プレストン（英国議会選挙区）

プレストン
プレストン
下院の自治区選挙区;
	イングランド北西部のプレストンの境界
郡	ランカシャー
有権者	72,946（2023）
主要な集落	プレストン
現在の選挙区
作成	1983
国会議員	マーク・ヘンドリック卿（労働協同組合）
座席	1つ
作成元	プレストンノース、プレストンサウス
1529– 1950
座席	二
置き換え	プレストンノース、プレストンサウス
1295–1311（早くても）
座席	二
置き換え	プレストン（上記参照）

プレストンは、2000年以来、労働党および協同党に所属するマーク・ヘンドリック卿が英国議会下院で代表を務める選挙区である。^[^{n 2]}

歴史

1295–1950

この議席は模範議会のために創設され、少なくとも 1331 年までは議員を派遣していたが、その後ウェストミンスターに 2 名の議員が新たに (おそらく確認のため) 任命された。1529 年からは異例なことに 19 世紀を超えて 1950 年の総選挙まで、この議席は 2 名の議員で構成されている。1931年以降は政党間の対立が強まる傾向にあったが、それ以前はブロック投票制度のもとで 2 つの異なる政党の候補者が選挙で 1 位と 2 位になることが頻繁にあった。

1929年、自由党に選出されたばかりのウィリアム・ジョウィット卿は労働党への入党を決意し、この党派変更を支持する補欠選挙（つまり欠員が1つ）を呼びかけ、当選して政府の一員として2年間イングランドおよびウェールズの法務長官に就任した。ジョウィット卿はアトリー内閣で最高位の裁判官となり、世襲優勢で保守党が多数派を占める貴族院の下で大法官および貴族院議長を務めた。その結果、ジョウィット伯爵として貴族に昇格することが選ばれた。息子がいなかったジョウィット卿には最後の伯爵となり、『英国法辞典』を執筆した。

1950–1983

プレストンは、1949年庶民院（議席再配分）法により選挙区として廃止され、プレストン北選挙区とプレストン南選挙区に置き換えられました。

1983年～現在

33年間にわたって北部と南部のより大きな議席に分割された後、この議席が復活して以来、すべての代表者は労働党員である。

1987年から2000年までの委員は、社会主義キャンペーングループのメンバーであり、特別委員会の野党側の産科医療改革者であるオードリー・ワイズであった。

境界

現在の境界の地図

1832年 - 1868年: プレストン旧自治区とフィッシュウィック町。^[2]

1868年-1885年:リブル川の南側にある部分（もしあれば）を除いた、既存の議会区。^[3]

1885年～1918年: 既存の議会区、議会区に含まれていなかったプレストン市区、リー、アシュトン、インゴル、コッタムの各教区とペンウォーサム教区のうち、1883年リブル航行およびプレストンドック法により1889年6月1日にプレストン市区に追加されたもの、およびフルウッド地方自治体区。^[4]

1983年～1997年：プレストン自治区のアシュトン、アヴェナム、ブルックフィールド、セントラル、ディープデイル、フィッシュウィック、インゴル、ラーチズ、ムーアブルック、パーク、リブルトン、セントジョンズ、セントマシューズ、タルケスの各区。

1997～2010年：プレストン自治区のアシュトン、アヴェナム、ブルックフィールド、セントラル、ディープデイル、フィッシュウィック、ラーチズ、ムーアパーク、リブルトン、リバーズウェイ、セントマシューズ、タルケス、およびサウスリブル自治区のバンバーブリッジセントラル、バンバーブリッジサウス、ウォルトンルデール。

2010～2024年：プレストン市のアシュトン、ブルックフィールド、ディープデイル、フィッシュウィック、インゴル、ラーチズ、ムーアパーク、リブルトン、リバーズウェイ、セントジョージ、セントマシューズ、タウンセンター、タルケス、ユニバーシティの各区。

2024 年以降: プレストン市のアシュトン、ブルックフィールド、キャドリー、シティセンター、ディープデイル、フィッシュウィック & フレンチウッド、ギャリソン、インゴル & コッタム、リー & ラーチズ、プランジントン、リブルトン、セントマシューズの各区。

