シンプソン一家

シンプソンズ
シンプソンズ一家
左から時計回りに:バート、マージ、マギー、ホーマー、リサ、スノーボール II、サンタの小さなお手伝い
初登場	「おやすみなさい」（1987年4月19日；37年前）「シンプソンズが焚き火を囲む」（スノーボールII/サンタの小さなお手伝い；1989年12月17日；34年前） ( 1987-04-19 )  ( 1989-12-17 )
作成者	マット・グレイニング
家族 ホーマー マージ バート リサ マギー

シンプソン一家は、テレビアニメシリーズ 『ザ・シンプソンズ』に登場する架空の主要キャラクターである。シンプソンズは、夫婦のホーマーとマージ、そして3人の子供、バート、リサ、マギーからなる核家族である。彼らは、アメリカ合衆国の架空の町スプリングフィールドのエバーグリーンテラス742番地に住んでおり、漫画家マット・グレイニングによって生み出された。グレイニングは、自分の家族にちなんでキャラクターを考案し、自分の名前を「バート」に置き換えた。この家族は、1987年4月19日にフォックスでトレイシー・ウルマン・ショーの短編「グッドナイト」でデビューし、後に独自のシリーズにスピンオフし、1989年12月17日に米国でフォックスでデビューし、1990年冬に放映が開始された。

5 人の主な家族メンバーのほかに、ホーマーの父エイブラハム「グランパ」シンプソン、マージの姉妹パティとセルマ・ブーヴィエ、家族のペット 2 匹、サンタズ・リトル・ヘルパーとスノーボール V がおり、全員が主要な脇役として登場します。その他のあまり目立たない親戚には、マージの母ジャクリーン・ブーヴィエ、ホーマーの母モナ・シンプソン、ホーマーの異母兄弟ハーブ・パウエル、および少数の親戚がいます。

グレイニングは、ジェームズ・L・ブルックスのオフィスのロビーでザ・シンプソンズのアイデアを思いついた。ブルックスはグレイニングに、一連の短編アニメのアイデアを提案するよう依頼し、グレイニングは当初それをライフ・イン・ヘル・シリーズとして発表するつもりだった。しかし、ライフ・イン・ヘルをアニメ化すると、彼のライフワークの出版権を取り消す必要があることに気づいたグレイニングは、別のアプローチを選択し、機能不全の家族という独自のバージョンを考案した。^[1]彼は、父親のホーマー、母親のマーガレット、妹のリサとマギーという家族にちなんでキャラクターに名前を付けた。彼は自分の名前の代わりに「バート」という「ブラット」のアナグラムを代用し、 ^[2]兄のマークをモデルにした。^{[3] [4]}

5人の家族は、ほとんど努力せずに表情を変えることができるよう、またシルエットでも認識できるよう、シンプルなデザインに仕​​上げられた。 [ ^{5 ]}グレイニングは基本的なスケッチだけをアニメーターに提出し、制作中に人物が修正されるものと想定していた。しかし、アニメーターは彼の絵を単にトレースし直しただけだったため、初期の短編エピソードでは登場人物の外見が粗雑なものとなってしまった。^{[2]シンプソン一家は、1987年4月19日、}トレイシー・ウルマン・ショーの 短編「グッドナイト」でデビューした。^{[7] 1989年、この短編は}フォックス放送会社で放映された30分シリーズ「ザ・シンプソンズ」に採用された。この新番組でもシンプソン一家は引き続きメインキャラクターであった。^[8]

ダン・カステラネタ、ジュリー・カブナー、ナンシー・カートライト、イヤードリー・スミスは、トレイシー・ウルマン・ショーでそれぞれの役の声優を務め始めた。ナンシー・カートライトは、このグループの中で唯一声優の訓練を受けており^{[9] 、カステラネタはシカゴで声の仕事をしていた。カステラネタとカブナーは、}トレイシー・ウルマン・ショーのレギュラーキャストの一員であり、短編映画の声が必要だったため、プロデューサーは、もっと俳優を雇うのではなく、彼らにホーマーとマージの声を依頼することにした。^{[10] [11]}プロデューサーは、バートとリサの役のキャスティングを保留することにした。イヤードリー・スミスは、当初バート役のオーディションを受けるよう依頼されていたが、キャスティングディレクターのボニータ・ピエティラは、彼女の声が高すぎると考えていた。スミスは後に「私はいつも女の子のように話しすぎていた。バートとして2行読んだら、『来てくれてありがとう』と言われた」と回想している。 ^[12]スミスは代わりにリサ役を与えられた。^[13] 1987年3月13日、ナンシー・カートライトがリサ役のオーディションを受けた。オーディションに到着すると、リサは単に「真ん中の子」と表現されており、当時はあまり個性がないことに気づいた。カートライトはバート役に興味を持ち、バートは「ひねくれていて、成績が悪く、学校が嫌いで、不遜で、そして賢い」と表現されていたため、より魅力的だと感じた。^[14]マット・グレイニングは代わりに彼女にその役のオーディションを受けさせ、彼女の朗読を聞いてその場で役を与えた。^[15]

シンプソンズは、アメリカ合衆国のスプリングフィールドという町のエバーグリーンテラス742番地に住む家族である。この町がどこの州にあるかは明らかにされていないが、雪は降るので、秋にはセーターを着ることもある。 ^[16] スプリングフィールドという町が米国のどの州にあるかをほのめかすときは、できるだけあいまいで曖昧にするのが、この番組の決まり文句となっている。父親のホーマーは、スプリングフィールド原子力発電所で安全検査官として働いているが、その職は彼の不注意でおどけた性格とは相容れない。彼は、典型的なアメリカ人の主婦であり母親であるマージ・シンプソンと結婚している。彼らには3人の子供がいる。バートは10歳のトラブルメーカー、リサは8歳の神童、マギーはほとんど話さないがおしゃぶりを吸うことでコミュニケーションをとる幼児である。家族はサンタズ・リトル・ヘルパーという犬とスノーボール2世という猫を飼っている。どちらのペットも、いくつかのシーズンで主役を演じてきました。休日や誕生日などの毎年の節目が過ぎても、シンプソンズは肉体的には年を取らず、1980年代末の姿のままです。家族は機能不全に陥っていますが、多くのエピソードで彼らの関係や絆が描かれ、お互いを気遣っていることがよく描かれています。^[17]

