Loading article…
ホーマー・ジェイ・シンプソンは、アメリカのアニメーション・シットコム『ザ・シンプソンズ』の架空のキャラクターであり、主人公です。タイトルにもなっている一家の一員であるホーマーは、 1987年4月19日に『トレイシー・ウルマン・ショー』の短編「グッドナイト」でテレビデビューを果たしました。漫画家のマット・グレイニングは、ジェームズ・L・ブルックスのオフィスのロビーで待っている間にホーマーを創作し、デザインしました。当初は自身のコミックストリップ『ライフ・イン・ヘル』を基にした一連の短編を売り込むために呼ばれていましたが、グレイニングは代わりに新しいキャラクター群を開発しました。 『トレイシー・ウルマン・ショー』での2年間の出演の後、シンプソン一家は独自のシリーズを獲得し、 1989年12月17日にフォックスで初放送されました。
ホーマーは一家の家長であり、マージと結婚し、バート、リサ、マギーという3人の子供がいる。一家の主な稼ぎ手として、ホーマーは主にスプリングフィールド原子力発電所の安全検査官として働いている。彼はアメリカの労働者階級の典型的なステレオタイプを数多く体現している。太っていて、薄毛で、未熟で、頭が悪く、口が達者で、攻撃的で、怠惰で、無知で、プロ意識に欠け、ビール、ジャンクフード、テレビが大好きだ。こうした欠点にもかかわらず、ホーマーは根は心優しい男であり、特に重要な局面では家族を必死に守ろうとする。
短編映画や初期の『ザ・シンプソンズ』のエピソードでは、ダン・カステラネタがウォルター・マッソーの物真似でホーマーの声を担当していました。しかし、長編シリーズの第2シーズンから、ホーマーの声はより力強いトーンに変わり、より幅広い感情を効果的に表現できるようになりました。ホーマーは、ビデオゲーム、『ザ・シンプソンズ MOVIE』（2007年）、『ザ・シンプソンズ・ライド』、CM、コミックなど、さまざまなシンプソンズ関連のメディアにも登場し、数多くのグッズを生み出しました。彼の象徴的な決め台詞である、イライラしたうなり声「ドー！」は言語学で認められており、1998年から『ニュー・オックスフォード英語辞典』 、2001年から『オックスフォード英語辞典』に掲載されています。
ホーマーは、史上最も象徴的で影響力のあるテレビキャラクターの1人として知られ、アメリカの文化的アイコンとして広く認識されています。2007年にエンターテインメント・ウィークリーは、ホーマーを「最も偉大なテレビアイコン50人」のリストで9位にランク付けし、2010年には「過去20年間のトップ100キャラクター」のリストで1位にランク付けしました。サンデー・タイムズは彼を「（現代）時代の最も偉大なコメディ作品」[ 1 ]と呼び、 TVガイドは2002年に彼を（バッグス・バニーに次いで）2番目に偉大な漫画キャラクターと呼んでいます。カステラネタは、優れた声優演技で4つのプライムタイム・エミー賞を受賞し、特別功労賞のアニー賞も受賞しています。2000年には、ホーマーと家族はハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与されました。
ホーマー・ジェイ・シンプソン[ 2 ]は、マージのドジな夫であり、バート、リサ、マギー・シンプソンの父親です。[ 3 ] [ 4 ]彼はモナとエイブラハム「グランパ」シンプソンの息子です。[ 5 ] [ 6 ]『ザ・シンプソンズ』の最初の400エピソードで、ホーマーは188以上の異なる仕事に就きました。[ 7 ]彼の主な役割は、セクター7-Gにあるスプリングフィールド原子力発電所の原子力安全検査官です。 [ 8 ]彼はこの仕事に適任ではないため、[ 9 ] [ 10 ]しばしば職務を怠ったり、仕事中に居眠りしたりします。[ 11 ] [ 12 ]彼の上司であるバーンズ氏は、彼の存在をしばしば無視したり忘れたりします。[ 13 ]クリエイターのマット・グレイニングは、コメディの混乱の機会を提供するために、ホーマーの職場として原子力発電所を選びました。[ 14 ]ホーマーの他の多くの仕事はそれぞれ1エピソードしか続かないが、初期のシーズンでは、彼が工場を解雇され、再雇用された経緯がよく説明されていた。後のエピソードでは、これらの転換はより衝動的になり、彼の副業は本業とは無関係に行われるようになった。[ 15 ]