歴史

19世紀後半、2人制のプレストン選挙区の境界は次のように説明されていました。^[5]

...旧プレストン自治区、フィッシュウィックの町、議会自治区に含まれない市町村、フルウッド地方自治区、およびリー、アシュトン、インゴル、コサム、ペンウォーサムの各教区のうち、1889年6月1日にプレストン自治区に追加されるもの

1918 年の人民代表法では、 2 名選挙区の境界は次のように規定されていました。

プレストン郡区およびフルウッド市区: ^[6]

1918年から1949年まで、プレストンの単一選挙区は、プレストン郡区とフルウッド都市圏によって創設されました。1950年の総選挙から1983年まで、プレストンはプレストン北選挙区とプレストン南選挙区に分割されました。1983年の総選挙までに、現在の選挙区の境界が確認されました。北部のフルウッド地域は、フィルドとリブルバレーに分割されました。

2010 年の変更点

リー区はフィルド選挙区内にあります。

プレストン・ルーラル・ノース、プレストン・ルーラル・イースト、フルウッド地区（キャドリー、カレッジ、ギャリソン、グレイフライアーズ、シャロー・グリーン）はワイアとプレストン・ノース選挙区内に含まれる。見直しの終わりまでに、新たに推奨されたプレストン選挙区は、2006年の選挙民に基づくイングランドの選挙区の中で最も有権者数が少ない選挙区となった。^[7]

2018年の変更点

イングランド地方自治体境界委員会は、2018 年にプレストン市議会の区の境界を変更しました。これにより、いくつかの軽微なケースで、プレストンの議会境界を越える区が変更されました。この変更により、2018 年現在、プレストンの選挙区は次のようになります。

全文: アシュトン、ブルックフィールド、シティセンター、ディープデール、フィッシュウィックアンドフレンチウッド、プランジントン、リブルトン、セントマシューズ。一部: キャドリー (ワイアおよびプレストンノースと共有)、インゴルアンドコッタム (フィルドと共有)、リーアンドラーチズ (フィルドと共有)。

2024年から

2023年議会選挙区令により制定された2023年ウェストミンスター選挙区定期見直しに従い、2024年英国総選挙から、選挙区はプレストン市の以下の区（2020年12月1日時点）で構成されることになります。

アシュトン、ブルックフィールド、キャドリー、シティセンター、ディープデイル、フィッシュウィック＆フレンチウッド、ギャリソン、インゴル＆コッタム、リー＆ラーチズ、プランジントン、リブルトン、セントマシューズ。^[8]

選挙区は、現在フィルデ選挙区にある一部の選挙区を移管することにより拡大され、有権者が許容範囲内に収まるようになります。また、ワイアとプレストン・ノース（廃止予定）のキャドリー選挙区の残りとギャリソン選挙区も移管されます。

国会議員

国会議員 1295–1640

国会議員 1640–1950

1983年から国会議員

概要

プレストンの代表者は 800 年近くも議会に座り続けており、最初に記録された名前はウィリアムス・フィル・パウリとアダム・ラッセルです。1983 年に「プレストン」として再編される前は、旧プレストン北部およびプレストン南部の議席は国内で最も接戦の議席の 1 つでした。1979 年には保守党のロバート・アトキンスが29 票差でプレストン北部を制しました。

リブルバレー（および2010年からはワイアとプレストンノース）内の郊外の中流階級の旧フルウッド都市地区エリアにより、南部は国会議員にはるかに健全で安定した多数派を与えてきました。1915年から1950年までのプレストンの代表者、および1983年に単一選挙区として再編されて以来の代表者のほとんどは労働党の候補者でした。

1918年から1949年まで、プレストンの2議席選挙区はプレストン郡区とフルウッド都市区によって構成されていました。1997年、オードリー・ワイズが1万8000票以上の過半数を獲得しました。保守党の得票率の急落（1992年より10パーセントポイント低下）は、その年のトーリー党の運命のパターンと完全に一致していました。