ホーマー・ジェイ・シンプソン（声：ダン・カステラネタ）は、この番組の主人公で、シンプソン家の父親である。彼は、粗野、太りすぎ、無能、不器用、無思慮、アルコール依存症気味など、アメリカの労働者階級のステレオタイプを体現している。^[18]彼は、状況が要求する場合にはいつでも、時折、優れた知性と健康状態を垣間見せ、家族への激しい献身と保護を含む彼自身の価値観を反映した誠実さを示している。彼の声は、ウォルター・マッソーの物まねから始まったが、最終的には、30分番組の第2シーズンと第3シーズンの間に、より力強い声に進化し、ホーマーはより幅広い感情を表現できるようになった。^[11]ホーマーはそれ以来、最も影響力のある架空のキャラクターの1人となり、英国の新聞サンデータイムズでは、現代最高のコメディ作品と評されている。^[19]彼は様々な商品を生み出し、彼のキャッチフレーズであるイライラしたうなり声「ドゥー！ 」はオックスフォード英語辞典に掲載されている。^{[20]エピソード}「Insane Clown Poppy」の制作中、脚本家はホーマーに長い間行方不明だった非嫡出の実の娘を与えるというアイデアを考えたが、ショーランナー兼脚本家のマイク・スカリーとマット・グレイニングがこのアイデアを拒否したため、脚本家はストーリーを変更し、道化師のクラスティが行方不明の娘を見つけることになった。

マージョリー・ジャクリーン・「マージ」・シンプソン（旧姓ブーヴィエ、声優：ジュリー・カブナー）は、善意に満ちた非常に忍耐強いホーマーの妻であり、バート、リサ、マギーの母親である。彼女はしばしば理性の声として行動するが、典型的な母親の誇張した行動特性を示し、家族のあからさまな機能不全を当然のこととして受け止めている。^[21]他の家族とは異な​​り、彼らは自分たちが風変わりだと自覚している。彼女の最も目立つ身体的特徴は、あり得ないほど高い蜂の巣のような髪型にされた青い髪である。ジュリー・カブナーは、エピソード「I Married Marge 」でマージの声を担当したことで、1992年にプライムタイム・エミー賞を受賞した。^[22]ザ・シンプソンズ・ムービーでの演技により、カヴナーは2007年のアニー賞で「長編アニメ部門最優秀声優賞」にノミネートされたが、レミーのおいしいレストランのイアン・ホルムに敗れた。^{[23] [24]}映画でのカヴナーの感情的な演技は好評を博し、ある批評家は「これまでで最も心のこもった演技をした」と述べた。^[25]カヴナーの契約書には、子供たちの幻想を壊したくないため、ビデオでザ・シンプソンズを宣伝する必要はないと書かれている。 ^[26] 2008年、シティニュースは「史上最高のテレビママトップ10」と題した記事を掲載し、マージを8位にランク付けした。^[27]

バーソロミュー・ジョジョ「バート」シンプソン（声：ナンシー・カートライト）は、10歳で家族の長男であり唯一の息子である。バートの最も顕著な性格特性は、いたずら好き、反抗的、権威を軽視し、機知に富んでいることである。ザ・シンプソンズの最初の4シーズンでは、バートが番組のメインキャラクターであった。「バート」という名前は、「brat」という言葉のアナグラムである。^{[28]グレイニングはバートを、}トム・ソーヤーやハックルベリー・フィンのようなキャラクターの極端な特性をすべて1人の人物に融合させた、典型的な行儀の悪い子供のキャラクターの極端なバージョンとして構想した。^[28]グレイニングの兄マークがバートのインスピレーションの大部分を提供した。^{[29] [30]}バートの決め台詞「私のショーツを食べろ」は、カートライトがオリジナルの台本読み上げでアドリブしたもので、大学時代の出来事を思い起こさせるものだった。^[31] 1998年、タイム誌はバートを20世紀で最も影響力のある100人の46位に選んだが、このリストに載った唯一の架空の人物である。^[32]彼は以前、1990年12月31日号の表紙を飾っていた。^{[33]バートは反抗的で、罰を受けずに逃げることがよくあるため、一部の親のグループや保守派のスポークスマンは、バートが子供たちの}模範とならないと信じていた。これがジョージ・H・W・ブッシュに「我々はアメリカの家族を強化し続ける。彼らをシンプソンズではなくウォルトン家に近づけるために」と呼びかけるきっかけとなった。 ^[34]バートと他のシンプソンズのキャラクターは、 1990年から2001年にかけてネスレのバターフィンガーキャンディーバーのテレビコマーシャルに数多く登場し、 「私のバターフィンガーに指を触れないでください！」というキャッチフレーズが付けられました。 ^[35]

