ツリーハウス・オブ・ホラー XXVI

「ツリーハウス・オブ・ホラー XXVI」
シンプソンズのエピソード
エピソードの 3 つのセグメントを描いたプロモーション ポスター。左上: 「Wanted: Dead, Then Alive」、右上と中央: 「Telepaths of Glory」、下: 「Homerzilla」
エピソードNo.	シーズン27 エピソード5
監督	スティーブン・ディーン・ムーア
著者	ジョエル・H・コーエン
注目の音楽	エルヴィス・コステロの「アクシデントは起こる」
プロダクションコード	TABF18
初回放送日	2015年10月25日 ( 2015-10-25 )
ゲスト出演
サイドショー・ボブ役のケルシー・グラマー クリス・ウェッジ（スクラット役）
エピソードの特徴
ソファギャグ	ジョン・クリフカルーシがアニメ化したソファギャグ。シンプソン家の子供たちがトリック・オア・トリートをしていると、魂を欲しがる幽霊たちが襲い掛かります。その中にはフランク・グライムズという怪物もいます。幽霊たちはシンプソン家の子供たちを追いかけて家まで行き、フランク・グライムズの怪物はホーマーの魂を体から奪って食べます。オリジナルソング「The Soul Candy Song」も収録されています。
エピソードの年表
← 前回の 「恐怖のハロウィーン」 次へ → 「有益な友達」
シンプソンズシーズン27
エピソード一覧

「ツリーハウス・オブ・ホラーXXVI」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第5話であり、ハロウィーンスペシャルのツリーハウス・オブ・ホラーシリーズの第26話、シリーズ全体では第579話である。このエピソードはスティーブン・ディーン・ムーアが監督し、ジョエル・H・コーエンが脚本を担当した。 2015年10月25日に米国のFoxネットワークで初放送された。 ^[1]

このエピソードは、他のツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードと同様に、3つの独立したセグメントで構成されている。「Wanted: Dead, Then Alive」では、サイドショー・ボブがついにバートを殺害し、「Homerzilla」では、ホーマーがゴジラとそのアメリカ版の役を演じ、「Telepaths of Glory」では、リサ、ミルハウス、マギーがテレパシー能力を得る。ショーランナーのアル・ジーンは、放映の1か月前にこのエピソードについてインタビューを行った。ケルシー・グラマーがサイドショー・ボブのゲスト声優として再登場し、オープニングの音楽シーケンスはジョン・クリクファルシがアニメ化した。これは、ツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードやシンプソンズハロウィーンスペシャルで、画面にタイトルが表示されない 最初のエピソードである。宣伝資料には、ローマ数字の付いたエピソードのタイトルが表示される。シンプソンズのシリーズタイトルも画面には表示されない。

「ツリーハウス・オブ・ホラー XXVI」は、675万人の観客が視聴し、その夜フォックスで最高記録となった。評価は賛否両論で、過剰な暴力と独創性の欠如が批判された。

このエピソードは、ジョン・クリフカルーシのアニメによるソファギャグで始まる。シンプソン家の子供たちがトリック・オア・トリートをしていると、魂を欲しがる幽霊たちが襲いかかる。その中にはフランク・グライムズという怪物もいて、バートから魂の皮を剥ぎ取られるが、マギーがバートとリサを救う。幽霊たちはシンプソン家の子供たちを家まで追いかけ、フランク・グライムズの怪物がホーマーの魂を奪っていく。

バートはミルハウスから音楽室に来るようにというテキストメッセージを受け取る。音楽室に着くと、サイドショー・ボブを見つける。彼はミルハウスの携帯電話を使ってバートを音楽室に誘い出し、長年の夢であるバートを殺すことを成し遂げようとしていた。ボブはスピアガンでバートを殺し、その死体を自宅に持ち帰って達成を祝う。人生の主な目的が達成されたので、彼はスプリングフィールド大学で文学の教師になるなど、他の夢を叶えることを決意するが、生徒たちが怠惰なカンニングをする生徒なので満足できない。彼は、24年間バートを追い詰めてきたことだけが自分を幸せにしていたことに気づき、バートを生き返らせて何度も殺せるようにする機械を作る。ボブの機械はサンタズ・リトル・ヘルパーに発見され、シンプソン一家は彼の地下室に侵入してバートを生き返らせる。ボブはショットガンを持って現れ、侵入したシンプソン一家を殺す法的権利を得る。ホーマーはランプでボブを攻撃し、頭をもぎ取ります。マージは、ボブの残骸をバートが保管することに決めます。バートはボブの頭を、角、カエルの足、鶏の体、尻尾、鼻くそが付いた蘇生器に入れ、奇妙な外見の生き物を作ります。

ゴジラのパロディと1998 年版では、グランパ・シンプソンをモデルにしたクレイジーな日本の老人が、毎日完璧なドーナツを海に落とすため、常に嘲笑の的となっている。なぜそんなことをするのかと聞かれると、そうしないと巨大な海の怪物が出現して街を破壊するからだと答える。ある日、彼が「儀式」のためにドーナツを準備していると、トッピングで喉に詰まって死んでしまう。ドーナツを落とす人がいないため、ホーマージラ (ホーマー) と呼ばれる海の怪物が目を覚まし、街を破壊する。シーンは現在に切り替わり、重役たちが白黒のホーマージラの映画を見て、あまりにもひどいのでリメイクする価値があると述べている。2 年後、彼らはジラをリリースするが、完全な失敗作となる。彼らはすべての商品を海に投げ込むが、コンテナが本物のホーマージラを目覚めさせ、人々が前作のことを忘れたらすぐにホーマージラが戻ってくるというメッセージが表示される。