2000年のオードリー・ワイズ氏の死去により補欠選挙が実施された。プレストン補欠選挙では、プレストンを中心とするランカシャー中央選挙区の元欧州議会議員マーク・ヘンドリック氏が4,400票の過半数で勝利を収めた。その夜のサプライズは、テリー・カートライト氏が保証金を蓄えた新生社会主義同盟の結果だった。

それから 1 年も経たないうちに、2001 年の総選挙でマークヘンドリックが 12,200 票というはるかに大きな多数派で再選され、保守党のサウスリブル市議会議員グラハムオヘアと当時の自由民主党党首ビルチャドウィックと対決した。実質上、主要 3 党すべてが 1997 年より支持を失っており、労働党は 8,000 票以上、保守党は 2,200 票以上、自由民主党は 2,300 票減少した。2001 年の注目の候補者の 1 人は、前年の補欠選挙で「バトルフォーブリテン」の候補者だったデビッドブレイドで、その年は他の多くの選挙区でも候補者だった。

2005年の総選挙では、少数政党の得票率の変化が顕著であった。リスペクト党初の候補者で地方議員のマイケル・ラヴァレットは、7%近くの得票率で保証金をしっかりと守った。自由民主党は元保守党郡議会議員のウィリアム・パーキンソンを選び、1997年以来最高の結果となった。保守党のフィオナ・ブライスは、イギリス独立党(UKIP) が1,000票以上を獲得したにもかかわらず、得票率は安定しており、2位を維持した。マーク・ヘンドリックは国会議員として再任を果たしたが、得票数は2001年より3,000票少なく、1997年のオードリー・ワイズより12,000票少なかった。

労働党は2010年、2015年、2017年の選挙でもプレストンを代表し続けた。2010年の選挙ではマーク・ヘンドリックが獲得した得票率は50%未満で、これは1983年以来プレストン選挙で初めてのことだったが、その後の結果では労働党がはるかに強い多数派となった。2位は保守党に戻り、2010年に初めて2位となった自由民主党から奪還した。

選挙

2020年代の選挙

2010年代の選挙

2000年代の選挙

1990年代の選挙

1980年代の選挙

1940年代の選挙

1939年/1940年に行われる予定の総選挙では、以下の候補者が選出されました。

保守派：エイドリアン・モリング、エドワード・コブ
労働党：PC ホフマン、ジョン・ウィリアム・サンダーランド

1930年代の選挙

1920年代の選挙

1910年代の選挙

1906年から1929年までのすべての総選挙では、自由党と労働党はそれぞれ1人の候補者のみを立て、これらの候補者は連携して選挙戦を戦った。

1914/15年総選挙:

1915 年末までに再度の総選挙を実施する必要がありました。各政党は選挙の実施に向けて準備を進めており、1914 年 7 月までに以下の候補者が選出されました。

* コックスは、自由党の社会政策を頻繁に批判していたため、自由党の候補者としてゴーストに交代したが、独立して立候補することを選択した。

1900年代の選挙

1890年代の選挙

1880年代の選挙

1882年のケンブリッジ大学補欠選挙に立候補するためレイクスが辞任したことが原因である。

ホルカー氏が控訴裁判所判事に任命された際に辞任したことが原因です。

ハーモンの死が原因。

1870年代の選挙

ホルカー氏がイングランドおよびウェールズの法務長官に任命されたことによる。

ヘスケスの死が原因。

1860年代の選挙

クロスの辞任が原因。

1850年代の選挙

1840年代の選挙

1830年代の選挙

スミス・スタンリーがアイルランドの首席秘書官に任命されたことによる

1810年代の選挙

参照

注記

^ 自治区選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）
^ すべての選挙区と同様に、この選挙区では少なくとも 5 年に1 回、小選挙区制によって国会議員(MP) 1 名が選出されます。