リサ・マリー・シンプソン（声：イヤードリー・スミス）は、8歳で家族の長女で真ん中っ子である。リサの政治的信念は、一般的に社会的にリベラルである。^[36]彼女はベジタリアンであり、フリー・チベット運動の支持者であり、^[37]育ったキリスト教会を支持しているが、^{[38]リサは}八正道に従うことを決意した後、仏教徒になった。^[39]彼女は音楽的にサックスが堪能であり、オープニングのクレジットシーケンス中に時折リフを演奏するほか、キャロル・キングの「ジャズマン」やジェリー・ラファティの「ベイカー・ストリート」がエピソード中に目立つように配置されている。トレイシー・ウルマン・ショーの短編では、リサは「女性版バート」のような存在で、同じようにいたずら好きだった。シリーズが進むにつれて、リサはより知的で感情的なキャラクターに成長し始めた。彼女が赤ん坊だった頃、バートは初めは彼女を嫌っていたが、マージがリサが彼を愛していると指摘した後、彼女に優しくなった。彼女の最初の言葉は「バート」で、バートは喜んで彼女に他の名前も教えていった。リサに焦点を当てた多くのエピソードは感情的な性質を持っており、最初のエピソードは「嘆くリサ」である。このエピソードのアイデアは、番組が多くの「冗談のエピソード」を制作していたため、リサが悲しんでいる感情的なエピソードを作りたいと考えていたジェームズ・L・ブルックスによって提案された。[ ^{40] 2001年、リサは}環境メディア賞で特別な「取締役会継続的コミットメント賞」を受賞した。^[41]第7シーズンのエピソード「ベジタリアンのリサ」は、「最優秀テレビエピソードコメディ」の環境メディア賞^[42]と「最優秀テレビコメディシリーズ、継続的コミットメント」のジェネシス賞の両方を受賞した。^[43]日本では、このドラマの放送局は、リサにマーケティングの注目を集中させることで、視聴者のドラマに対する明らかな嫌悪感を覆すことができた。リサが家族や街で理性の声となり善の力となろうとする、善意ではあるが不運な闘いは、日本人の心に響いた。^[44]

マーガレット・レニー「マギー」シンプソンは、 5人のメインファミリーメンバーの中で最年少で、ほとんどいつも赤ちゃんとして描かれている。彼女はリサのようにブロンドの髪を逆立てている。彼女が初めて話した言葉は「パパ」で、ホーマーが彼女を寝かしつけた後に一度だけ登場した。彼女はもうすぐ2歳になり、歯が生えているにもかかわらずおしゃぶりを使っているが、これはツリーハウス・オブ・ホラーのエピソード（「スターシップ・プーパーズ」）で言及されており、公式とは見なされていない。彼女はトレイシー・ウルマン・ショーの短編でかなり目立っており、バートやリサと一緒に登場することが多かったが、それ以来、5人のメインシンプソンズの中では最も見かけることも耳にすることも少なくなった。マギーは、姉のリサと同じように、傑出した芸術的才能と学問的才能を持っていることが明らかにされている。未来を舞台にしたエピソードでは、彼女はしばしばある種のビジネスウーマンとして描かれている。^[45]

マギーはほとんど喋らないが、ジョディ・フォスター、エリザベス・テイラー、^[45] ジェームズ・アール・ジョーンズ、^[46] ハリー・シアラー（「スターシップ・プーパーズ」ではカンの声を使用）、 ^[47] イヤードリー・スミス、^[48]ナンシー・カートライトなど、さまざまな俳優が声優を務めてきた。^[49]

エイブラハム・ジェイ・「エイブ」・シンプソン2世（単にグランパとしてよく知られ、ダン・カステラネタが声を担当）はシンプソン家の家長であり、ホーマーの父である。彼は第二次世界大戦の退役軍人で、後にホーマーによってスプリングフィールド退職者城に送られた。彼は、境界性痴呆症、長々とした（そしておそらく作り話の）話、そしてマトロックへの愛情で知られている。彼はマット・グレイニングの親戚の一人、この場合は祖父と同じ名前である。しかし、グレイニングは彼に名前を付けることを拒否し、他の作家に名前を選ぶよう任せたと述べている。偶然にも、作家たちはエイブラハムという名前を選んだ。^[50]

モナ・J・シンプソン（旧姓オルセン、声優：グレン・クローズ）はホーマーの長らく行方不明だった母親、マージの義母、エイブの疎遠になっていた最初の妻。彼女が初めて主要に登場したのは「マザー・シンプソン」で、ヒッピー運動に巻き込まれ、様々な活動に参加した後、家族を捨てざるを得なかったことを明かす。脚本家たちはこのエピソードを、リサの知性がどこから来たのかなど、いくつかの小さな謎を解く機会とした。^[51]シーズン7より前、モナ・シンプソンはシーズン2の「オー・ブラザー、どこにいるの？」とシーズン6の「グランパ対性的不十分さ」の2回だけ短い回想シーンに登場し、どちらのエピソードでもマギー・ロズウェルが声を担当した。^[52]モナはエピソード「モナは去る」で死亡し、ホーマーは彼女の死を受け入れるのに苦労する。このキャラクターは作家リチャード・アペルの妻、モナ・シンプソンにちなんで名付けられている。 ^[51]モナは上唇や鼻の形など、顔にホーマーを少し取り入れたデザインとなっている。^[53]監督たちは彼女を魅力的な年上の女性にも年下の女性にもしようとしたが、それでもシンプソン風にしようとしたため、デザインは何度か変更された。^[53] グレン・クローズは別のエピソード、シーズン15の「マイ・マザー・ザ・カージャッカー」のためにオリジナル素材を録音した。モナはシーズン10の「ドーイン・イン・ザ・ウィンド」にも登場し、この時はトレス・マクニールが声を担当した。^[54]

