳細)」。英国統計局。2013 年 1 月 30 日。2015年6 月 15 日閲覧。
- ^ 「民族グループ（詳細）：すべての人々」（PDF） 。スコットランド国立記録局。2013年。 2014年5月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査報告書 – 2013年5月 – 英国におけるアラブ人とアラブ連盟人口」英国アラブ人協会。 2016年1月5日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査報告書 – 2013年5月 – 英国におけるアラブ人とアラブ連盟人口 – 付録6 – 英国アラブ人の出生国」英国アラブ人協会。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
- ^ 「民族データの収集50年 - 政府の歴史」2019年3月7日。
- ^ 「TS:002 民族グループ（詳細）」。英国国家統計局。2023年1月30日。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「MS-B02: 民族グループ - 完全な詳細」。北アイルランド統計調査局。2023年5月31日。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 庇護と難民に関する情報センター 2007年、4ページ。
- ^ ハリス 2004、32ページ。
- ^ 「サウス・イースト・ウェールズ：ソマリ族コミュニティ」BBC 。 2015年6月12日閲覧。
- ^ 「カーディフのソマリア人」ガーディアン紙2006年1月23日2015年6月12日閲覧。
- ^ 「ソマリア」 BBCニュース 2005年9月7日2010年8月19日閲覧。
- ^ Aspinall, Peter J. (2012). 「英国国勢調査と民族調査の回答形式: オープンレスポンスは「超多様性」をよりよく捉えているか?」社会学. 46 (2): 354–364. doi :10.1177/0038038511419195. S2CID 144841712.
- ^ ab ホルマン、クリスティン、ホルマン、ナオミ（2003年6月11日）。「新しい国での最初のステップ：ロンドン・ハックニー区のソマリ族コミュニティのベースライン指標」ロンドン・ハックニー区概要・監視委員会。 2015年7月19日閲覧。
- ^ 「人種と民族の格差に関する委員会：報告書」（PDF）。人種と民族の格差に関する委員会。2021年3月。49ページ。 2021年10月24日閲覧。
- ^ abcde Rutter, Jill; Cooley, Laurence; Jones, Naomi; Pillai, Rachel (2008). Moving Up Together: Promoting equality and integration among the UK's variety community . London: Institute for Public Policy Research. ISBN 9781860303203。
- ^ 「DC2109EWr – 性別・年齢別出生国（地域別）」英国国家統計局。2013年5月16日。 2015年6月6日閲覧。
- ^ ハリス 2004、33ページ。
- ^ 英国国家統計局 2014年、13ページ。
- ^ ハリス 2004、63ページ。
- ^ ラター2006、179ページ。
- ^ 英国国家統計局 2014年、13～14頁。
- ^ 英国国家統計局 2014年、17、19頁。
- ^ Gopal, Deepthi; Matras, Yaron (2013年10月). 「イングランドとウェールズではどんな言語が話されているのか?」. ESRC Centre on Dynamics of Ethnicity (CoDE). 2015年5月21日時点のオリジナル(XLS)からアーカイブ。2015年4月28日閲覧。
- ^ Gopal, Deepthi; Matras, Yaron (2013年10月). 「イングランドとウェールズではどんな言語が話されているのか?」(PDF) 。ESRC Centre on Dynamics of Ethnicity (CoDE)。 2015年5月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
- ^ 「家庭で英語以外で使用される言語（詳細）：3歳以上のすべての人」（PDF） 。スコットランド国立記録局。2013年。 2020年2月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ 「ソマリア共和国暫定連邦憲章（第7条）」（PDF）。暫定連邦政府。2004年2月。 2008年12月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ コミュニティと地方自治体 2009、38 ページ。
- ^ 「英語能力別出生国」英国国家統計局。2014年7月30日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ホルスト、シンディ（2006年）。トランスナショナル・ノマド：ケニアのダダーブ難民キャンプにおけるソマリア人の難民生活の実態。ニューヨーク：ベルガーン・ブックス。67ページ。ISBN 978-1845451295。
- ^ マクガウン、リマ・バーンズ（1999年）。『ディアスポラのムスリム：ロンドンとトロントのソマリア人コミュニティ』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0802082817。
- ^ アブドゥラヒ2001、55ページ。