参考文献

^ 「イングランドの議会選挙区境界の2023年見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 北西部」イングランド境界委員会。 2024年7月18日閲覧。
^ 「グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の法令。ウィリアム4世第2章および第3章。第64章：イングランドおよびウェールズにおける、議会議員の選挙に関する郡の区分、都市および自治区の境界を定め、規定する法令」ロンドン：国王法令印刷所。1832年。300～383ページ。
^ 「公共一般法典集: 1867/68。第 46 章。イングランドおよびウェールズの特定の自治区の境界および特定の郡の区分を定め、議会議員の選挙に関する範囲で規定する法律」ロンドン: エアおよびスポティスウッド。1868 年。119 ～ 166 ページ。
^ 「第23章議席再配分法、1885年」。ヴィクトリア女王の治世第48年および第49年に可決されたイギリスの一般公法。ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。1885年。111～198ページ。
^ デブレッツ下院 1886 デブレッツ下院 1886、222 ページ、「郡、地区、自治区など
^ RotPA 1918 アーカイブ.org
^ 「イングランド境界委員会、第5回定期審査、p195」（PDF）。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ 「2023年議会選挙区令」スケジュール1パート5北西部地域。
^ abcdefghi 「議会の歴史」。 2011年9月25日閲覧。
^ abcdefghij 「議会の歴史」。2011年9月25日閲覧。
^ abc リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「P」で始まる選挙区（パート 2）
^チチェリーは ケンブリッジ大学にも選出され、そこで代表を務めたが、プレストン大学には一度も立候補しなかった。
^ 請願により、レスターとスタンディッシュは正当に選出されなかったと判断され、対立候補のバーゴインとホートンが代わりに正当に選出されたと宣言された。
^ 1772年から少将、1777年から中将
^ abcdefghijklmnopqrstu vw ストークススミス、ヘンリー。 (1973) [1844-1850]。クレイグ、FWS（編）。イングランドの議会（第2版）。チチェスター：議会調査サービス。 pp. 185–187。ISBN 0-900178-13-2。
^ ab チャートン、エドワード(1838)。『The Assembled Commons or Parliamentary Biographer: 1838』、pp. 92–93, 216–217 。 2018年11月29日閲覧– Google Books経由。
^ ab Mosse, Richard Bartholomew (1838). The Parliamentary Guide: a concise history of the Members of both Houses, etc. pp. 164–165, 220 . 2018年11月29日閲覧– Google Books経由。
^ ケイシー、マーティン（2009年）。「ジョージ・ストリックランド（1782年～1874年）、ヨークシャー州ヒルデンリーおよびボイトン、メリーランド州パーラメントストリート在住」。議会の歴史。 2018年6月30日閲覧。
^ Ward, JT (1962). 工場運動 1830-1855 (電子書籍) .ロンドン: Palgrave Macmillan . p. 225. ISBN 978-1-349-81759-7. 2018年6月30日閲覧。
^ 「ホイッグ党が獲得した議席」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1841年7月5日、5ページ。 2018年6月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab Taylor, HA (1955年9月15日). 「飢饉に苦しむプレストンの政治: 1861年から1865年までの自由党運営の検証」(PDF)。ランカシャー・チェシャー歴史協会。p. 121。2018年6月30日閲覧。
^ ab Aspinall, A.; Smith, E. Anthony 編 (1996) [1959]. English Historical Documents 1783–1832 (eBook) .ロンドン: Routledge . p. 34. ISBN 0-203-19915-4. 2018年6月30日閲覧。
^ ab ロスバード、マレー・N. (2006) [1995]。アダム・スミス以前の経済思想：オーストリア学派の経済思想史観、第1巻。エドワード・エルガー出版。p. 223。ISBN 0-945466-48-X. 2018年6月30日閲覧。
^ 後にファーモア・ヘスケス姓を名乗る
^ 1902年に準男爵に叙せられた
^ 「議会（総）選挙結果 - 2024年7月4日」。プレストン市議会。 2024年7月5日閲覧。
^ アシュリー・ダルトン[@AshleyDalton_MP] (2022年6月2日)。「私はヘンドリック議員がプレストンに再選されるよう尽力しました。そして、彼がプレストン労働党議員として引き続き選出されることが、圧倒的な支持を得て決定したことを嬉しく思います」(ツイート) – Twitter経由。 {{Cite tweet}}: |date=/|number=不一致 (ヘルプ)
^ 「2024年総選挙候補者」協同党。 2024年7月4日閲覧。
^ ウォーカー編「元プレストン市議会議員が総選挙で親パレスチナ候補に立候補」ブログプレストン。 2024年3月29日閲覧。
^ 「プレストン選挙区」。Reform UK 。 2024年1月31日閲覧。
^ 「自由民主党の国会議員候補者」マーク・パック。 2024年1月31日閲覧。
^ "our gefndiroedd 8".イングランド・ウェールズ緑の党. 2024年5月25日閲覧。
^ 「2019年に指名された人物の声明」（PDF）。
^ プレストン市議会議員選挙
^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
^ 「プレストン」BBCニュースオンライン2015年5月8日閲覧。
^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
^ 「Election Data 2005」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 2001」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ ブースロイド、デイビッド。「1997-2002年議会補欠選挙の結果」。イギリス選挙結果。 2015年10月5日閲覧。
^ 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 1992」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「1992年4月の英国総選挙結果」リチャード・キンバーの政治科学リソース。政治リソース。1992年4月9日。2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ 「Election Data 1987」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ 「Election Data 1983」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
^ Craig, FWS編 (1974)。『英国議会選挙結果：1885-1918』。ロンドン：マクミラン出版。ISBN 9781349022984。
^ abcdefghij 英国議会選挙結果 1885-1918、FWS クレイグ
^ ab デブレット下院および司法裁判所、1916年
^ abcdefg リベラル年鑑、1907年
^ abc デブレット下院および司法裁判所、1901年
^ デブレット下院および司法裁判所、1886年
^ abcdefghijklmnopqr Craig, FWS編 (1977).英国議会選挙結果 1832-1885 (電子書籍) (第 1 版). ロンドン: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3。
^ 「プレストン選挙 - 自由党候補」。ダンディー・イブニング・テレグラフ。1882年1月28日、4ページ。 2017年12月10日閲覧- British Newspaper Archive経由。
^ 「プレストン・リベラルズ」。ウエスタン・デイリー・プレス。1881年5月12日、p.8 。 2017年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「ジョージ・ウィリアム・バール」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。1880年5月29日、22ページ。 2017年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「プレストンの表現」マンチェスター・イブニング・ニュース。1872年8月30日、3ページ。 2018年1月17日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「クリフトン氏の立候補」。プレストン・クロニクル。1859年4月23日。pp.4-5 。 2018年6月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ 「The Elections」。プレストン・クロニクル。1852年7月10日。pp.2-3 。2018年6月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ 「The Election」。プレストン・クロニクル。1832年12月15日、2ページ。 2020年4月21日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ abc エスコット、マーガレット。「プレストン」。議会の歴史。 2020年4月21日閲覧。