『ザ・シンプソンズ』は、登場人物が歳を取らないか、ほとんど歳を取らない浮動的なタイムラインを採用している。そのため、番組は常に現在の年を舞台にしていると想定されている。[ 16 ] [ 17 ]番組の柔軟なタイムラインにもかかわらず、いくつかのエピソードではホーマーの人生における出来事が特定の時代に結び付けられている。[ 18 ] 「マザー・シンプソン」（シーズン7 、1995年）では、ホーマーの母親モナは、1969年に法律に抵触した後に身を隠した過激派として描かれている。[ 19 ]「The Way We Was」（シーズン2、1991年）では、ホーマーが1974年にスプリングフィールド高校の3年生の時にマージと恋に落ちる様子が描かれている。[ 20 ]同様に、「I Married Marge」（シーズン3、1991年）では、マージが1980年にバートを妊娠したことが示唆されている。[ 21 ]しかし、「That '90s Show」（シーズン19、2008年）では、ホーマーとマージが1990年代初頭に20代の子供のいない夫婦として描かれており、これらの出来事と矛盾している。[ 22 ]この矛盾は、「Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars」（シーズン32、2021年）でさらに深まり、ホーマーの青春時代が1990年代に起こったものとして再想像されている。[ 23 ]ショーランナーのマット・セルマンはこれらの矛盾について言及し、どのバージョンも「公式の連続性」ではなく、「それらはすべて彼らの想像上の世界で起こったこと」であり、視聴者が好きなバージョンを選択できると述べている。[ 24 ]
シンプソンズのホーマーの年齢は、番組のタイムラインが変動するため、番組全体を通して変動している。初期のエピソードでは34歳だったが、シーズン4では36歳、シーズン8では38歳と39歳、シーズン18では40歳に増えている。ただし、これらの年齢は各シーズン内でも一貫していない。[ 25 ]エピソード「ダッフルなし」（シーズン4、1993年）では、ホーマーの運転免許証に生年月日が1956年5月12日と記載されており、当時36歳だったことになる。[ 26 ]ビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインがショーランナーを務めていた時期には、ホーマーの年齢を38歳に設定し、これは彼ら自身の加齢とキャラクターに対する認識を反映したものだった。[ 25 ]グローニングが執筆したエピソードガイド『ザ・シンプソンズ：お気に入りの家族の完全ガイド』（1997年）と『シンプソンズ・ワールド：究極のエピソードガイド：シーズン1～20』（2010年）によると、ホーマーの公式年齢は36歳である。[ 27 ] [ 28 ]ホーマーの身長は6フィート（1.83メートル）、体重は239～260ポンド（108 ～ 120キログラム）である。[ 27 ] [ 28 ]
マット・グレイニングは、プロデューサーのジェームズ・L・ブルックスのオフィスのロビーで待っている間に、1987年にホーマーとシンプソン一家の他のメンバーを初めて構想した。 [ 29 ] [ 30 ]グレイニングは、トレイシー・ウルマン・ショーのアニメーション短編シリーズを売り込むよう招待され、当初は自身のコミックストリップ「 Life in Hell」をアニメ化する予定だった。しかし、コミックストリップをアニメ化するには出版権を放棄する必要があると気付いた彼は、すぐに何か新しいものを作ることに決めた。[ 31 ]グレイニングは、機能不全家族のコンセプトを急いでスケッチし、[ 32 ] [ 33 ]キャラクターに自身の家族のメンバーの名前を付けた。[ 34 ] [ 35 ]グレイニングは、ホーマーを父親にちなんで名付けた。父親自身は古代ギリシャの詩人にちなんで名付けられていた。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]ホーマーの性格はグローニングの父親からほとんど影響を受けておらず、名前の重要性が最小限であることを強調するために、グローニングは後に自分の息子にホーマーと名付けた。[ 39 ] [ 40 ]グローニングは、「ホーマーは、実の父親を楽しませ、少しだけイライラさせるという目的で生まれた。私の父は運動神経が良く、創造的で知的な映画監督兼作家で、ホーマーと共通していたのはドーナツ好きだけだった」と説明した。[ 41 ] [ 42 ]ポッドキャスト「WTF with Marc Maron」で、グローニングは2025年に、ホーマー・シンプソンの最初のインスピレーションは、インディアナ州マンシー市を題材にした1982年のPBSドキュメンタリーシリーズ「ミドルタウン」から得たと述べ、そのシリーズには、生計を立てるために自分の子供を雇ったシェイキーズ・ピザのフランチャイズ店長が登場するエピソードが含まれている。 [ 43 ]
グローニングはホーマーという名前は父親にちなんで名付けたとよく述べているが、インタビューではナサニエル・ウェストの1939年の小説『イナゴの日』とその1975年の映画化作品に登場するホーマー・シンプソンというキャラクターからインスピレーションを得たとも述べている。[ 44 ] [ 45 ] 2012年のスミソニアン・マガジンとのインタビューで、グローニングは次のように説明している。「その名前は小説『イナゴの日』の脇役から取ったものです。 [...] ホーマーは私の父の名前で、シンプソンは「simp」という単語が入っていて「simpleton」（愚か者）の略なので面白い名前だと思ったので、そのまま採用しました。」[ 46 ]ホーマーのミドルネームの頭文字「J」は「Jay」の略で、[ 47 ] [ 48 ]『ロッキーとブルウィンクルショー』のブルウィンクル・J・ムースやロケット・J・スクイレルといったアニメキャラクターへのオマージュであり、彼らのミドルネームの頭文字はシリーズ制作者のジェイ・ワードへの敬意を表したものだった。[ 49 ] [ 50 ]ホーマーは1987年4月19日、 『トレイシー・ウルマン・ショー』の短編「グッドナイト」でシンプソン一家と初めて共演した。[ 51 ] [ 52 ] 1989年12月17日、これらの短編はフォックス放送局の30分番組『ザ・シンプソンズ』に発展し、[ 53 ] [ 54 ]ホーマーとシンプソン一家が中心人物となった。[ 55 ]