- ^ 「CT0265 – 宗教別入国年別出生国」英国国家統計局。2014年10月10日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ コミュニティと地方政府 2009年、37-38ページ。
- ^ カーンとジョーンズ 2002、19ページ。
- ^ abcdef 「英国のソマリア人：道のりは長い」エコノミスト誌、2013年8月17日。 2015年6月12日閲覧。
- ^ ラター2013、39ページ。
- ^ 「英国、国連人口・住宅センサス質問票提出（第2部） - 表14a：15歳以上の外国生まれの人口（出生大陸/国別、学歴（ISCED 4）および性別 - 男女別）」英国国家統計局。2014年7月30日。 2015年5月23日閲覧。
- ^ abc 「CT0238 – 英国への入国年別、出生国別職業」英国国家統計局。2014年3月25日。2015年5月19日閲覧。
- ^ コミュニティと地方自治体 2009、60 ページ。
- ^ ab Khan, Kamran (2008年8月)。「外国人労働者の雇用：男性と女性の労働市場参加」（PDF）。英国国家統計局。 2010年8月5日閲覧。
- ^ 「経済不活発の理由」英国国家統計局。 2010年8月4日閲覧。
- ^ ラター2013、40頁。
- ^ ab 「英国の移民：経済プロフィール」（PDF）。公共政策研究所。2007年9月30日。 2015年6月7日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「IPPR」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ ブロック、アリス（2004年）。「労働市場への参加と雇用条件：英国における少数民族と難民の比較」。社会学研究オンライン。9 （2）：16–34。doi ：10.5153/sro.919。S2CID 144571322 。
- ^ Chouhan, Karen; Speeden, Stuart; Qazi, Undaleeb (2011年5月). 「ロンドンにおける貧困と民族性の経験」(PDF) 。Joseph Rowntree Foundation。p. 21。 2015年7月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ ab Casciani, Dominic (2003年2月4日). 「難民支援者がロンドンを助ける可能性」 BBCニュース. 2013年9月12日閲覧。
- ^ ab 「ロンドン北部学習技能協議会の難民と亡命希望者」（PDF）。アフリカ教育トラストとロンドン学習技能協議会。2002年。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命申請が検討されている間の英国での就労」内務省。2014年2月21日。 2015年2月2日閲覧。
- ^ ミットン、ラヴィニア (2011)。「イングランドの黒人アフリカ人の言語」。異文化研究ジャーナル。32 (2): 151–172。doi : 10.1080 /07256868.2011.547174。S2CID 144253261 。
- ^ ミットン、ラヴィニア、アスピナル、ピーター（2011年1月）。「英国における黒人アフリカ人：統合か隔離か？」（PDF）。ESRC人口動向とプロセスの理解。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「難民の統合に注目：英国における新規難民調査の結果」（PDF）。内務省。2010年7月。 2015年5月20日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズで経済活動を行う外国人は71%」英国国家統計局。2013年8月12日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「英語が上手に話せない人、またはまったく英語を話せない人の雇用率は低かった」英国国家統計局。2014年1月29日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「出生国別の無職率」 Trust for London 2018年9月29日閲覧。
- ^ 「Ar Maanta Interview with Afro Pop Worldwide」アフロポップ。2009年5月1日。 2013年4月8日閲覧。
- ^ 「ポリスチレン」。デイリー・テレグラフ。2011年4月26日。 2011年7月24日閲覧。
- ^ 「フデイディ：コロナウイルスによって倒れたソマリアの『ウードの王』」BBCニュース。2020年4月19日。 2020年4月21日閲覧。
- ^ abc 国際移住機関 2006年、16ページ。
- ^ 「SSEは私にとって、まさに適切なタイミングで適切な場所でした」。ソーシャル アントレプレナー スクール。2008 年 5 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7 月 1 日閲覧。
- ^ 「ソマリウィーク」BBCロンドン2007年12月27日2010年7月1日閲覧。
- ^ 「Nomad Radioについて」。Nomad Radio 。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Hooper, Dickon (2010年4月6日)。「ブリストルのソマリアの声は選挙で聞かれるだろうか?」BBCニュース。 2010年8月7日閲覧。
- ^ abc 国際移住機関 2006年、14ページ。
- ^ Maxamed, Kayse (2007年2月28日). 「About us」. The Somali Voice . 2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「Silent Voices」BBCロンドン、2007年12月21日。 2010年6月30日閲覧。