• ハーバート・「ハーブ」・パウエル (声：ダニー・デヴィート) – 父方の異母兄弟であるハーブはホーマーに似ているが、はるかに痩せていて、豊かな髪を誇り、より聡明である。彼が初めて登場したのはシーズン2のエピソード「Oh Brother, Where Art Thou?」で、ホーマーの父エイブが軽い心臓発作を起こした後、エイブとギャビーの短い関係の産物である異母兄弟がいることを父から知らされる。赤ちゃんを養子に出した1年後、エイブはモナと結婚したが、モナはハーブやハーブがどのように妊娠したかをホーマーに決して話さないと約束した。ハーブは養父母のエドワードとミリラニ・パウエルに育てられ、雑用をこなして大学に通い、デトロイトに本拠を置く自動車会社パウエル・モーターズを設立した。ハーブは「シンプソン遺伝子」の例外であり、シンプソン家の男性メンバーは成長するにつれて徐々に知性を失うが、ハーブは聡明で成功しており、聡明なビジネスマンである。血のつながった家族がいると知って大喜びしたハーブは、子供たちと絆を深め、平均的なアメリカ人の代表としてホーマーを雇って車の設計をさせた。車は失敗に終わり、会社は破産し、ハーブは怒ってホーマーを兄弟として拒絶し、路上放浪者になった。^{[55]このエピソードは}ジェフ・マーティンが脚本を書いたが、ハーブの声をダニー・デヴィートにするというアイデアはサム・サイモンが提案した。^[56]エピソードの悲劇的な結末に動揺した人々がいたため、プロデューサーは続編を作ることを決めた。^{[49]ハーブは}次のシーズンの「ブラザー、20セント貸してくれないか？ 」で再登場した。今や一文無しでホームレスとなったハーブは、ホーマーに対する激しい反感を持ち続けたが、しばらくシンプソン家に居を構えた。ホーマーはハーブに2000ドルを貸し、ハーブはそれを使って、マギーを観察して得た情報に基づいて幼児語を理解可能な英語に翻訳する発明品を作った。彼は新製品を大量生産し、財産を取り戻した。感謝の気持ちとして、彼は家族全員に贈り物を買って、ホーマーに許しの気持ちで報いた。^[57]ホーマーの「めったに姿を見せない異母兄弟」^{[58] は}、このエピソード以降、一度だけ短いセリフを言ったことがある。デヴィートはシーズン24のエピソード「守護者の交代」でこの役を再演し、その中でパウエルの留守番電話のメッセージが聞こえる。「こんにちは、ハーブ・パウエルです。また貧乏になりました。」^{[59] [非一次資料が必要]}
• 修道院 (声：ダン・カステラネタ) - アビーはエイブの非嫡出娘であり、第二次世界大戦中にエドウィナというイギリス人女性との関係から生まれたホーマーの異母妹である。^[60]
• チェット・シンプソン（ダン・カステラネタの声^[61]） - チェットはバート、リサ、マギーの大叔父で、経営がうまくいっていないエビ会社を経営している。^[62]
• シンプソン博士（声：トレス・マクニール^[54]） - シンプソン博士は侵襲性治療ユニットの複雑な手術の主任であり、「リサ・ザ・シンプソン」で初めて登場します。^[62]彼女は、リサが性別によって欠陥のあるシンプソン遺伝子に苦しむことはないと安心させ、男性のみが影響を受けることを明らかにした人物です。シンプソン博士は、トゲを除けばリサに似ています。
• スタンリー・シンプソン（声：ダン・カステラネタ^[61]） - スタンリーはシンプソン家の子供たちの従兄弟で、空港で鳥を撃つ仕事をしている。^[62]
• タイロンおじさんシンプソン（声：ハンク・アザリア） - タイロンおじさんはオハイオ州デイトンに住む、皮肉屋の年配のシンプソン家の親戚。エピソード「キャッチ・エム・イフ・ユー・キャン」では、家族が彼の誕生日に彼を訪ねる予定である。^[63]
• 大叔母ホーテンス・シンプソン- 大叔母ホーテンスは「バート・ザ・フィンク」より先に亡くなった人物です (ホーマー、マージ、バート、リサにそれぞれ 100 ドルを残しました)。彼女の残りの財産はアン・ランダーズに引き継がれました。連続性の誤りですが、大叔母ホーテンスは「バートが車にひかれる」でバートが天国へ旅する途中に登場しました。
• 「リサ・ザ・シンプソン」のエピソードでは、ホーマーがリサにシンプソン家全員が失敗作ではないことを証明しようとするときに、名前のない親戚のグループが登場します。 ^[62]最終的に、シンプソン博士と他の3人の女性メンバーだけが成功しました。
• 大叔父ヒューバート- 大叔父ヒューバートはバート、リサ、マギーの父方の大叔父で、短編「葬儀」で亡くなりました。彼は一度だけ言及されています。葬儀で、バートは大叔父の死体を見て、青ざめて気絶します。その後、バートがリサとマギーと一緒に丘を駆け上がるのが見られ、ホーマーとマージが車の中で彼らを叱責します。
• ヒューゴ・シンプソン（声：ナンシー・カートライト） - ヒューゴは「ツリーハウス・オブ・ホラー VII」の「怪物と私」に登場するバートの結合双生児です。彼とバートは赤ん坊の時にヒバート博士によって引き離され、「邪悪」とみなされました。秘密を隠すために、マージとホーマーはヒューゴを屋根裏部屋に鎖でつなぎ、週に一度魚の頭を与えていました。その後、バートが屋根裏部屋に上がると、ヒューゴは逃げ出し、バートと彼を縫い合わせようとします。ヒバート博士はなんとかヒューゴを捕まえましたが、手術の傷跡が反対側にあることに気付きました。つまり、バートが邪悪な双子であるということです。その結果、バートが屋根裏部屋に鎖でつながれている間にヒューゴは解放されました。ヒューゴはバートに似ていますが、ぼろぼろの服、ボサボサの髪、奇形の歯をしています。彼はツリーハウス・オブ・ホラーのキャラクターなので、メインのエピソードの連続性には存在しません。
• メイベル・シンプソン（声：ジュリー・カヴナー） - メイベルは、地下鉄道の一員であったシンプソン家の先祖です。彼女はハイラムと結婚していましたが、離婚してカナダに逃げ、ヴァージルと結婚しました。彼女はシンプソン姓を保持しました。
  • 元夫:ハイラム・シンプソン(声:ダン・カステラネタ) - ハイラムはシンプソン家の遠い親戚で、ヴァージルの居場所を明かすために新しい靴を買収された。彼はエリザ・シンプソンの親である。
• ヴァージル（レン・T・ブラウンの声） - ヴァージルは後にヴァージル・シンプソンとなり、バーンズ氏の父であるバーンズ大佐に所有されていた奴隷のアフリカ系アメリカ人で、エリザに救出された。彼はハイラムに裏切られたが、後に結婚したメイベルと一緒に逃げ、シンプソン家の祖先となった。
• エリザ・シンプソン（声：イヤードリー・スミス） - エリザ・シンプソンはシンプソン家の遠い親戚で、メイベルとハイラムの娘です。彼女は母親とともに地下鉄道の一員で、最初はヴァージルが捕まるのを逃れるのを手伝いましたが、その後ウェインライト・バーンズに引き渡しました。後年、彼女はミルフォード・ヴァン・ホーテンと結婚し、ヴァン・ホーテン家の直系の先祖であったことが明らかになりました。
• エイブラハム・シンプソン– メイベルとヴァージルの息子、エリザの異母兄弟、そしてグランパ・シンプソンの曽祖父。
• オーヴィル・J・シンプソンとユマ・ヒックマン- おじいちゃんの両親。おじいちゃんが家族がアメリカに移住した話をする「 Much Apu About Nothing 」で二人とも少しだけ登場する。 ^[64]シーズン25のエピソード「The Winter of His Content」でホーマーはエイブの父親が生きていることを明かすが、エイブは彼を無視する。^[65]
• 「オールド・タット」シンプソン- おじいちゃんの父方の祖父。 『A Father's Watch』に短時間登場し、子供のしつけという仕事で期待外れだった息子を絞め殺す場面がある。
• サイラス・シンプソン（声：ハンク・アザリア） - サイラスは『シンプソンズのクリスマス・ストーリー』に登場するおじいちゃんの兄。サイラスは第二次世界大戦の太平洋戦域で神風特攻隊の攻撃を受け、コルセアに乗ってタヒチに墜落した。彼はタヒチを離れず、15人の妻がいる。^[66]
• リタ・ラフルール（声：アニカ・ノニ・ローズ）–リタはエイブラハム・シンプソンの2番目の妻で、ジャズのレコーディングアーティストです。^{[67] [68]}彼女はスピロのレストランで歌手をしており、ウェイターをしていたエイブと出会いました。彼らは結婚し^[69]、ラフルールは成功した歌手になることを望みレストランを去りました。彼女はヨーロッパツアーに招待されましたが、ホーマーは頭部を負傷し、エイブラハムはホーマーが無防備でヨーロッパでは生き残れないと気づき、リタがヨーロッパに行く間ホーマーと一緒に残りました。2人は二度と会うことはありませんでした。彼女は後にヘロイン中毒になり、歌手としてのキャリアを台無しにしたことが明らかになりました。「Gone Abie Gone」では、リタはエイブラハムと再会し、ピアノを弾きました。^[70]彼らが一緒にいなかった理由は不明です。^{[71] [72]}
• アンバー・シンプソン (パメラ・ヘイデンの声) – アンバーはシーズン10のエピソード「ビバ・ネッド・フランダース」に登場するホーマーとエイブ・シンプソンの元妻である。ホーマーとネッド・フランダースは週末にラスベガスを訪れ、酔っ払って知らないうちに2人の女性と結婚する。 ^{[73]アンバーは「} Brawl in the Family 」で再登場し、シンプソン一家は彼女をおじいちゃんと結婚させ、その過程で他の配偶者全員を捨てる。アンバーはその欺瞞に恐怖し、ラスベガスに逃げ帰る。おじいちゃんは妻をまた失ったことに大いに失望する。^[74]「Jazzy and the Pussycats」では、薬物の過剰摂取でアンバーが死亡した後、シンプソン一家はホーマーの元妻で元継母の葬儀に出席する。^[75]
• ビル・シンプソンはエイブの兄弟の一人であり、亡くなった人の一人である。ビルは共産主義者であるようだ。 『ミリオンダラー・エイビー』では、ジョセフ・スターリンや他の多くの人々とともに共産党員として言及されている。^[76]
• 大叔父ボリス- ボリスはホーマーの大叔父であり、 「ホーマーはフランダースを愛する」のエピソードで大甥に田舎の家を残していった人物です。
• 母シャブブ/いとこフランク/フランシーヌ- いとこフランシーヌはホーマーのいとこであり、エピソード「リサの最初の言葉」で言及されたアブラハムの姪です。