ホーマーの普段の服装は、襟元の開いた半袖の白いシャツ、青いズボン、そして灰色の靴である。彼は太り気味で禿げており、頭の両側と後ろにわずかな髪の毛が残っていて、頭頂部には2本のカールした毛束がある。
シンプソン一家はシルエットで容易に認識できるようにデザインされた。[ 56 ] [ 57 ]キャラクターは当初粗雑に描かれていた。グローニングはアニメーターにラフスケッチを提出し、デザインを洗練させることを期待していたが、アニメーターは彼の元の絵を単にトレースしただけだった。[ 58 ]ホーマーの外見は、意図的かどうかは別として、 1920年にスウェーデンの漫画家オスカー・ヤコブソンによって作られた漫画のキャラクター、アダムソンに似ていることで注目されている。 [ 59 ]グローニングが最初にホーマーをデザインしたとき、彼は自分のイニシャルをキャラクターの特徴に取り入れた。生え際は「M」に似ており、右耳は「G」に似ていた。このデザインは最終的に耳がより自然に見えるように修正されたが、グローニングはファン向けのスケッチでは引き続き「G」として描き続けている。[ 60 ]監督のマーク・カークランドは、ホーマーの頭の形は、サラダボウルを乗せた筒状のコーヒー缶に似ていると述べている。[ 61 ]
『ザ・シンプソンズ』の短編アニメでは、アニメーターがホーマーの口の動きを試行錯誤し、ある時は口が顎ひげのラインを超えて伸びるようにした。しかし、この方法は誇張されすぎたため放棄された。[ 62 ]初期のエピソードでは、ホーマーの髪は乱れた印象を与えるために丸みを帯びていたが、現在見られる一貫した尖ったスタイルへと進化していった。最初の3シーズンでは、ホーマーのクローズアップショットに眉毛を表す小さな線が時折含まれていた。グローニングはこのディテールを気に入らず、最終的に線は削除された。[ 63 ]
シーズン 7 (1995 年) のエピソード「ツリーハウス・オブ・ホラー VI 」では、バートがホーマーと共に、エピソードの「ホーマー3 」セグメントで初めて 3 次元キャラクターとしてレンダリングされました。コンピュータ アニメーションはPacific Data Imagesが提供しました。セグメントの最後の 1 分で、3 次元のホーマーは実写の設定に移行し、現実世界のロサンゼルスにいることに気づきます。デビッド ミルキンが監督したこのエピソードは、シンプソンズのキャラクターがシリーズ内で現実世界に登場する最初の例となりました。[ 64 ] 15 年後の未来を舞台にした「リサの結婚式」(シーズン 6、1995年) では、ホーマーのデザインが彼の年齢を反映して変更されました。変更点には、体重の増加、頭頂部の髪の毛 1 本が除去され、目の下に線が追加されました。この年老いたデザインは、その後のフラッシュフォワードエピソードで使用されています。[ 65 ]
ホーマーの声はダン・カステラネタが担当している。[ 66 ] [ 67 ]カステラネタは『ザ・シンプソンズ』で他にもグランパ・シンプソン[ 68 ] 、クラスティ・ザ・クラウン[ 69 ] 、バーニー・ガンブル[ 70 ] 、グラウンドキーパー・ウィリー[ 71 ] 、クインビー市長[ 72 ]、ハンス・モールマン[ 73 ]など、数多くのキャラクターの声も担当している。
トレイシー・ウルマン・ショーのレギュラー出演者であるカステラネタは、妻のデブ・ラクスタと共にシカゴで声優の仕事をしていた経験があった。シンプソンズの短編アニメで声が必要になったとき、プロデューサーはカステラネタと共演者のジュリー・カヴナーをホーマーとマージの声優に選び、追加の俳優を雇わないことにした。[ 74 ] [ 75 ]短編アニメと30分番組の最初のシーズンでは、ホーマーの声は後のものとは明らかに異なっていた。当初はウォルター・マッソーのゆるやかな印象をモデルにしていたが、カステラネタは9～10時間の録音セッション中にマッソーに影響を受けたトーンを維持するのが難しいと感じ、より持続可能なアプローチを模索した。[ 75 ] [ 7 ] 2シーズン目と3シーズン目には、カステラネタは「声を低く」し、より多才でユーモラスなスタイルへと発展させ、ホーマーがより幅広い感情を表現できるようにした。[ 74 ] [ 76 ]