- ^ 「2002-2003年度最優秀テレビジャーナリスト賞受賞者」。エスニック・マルチカルチュラル・メディア・アカデミー。 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「Rageh Omaar」. The Guardian . ロンドン. 2010年3月8日. 2010年9月26日閲覧。
- ^ オマール、ラゲ（2008年3月15日）。「ラゲ・オマールのイラクに関する見解：バラバラになった国家」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2010年9月26日閲覧。
- ^ Laughlin, Andrew (2010年6月30日). 「Al-Jazeera English coming to Freeview」. Digital Spy . 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領のローブの意味」BBCニュース、2008年2月26日。 2010年8月6日閲覧。
- ^ ウッド、アレックス（2018年5月24日）。「ブリストルのマヤ・ジャマ：ソマリア出身のせいでいじめっ子たちが私をひどい目に遭わせた」ブリストル・ライブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Seymour, Tom (2010年7月28日). 「Mo Ali」. Little White Lies . 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧。2011年3月19日。
- ^ 「Live Eastのトップのためのヒント：ホットな人は誰か」（PDF）。Live East Magazine（2010年春）：18。2010年5月21日。 2010年8月5日閲覧。
- ^ Egere-Cooper, Matilda (2010年3月20日). 「Shank: a stab at the big time」. The Independent . ロンドン. 2010年6月30日閲覧。
- ^ Page, Benedicte (2010年10月29日). 「Guardian first book award shortlist revealed」. The Guardian . 2011年7月23日閲覧。
- ^ 「ソマリア人作家ナディファ・モハメド、初の書籍賞を受賞」BBCニュース、2010年10月28日。 2011年7月23日閲覧。
- ^ 「2010年ジョン・ルウェリン・リース賞の候補者リストが発表」。booktrust。2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。
- ^ 「ウォーサン・シャイア、ロンドン初の若手桂冠詩人に選出」BBC 2013年10月3日2013年11月30日閲覧。
- ^ 「失われた子供たちのためのおとぎ話」。Team Angelica。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月29日閲覧。
- ^ “Attractions – IslamExpo – 2008年7月11～14日 – Olympia, London”. IslamExpo. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
- ^ チャドバンド、イアン（2012年8月4日）。「モー・ファラーがオリンピック10,000mで金メダルを獲得した初の英国人として歴史に名を残す」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2012年8月6日閲覧。
- ^ フォーダイス、トム (2012年8月11日) 「モー・ファラーが男子5000メートルで優勝し、2度目のオリンピック金メダルを獲得」 BBCニュース2012年8月17日閲覧。
- ^ ジョン・エマ（2010年10月10日）。「私が知っていること：モー・ファラー」オブザーバー、p.8 。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「ファラー、ヨーロッパで大成功を収める」BBCスポーツ2006年12月10日2010年7月1日閲覧。
- ^ O'Riordan, Ian (2010年7月28日). 「Farah が英国のヨーロッパでの長い待ち時間を終わらせる」. The Irish Times . 2010年8月3日閲覧。
- ^ ケッセル、アンナ（2010年8月1日）。「モ・ファラーがケニアの山岳トレーニングでヨーロッパの頂上に到達」。ガーディアン。ロンドン。 2010年8月3日閲覧。
- ^ ハート、サイモン（2013年10月13日）。「スーパーワイフによる家族思いの男、モ・ファラー」デイリー・テレグラフ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ Goe, Ken (2013年4月16日). 「オレゴンの陸上競技の記録: モー・ファラーがセレブの地位を逃れ、ポートランドでのトレーニングに集中」オレゴニアン紙。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「アブディ・ジャマ」。英国車いすバスケットボール。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ Sare, Jeremy (2008年6月5日). 「Adrift in the UK」. The Guardian . 2015年6月7日閲覧。
- ^ 「移民と移住：都市の中の世界」 BBC 2004年2月2010年7月1日閲覧。
