| 「狂気のピエロポピー」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン12 エピソード3 |
| 監督 | ボブ・アンダーソン |
| 著者 | ジョン・フリンク&ドン・ペイン |
| プロダクションコード | BAFB17 17年 |
| 初回放送日 | 2000年11月12日 |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「失禁を驚かせたりはしない」 |
| ソファギャグ | 家族はソファに向かってジャンプします。ジャンプの途中で、映像が止まり、バレットタイムのように 180 度回転します。その後、映像が解けて、シンプソン一家はソファに落ちます。 |
| 解説 | マイク・スカリー イアン・マックストーン・グラハム ジョン・フリンク ドン・ペイン トム・ マーティンマット・ セルマン ダン・カステラネタ ジョー ・マンテーニャボブ・アンダーソン ジョエル ・H・コーエン |
「インセイン・クラウン・ポピー」は、アメリカのテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第12シーズンの第3話です。2000年11月12日にアメリカのFOXネットワークで最初に放映されました。このエピソードでは、屋外のブックフェアで、クラスティーは娘がいることを知ります(湾岸戦争中に兵士と一夜を共にした相手から)。しかし、彼女のバイオリンをファット・トニーに賭けて失ったため、ホーマーとクラスティーはバイオリンを取り戻さなければなりません。
このエピソードは、ジョン・フリンクとドン・ペインによって書かれ、彼らがプロデュースした2番目のエピソードであり、脚本も初めて担当したエピソードである。このエピソードはもともとシーズン11用に制作されたが、シーズン12に持ち越された。このエピソードには、ジェイ・モアがクリストファー・ウォーケン役、スティーヴン・キングが本人役、エイミー・タンが本人役、ジョン・アップダイクが本人役、ジョー・マンテーニャが繰り返し登場するキャラクター、ファット・トニー役でゲスト出演している。
ドリュー・バリモアもこのエピソードでクラスティ・ザ・クラウンの娘ソフィー役でゲスト出演している。このエピソードにはボブ・ホープの有名なUSOショーへの言及がある。このエピソードは批評家からも否定的な評価を受けている。
プロット
ホーマーとバートは、マージに言われたことを花火を使って成し遂げる。動かなくなった引き出しを修理する、サンタのお手伝いさんの犬小屋を壊す(2007年1月までにもう一つ作ると約束する)、リサのビデオデッキを修理しようとするが、結局花火でリサの部屋を壊してしまう。リサへの埋め合わせとして、家族は彼女の誕生日にスプリングフィールド・フェスティバル・オブ・ブックスで一日を過ごす。そこで彼らは、スティーブン・キング、トム・ウルフ、ジョン・アップダイク、エイミー・タンなどの有名作家に出会う。クラスティのサインを求めて列に並んでいる間、バートはソフィーという女の子と会話を始める。彼女は列の先頭に来ると、自分がクラスティの娘であることを明かす。
ソフィーはクラスティーに、彼女が湾岸戦争で兵士として従軍し、 USOショーの後に彼女と一夜を過ごした時に彼と彼女の母親に会ったと話す。しかし、翌日、クラスティーがサダム・フセイン暗殺未遂事件を台無しにした後、彼女はクラスティーを捨て (殺しかけた)、彼を題材にしたコメディーを守るためにそれ以来クラスティーとピエロを憎んでいる。クラスティーはよそよそしく感情のない父親であることが判明し、ビーチへの旅行中に子供たちと遊んでいるホーマーを見て、良い親になるにはどうすればよいかアドバイスを求める。クラスティーと娘は絆を深め始め、ソフィーはクラスティーに自分の大切なバイオリンを見せて歌を弾く。その夜、クラスティはファット・トニーとポーカーをします。そこでクラスティはキングのキッカー付きのエース4枚を配られますが、お金が尽きてロレックスの時計を賭けた後、ソフィーのバイオリンを賭けざるを得なくなり、ストレートフラッシュ(ダイヤの2-3-4-5-6) を持っていたファット・トニーに負けます。
ソフィーはニュースを聞いてクラスティへの信頼を失い、クラスティはホーマーに助けを求める。2人はマフィアのサミットが開かれているファット・トニーの屋敷に侵入しようとする。彼らはバイオリンケースでいっぱいの部屋を見つけるが、そのほとんどに武器が詰まっている。彼らはケースを持ってこっそり脱出しようとするが、ケースが地面に落ち、周囲で暴徒の銃撃戦が勃発する。クラスティはバイオリンを見つけ、2人は逃げる。翌日、クラスティはソフィーにバイオリンを返す。ソフィーはケースに金が詰め込まれているのを見て喜ぶ。エピソードはホーマーがまだマフィアに追われているところで終わる。
生産

このエピソードはジョン・フリンクとドン・ペインによって書かれ、ゲスト出演者はクリストファー・ウォーケン役のジェイ・モア、スティーブン・キング役、エイミー・タン役、ジョン・アップダイク役、そして繰り返し登場するファット・トニー役のジョー・マンテーニャ。ドリュー・バリモアもこのエピソードでクラスティ・ザ・クラウンの娘役としてゲスト出演した。このエピソードはシーズン11で書かれ、シーズン12で制作されるというサイクルに入った。[1]
当初、ホーマー・シンプソンが行方不明の娘がいることに驚く役だったが、マイク・スカリーの提案でクラスティに変更された。[2]制作中、マージ・シンプソンの声優ジュリー・カヴナーはスティーブン・キングのラジオ局にセリフを録音しに行った。イアン・マクストーン=グラハムは、本物のクリストファー・ウォーケンが録音に参加できなかったため、ジェイ・モアを提案した人物だった。 [3]
文化的参照
エピソードタイトルは、ミシガン州デトロイトを拠点とするヒップホップグループ、インセイン・クラウン・ポッセをもじったもので、クラスティのセリフ「ピエロと一緒に踊りたい?」は、インセイン・クラウン・ポッセの歌詞を参考にしている。USOショーでのクラスティのパフォーマンスは、USOショーで有名なボブ・ホープのパロディである。 [4]もともとモーは、アニ・ディフランコを参考にして「アニー・デスカンコ」と言うはずだった。[5]以前のエピソードと同様に、 NRBQをフィーチャーした曲がある。[2]ファット・トニーの本名はマリオンであり、俳優のジョン・ウェインもそうだった。[5]
あるシーンでは、クラスティが問題を抱えてやって来て、ホーマーはマージに「悪魔の代弁者」を演じるように頼みます。しかし、議論を始める代わりに、次のシーンではホーマーが「悪魔の代弁者」と呼ばれるピンボールゲームをプレイしている様子が描かれます。
受付

このエピソードは批評家から否定的なレビューを受けている。DVD Movie Guideのコリン・ジェイコブソンは「2つのなかなか良い番組の後、シーズン12は『ポピー』で凡庸さに遭遇した。番組が下手になることはないが、本当に笑える場面があまりない。面白いブックフェアのカメオ出演を除けば、このエピソードはあまり活気がなく、だらだらしがちだ」と否定的なレビューを与えた。 [6]ウェスト・オーストラリアンのマーク・ナグラザスはこのエピソードを「がっかり」と呼んだ。彼は、このエピソードと「スプリングフィールド物語」(オーストラリアで同じ夜に初公開)は「サルバドール・ダリが首をかしげるほどシュールだ」と述べた。しかし、ジョン・アップダイクのゲスト出演は「洗練されたコメディ」の例だとした。[7] デイリー・テレグラフ紙は「このエピソードはゲスト出演者の泥沼に陥っている。ゲスト出演者の名前は崇高なものから馬鹿げたものまで多岐にわたる。正確に言うと、ピューリッツァー賞受賞作家のジョン・アップダイクから俳優のドリュー・バリモアまで。脚本はできるだけ多くの有名人を登場させることだけを目的としているようだ。ああ、逆でゲスト出演者が脚本に合っていた時代が懐かしい。」と評した。[8] DVDバーディクトの審査員マック・マッケンタイアは「インセイン・クラウン・ポピー」の最高のシーンはファット・トニーとバイオリンだと述べた。[9]
ジョン・アップダイクの回想
ジョン・アップダイクは2001年にシンシナティ大学の聴衆を前にザ・シンプソンズに出演した時の経験を語り、その感想は『アップダイク・イン・シンシナティ』という本にまとめられている。アップダイクは力強くこう語った。「私は病的なほどの熱狂的ファンとは言えないが、ザ・シンプソンズには基本的に好意的だ。スプリングフィールドの終わりのない物語に彼らが織り込む多くの声の1人になるように頼まれたのは光栄だった。断れないような誘いだった。エイミー・タンとスティーブン・キングの方がエピソードで私よりもずっと多くのセリフを言っていたことには気づいた。」彼はエピソードで演じなければならなかった笑いに苦労したと冗談を飛ばし、「マイクの前でどうやって笑えばザ・シンプソンズにふさわしいものになるんだ?」と言った。[10]
参考文献
- ^ ペイン、ドン (2009)。『ザ・シンプソンズ』コンプリート・シーズン 12 のエピソード「Insane Clown Poppy」の DVD 解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ ab スカリー、マイク (2009)。『ザ・シンプソンズ』コンプリート・シーズン 12 エピソード「Insane Clown Poppy」DVD 解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ Maxtone-Graham, Ian (2009).ザ・シンプソンズ コンプリート・シーズン 12 DVD エピソード「Insane Clown Poppy」解説(DVD). 20世紀フォックス。
- ^ Castellaneta, Dan (2009).ザ・シンプソンズ コンプリート・シーズン 12 DVD エピソード「Treehouse of Horror IX」解説(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ ab セルマン、マット (2009)。『ザ・シンプソンズ』コンプリート・シーズン 12 DVD エピソード「Treehouse of Horror IX」解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ Jacobson, Colin (2009年9月2日). 「ザ・シンプソンズ:コンプリート・トゥエルフ・シーズン(2000年)」. DVDムービーガイド. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月1日閲覧。
- ^ ナグラザス、マーク(2001年2月14日)。「時代の終わりか?」ウェスト・オーストラリアン紙、4ページ。
- ^ Sprawson, Eleanor; Cazzulino, Michelle; Toy, Naomi (2001 年 2 月 14 日)。「今日のハイライト」。Daily Telegraph。34ページ。
- ^ 「DVD Verdict Review - The Simpsons: The Complete Twelfth Season」。DVD Verdict。2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月1日閲覧。
- ^ アップダイク、ジョン、シフ、ジェームズ A. (2007)。アップダイク・イン・シンシナティ。オハイオ大学出版局。pp . 26–27。ISBN 9780821417485。
外部リンク
- 「インセイン・クラウン・ポピーのエピソード・カプセル」。ザ・シンプソンズ・アーカイブ。
- IMDbの「インセイン・クラウン・ポピー」
- ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の「Insane Clown Poppy」