カステラネタの自然な話し声はホーマーの声とは全く似ていない。[ 77 ]ホーマーの声を作るために、カステラネタは顎を胸に引きつけ、彼自身が「IQを手放す」状態と表現する状態をとる。[ 75 ] [ 78 ]この方法は、アドリブにもつながっており、有名な「ホーマー大学へ行く」（シーズン5、1993年）の「SMRT、つまりSMART！」というセリフは、実際の録音ミスから生まれたものである。[ 79 ]カステラネタは、録音セッション中は役になりきり、適切な声のパフォーマンスをするためにシーンをイメージすることを好んでいる。[ 80 ] [ 81 ]ホーマーは広く有名だが、カステラネタは、特に熱心なファンでない限り、公の場で認識されることはめったにないと語っている。[ 80 ] 「ホーマーの理髪店カルテット」（シーズン 5、1993 年）では、ホーマーの声はカステラネタ以外の人物によって部分的に演じられた。このエピソードでは、ホーマーが Be Sharps という理髪店カルテットを結成し、彼の歌声はダッパー・ダンズのメンバーによって時折提供された。[ 82 ]ダッパー・ダンズはグループの 4 人のメンバー全員の歌唱部分を録音し、通常の声優と彼らの声をブレンドした。多くの場合、主要な声優がメロディーを歌い、ダッパー・ダンズがハーモニーのバックアップを提供した。[ 83 ]
カステラネタは、 1998年まで『ザ・シンプソンズ』での仕事に対して当初1エピソードあたり3万ドルの報酬を受け取っていた。 [ 84 ] [ 85 ]同年、報酬をめぐる紛争が発生し、その間、フォックスは6人の主要声優を交代させると脅し、新しいキャスティングの準備を始めた。[ 86 ] [ 87 ]紛争は最終的に解決し、カステラネタの報酬は1エピソードあたり12万5000ドルに増額された。[ 88 ] [ 89 ] 2004年、声優陣は1エピソードあたり36万ドルの報酬を求めて、さらに高い報酬を要求した。[ 90 ] [ 85 ]短い議論の後、紛争は解決し、カステラネタの報酬は1エピソードあたり25万ドルに引き上げられた。[ 91 ] [ 92 ] 2008年、さらなる交渉により、声優陣の報酬は1エピソードあたり約40万ドルに増額された。[ 93 ] [ 94 ]しかし、2011年にフォックスは制作費の削減を要求し、削減されなければシリーズを打ち切ると脅した。これに対し、カステラネタと他の主要キャストは30 ％の減給に同意し、1話あたりの収入は30万ドル強に減った。[ 95 ] Backstageによると、彼は2024年末までに6番目に高給取りの声優となった。[ 96 ]
エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンは、 『ザ・シンプソンズ』の脚本家チームでは「誰もがホーマーのために脚本を書くのが大好きだ」と述べており、ホーマーの多くの奇行は脚本家自身の経験から着想を得ている。 [ 97 ]番組の初期シーズンではバートが主人公だったが、第4シーズンまでにホーマーがより重要な役割を担うようになった。グローニングはこの変化について次のように説明している。「ホーマーの場合、より幅広いジョークを披露できる。そしてホーマーの愚かさにははるかに深刻な結果が伴う。少年非行では限界がある。バートには、成人として裁判にかけられるまでなら何でもさせたかった。しかしホーマーは大人であり、彼の愚かさはより面白い。[...]ホーマーは、思いつく衝動的な考えすべてに真っ先に飛び込んでいく。」[ 98 ]
ホーマーの性格は『ザ・シンプソンズ』の放送を通して大きく変化した。当初はバートに対して「非常に怒りっぽく」支配的な性格として描かれていたが、性格がさらに発展するにつれてこれらの特徴は和らいでいった。[ 99 ]初期シーズンでは、ホーマーは家族に恥をかかされるのではないかとよく心配していたが、後のエピソードでは他人の意見をあまり気にしなくなった。[ 100 ]番組の最初の数年間、ホーマーは頭は鈍いが善意のある人物として描かれていた。Todayのジョン・ボニーが指摘するように、シーズン7あたりで彼の行動は「粗野で自己顕示欲の強い間抜け」へと変化した。[ 101 ] Slateのクリス・スエレントロップは、「マイク・スカリーがエグゼクティブ プロデューサーを務めていた時期に、ザ・シンプソンズは、まあ、漫画になってしまった。 [...] かつてはホーマーとマージが自転車で夕日に向かって走っていくシーンで終わっていたエピソードが、今ではホーマーがマージの首に麻酔銃を撃ち込むシーンで終わる」と述べている。[ 102 ]ファンはこのバージョンのキャラクターを「嫌なホーマー」と呼んでいる。[ 103 ] [ 104 ]レコーディング セッションで、カステラネタは、ホーマーをあまりにも残酷にしていると感じる脚本のセリフを時折却下している。彼はホーマーは「粗野で思慮に欠けるが、故意に意地悪をすることはない」と考えている。[ 1 ]ザ・シンプソンズ MOVIE (2007) の編集時には、ホーマーをより同情的にするためにいくつかのシーンが調整された。[ 105 ]