- ^ ab オニール、ショーン（2009年12月23日）。「英国のソマリ族コミュニティでは、犯罪が長きにわたって放置されてきた」。タイムズ。ロンドン。 2010年9月26日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ コミュニティと地方自治体 2009、47 ページ。
- ^ グリーン卿アンドリュー。「移民は英国の安全保障に対する脅威か？」Migration Watch UK 。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ハイマス、チャールズ、ブッチャー、ベン（2024年10月4日）。「暴露：初の移民犯罪表」。 テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ab オニール、ショーン（2009年12月23日）。「英国のソマリ族コミュニティでは、犯罪が長きにわたって放置されてきた」。 タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ab ギボンズ、ケイティ; ガーダム、ダンカン（2021年10月18日）。「サー・デイヴィッド・エイメス殺人事件：逮捕は英国とソマリアのつながりの長い歴史における最新の章」 タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「イギリスの刑事司法制度におけるソマリア人：スコープ調査」（PDF）。ソマリア組織評議会。2016年。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ab ネットルトン、フィリップ、ダベンポート、ジャスティン（2012年4月12日）。「ソマリアのギャングの暴力に警鐘」ザ・スタンダード。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「Bringing Met People Together」（PDF） .メトロポリタン警察. 2009年12月. p. 6. 2010年8月4日閲覧。
- ^ タウンゼント、マーク（2019年3月9日）。「母親がナイフ犯罪を避けるために息子をソマリアに送る」オブザーバー。 2019年3月10日閲覧。
- ^ abc RutterとLatorre 2009、25ページ。
- ^ RutterとLatorre 2009、21ページ。
- ^ RutterとLatorre 2009、26ページ。
- ^ 「亡命支援」内務省。2015年4月22日。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「民族と教育：5～16歳の少数民族の生徒に関する証拠」（PDF）。教育技能省。2006年。55ページ。2013年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ デミー、ルイス、マクリーン 2008年。
- ^ デミー、ルイス、マクリーン 2008、5 ページ。
- ^ ラター2013、37ページ。
- ^ Bloom, Adi (2007年9月7日). 「ソマリアの生徒の成績は民族平均をはるかに下回る」TES . 2015年12月27日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、レイチェル（2012年9月3日）。「モ・ファラーがソマリアの学校生徒のロールモデルに」ガーディアン。 2015年12月27日閲覧。
- ^ ラター2013、43ページ。
- ^ Demie, Feyisa (2014). 「学校における言語の多様性と達成度：政策と実践への影響」人種民族教育. 18 (5): 8. doi :10.1080/13613324.2014.946493. S2CID 145623216.
- ^ ab Demie、Lewis、McLean 2008、6ページ。
- ^ デミー、ルイス、マクリーン 2008、12ページ。
- ^ デミー、ルイス、マクリーン 2008、14 ページ。
- ^ オープンソサエティ財団 2014年、53～56頁。
- ^ ラター2006年、189-191頁。
- ^ ラター2012、178ページ。
- ^ デミー、ルイス、マクリーン 2008、7 ページ。
- ^ 「ロンドンの若いソマリア人が発言権を得る」カムデン評議会。2009年1月22日。 2015年6月12日閲覧。
- ^ オープンソサエティ財団 2014年、51ページ。
- ^ ポラード、ニック; カンタルツィス、サラ; イスマイル、ムバラク・ムサ; フランセン・ジャイビ、ヘティ; ヴィアナ・モルデス、イネス (2019)。「英国ソマリア移民の医療アクセスの職業と（非）市民権のプロセス：シェフィールドのケーススタディ」（PDF）。世界作業療法連盟紀要。75 （1）：27–33。doi ：10.1080/ 14473828.2018.1434989。S2CID 158666356 。
- ^ 「マンチェスターNHSにおけるソマリア人の医療」。社会主義保健協会。2009年4月20日。 2015年4月26日閲覧。
- ^ Lunt, Neil; Smith, Richard D; Mannion, Russell; Green, Stephen T; Exworthy, Mark; Hanefeld, Johanna; Horsfall, Daniel; Machin, Laura; King, Hannah (2014). 「国内および海外への医療観光のNHSへの影響：文献レビューと混合手法による政策および経済分析」。 医療サービスと提供研究。2 (2): 1–234。doi : 10.3310/ hsdr02020。PMID 25642508。
- ^ ストラウス、マキューエン、モハメド・フセイン 2009年。
- ^ Adfam 2009、22-23ページ。
- ^ 「コロナウイルス：ソマリアのディアスポラが悲惨な話を故郷に伝える」BBCニュース。2020年4月21日。 2020年4月21日閲覧。