出典

ロバート・ビートソン『両院議会の年表』（ロンドン：ロングマン、ハースト、リサーチ＆オーム、1807年）[1]
D ブラントン & DH ペニントン『長い議会のメンバー』（ロンドン：ジョージアレン & アンウィン、1954 年）
コベットの『1066年のノルマン征服から1803年までのイングランド議会史』（ロンドン：トーマス・ハンサード、1808年）[2]
1913 年の憲法年鑑(ロンドン: 全国保守統一協会連合、1913 年)
FWS クレイグ、英国議会選挙結果 1832-1885 (第 2 版、アルダーショット: 議会調査サービス、1989 年)
FWS クレイグ『英国議会選挙結果 1918-1949』（グラスゴー：Political Reference Publications、1969 年）
マイヤ・ヤンソン（編）『議会の議事録、1614年（庶民院）』（フィラデルフィア：アメリカ哲学協会、1988年）
JEニール『エリザベス朝庶民院』（ロンドン：ジョナサン・ケープ、1949年）
J ホラディフィルビン『1832 年のイングランドとウェールズの議会代表』（ニューヘイブン：イェール大学出版局、1965 年）
ヘンリー・ストークス・スミス著『1715年から1847年までのイングランド議会』（第2版、FWSクレイグ編、チチェスター：議会参考出版、1973年）