長年にわたり、脚本家たちはホーマーの知能がますます低下していく様子を描いてきた。[ 106 ] [ 107 ]これは意図的なものではなく、以前のジョークを超えるために必要になったと彼らは説明している。例えば、「When You Dish Upon a Star」（シーズン10、1998年）では、ホーマーは自分が読めないことを認めている。これはホーマーが読書をしている以前のシーンと矛盾するが、脚本家たちはそれが面白いと思ったのでこのギャグを残すことにした。チームはホーマーの愚かさをどこまで強調するかについてよく議論しており、提案されたガイドラインの1つは「彼は自分の名前を忘れることはない」というものである。[ 108 ]
ホーマーのキャラクターのコメディ的な魅力は、彼の頻繁なドジな愚かさ、怠惰さ、そして爆発的な怒りから生まれています。知能レベルが低いことから、監督のデヴィッド・シルバーマンは彼を「愚かさにおいて創造的に素晴らしい」と評しています。ホーマーは、仕事に対する途方もない無関心、太りすぎの体、食べ物への愛、そして短い集中力によって特徴づけられています。[ 109 ]彼はよく夜をモーの酒場でダフビールを飲んで過ごし、エピソード「ダッフレス」（シーズン4、1993年）で描かれているように、本格的なアルコール依存症の兆候を示しています。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]シリーズを通して繰り返されるギャグは、ホーマーがバートを苛立たせるたびに衝動的にバートを絞め殺すことであり、その際、彼の決め台詞「このちびっ子め！」がよく添えられます。[ 113 ] [ 114 ]シリーズ制作者のグローニングによると、ホーマーがバートを絞め殺すのは計画的なものではなく、そうするとサディスティックに見えるからだという。代わりに、ホーマーは純粋に衝動的に行動し、怒りから無関心へと簡単に切り替わるという設定にした。[ 98 ] [ 115 ]グローニングは当初、ホーマーが常に罰を受けるか、バートが報復するという案を検討したが、これは却下された。[ 109 ]エピソード「マクマンション＆ワイフ」（シーズン35、2023年）で、ホーマーは時代が変わったことを理由に、もうバートを絞め殺さないと述べている。しかし、番組のエグゼクティブプロデューサーは後に、ホーマーはまだバートを絞め殺していると明言し、「ホーマー・シンプソンはバートを絞め殺すのに忙しかったため、コメントを差し控えた」とユーモラスに述べている。[ 116 ] [ 117 ]
ホーマーは家族と微妙な関係を築いている。バートとの関係は最も対立的である。[ 118 ] [ 119 ]バートはホーマーを「パパ」ではなくファーストネームで呼ぶことが多く、[ 120 ]ホーマーは彼を軽蔑的に「坊や」と呼ぶことが多い。[ 121 ] [ 122 ]ホーマーはリサの才能を見過ごすことが多いが、その怠慢を指摘されると、彼女を支援するために尽力する。[ 123 ] [ 124 ]エピソード「マギーが3人家族に」（シーズン6、1995年）では、ホーマーが現在の仕事に就き、今も続けている主な理由がリサであることが明らかになる。[ 125 ]ホーマーの思慮のない行動は家族を苛立たせることが多いが、彼は愛情深い夫であることを証明している。[ 126 ] [ 127 ]例えば、「ミルハウスの分裂」（シーズン8、1996年）では、ホーマーは不満足な最初の結婚式を挽回するためにマージとサプライズで2度目の結婚式を企画した。[ 128 ]彼は父親のアブラハム「グランパ」シンプソンとの関係がぎくしゃくしており、ホーマーはすぐに彼を老人ホームに入れた。[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
ホーマーはタイムズ紙によって「さまざまな欲望の（幸せな）奴隷」と評された。 [ 132 ]彼は一貫して無知で、物忘れがひどく、全般的に愚かであることで知られている。[ 133 ] [ 134 ]ホーマーの低い知能指数（IQ）55 [ 135 ]は、遺伝性の「シンプソン遺伝子」（男性の家族が時間とともにますます知能が低くなる原因となる）[ 136 ]や脳の前頭葉に刺さったクレヨンなど、いくつかの要因に起因するとされている。[ 137 ]エピソード「HOMR」（シーズン 12、2001年）で、ホーマーはクレヨンを取り除かれ、一時的に IQ が 105 に上昇します。[ 138 ] [ 135 ]この改善により、彼はリサと絆を深めることができますが、新たに得た知能は最終的に彼を不幸にし、クレヨンを再び挿入させることにつながります。[ 139 ] 2015 年に、ホーマーが睡眠障害であるナルコレプシーを患っていることが明らかになりました。[ 140 ]