- ^ ウォリス、ウィリアム（2020年6月22日）。「イーストロンドンのソマリア人はパンデミックにどのように打撃を受けたか」フィナンシャルタイムズ。2021年10月24日閲覧。
- ^ ストラウス、マキューエン、モハメド・フセイン 2009年、182ページ。
- ^ ブラックとデベル 1995年。
- ^ 「ソマリア：女性器切除に関する国別統計プロファイル」（PDF） 。ユニセフ。2013年12月。2ページ。 2014年10月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ マカフリー、ジャンコウスカ、ゴードン、1995 年、p. 789。
- ^ Migiro, Katy (2015年3月11日). 「西洋の少女たちがケニアで休暇を取り、秘密裏にFGMを受ける」ロイター。2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ ab Chakrabarti, Reeta (2014年2月5日). 「女性器切除：虐待に反対する家族が声を上げる」 BBCニュース. 2015年6月15日閲覧。
- ^ ab Topping, Alexandra (2014年2月6日). 「若い英国系ソマリア人女性が理性を持ってFGMと闘う」.ガーディアン. 2015年6月15日閲覧。
- ^ オンワードイ、アリス（2011年10月27日）。「切除シーズン：女性器切除と英国」ニューヒューマニスト。 2015年6月22日閲覧。
- ^ マクファーレンとドルケヌー 2014年、14ページ。
- ^ マクファーレンとドルケヌー 2014、8ページ。
- ^ Morison, Linda A.; Dirir, Ahmed; Elmi, Sada; Warsame, Jama; Dirir, Shamis (2004). 「英国到着時の年齢によって女性の割礼に関する経験と態度がどのように異なるか: ロンドンの若いソマリア人に関する研究」Ethnicity & Health . 9 (1): 75–100. doi :10.1080/1355785042000202763. PMID 15203466. S2CID 10551013.
- ^ Topping, Alexandra (2014年2月28日). 「Fahma Mohamed: FGM教育のために戦った内気な活動家」. The Guardian . 2015年6月15日閲覧。
- ^ Karlsen, Saffron; Carver, Natasha; Mogilnicka, Magda; Pantazis, Christina (2019年3月)。「FGMの保護に対する「スティグマ化」および「トラウマ化」アプローチは緊急に見直す必要がある」(PDF)。PolicyBristol 。 2020年4月27日閲覧。
- ^ abc Patel, Shilpa L.; Wright, Sam; Gammampila, Alex (2005). 「イギリスの4都市におけるソマリア人のKhat使用状況」(PDF)。オンラインレポート47/05。内務省。 2010年7月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月7日閲覧。
- ^ abc クライン、アクセル (2007)。「ソマリア人ディアスポラにおけるカートと伝統の創造」(PDF) 。ファウンテン、ジェーン、コルフ、ダーク J. (編)。社会における薬物: ヨーロッパの視点。オックスフォード: ラドクリフ出版。pp. 51–61。ISBN 978-1-84619-093-3。
- ^ ab 「2014年薬物乱用（指定）（改正）（第2号）（イングランド、ウェールズおよびスコットランド）命令」。legislation.gov.uk 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ Warfa, Nasir; Klein, Axel; Bhui, Kamaldeep; Leavey, Gerard; Craig, Tom; Stansfeld, Stephen Alfred (2007). 「カートの使用と精神疾患：批判的レビュー」。社会科学と医学。65 (2): 309–318。doi :10.1016/ j.socscimed.2007.04.038。PMID 17544193 。
- ^ ジョーンズ、エイダン（2009年5月8日）。「ソマリア移民の多くが、英国はカート禁止にすべきと主張」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「英国の薬物アドバイザーがカート禁止を拒否」BBC、2013年1月23日。 2013年5月22日閲覧。
- ^ ワルシ、サイーダ (2008 年 6 月 15 日)。 「保守派はカートを禁止するだろう」。ガーディアン。2015 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「ハーブ系覚醒剤カート、禁止へ」BBCニュース、2013年7月3日。 2013年7月5日閲覧。
- ^ ab 「英国で覚醒剤カートが違法なクラスC薬物として禁止」BBCニュース、2014年6月24日。 2015年2月3日閲覧。
- ^ Grimley, Naomi (2014年6月21日). 「Khat禁止：なぜ違法化されるのか？」 BBCニュース. 2015年6月24日閲覧。
- ^ 「内務委員会 – 第11回報告書: カット」。議会。2013年11月29日。 2015年6月24日閲覧。
- ^ 強制結婚ユニット統計2017 (PDF)。内務省および外務英連邦省。2018年3月16日。3、14頁。2018年8月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「CSOについて」。ソマリ組織評議会。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ Adfam 2009、10ページより。