外部リンク

MapIt UKのプレストン英国議会選挙区 (1997 年 4 月 - 2010 年 4 月の境界)
MapIt UKのプレストン英国議会選挙区 (2010 年 4 月～2024 年 5 月の境界)
MapIt UKのプレストン英国議会選挙区 (2024 年 6 月からの境界)

[2] 自治区選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）

[3] すべての選挙区と同様に、この選挙区では少なくとも 5 年に1 回、小選挙区制によって国会議員(MP) 1 名が選出されます。

[1] 「イングランドの議会選挙区境界の2023年見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 北西部」イングランド境界委員会。 2024年7月18日閲覧。

[4] 「グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の法令。ウィリアム4世第2章および第3章。第64章：イングランドおよびウェールズにおける、議会議員の選挙に関する郡の区分、都市および自治区の境界を定め、規定する法令」ロンドン：国王法令印刷所。1832年。300～383ページ。

[5] 「公共一般法典集: 1867/68。第 46 章。イングランドおよびウェールズの特定の自治区の境界および特定の郡の区分を定め、議会議員の選挙に関する範囲で規定する法律」ロンドン: エアおよびスポティスウッド。1868 年。119 ～ 166 ページ。

[6] 「第23章議席再配分法、1885年」。ヴィクトリア女王の治世第48年および第49年に可決されたイギリスの一般公法。ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。1885年。111～198ページ。

[7] デブレッツ下院 1886 デブレッツ下院 1886、222 ページ、「郡、地区、自治区など

[8] RotPA 1918 アーカイブ.org

[9] 「イングランド境界委員会、第5回定期審査、p195」（PDF）。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[10] 「2023年議会選挙区令」スケジュール1パート5北西部地域。

[HoP1-11] 「議会の歴史」。 2011年9月25日閲覧。

[HoP2-12] 「議会の歴史」。2011年9月25日閲覧。

[rayment-13] リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「P」で始まる選挙区（パート 2）

[14] ^チチェリーは ケンブリッジ大学にも選出され、そこで代表を務めたが、プレストン大学には一度も立候補しなかった。

[15] 請願により、レスターとスタンディッシュは正当に選出されなかったと判断され、対立候補のバーゴインとホートンが代わりに正当に選出されたと宣言された。

[16] 1772年から少将、1777年から中将

[stooks-smith-17] qrstu vw ストークススミス、ヘンリー。 (1973) [1844-1850]。クレイグ、FWS（編）。イングランドの議会（第2版）。チチェスター：議会調査サービス。 pp. 185–187。ISBN 0-900178-13-2。

[churton-18] チャートン、エドワード(1838)。『The Assembled Commons or Parliamentary Biographer: 1838』、pp. 92–93, 216–217 。 2018年11月29日閲覧– Google Books経由。

[mosse-19] Mosse, Richard Bartholomew (1838). The Parliamentary Guide: a concise history of the Members of both Houses, etc. pp. 164–165, 220 . 2018年11月29日閲覧– Google Books経由。

[20] ケイシー、マーティン（2009年）。「ジョージ・ストリックランド（1782年～1874年）、ヨークシャー州ヒルデンリーおよびボイトン、メリーランド州パーラメントストリート在住」。議会の歴史。 2018年6月30日閲覧。

[21] Ward, JT (1962). 工場運動 1830-1855 (電子書籍) .ロンドン: Palgrave Macmillan . p. 225. ISBN 978-1-349-81759-7. 2018年6月30日閲覧。

[22] 「ホイッグ党が獲得した議席」。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャー。1841年7月5日、5ページ。 2018年6月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[grenfell-taylor-23] Taylor, HA (1955年9月15日). 「飢饉に苦しむプレストンの政治: 1861年から1865年までの自由党運営の検証」(PDF)。ランカシャー・チェシャー歴史協会。p. 121。2018年6月30日閲覧。

[grenfell-histdocs-24] Aspinall, A.; Smith, E. Anthony 編 (1996) [1959]. English Historical Documents 1783–1832 (eBook) .ロンドン: Routledge . p. 34. ISBN 0-203-19915-4. 2018年6月30日閲覧。