プロデューサーのマイク・ライスは、ホーマーがシンプソンズで一番好きなキャラクターだと語っています。「ホーマーはまさにコメディ作家の夢のようなキャラクターです。彼はあらゆる欠点を抱えていて、あらゆるコメディの定型表現を体現しています。太っていて、ハゲていて、愚かで、怠け者で、怒りっぽくて、アルコール依存症です。彼は七つの大罪すべてを体現していると確信しています」。[ 141 ] 60エピソードを執筆したジョン・スワルツウェルダーは、ホーマーを「大きなしゃべる犬」のように書いたと述べています。「ある瞬間、彼は世界で一番悲しい男です。なぜなら、仕事を失ったり、サンドイッチを落としたり、誤って家族を殺してしまったりしたからです。そして次の瞬間、彼は世界で一番幸せな男です。なぜなら、彼はペニー硬貨を見つけたからです。おそらく、亡くなった家族の誰かの下から見つけたのでしょう。犬として書けば、決して失敗することはありません」。[ 142 ]ライスは、これは洞察に富んでいると感じ、次のように述べている。「ホーマーは純粋な感情だけで、長期記憶はなく、すべてが即時的な満足感です。それに、良い犬の性質も持っています。忠誠心、友好的さ、そして一種の絶え間ない楽観主義だと思います。」[ 141 ]
ホーマーは、テレビ史上最も人気があり象徴的なキャラクターの1人として広く認識されています。2007年、USA Todayはホーマー・シンプソンを「過去25年間で最も影響力のある25人」の1人に挙げ、「アメリカのユーモアの中核にある皮肉と不敬を体現している」と述べています。[ 143 ] 2003年、シラキュース大学大衆テレビ研究センター所長のロバート・トンプソンは、「3世紀後には、英語の教授たちはホーマー・シンプソンを人類の物語作りの最も偉大な創造物の1つとみなすだろう」と予測しています。 [ 144 ]アニメーション史家のジェリー・ベックは、ホーマーを最高のアニメキャラクターの1人だと評し、「あなたのような人を知っているか、共感できる」と述べ、それが古典的なキャラクターの鍵だと考えていると語りました。[ 145 ]サンデー・タイムズはホーマーを「（現代）時代の最も偉大な喜劇的創造物」と称賛し、その普遍的な魅力を強調しています。記事には、「どの時代にも、偉大で慰めとなる失敗、愛すべき気取らない凡庸さが必要だ。そして、我々の時代にはホーマー・シンプソンがいる」と記されている。[ 1 ]
ホーマーがコメディと文化に与えた影響は大きい。2010年、エンターテインメント・ウィークリーは彼を「過去20年間で最も偉大なキャラクター」に選出した。[ 146 ] 2002年のTVガイドの「最も偉大なアニメキャラクター50選」では、バックス・バニーに次いで2位にランクインした。[ 145 ]また、ブラボーの「最も偉大なテレビキャラクター100選」では、アニメキャラクター4人のうちの1人として5位にランクインした。[ 147 ]ホーマーは、チャンネル4の史上最高のテレビキャラクターランキングで1位を獲得した。[ 148 ] 2007年、エンターテインメント・ウィークリーは「最も偉大なテレビアイコン50選」でホーマーを9位にランクインさせ、その後、2010年の「過去20年間で最も偉大なキャラクター100選」で1位にランクインさせた。[ 149 ] [ 98 ] [ 150 ] BBCが実施した英国の世論調査では、ホーマーは「最も偉大なアメリカ人」であり、有権者がアメリカ合衆国大統領として最も見たいと思う架空のキャラクターであるとも挙げられた。[ 151 ] [ 152 ]マージとの関係は、TV Guideの「史上最高のテレビカップル」リストでもさらに評価された。[ 153 ] 2022年、Pasteのライターはホーマーを史上2番目に偉大なアニメキャラクターにランク付けした。[ 154 ]
ホーマーはアメリカ文化の反映と見なされることが多いが、その影響は世界中に及んでいる。2003年、グローニングは、キャラクターの名前の由来となった父親のホーマー・グローニングがカナダ人であることを明かし、ホーマーもカナダ人と見なされる可能性があることを示唆した。[ 155 ]その結果、ホーマー・グローニングがマニトバ州ウィニペグ出身であるという認識に基づき、ホーマーはウィニペグ市で名誉市民権を与えられたが、記録によると彼は実際にはサスカチュワン州で生まれた。[ 156 ] 2007年、 『ザ・シンプソンズ MOVIE』の宣伝の一環として、イングランドのドーセットにあるセルン・アバス・ジャイアントの隣にホーマーの絵が描かれた。これが地元のネオペイガンのグループの間で論争を巻き起こし、彼らは絵を洗い流そうと「雨の魔術」を行った。 [ 157 ]
カステラネタはホーマー役で数々の賞を受賞しており、その中には「優れた声優演技」に対するプライムタイム・エミー賞4回も含まれている。1992年に「リサのポニー」 [ 158 ]、1993年に「ミスター・プラウ」 [ 159 ]、2004年に「今日はピエロ」[ 160 ]、2009年に「ファーザー・ノウズ・ワースト」 [ 161 ]で受賞している。ただし、2004年のエミー賞受賞はホーマーだけでなく、様々なキャラクターの声を担当したことによるものだった。[ 160 ] 2010年には、 「サーズデイズ・ウィズ・エイビー」でホーマーとグランパ・シンプソンの両方を演じたことで、5度目のエミー賞ノミネートを受けた。[ 162 ]カステラネタは、1993 年に『ザ・シンプソンズ』での功績により「アニメーション分野における傑出した個人業績」としてアニー賞を受賞しました。