- ^ ホプキンス 2006、368-369頁。
- ^グリフィス、デイビッド・J. (2000)。「断片化と 統合：ロンドンのソマリア人とクルド人難民の対照的な事例」難民研究ジャーナル。13 (3 ) : 281–302。doi :10.1093/jrs/13.3.281。
- ^ ab 「About us」。反部族主義運動。2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ マクリーン、ウィリアム（2011年12月8日）。「ソマリアのグループ、離散した部族主義と闘う」ロイター。 2015年6月24日閲覧。
- ^ 「マーク・ヘンドリック」。国会議事堂。 2015年5月11日閲覧。
- ^ ウェインライト、マーティン（2000年10月25日）。「元欧州議会議員が労働党の世論調査で指名を獲得」。ガーディアン。ロンドン。 2010年8月7日閲覧。
- ^ abc "كيف ينشط نوابٌ وأعضاءُ مجالس في بريطانيا جذورُهُم عربية؟" [中東出身の候補者による英国の総選挙と地方選挙の結果はまちまち]。アルハヤット。 2010 年 6 月 17 日。2010 年8 月 5 日に取得。
- ^ Crerar, Pippa (2013年5月31日). 「タワーハムレッツの元市長、地方税未払いで召喚状受け取る」イブニングスタンダード。 2015年5月20日閲覧。
- ^ ガーネット、マーク、リンチ、フィリップ（2013）。イギリス政治の探究。アビンドン：ラウトレッジ。p.279。ISBN 9781408263655。
- ^ 「議題、決定事項および議事録、議会、2010年5月26日水曜日午後7時30分 - 市長選挙」。タワーハムレッツ議会。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「アハメド・オメルがイーストエンド初の市長に就任」ソマリランド・タイムズ。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「アクトン・セントラル：2010年5月6日地方議会選挙投票結果発表」ロンドン・イーリング区議会。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「2010年5月6日地方選挙：バーンヒル」（PDF）。ロンドン・ブレント区議会。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「ホルボーン・アンド・コベント・ガーデン」カムデン・ロンドン特別区議会2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月7日閲覧。
- ^ 「ファラデー区選挙結果」サザーク区議会。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「地方選挙」。ミドルトン・ガーディアン。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「英国地方選挙で記録的な9人の英国系ソマリア人議員が選出」 Warya Post。2014年6月6日。 2015年2月2日閲覧。
- ^ 「ブリストル労働党女性フォーラム」。労働党ブリストル。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月2日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ギャロウェイのブラッドフォード西選挙区を労働党のアミナ・アリから守る戦いは、すでに個人的なものになりつつある」ハフィントン・ポスト、2015年2月21日。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード西選挙区労働党候補アミナ・アリ氏が撤退」BBCニュース、2015年2月25日。 2015年5月11日閲覧。
- ^ ピッド、ヘレン（2015年2月25日）。「ジョージ・ギャロウェイと対決する労働党候補が3日後に辞任」ガーディアン。 2015年5月11日閲覧。
- ^ Le Marechal, Caroline (2015年5月2日). 「2015年選挙: ブリストルのタスクフォースは「ソマリアの投票を重要視」することを目指す」BBCニュース。 2015年5月11日閲覧。
- ^ 「元難民のマギッド・マギッド氏がシェフィールド市長に就任」BBCニュース、2018年5月17日。 2018年5月17日閲覧。
- ^ Ali, Amina (2013年8月30日). 「労働党におけるソマリア人女性」. Progress . 2015年6月7日閲覧。
- ^ 「アフリカ計画会議概要：英国政府と英国在住ソマリア人ディアスポラとの協議」チャタムハウス。2012年2月8日。 2015年5月11日閲覧。
- ^ ダヒル、アブディ・ラティフ（2017年3月2日）。「脆弱なソマリアの運命は今や、驚くほど若く多様性に富んだ議会の手に委ねられている」Quartz Africa 。 2020年5月22日閲覧。
- ^ フリーマン、コリン（2014年6月12日）。「ソマリア大臣がイギリスのソマリア人に語る：危険を忘れて戻ってきて再建を手伝う」デイリー・テレグラフ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ ベル、ジェームズ (1832)。一般向けおよび科学的な地理学体系、または、世界とそのさまざまな区分の物理的、政治的、統計的説明。グラスゴー: A. フラートン アンド カンパニー、p. 434。