[grenfell-rothbard-25] ロスバード、マレー・N. (2006) [1995]。アダム・スミス以前の経済思想：オーストリア学派の経済思想史観、第1巻。エドワード・エルガー出版。p. 223。ISBN 0-945466-48-X. 2018年6月30日閲覧。

[26] 後にファーモア・ヘスケス姓を名乗る

[27] 1902年に準男爵に叙せられた

[28] 「議会（総）選挙結果 - 2024年7月4日」。プレストン市議会。 2024年7月5日閲覧。

[29] アシュリー・ダルトン[@AshleyDalton_MP] (2022年6月2日)。「私はヘンドリック議員がプレストンに再選されるよう尽力しました。そして、彼がプレストン労働党議員として引き続き選出されることが、圧倒的な支持を得て決定したことを嬉しく思います」(ツイート) – Twitter経由。 {{Cite tweet}}: |date=/|number=不一致 (ヘルプ)

[30] 「2024年総選挙候補者」協同党。 2024年7月4日閲覧。

[31] ウォーカー編「元プレストン市議会議員が総選挙で親パレスチナ候補に立候補」ブログプレストン。 2024年3月29日閲覧。

[32] 「プレストン選挙区」。Reform UK 。 2024年1月31日閲覧。

[33] 「自由民主党の国会議員候補者」マーク・パック。 2024年1月31日閲覧。

[34] "our gefndiroedd 8".イングランド・ウェールズ緑の党. 2024年5月25日閲覧。

[35] 「2019年に指名された人物の声明」（PDF）。

[36] プレストン市議会議員選挙

[electoralcalculus2015-37] 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。

[gen2015-38] 「プレストン」BBCニュースオンライン2015年5月8日閲覧。

[electoralcalculus2010-39] 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。

[electoralcalculus2005-40] 「Election Data 2005」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus2001-41] 「Election Data 2001」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[Demon-42] ブースロイド、デイビッド。「1997-2002年議会補欠選挙の結果」。イギリス選挙結果。 2015年10月5日閲覧。

[electoralcalculus1997-43] 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus1992-44] 「Election Data 1992」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[45] 「1992年4月の英国総選挙結果」リチャード・キンバーの政治科学リソース。政治リソース。1992年4月9日。2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[electoralcalculus1987-46] 「Election Data 1987」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[electoralcalculus1983-47] 「Election Data 1983」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。

[craig1885-48] Craig, FWS編 (1974)。『英国議会選挙結果：1885-1918』。ロンドン：マクミラン出版。ISBN 9781349022984。

[ReferenceA-49] 英国議会選挙結果 1885-1918、FWS クレイグ

[ReferenceC-50] デブレット下院および司法裁判所、1916年

[ReferenceB-51] リベラル年鑑、1907年

[ReferenceD-52] デブレット下院および司法裁判所、1901年

[53] デブレット下院および司法裁判所、1886年

[craig1832-54] qr Craig, FWS編 (1977).英国議会選挙結果 1832-1885 (電子書籍) (第 1 版). ロンドン: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3。

[55] 「プレストン選挙 - 自由党候補」。ダンディー・イブニング・テレグラフ。1882年1月28日、4ページ。 2017年12月10日閲覧- British Newspaper Archive経由。

[56] 「プレストン・リベラルズ」。ウエスタン・デイリー・プレス。1881年5月12日、p.8 。 2017年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[57] 「ジョージ・ウィリアム・バール」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。1880年5月29日、22ページ。 2017年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[58] 「プレストンの表現」マンチェスター・イブニング・ニュース。1872年8月30日、3ページ。 2018年1月17日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[59] 「クリフトン氏の立候補」。プレストン・クロニクル。1859年4月23日。pp.4-5 。 2018年6月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[60] 「The Elections」。プレストン・クロニクル。1852年7月10日。pp.2-3 。2018年6月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[61] 「The Election」。プレストン・クロニクル。1832年12月15日、2ページ。 2020年4月21日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[hop1820-1832-62] エスコット、マーガレット。「プレストン」。議会の歴史。 2020年4月21日閲覧。

歴史

境界

歴史