[ 163 ] 2004 年に、彼とジュリー・カヴナー（マージの声優）は、「テレビシリーズで最も人気のあるママとパパ」としてヤング・アーティスト賞を受賞しました。 [ 164 ] 2000 年に、ホーマーとシンプソン一家の他のメンバーは、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのハリウッド・ブールバード 7021 番地に星を授与されました。[ 165 ] [ 166 ]ホーマーは、特に認知機能に関する議論において、科学文献でも言及されています。エモリー大学で行われた 2010 年の研究では、 RGS14遺伝子がマウスの認知発達を阻害しているように見え、この遺伝子を不活性化すると認知能力が向上することがわかりました。このことから、研究者たちはこの遺伝子を「ホーマー・シンプソン遺伝子」と名付けました。[ 167 ]
ホーマーは「ごく普通の男」であり、粗野で、太っていて、無能で、頭が悪く、子供っぽく、不器用で、アルコール依存症の傾向もあるなど、アメリカの労働者階級のブルーカラー男性のステレオタイプをいくつも体現している。 [ 18 ]グローニングは彼を「完全に衝動に支配されている」と表現している。[ 168 ]カステラネタは彼を「人間の体に閉じ込められた犬」と呼び、「彼は信じられないほど忠実で、完全に潔白ではないが、愛さずにはいられない」と付け加えている。[ 75 ]
クリス・ターナーは著書『プラネット・シンプソン』の中で、ホーマーを「シンプソンズの中で最もアメリカ的な人物」と評し、他のシンプソン一家のメンバーは他の国籍に変更できるが、ホーマーは「純粋なアメリカ人」だと考えている。[ 169 ]『ゴッド・イン・ザ・ディテールズ：アメリカン・リリジョン・イン・ポピュラー・カルチャー』では、著者らは「ホーマーの成長（あるいは成長の欠如）は、偶然あるいは不本意ながらも正しいことをできる人物像を明らかにしている」と述べている。[ 170 ]『ザ・シンプソンズ・アンド・フィロソフィー：ホーマーのドォー！ 』には、アリストテレスの徳倫理の観点からホーマーの性格を分析する章が含まれている。ラジャ・ハルワニは、ホーマーの「人生への愛」は賞賛に値する性格特性であると書いています。「多くの人はホーマーに道化と不道徳しか見出そうとしないからです。 …彼は政治的に正しくなく、他人を批判することには大喜びで、健康に執着しているようには見えません。これらの特性はホーマーを賞賛に値する人物にするわけではないかもしれませんが、ある意味では賞賛に値するものであり、さらに重要なことに、私たちは彼とこの世界のホーマー・シンプソンを切望するのです。」[ 171 ] 2008年、エンターテインメント・ウィークリーは、「私たちは皆、シンプソン家の家長ホーマーを称賛します。なぜなら、彼の喜びは明白であり、彼の愚かさは驚くべきものだからです」と述べて、シンプソンズをテレビの古典に指定することを正当化しました。[ 172 ]
シーズン8のエピソード「ホーマーの敵」では、脚本家たちは「実際にホーマー・シンプソンと一緒に働くとしたらどうなるか」を検証することにした。[ 173 ]このエピソードでは、フランク・グライムズという勤勉な現実的なキャラクターが、職場環境でホーマーの隣に置かれた場合の可能性を探っている。エピソードでは、ホーマーはごく普通の人間であり、アメリカ精神の体現者として描かれているが、いくつかのシーンでは彼の否定的な特徴や愚かさが際立って強調されている。[ 174 ] [ 175 ]エピソードの終わりには、勤勉で粘り強い「真のアメリカンヒーロー」であるグライムズが悪役となり、視聴者はホーマーが勝利したことに満足するように意図されている。[ 174 ]
『ギリガン・アンバウンド』の著者ポール・アーサー・カントールは、ホーマーの家族への献身がキャラクターの人気を高めたと考えていると述べている。彼は、「ホーマーは純粋な父性のエッセンスである。 …だからこそ、彼の愚かさ、偏見、自己中心的な性質にもかかわらず、私たちはホーマーを憎むことができないのだ。彼は良い父親になることに常に失敗しているが、決して努力を諦めない。そして、ある基本的かつ重要な意味で、それが彼を良い父親にしているのだ」と書いている。[ 176 ]サンデー・タイムズは、「ホーマーが良いのは、何よりもまず、彼が大きな愛を抱くことができるからだ。いざという時、彼はいつも子供たちのために正しいことをする。幾度となく機会があったにもかかわらず、彼は決して不貞を働かない」と評した。[ 177 ]