- ^ Mugambi, Kaburu (2009年1月30日). 「Dar housing project gets $6.2m boost from Shelter Afrique」. The EastAfrican . 2010年8月4日閲覧。
- ^ 「当社について」。Invicta Capital。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Sepulveda, Leandro; Syrett, Stephen; Lyon, Fergus (2008 年 11 月)。「英国の新しい BME ビジネス コミュニティ: ビジネス支援政策における多様性の課題」(PDF)。ワーキング ペーパー シリーズ。1 。ミドルセックス大学社会政策研究センター。2010年8 月 4 日閲覧。
- ^ McEvoy, David; Hafeez, Khalid (2006 年 2 月)。英国における少数民族起業家の変貌。第 4 回ヨーロッパ起業家研究学際会議、レーゲンスブルク大学。
- ^ abラム ・モンダー、テオドラコプロス・ニコラス、ジョーンズ・トレバー（2008年）。「資本の形態、混合埋め込み、ソマリア企業」。労働、雇用、社会。22 （3）：427–446。doi ： 10.1177 /0950017008093479。S2CID 154816415。
- ^ abcd Hassan, Mohamed Aden; Chalmers, Caitlin (2008年5月). 「UK Somali Remittances Survey」（PDF）。ロンドン：Profile Business Intelligence/ Department for International Development 。 2020年11月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「ソマリアから移住した若者、起業家精神を再発見」BBC、2014年9月18日。 2015年2月2日閲覧。
- ^ abc 「数十年にわたるコミュニティサービスが表彰される」Tower Hamlets Recorder 2007年4月13日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
- ^ トラストフル、ポール。「金融の自由化：お金が世界を回すなら、ダハブシルのCEO、アブディラシッド・デュアレはそれが正しい人々に渡るようにする」。フォーブス。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月3日閲覧。
出典
- 「目に見えるようになる：ロンドンのソマリア人コミュニティと薬物使用」（PDF）。Adfam。2009年。 2015年6月7日閲覧。
- アブドゥラヒ、モハメド・ディリエ（2001年）。ソマリアの文化と習慣。グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-31333-2。
- ブラック、JA; デベル、GD (1995) 。「英国における女性器切除」。英国医学雑誌。310 (6994): 1590–1592。doi :10.1136/ bmj.310.6994.1590。PMC 2549951。PMID 7787654 。
- 「2011 年国勢調査分析: イングランドとウェールズにおける生活形態、家族形態、家族規模はどのように異なるか?」(PDF)。英国統計局。2014 年 6 月 24 日。2015年5 月 21 日に閲覧。
- Demie, Feyisa、Lewis, Kirstin、McLean, Christabel (2008 年 3 月)。「ソマリアの生徒の成績向上: ロンドンの学校での優れた実践」(PDF)。Lambeth 調査統計ユニット。2015年6 月 14 日閲覧。
- 「2011年イングランドおよびウェールズ国勢調査の最終推奨質問：民族グループ」（PDF）。英国国家統計局。2009年10月。 2015年6月15日閲覧。
- ハリス、ハーマイオニー（2004 年 6 月）。英国のソマリア人コミュニティ：私たちが知っていることと、それをどのように知るか（PDF）。ロンドン：庇護および難民に関する情報センター（ICAR）。ISBN 0-9547024-4-1. 2013年9月13日閲覧。
- ホプキンス、ゲイル（2006年）。 「ロンドンとトロントのソマリア人コミュニティ組織：協力と有効性」難民研究ジャーナル。19 （3）：361-380。doi ：10.1093/jrs/fel013。
- カーン、セイバー、ジョーンズ、エイドリアン（2002年）。「カムデンのソマリア人：新興コミュニティが直面する課題」ロンドン市カムデン区。 2015年7月19日閲覧。
- Kleist, Nauja (2004)。「遊牧民、船員、難民：ソマリア移民の1世紀」（PDF）。サセックス移民ワーキングペーパー。23 。サセックス大学、サセックス移民研究センター。 2010年6月30日閲覧。
- マクファーレン、アリソン、ドルケヌー、エフア（2014年7月21日）。「イングランドとウェールズにおける女性器切除：イングランドとウェールズに住む被害女性と危険にさらされている少女の数に関する最新の統計的推定値 - 暫定推定値に関する中間報告」（PDF） 。シティ大学ロンドンおよびEquality Now。 2017年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- McCaffrey, M.; Jankowska, A.; Gordon, H. (1995). 「女性器切除の管理: ノースウィック パーク病院での経験」.英国産科婦人科学誌. 102 (10): 787–790. doi :10.1111/j.1471-0528.1995.tb10843.x. PMID 7547734. S2CID 21558470.