パトリシア・マレフィセント「パティ」とセルマ・ブーヴィエ（両者ともジュリー・カヴナー^[77]が声を担当）はマージの双子の姉妹である。セルマは更年期を迎えており、マージがまだ幼かったころの回想シーンでは10代の姿が描かれていることから、彼女たちは40代半ばから後半であると思われる。彼女たちはスプリングフィールド の車両管理局で働いており、義理の兄であるホーマーを強く嫌っている。セルマは2分年上で、家族を強く望んでおり、6回結婚・離婚しており、また年齢にもかかわらず何度も子供を作ろうとした。彼女の妹のパティは、番組で数少ないゲイ（またはバイセクシュアル、彼女はかつて「これで私の異性愛の最後の一筋が消えた」とコメントした）であることを公表している繰り返し登場するキャラクターの1人である^[78]が、ほとんどの場合、彼女は人間関係を避けている。カヴナーは彼女たちを「あらゆるものから生命力を吸い取る」キャラクターとして演じている。^[79]カヴナーはパティの声をより男性的で低音域にし、セルマの声は少し甘くした。^[80]彼女たちの名前の由来は不明である。マット・グレイニングにはパティという名前の姉妹がいるが、他のシンプソン家の親戚とは異なり、これは明確には明かされていない。^[81]