クロニクルのパロディで、バート、リサ、ミルハウスが森の中を歩いています。バートは死んだフクロウでリサを怖がらせ、リサはカメラでミルハウスの鼻を殴り、ミルハウスはバランスを崩して巨大な穴に落ちてしまいます。バートとリサは彼を救うために穴に飛び込むことにしましたが、3人とも原子力発電所の核廃棄物で穴の中に閉じ込められてしまいます。放射能の粘液が爆発し、3人とも穴の外に飛ばされます。目を覚ますと、ミルハウスとリサはテレキネシスを身につけていることに気づき、その力を自分勝手な目的のために使うことにしました。リサは少しだけ変えただけですが、ミルハウスは力に狂い、雷に打たれてしまいます。リサは自分がやったのではないと言い、家族は誰がやったのか知りたがります。カメラがパンして、マギーもテレパシーの力を持っていることが明らかになります。彼女は放射能の棒をおしゃぶりとして使っていました。その後、マギーは自分のパワーを世界のために使う。例えば、ホーマージラをもっと大きな恐竜バーニーに変身させてから、空中に浮かんだまま昼寝をする。エピソードは、カンとコドスが宇宙船に乗っているところで終わる。カンは、コドスが忠告したにもかかわらず、またしてもカメオ出演に過ぎないと不満を漏らす。その後、番組のプロデューサーは、ビデオを16:9から4:3にトリミングし、コドスを驚かせる。カンは、「シーズン 4がシーズン 4 にならない ように見えるからって!」と叫ぶ。

2015年9月のハリウッド・レポーター誌のインタビューで、アル・ジーンはこのエピソードについて次のように語っている。「私たちは障壁を打ち破ろうとしていますが、これは今までにやったことのないことです。」^[2]

このエピソードは、レンとスティンピーの作者ジョン・クリフカルーシがアニメ化したソファーギャグで始まる。子供たちがハックルベリー・ハウンドのマスクをかぶっているところから始まり、その後クリフカルーシのアニメになる。番組はハックルベリー・ハウンドの権利保有者からこの言及を含める許可を得た。^[3]

最初の場面では、サイドショー・ボブがバートを殺す。ジーンはワイリー・コヨーテとロードランナーの漫画にこの物語を例え、「私はいつもコヨーテにロードランナーを食べてほしいと思っていた子供だったので、これはとても嬉しかった」と述べた。彼はさらに、ボブの声優ケルシー・グラマーがこの見通しに興奮し、「ああ、ついに！」と叫んだと付け加えた。 ^{[2]ボブがバートを何度も殺害する場面では} 、エルヴィス・コステロの1979年のシングル「Accidents Will Happen」が流れる。^[4]

2番目のセグメントは、最初のゴジラ映画とその後のハリウッドリメイクのパロディです。このセグメントは日本人キャラクターが登場するアニメシーケンスであるため、プロデューサーはいくつかの宮崎駿への言及を追加しました。最後のセグメントは2012年の映画クロニクルのパロディです。^[3]

このエピソードは2.8の評価を受け、合計675万人が視聴し、その夜のFoxで最も視聴された番組となった。^[5]

このエピソードは賛否両論の評価を受けた。AVクラブのデニス・パーキンスはこのエピソードにB-の評価を与え、「平凡」と呼んだ。彼は最初の部分は「ただ残酷な描写に終始し」、「ブラックユーモアにはあまり喜びがない」と書いた。バートの死のモンタージュを賞賛し、それを皇帝ジョーカーやそのバットマン:ブレイブ&ボールドの映画版と比較したが、この部分は「宿敵を何度も何度も殺すのと同じくらい繰り返しが多い」と結論付けた。^[4]彼は「ホーマージラ」の風刺を好んだが、「骨に肉があまりついていない」と結論付け、最後の部分に独創性がないことを非難したが、校長スキナーが落書きを訂正して自分を「ウィンナー」と呼ぶことは認めた。^[4]

IGNのジェシー・シェディーン氏は、このエピソードに10点満点中6.9点を付け、「スプリングフィールドでのダークな冒険をうまくまとめた。特に目立ったのはサイドショー・ボブの復活で、この話は十分に面白く、これだけで1話完結のエピソードを作る価値がある。『ホーマージラ』にも見どころはある。『テレパシー・オブ・グローリー』の独創性の欠如は残念だが、全体としてこのエピソードは『ツリーハウス・オブ・ホラー』のエピソードの中では中位に入るほど面白い」と評した。^[6]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。彼は、このエピソードは「楽しくて笑いもあるが、死者を蘇らせたり家族の車にへこみをつけたりすることはない」と述べた。^[7]

ワシントン大学デイリーのコリン・ピウトラックは、このエピソードは「怠惰で創造性に欠ける」と考え、最も良かったのはジョン・クリクファルシのパートだったと述べた。^[8]

Wikiquoteに「Treehouse of Horror XXVI」に関連する引用があります。

• IMDbの「ツリーハウス・オブ・ホラー XXVI」