Loading article…
アール・マーンタ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ジジガ、エチオピア |
| ジャンル | ソマリア音楽 |
| 職業 | |
| 楽器 | |
| 活動年数 | 2004年～現在 |
| ラベル | マアンタミュージック |
| Webサイト | 翻訳: |
ハッサン・ヌール・サイード(ソマリ語: Xasan-Nuur Sayid、芸名アール・マーンタ[1]で知られる) は、ソマリア出身のイギリスのシンガーソングライター、俳優、作曲家、器楽奏者、音楽プロデューサーです。
私生活
マアンタは、エチオピアのソマリ地方の首都ジグジガでハッサン・ヌール・サイードとして生まれました。[2] [3]マアンタはその後、ソマリア内戦前夜の 1980 年代末に英国に移住した。[4]
新しい国で孤独な子供だったマアンタは、音楽に慰めを求め、ポップ、ロック、ヒップホップ、R&B、ハウスなど、多くのジャンルを吸収した。彼は学校で音楽を学び始め、後に大学に進んだ。しかし、イスラム教徒であることから家族からのプレッシャーと反対を受け、マアンタは別のキャリアの道を歩むよう勧められた。結果的に彼は理学の学位を取得したが、最終的には歌手に戻った。[5]
キャリア
マアンタは、1940年代のウードを中心とした古典的なカラミ（ソマリ語で「ラブソング」 ）スタイルを含む、伝統的なソマリ音楽と融合した折衷的なスタイルを生み出している。彼によると、伝統的なソマリ音楽は北アフリカの音楽と多くの類似点があり、ソマリの音楽ジャンルはアラビアやインドの音など、さまざまな影響を受けている。マアンタは、年齢を重ねるにつれてソマリ音楽のこれらのルーツへの理解が深まり、クラシックをベースにした曲の演奏がより容易になったと述べている。[5]彼の音楽は「アフロホップ」と表現されている。[6]
2006年、マアンタはイギリス最大の多文化フェスティバルであるライズ:ロンドン・ユナイテッドで初めて注目すべきパフォーマンスを行った。そこで彼はグレアム・コクソン、バズコックス、その他の著名なアーティストと共演した。このイベントには8万人以上の若者と家族が参加し、さまざまな民族コミュニティのロンドン住民が集まった。[7]
マアンタはそれ以来、アルジェリアのライ族の歌手アブデルカデル・サドゥーン、イギリスのヒップホップグループ、チョン・ファミリー、ソマリアのミュージシャン、マリアム・ムルサル、アハメド・「フデイディ」・イスマイル・フセインなど、さまざまなアーティストと共演してきた。[5]
ソマリアの新しい曲が不足していると考えていることに不満を感じていたマアンタは、自宅のスタジオでオリジナル曲のレコードを制作しました。[5] 2008年、「Asalamu Alaykum」、「Saafi」、「Dhadhami」などの曲を収録したデビューアルバム『Hiddo & Dhaqan』がリリースされた。 [8]
近年、ソマリア人の国外移住者が大幅に増加しているにもかかわらず、アフリカの角以外でソマリア音楽をライブで演奏する音楽バンドはなかった。この必要性とアルバムのプロモーションの必要性を認識したアール・マーンタは、自身の音楽的影響の多様性と拠点とするロンドンを反映した多国籍バンドを結成した。アール・マーンタは現在、伝統的なソマリア音楽とさまざまな現代的影響をうまく融合させているヨーロッパで唯一のソマリア音楽アーティストである。この功績を称え、2010年にパリのスター・アフリカ・ラジオはアール・マーンタを「ロンドンのソマリア文化形成者」と称した。[9]
2011年9月、マーンタは米国移民当局による長い審査を経てビザの承認を受けていたにもかかわらず、ミネアポリスのシーダー文化センターでのコンサート公演をキャンセルせざるを得なかった。フェスティバルの主催者によると、ロンドンの米国大使館は、彼のイスラム教徒としての経歴、出自、そして本名のミドルネームであるモハメッドを理由に、アーティストのビザ処理を不当に遅らせたという。[10]マーンタは2013年のインディペンデント紙のインタビューでも同様に、海外旅行中はスーツ姿の英国の治安当局に呼び止められ、珍しい質問を受けることが日常茶飯事だったと語っている。抗議として、彼はシングル「Deeqa」のミュージックビデオで、ヒースロー空港でのそのような尋問の再現を行った。 [11]
2013 年 10 月、マーンタはアルバム『ヒッド & ダカン』を引っさげて初の英国コンサート ツアーであるトラック チェンジ ツアーに乗り出しました。その年のイードの祝賀行事中に、彼は初めてジジガでもパフォーマンスを行った[12] 。マアンタは他のソマリアのアーティストと一緒に歌いながら、伝統的なダント・ソマリアのジャンルを新たに表現しました。[2]
2014年2月、マーンタは2枚目のアルバムとなる6曲入りEP『ソマリ・ソングス・フロム・ザ・ディアスポラ』をリリースした。[13] 彼の多国籍サポートバンドはアルバムのセッションに参加し、マチェク・ピスが「ディーカ」でギターを演奏した。このレコードはアールのマーンタ・ミュージック・レーベルから配給された。[14]
2015年4月、マアンタはミッドニモの1週間の滞在公演の一環として、ミネアポリスのシーダー文化センターで公演を行った。[15]ソマリア人コミュニティのメンバー、アウグスブルク大学の学生、その他の音楽ファンを含む700人以上が来場した。スター・トリビューンのクリス・リーメンシュナイダーは、マアンタのコンサートを「シーダー文化センターの特別さを示す典型的な例」と評した。[16]