ジャクリーン・ブーヴィエ（旧姓ガーニー、ジュリー・カヴナー^[77]の声）は、マージ、パティ、セルマの母親であり、バート、リサ、マギーの母方の祖母、ホーマーの義理の母、ペペとバンビ・ブーヴィエの義理の娘、ハーマン、シャーリーン、ジョジョ、チェスター、アーサー・ブーヴィエの義理の妹、クランシー・ブーヴィエの未亡人である。彼女はエピソード「Moaning Lisa」の回想で初めて言及され、エピソード「Bart vs. Thanksgiving」で初めて登場した。^[82]彼女には亡くなったグラディスという独身の妹がいた。ジャクリーンと彼女の家族は「 Selma's Choice」で彼女の葬儀に参列した。バーンズ氏とホーマーの父エイブ・シンプソンはかつて彼女の愛情をめぐって争った。彼女はバーンズと婚約したが、最終的にはどちらの男性とも結婚しないことに決めた。^[83]彼女とエイブはエピソードの終わりに一緒に駆け落ちしたが。

彼女はマージとホーマーの結婚に反対しているようで、ホーマーが彼女を「ママ」と呼んではいけないと述べているが、^[84]彼女はホーマーを年上の娘のパティやセルマよりは寛容である。『Moe Letter Blues』では、誕生日パーティーを台無しにしたのはホーマーではなくパティとセルマのせいだと認めている。また、ジャクリーンは娘たちとは異なり、ホーマーとマージの結婚生活で問題を起こしたことは一度もない。ジャクリーンは『Moe Letter Blues』と『Puffless』の2回、80歳の誕生日を祝っている。

ブーヴィエ家の他の女性同様、彼女の声はカヴナーが担当しており、マージに似た大きくて独特な髪をしているが、高齢のため明るい灰色になっている。若い頃はヘビースモーカーだったが現在は禁煙しているが、パティやセルマよりもしゃがれ声で話す。シリーズの制作者マット・グレイニングは、旧姓ブーヴィエだった元アメリカ大統領夫人 ジャクリーン・ケネディ・オナシスにちなんでこのキャラクターに名前を付けた。番組の登場人物の中で、ジャクリーンが一番髪が長い。

クラレンス・「クランシー」・ブーヴィエ（声：ハリー・シアラー^[77]）は、マージ、パティ、セルマの亡き父であり、ジャクリーン・ブーヴィエの夫である。彼が初めて登場したのは「The Way We Was」のエピソードである。^{[85]彼は、}プロムのためにマージを迎えに来たとき、十代のホーマーに優しく褒めていたが、アーティー・ジフが彼女の本当のデートの相手だと知った後、ホーマーは「私の人生を何年も奪った」と述べた。これが、マージが戻ってホーマーとデートするきっかけとなった。

「飛行機恐怖症」では、彼が最も初期の男性客室乗務員の一人だったことが明らかにされた。マージは最初、彼が英雄的なパイロットだと信じていたが、客室乗務員だと知ってショックを受けた。「恋人バート」のマージによると、クランシーが海軍を退役した後、彼は悪態をつくことで赤ん坊の写真家の仕事を失いそうになったが、ジャクリーンは彼に悪態をつくための箱にお金を寄付させることで、その問題を抑えることができた。

エピソード「Puffless」では、彼が肺癌で亡くなったことが明らかにされ、^[86]パティとセルマはタバコを吸うのをやめた。「I Married Marge」では、クランシーはブーヴィエ家の他のメンバーと一緒に登場しないため、ホーマーとマージが結婚する前に亡くなっていたことが示唆されているが、「Walking Big & Tall」のエピソードでは、バートとリサが幼児だったときにはまだ生きていたことが示されており、^[87]マギーが生まれる前に亡くなっていた。マージは父親の死に特に動揺しており、ホーマーは彼女にホワイトノイズマシンを買って、それに対処させようとした。「Homer's Adventures Through the Windshield Glass」では、クランシーがマージに遺産を残し、毎月1,000ドルが支払われることが明らかになっている。これは、彼がホーマーが彼女を養ってくれるとは思っていなかったためである。彼が亡くなったとき、クランシーは小切手偽造計画のために 地獄に落ちた。

「ツリーハウス・オブ・ホラーIII 」では、ホーマー王とマージの結婚式でホーマー王に食べられた。また、「ツリーハウス・オブ・ホラーXXVI 」では幽霊として登場した。

ブーヴィエ家の全員と同じく、彼の声は長年の連続喫煙によりガラガラ声になっている。また、彼はパティやセルマと同じうなり声を出すが、二人とも彼の若い女性版に似ており、マージは母親に似ている。

リン・ブーヴィエ（声：ナンシー・カートライト）はセルマ・ブーヴィエの養女。セルマと同じように笑う。「Goo Goo Gai Pan 」では、セルマは自分が更年期を迎えていることに気づき、ホーマーと結婚していると嘘をついて中国でリンを養子に迎える。これは、リンがシングルマザーに育てられるのではなく、伝統的な家族の一員になるだろうと中国当局に思わせるためである。当局は一時的にリンを取り戻すが、養子縁組エージェントのウーさんはシングルマザーとの子供時代の経験を語り、セルマがリンを養子にすることを許可した。^[88]リンはそれ以来、繰り返し登場するキャラクターとなり、いくつかのエピソードに登場している。^[89]彼女は従妹のマギーと仲が良いようだ。パティがセルマに、赤ちゃんが家に帰ったら喫煙をやめるように言ったため、セルマは噛みタバコに切り替えると主張したが、実際にはそうしなかった。