- 「ソマリア地域：マッピング演習」（PDF）。ロンドン：国際移住機関。2006年6月。 2011年7月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年8月3日閲覧。
- 「ロンドンのソマリア人」（PDF）。オープン・ソサエティ財団。2014年。 2015年6月14日閲覧。
- 「イングランドのソマリア系イスラム教徒コミュニティ：イスラム教徒の民族コミュニティを理解する」（PDF）。コミュニティおよび地方自治省。2009年4月。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「英国のソマリア難民コミュニティ」(PDF) 。ICARブリーフィング。ロンドン：庇護と難民に関する情報センター。2007年7月。4ページ。 2015年6月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ラター、ジル（2006年）。英国の難民の子供たち。メイデンヘッド：オープン大学出版局。ISBN 978-0335213740。
- ラター、ジル (2012)。「移民および難民の子どもに対する教育の公平性: 英国からの問題」。フローレンス E. マッカーシー、マーガレット ヘザー ヴィッカーズ (編)。難民および移民の学生: 教育の公平性の実現。ノースカロライナ州シャーロット: Information Age Publishing。167～188 ページ。ISBN 978-1617358418。
- ラター、ジル (2013 年 3 月)。「基本に立ち返る: 成功し費用対効果の高い統合政策に向けて」(PDF)。公共政策研究所。2015年6 月 13 日閲覧。
- ラター、ジル（2015年）。 『 Moving Up and Getting On: Migration, Integration and social cohesion in the UK』ブリストル：Policy Press。ISBN 978-1447314615。
- Rutter, Jill; Latorre, Maria (2009 年春)。「社会住宅の割り当てと移民コミュニティ」(PDF)。平等および人権委員会。2010年8 月 5 日閲覧。
- Straus, Lianne ; McEwen, Andy; Mohamed Hussein, Faduma (2009)。「英国におけるソマリア人女性の出産体験: ソマリア人医療従事者の視点」。助産学。25 ( 2 ): 181–186。doi :10.1016/j.midw.2007.02.002。PMID 17600598 。
- トムズ、ハンナ、ソープ、キャサリン (2012)。「不法移民を削減するための実践的対策」(PDF)。内務省。pp. 3 & 78。2015年5月10日閲覧。
- ウィリアムズ、マイク (2018)。「家庭内での児童性的虐待を防止するためのコミュニティとの連携」(PDF)。NSPCC 。 2018年9月6日閲覧。
さらに読む
- ハジ・アブディ、アブドゥラヒ（2014年）。『批判的リアリズム、ソマリアとディアスポラコミュニティ』アビンドン：ラウトレッジ。ISBN 9781138233324。
- ホプキンス、ゲイル（2010）。「変化するソマリア人意識：ロンドンとトロントのソマリア人女性」ジェンダー、場所、文化。17 （4）：519–538。doi ：10.1080/0966369X.2010.485846。S2CID 146614552。
- カヒン、モハメド H. (1997)。英国におけるソマリアの子供の教育。トレンサム ブックス。ISBN 978-1-85856-089-2。
- ゼッター、ロジャー、グリフィス、デイビッド、シゴナ、ナンド（2005）。「社会資本か社会的排除か？英国難民コミュニティ組織に対する亡命希望者の分散の影響」コミュニティ開発ジャーナル。40 （2）：169-181。doi ：10.1093/ cdj /bsi025。