マアンタは、ソマリア移民の関心事であるさまざまな問題を歌っていることから、英国に住むソマリアの若者から「私たちの世代の声」と呼ばれている。 [17]彼の歌声は「ほとんど中東風」と評され、幅広い音域とゆったりとした歌い方をしている。マルチ楽器奏者である彼は、キーボードとウードを演奏する。ウードは、ソマリア、アラブ、北アフリカの伝統音楽の定番である。[5]
受賞歴
- 2012 ソマリミュージックアワード – 最優秀ミュージックビデオ、ミネアポリス。
ディスコグラフィー
- ヒッド＆ダカン(2008、マーンタ・ミュージック) [18]
- ソマリ・ソングス・フロム・ザ・ディアスポラ(2014、マーンタ・ミュージック) [19]
参考文献
- ^ “Fanaanka Aar Maanta oo kaamara qarsoon lagu helay [いたずら]”.ホースドメディア.net。 2015 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 31 日に取得。
- ^ ab 「ダントとソマリア音楽の復活」.アディスランブル。 2014 年 2 月 19 日。2014 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Aar Maanta”. culturalco-operation.org/ . Cultural Co-operation. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月8日閲覧。
- ^ 「ディアスポラからソマリアのために歌う」BBC。2013年5月6日。 2013年5月11日閲覧。
- ^ abcde 「Aar Maanta Interview with Afro Pop Worldwide」アフロポップ。2009年5月1日。 2013年4月8日閲覧。
- ^ “アール・マーンタはソマリアの新しい世代の声である”. MPRニュース。ミネソタ州の公共ラジオ。 2015 年 4 月 10 日。2015 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「The African Village at the Rise festival 2006」BBC 2007年7月2009年12月25日閲覧。
- ^ 「Overview Hiddo & Dhaqan」AllMusic . 2009年12月25日閲覧。
- ^ “Aar Maanta”. The Cedar . Cedar Cultural Center. 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月5日閲覧。
- ^ 「ビザ問題：2つのオーケストラがコンサートのキャンセルを余儀なくされる」freemuse.org。2011年9月19日。 2009年12月25日閲覧。
- ^ テイラー、ジェローム（2013年1月6日）。「我々はMI5を喜んで支援するが、スパイを強要するのは容認できない」：ソマリアの英国人、諜報員の要求は多すぎると発言。インディペンデント。ロンドン。2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。
- ^ 「Aar Maanta with full live band」 3ca.org.uk。2013年10月16日。 2014年3月26日閲覧。
- ^ 「ソマリ・ソングス・フロム・ザ・ディアスポラ – EP – アール・マーンタ」。iTunes。2014年2月28日。 2014年3月12日閲覧。
- ^ “Deeqa – Acoustic (feat. Maciek Pysz) by Aar Maanta”.サウンドクラウド.com 。2015 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「Midnimo」。The Cedar。Cedar Cultural Center 。 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「アイテムワールド：ジミー・キンメルの時間変更、地元女性が「フェイス・オフ」で優勝」など。Star Tribune。2015年4月15日。 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「新進気鋭のソマリア人スター、デビューアルバム発売」Journalism.co.uk 2009年4月14日 オリジナルより2009年4月19日時点のアーカイブ。2009年12月25日閲覧。
- ^ “ディスコグラフィー - アール・マーンタ”.すべての音楽。2009 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「ソマリ・ソングス・フロム・ザ・ディアスポラ – EP Aar Maanta」。iTunes。2014年2月28日。 2014年3月12日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト