シンプソンズのクリスマスストーリー

ラブジョイ牧師が鉄道模型の事故で大惨事になり、クリスマスの説教に出席できなくなったため、ネッド・フランダースが急遽代役を務めることになった。しかし、ネッドが紙で指を切って気絶してしまったため、ホーマーが説教をすることになり、最初のクリスマスの物語を語り始める。

マリア（マージ）は処女であるにもかかわらず、ヨセフ（ホーマー）に妊娠したことを告げる。天使ガブリエル（リサ）が彼らの前に現れ、マリアが神の子を産むことになると告げる。三賢者（ヒバート博士、スキナー校長、フリンク教授）はヘロデ王（バーンズ氏）に、金、乳香、没薬（フリンクが再贈与するもの）をユダヤの王に贈ると告げる。ヘロデは贈り物が自分へのものだと思い込むが、三賢者はそれが赤ん坊への贈り物だと説明する。ヘロデは怒り、赤ん坊を殺そうと企む。

ベツレヘムの宿屋で、宿屋の主人（モー）はマリアとヨセフに、真新しいカーペットが敷かれた部屋がたくさんあると告げる。しかし、マリアの破水が始まると、彼は二人に納屋に泊まるよう強要する。マリアは無事にイエス（バート）を出産し、三賢者と二人の羊飼い（レニーとカール）が赤ん坊を見に来る。ヨセフは自分がイエスの父親ではないことに腹を立て、ワインを飲むと、赤ん坊がそれを水に変えてしまう。

赤ん坊が泣き止まないので、マリアは彼をヨセフに預けます。ヨセフは自分と賢者の一人を傷つけて彼を楽しませます（スキナー）。赤ん坊のイエスがようやく眠りにつくと、ヘロデとその兵士たちは、彼らが寝泊まりしている飼い葉桶を見つけます。彼らは逃げ出し、アヒルにイエスの光輪をつけて兵士たちをだまします。丘の上で、ヨセフはトウヒの木を切り倒し、木が転がり落ちると、兵士たちは木に引っかかります。兵士たちはヘロデと共に木の飾り物のように並べられ、光輪をつけたアヒルは木のてっぺんに立っています。マリアはそれをクリスマスツリーと呼び、ホメロスは奉仕を終えます。

バートとリサが、おじいちゃんが煙突の上に熊の罠を仕掛けようとしているのを見つけると、おじいちゃんはサンタクロースに復讐しようとしているのだと話す。バートが理由を尋ねると、おじいちゃんは第二次世界大戦中、兄のサイラス（このエピソードが放送される前も後も言及されていない）とバーンズ氏と一緒に日本軍の飛行機と戦っていたが、サイラスが撃墜された時のことを思い出す。その後まもなく、おじいちゃんとバーンズは飛行機の翼を撃ち落とされ、島に漂着する。数か月後、彼らは空に飛行機を見つけ、バーンズがそれを撃墜する。しかし、彼らが調べに行くと、それは実はサンタクロースだった。彼らはサンタのために新しいそりを作り、プレゼントをすべて集める。サンタが去ろうとすると、バーンズはココナッツでサンタを気絶させ、プレゼントをすべて自分のものにしようとそりに乗って飛び去る。

グランパは、サンタが見つけられなかったために置き去りにされたプランサーに乗って彼に追いつき、そりに飛び乗ります。三輪車でバーンズを殴った後、そりをサンタに返します。サンタは去るときに、数日後に戻ってくるとグランパに言います。しかし、彼は戻ってこず、グランパはココナッツで作ったジェットスキーで降りなければなりませんでした。バートとリサは、それはグランパの荒唐無稽な話の1つに過ぎないと思っていますが、書斎でドスンという音が聞こえたとき、そこにサンタがいることに気づきます。サンタは、サイラスは死んだのではなく、タヒチに墜落したと彼らに言います。サンタはグランパをタヒチに連れて行き、サイラスと彼の15人の妻に会います。サンタは、島に戻ってこなかったのは、自分の怠慢と、最終的にそれを恥ずかしく思ったからだとグランパに説明します。祖父がサイラスの15人の妻と、彼がどれだけのセックスをしているかについてコメントすると、サイラスは彼女たちは妻であって、恋人ではないと指摘する。

スプリングフィールド小学校の子供たちがくるみ割り人形を上演した後、皆が劇中の歌に合わせて歌いながらそれぞれの仕事に取り掛かります。これは、これらの歌がパブリックドメインであるため、無料で常に演奏できる（そして実際に演奏されている）という説明の後に行われます。オープニングナンバー（「行進曲」のメロディーで歌われる）の後、モーはクリスマス恒例の自殺未遂（「笛の踊り」のメロディーで行われる）を続け、最初はポップコーンの紐で首を吊ろうとしますが、紐は彼の体重で切れてしまいます。次に、そりに乗って交通量の多い道路に出ますが、すべての車が彼を避けて通り過ぎます。そして最後に、リボルバーで頭を撃ち、もう一方の耳から「メリークリスマス」の旗が飛び出します。4回目の試みで、モーはバーニーにプレゼントを買う代わりに自分を殺してくれと頼みますが、バーニーはすでに彼にウールの帽子を買っていたので、モーは今のところその考えを諦めます。

その晩、マージはホーマーに、自分が用意したプレゼントを気に入ってくれるだろうと言う。何も買っていないことに気づき、彼女をがっかりさせたくなかったホーマーは、彼女へのプレゼントは外にあると告げ、慌ててプレゼントを探しに外へ飛び出す（「トレパック」のメロディーに乗せて）。どの店も閉まっていて、クイック・イー・マートにはアプーが売っているのはマスで作ったジャーキーだけ。ホーマーはゴミ箱や側溝、木々を探し回り、ミルハウスを追いかけるが、何も見つからない。

ホーマーが家に帰ると、マージはホーマーにプレゼントを渡す（「パ・ド・ドゥ」に合わせて）。ホーマーがそれを開けると、タグに「マージへ、ホーマーより」と書かれた別のプレゼントが入っている。マージは、ホーマーが自分にプレゼントを渡すのを忘れるだろうと思っていたので、ホーマーにプレゼントを渡してあげたと言う。ホーマーがそれを渡すと、マージが包みを開けると、サンタクロースの格好をしたホーマーがマージを膝に乗せている写真が入っていた。二人は抱き合ってキスをし、モーは満載のトレーラーに向かってそりに乗って自殺を図ろうとするが、5度目の失敗に終わる。

このエピソードは視聴率3.5を獲得し、993万人が視聴し、その週の視聴者数ランキングで21位となった。^{[ 1 ]}

TV Squadのライアン・バドケは「良いエピソードだった」と語った。彼は最初のセグメントで一番良かったのは、テレビシリーズ「夢みるジニー」のジニーのようにイエスが力を使うところだったといい、3番目のセグメントでマージがホーマーに贈ったプレゼントは心温まるものだったと考えた。^{[ 2 ]}

DVD Movie Guideのコリン・ジェイコブソンは、各セグメントの質にばらつきがあり、最初のセグメントが最も良く、他の2つは「ムラがある」と考えていた。^{[ 3 ]}

Four Finger Discountでは、ガイ・デイビスとブレンダン・ダンドはこのエピソードを気に入り、さまざまなストーリーの多様性を楽しんだ。^{[ 4 ]}

脚本家のドン・ペインは、このエピソードの脚本で、第59回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞にノミネートされた。 ^{[ 5 ]}