ホーマーの主な、そして最も有名な決め台詞である、イライラしたうなり声「ドー！」は、彼が怪我をしたとき、自分が愚かなことをしたことに気づいたとき、または何か悪いことが起こったとき、あるいは起こりそうなときによく発せられます。トレイシー・ウルマン・ショーの短編の音声収録セッション中、ホーマーは台本に「イライラしたうなり声」と書かれていたものを発せられました。[ 178 ]ダン・カステラネタはそれを引き伸ばした「ドーーーー」と表現しました。これは、ローレル＆ハーディ映画33本に出演した口ひげを生やしたスコットランド人俳優ジミー・フィンレイソンに触発されたものです。[ 178 ]フィンレイソンは「ちくしょう！」の代わりに、この言葉を婉曲的な罵り言葉として使用していました。マット・グレイニングは、もっと速く話した方がアニメーションのタイミングに合うと考えました。カステラネタはそれを短くして、素早く発せられる「ドー！」としました。[ 179 ]「D'oh!」が意図的に初めて使用されたのは、ウルマンの短編「クラスティ・ザ・クラウン・ショー」（1989年）で、[ 179 ]シリーズで初めて使用されたのは、シリーズ初回の「シンプソンズ、焚き火で焼かれる」でした。[ 180 ]
「D'oh!」は1998年に初めて『ニュー・オックスフォード英語辞典』に収録されました。 [ 178 ]この単語は「愚かまたはばかげていると認識される行動についてコメントするために使用される間投詞」と定義されています。[ 181 ] 2001年には、「D'oh!」はアポストロフィなしで（「Doh!」）『オックスフォード英語辞典』に収録されました。 [ 182 ]この単語の定義は「物事がうまくいかなかったり、計画通りにならなかったり、自分が愚かなことを言ったりやったりしたことに気づいて苛立ちを表す」です。[ 183 ] 2006年には、「D'oh!」はTV Landの「最も偉大なテレビのキャッチフレーズ100選」で6位にランクインしました。[ 184 ] [ 185 ] 「D'oh!」は『オックスフォード引用辞典』にも収録されています。[ 186 ]この本には、ホーマーの他の引用もいくつか含まれており、「子供たち、君たちは最善を尽くしたが、惨めに失敗した。教訓は、決して試みないことだ」という「バーンズの相続人」（シーズン 5、1994年）や、「子供は最高だよ、アプー。君が嫌いなものを嫌いになるように教えることができる。それに、インターネットなどのおかげで、彼らはほとんど自分で育てられるんだ」という「8 人のいたずらっ子」（シーズン 11、1999年）などがある。どちらの引用も 2007 年 8 月に辞書に掲載された。[ 187 ]
ホーマーと彼の家族は、人形、ナプキン、芳香剤、カップ、チューインガム、ビーチタオル、寝袋、スノーブーツ、ゴム製スポンジボール、ナンバープレートフレーム、スクラッチペーパー、ラミネート加工マグネット、携帯型ピンボールゲームなど、さまざまなシンプソンズ関連商品に登場しています。[ 188 ]ホーマーの性格や特徴について論じた書籍『The Homer Book』（2004年）が出版されています。[ 189 ]『The News Letter』のサイモン・ハンターは、この本を「時折読むのに面白い小さな本」と評し[ 190 ] 、『 The Chattanoogan 』では「2004年の最も興味深い本」の1つに挙げられました。[ 191 ]
ホーマーはペプシ、コカ・コーラ、コダックなど、いくつかのブランドのコマーシャルに登場したことがある。[ 192 ] [ 193 ]ホーマーと他のシンプソンズのキャラクターは、1988年から2001年にかけてネスレのバターフィンガーキャンディバーのテレビコマーシャルに登場した。 [ 194 ]グローニングは後に、バターフィンガーのコマーシャルの成功が、フォックスが30分番組の制作を承認する決定に大きく影響したと指摘した。[ 195 ] 2001年、ケロッグは「ホーマーのシナモンドーナツシリアル」というシリアルを発売したが、これは期間限定だった。[ 189 ] [ 196 ] 2009年6月、オランダの自動車ナビゲーションシステムメーカーのトムトムは、ホーマーがダウンロード可能なGPS音声ラインナップに追加されることを発表した。ダン・カステラネタが録音したホーマーの声には、「3つ目の角を右に曲がって。アイスクリームトラックが見つかるかもしれないよ！うーん…アイスクリーム。」など、キャラクターらしいコメントがいくつか含まれている。[ 197 ]
ホーマーは、ザ・シンプソンズに関連する他のメディアにも登場しています。ザ・シンプソンズのビデオゲームすべてに登場しており、ザ・シンプソンズ（1991年）とザ・シンプソンズ ゲーム（2007年）にも登場しています。[ 198 ] [ 199 ]テレビシリーズと並行して、ホーマーは、1993年11月29日から2018年10月17日まで発行されたシンプソンズ コミックスに定期的に登場しています。 [ 200 ] [ 201 ]ホーマーは、2008年にユニバーサル スタジオ フロリダとハリウッドで開始されたザ・シンプソンズライドにも登場しています。[ 202 ] 2024年12月9日、マンデー ナイト フットボールでは、フィールド上の出来事と並行して、シンシナティ ベンガルズ対ダラス カウボーイズの試合のアニメ版シンプソンズが放送されました。[ 203 ] 2025年11月、ホーマーはフォートナイト×シンプソンズのミニシーズンに、プレイヤーが購入できるスキンとして登場した。[ 204 ]
ウィキメディア・コモンズにあるホーマー・シンプソン関連のメディア