セルマは6回結婚しており、その結果、ブーヴィエ・ターウィリガー・ハッツ・マクルーア・ステュー・シンプソン・ダミコという長い姓が生まれました。

• 「サイドショー ボブ」ターウィリガー(ケルシー グラマーの声) - サイドショー ボブは、シーズン 3 のエピソード「ブラック ウィドワー」で刑務所のペンフレンドプログラムを通じてセルマと出会う。釈放されてセルマに夢中になったサイドショー ボブは、バート以外の全員を騙す。バートは最終的に、新婚旅行中にセルマを殺害するというサイドショー ボブの陰謀を阻止する。
• ライオネル・ハッツ(フィル・ハートマンの声) - ライオネル・ハッツは、シーズン 9 のエピソード「 The Two Mrs. Nahasapeemapetilons 」で、ターウィリガーとマクルーアの間にセルマの元夫として言及されています。ただし、このシリーズのどの時点でも、彼らの関係はここまでしか描かれていません。
• トロイ・マクルーア(フィル・ハートマンの声) トロイは、シーズン 7 のエピソード「セルマという魚」で、自分のキャリアとイメージを復活させるために仕組んだ偽装結婚でセルマと結婚します。彼がこのことをセルマに告げると、セルマはまたしてもひどい夫に利用されたことに打ちのめされます。しばらくの間、彼女は、自分が手に入れられる快適な生活のためだけでも、この策略に従おうとします。トロイが、水槽の魚に関する彼のフェチの噂から世間の注目をそらすために子供を作る必要があると言うと、セルマは、これは越えられない一線だと悟り、離婚します。
• ディスコ ステュー(声:ハンク アザリア) - ディスコ ステューは、シーズン 16 のエピソード「結婚には何かある」でセルマの元夫として言及されています。彼の姓は実際には「ディスコテーク」ですが、セルマと結婚したときに「ステュー」という名前がセルマの姓に付けられました。
• グランパ・シンプソン（ダン・カステラネタの声） - グランパ・シンプソンはシーズン18のエピソード「ローマとジュリ」でセルマと結婚した。彼は以前、セルマの母親であるジャクリーンと付き合っていた。
• 「ファット・トニー」ダミコ（ジョー・マンテーニャの声） - ファット・トニーは、シーズン 22 のエピソード「ファット・トニーの本当の主婦たち」でセルマの 6 番目で最新の夫になりました。セルマがファット・トニーがすでに結婚していることを知ったとき、2 人は離婚しました。

• グラディス・ガーニー（声：ジュリー・カヴナー^[77]） - グラディスはマージの独身の叔母で、ジャクリーンの妹である。彼女の死は「セルマの選択」のエピソードで言及されており、腸閉塞で死亡した。ビデオ遺言の中でパティとセルマに残した最後の言葉は、彼女自身のように年老いて孤独に人生を終えないでほしいという嘆願であり、セルマが家族を持つことにもっと熱心になるきっかけとなった。^[90]
• ドット– ドットはマージ、パティ、セルマのいとこです。ドットはサイドショー ボブとの結婚式でセルマにビデオカメラを贈りました。ドットについて言及されるのはここだけです。
• ルー・ガーニー- ルーはマージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエの叔父です。『Children of a Lesser Clod』では、マージはルーの遺体を確認するよう求められますが、遺体は生きたハンス・モールマンであることが判明します。マージが遺体を確認している間、ホーマーは地元の子供たちのためのデイケアセンターを始めます。
• アーサーおじさん ブーヴィエ- アーサーおじさんは、バート、リサ、マギーのおじさんで、マージが「知りすぎていた少年」で言及しています。マージによると、アーサーは幻聴に悩まされ、75 人の連邦保安官に逮捕されるまで殺人を繰り返していました。それ以外では、アーサーについて言及されることはなく、登場したこともありません。
• モーとジュヌヴィエーヴ・ブーヴィエ- マージの無神論者の祖母ジュヌヴィエーヴ・ブーヴィエは、第二次世界大戦中の1944年、ナチス占領下のフランス、ヴィシーに住んでいました。彼女は「マイ・ウェイ、あるいは天国へのハイウェイ」で取り上げられています。ジュヌヴィエーヴは、カフェ・モーを、カフェの名前の由来となったナチスの協力者で自称反逆者である夫のモーと共同で経営していました。2人は協力し、ノルマンディーで迫りくるDデイ侵攻をナチスの将校が暴露するのを阻止します。
• ユーニス・ブーヴィエ（声：ジュリー・カヴナー） - マージ、パティ、セルマの100歳の半継母で、フロリダ州ゲインズビル在住。「リサはブルースをゲット」では、家族が彼女の誕生日に訪れるはずだったが、ニューオーリンズを訪れ、ユーニスは1人で一日を過ごす。音楽が好きなユーニスのためにリサがサックスを演奏することになっていた。彼女は「I'm Dancing as Fat as I Can」で再登場し、マージ、パティ、セルマはユーニスが死にそうだと告げられる。彼女の家に到着すると、パティとセルマは相続したくないものすべてに付箋紙で印をつけ、その結果、ユーニスは割れたランプで彼らを脅す。彼女は後に回復する。

• サンタの小さな助っ人（声：フランク・ウェルカー^[91]とダン・カステラネタ^[77]） - サンタの小さな助っ人はシンプソンズのペットのグレイハウンドです。彼は「シンプソンズの野外ロースト」でホーマーとバートに引き取られたレース犬として初めて登場し、それ以来シリーズに登場しています。 ^[91]通常は行儀が良いですが、時々凶暴になることがあり、メスの犬が25匹の子犬を産んだことでバートは最初は怒りますが、バートは彼を愛し、深く世話をします。

• シー・ビスケット: サンタズ・リトル・ヘルパーの母親。サンタズ・リトル・ヘルパーが子犬の頃、飼い主のレス・ムーアによって引き離された。エピソード「The Way of the Dog」では、シンプソンズがムーアを追跡し、サンタズ・リトル・ヘルパーとシー・ビスケットが再会する。
• 子犬: サンタズ リトル ヘルパーは、数多くの子犬の父親です。その中には、「Two Dozen and One Greyhounds 」で She's the Fastest と 25 匹の子犬がいます。また、「 Today I Am A Clown 」でDr. HibbertのプードルRosa Barksと少なくとも 1 匹の子犬がいます。
• 田舎のいとこたちの犬- サンタの小さなお手伝いさんの兄弟。エピソード「マナティーのかがり火」での2匹の犬の関係から、シンプソンズが「田舎のいとこたち」と呼ぶ家族が飼っている。

• ラディ- エピソード「犬の反乱」でシンプソン一家が飼っていたコリー。バートがサントス L. ハルパー (実在しない人物で、「サンタの小さなお手伝いさん」が訛った名前) 宛てのクレジットカードを発行してカタログから購入し、家族に加わった。カタログでは究極の犬と評されているラディは、家事やトイレもこなすことができた。盲目の男性の家で偶然マリファナを嗅ぎつけ、バートが所有権を放棄した後、ラディはスプリングフィールド警察署に引き取られた。
• 彼女は最速- エピソード「24匹のグレイハウンド」でサンタの小さな助っ人と交配した雌のレース用グレイハウンド。彼女の飼い主であるリッチ・テキサンは、サンタの小さな助っ人との絆のせいでレースに出られなくなった彼女をシンプソンズに譲り、彼女はすぐに25匹の子犬を産んだ。彼女は再びリッチ・テキサンの世話になったか、子犬たちと一緒にバーンズ氏の家に引っ越したため、その後は姿を現していない。

• スノーボール- スノーボール（スノーボール1世としても知られる）はシンプソン家の最初の猫だった。彼女はシリーズの初回でマージが書いているクリスマスの手紙の中で初めて言及され、その中で彼女はスノーボールがその年に死んで「猫天国」に行ったと説明している。スノーボールは白い毛並みから名付けられた。リサが詩で語ったところによると、スノーボールはクインビー市長の弟「クロービス」の所有するクライスラーにひかれたという。 ^[92]彼女は第2シーズンのエピソード「バートが車にひかれる」でバートが天国へのエスカレーターに乗っているときに見られ、第9シーズンのエピソード「リサのサックス」の回想シーンにも登場する。バートは「ダイヤルZでゾンビを呼ぼう」で彼女を蘇生させようとするが失敗する。
• スノーボール2世– (声優:フランク・ウェルカー^[91]とダン・カステラネタ^[77] ) スノーボール2世はシンプソン家の2匹目の猫である。スノーボール1世は白い毛皮で名前の由来となったが、スノーボール2世は黒い毛皮だった。彼女はシリーズの初回に初めて登場したが、シリーズではほとんど注目されなかった。スノーボール2世とサンタの小さなお手伝いさんはいつも良い関係であることが示されており、たいていはお互いのそばで眠っているところが見られる。スノーボール2世の主な役割は、第14シーズンのエピソード「オールド・イエラー・ベリー」で、彼女はホーマーを燃えるツリーハウスから救う。彼女はまた、「バートは象を捕まえる」で注目を集めようとする、「2ダースと1匹のグレイハウンド」で彼女はたくさんの子犬に怯える、「リサのために場所を作ろう」でリサが幻覚を見てスノーボール2世になるという小さな役割も果たしている。

• エピソード「I, (Annoyed Grunt)-Bot」では、スノーボール2世が殺され、シリーズでスノーボール3世、そしてコルトレーン（別名スノーボール4世）に置き換えられるが、どちらもすぐに死ぬ。最後の代替品であるスノーボール5は、スノーボール2世と本質的に同一であり、それほど不運ではないことが証明される。リサはこの猫をスノーボール2世と改名し、このエピソードの出来事は二度と言及されない。^{[92]この猫は、}シーズン16のエピソード「セブンビールの密告者」のサブプロットの焦点であり、このエピソードでは、彼女はシンプソンズを離れて別の家族を訪ねた後、短期間太りすぎになるが、その後シンプソンズ一家と一緒に暮らすために戻る。^[92]

• プロッパー- プロッパーは、以前はハリー プロッパーやスパイダー ピッグとして知られ、ザ シンプソンズ ザ ムービーで紹介されたホーマーのペットの豚で、後にシリーズに繰り返し登場します。
• プリンセス- プリンセスはエピソード「リサのポニー」に出てくるリサのポニーです。ホーマーはリサへの愛情を示すためにポニーを買いましたが、リサを飼うために 2 つの仕事をしなければなりません。リサはこれを知り、プリンセスを手放します。
• スタンピー- スタンピーは、エピソード「バートが象をゲット」でシンプソン一家が短期間飼っていたアフリカ象です。
• チャーピーボーイとバートジュニア- チャーピーボーイとバートジュニアは、エピソード「バート・ザ・マザー」に登場するバートのペットのトカゲでした。
• ピンチー- ピンチーは「リサは「A」をゲット」でホーマーのペットのロブスターでした。ホーマーは夕食に調理できるロブスターを買うためにスーパーマーケットに行きました。ホーマーは大きなロブスターは高すぎることに気づいたので、太らせるつもりで小さなロブスターを買いましたが、ロブスターに愛着が湧き、代わりにペットとして飼うことに決め、ピンチーと名付けました。エピソードの終わりに、ホーマーはピンチーを熱いお風呂に入れますが、誤って煮て殺してしまいます。彼の体が調理されたので、泣きながらホーマーはピンチーの残骸を食べ、「それが彼が望んでいたことだ」と言います。
• モジョ- モジョはエピソード「ガーリー エディション」でホーマーが飼っていたヘルパー モンキーです。ホーマーが引き取った当時、モジョは賢く、高度に訓練された介助動物で、ホーマーの怠惰で不健康な生活スタイルにすぐに適応しました。モジョの状態がひどく悪化すると、ホーマーは、自分の監視下で猿が死ぬかもしれないという影響を恐れ、モジョを里親センターに預けます。
• ストラングルズ- ストラングルズは、サンタズ リトル ヘルパーが警察犬だった頃のエピソード「Stop or My Dog Will Shoot 」でバートが飼っていたグリーン ツリー パイソンです。ストラングルズの現在の飼い主は、グラウンドキーパーのウィリーです。バートは、食卓でホーマーを絞め殺していたヘビにストラングルズと名付けました。
• ポーキー- ポーキーはモルモットで、エピソード「アート戦争」でリサが飼った最初のペットです。このエピソードでは、ポーキーがラウンジの上の象徴的なアート作品を破壊しました。

• シンプソンズポータル