Loading article…
「モナの死」[ 1 ]は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第19シーズンの第19話で、最終話の1つ前のエピソードです。 2008年5月11日にアメリカのFoxネットワークで初放送されました。このエピソードでは、ホーマーの母親、モナ・シンプソンの死が描かれています。[ 1 ]ホーマーは母親のモナと再会しますが、幼い頃に何度も自分を置いていったことを許すことができません。彼女が亡くなると、罪悪感に苛まれたホーマーは、彼女の最後の願いを叶えることで償おうとします。[ 1 ]脚本はジョエル・H・コーエン、監督はマイク・B・アンダーソンとラルフ・ソーサです。[ 1 ]グレン・クローズはモナ・シンプソン役で3回目の出演、ランス・アームストロングは本人役でカメオ出演しています。[ 1 ]
このエピソードは、エルシー・カステラネタ（ダン・カステラネタの母親）[ 2 ]とドーラ・K・ウォーレン（ハリー・シアラーの母親）[ 3 ]の思い出に捧げられています。また、このエピソードは、母の日に放送される女性や母親をテーマにした毎年恒例のエピソードの始まりでもありました。
初回放送時、このエピソードは602万人に視聴された。[ 4 ]
シンプソン一家がスプリングフィールドのショッピングモールから帰宅すると、ドアが開いており、泥棒が家にいると思われる。バートは、コンクリートブロックを鎖で縛り付けた即席の武器「ディフェンダー」をホーマーに持ってくる。ホーマーはそれを振り回して泥棒を脅すが、アップルパイの匂いがすると、泥棒はホーマーの母親、モナ・シンプソンだとわかる。モナは、活動家としての日々は終わり、もうずっと家にいると言う。ホーマーは、モナがいないと傷つき、見捨てられたように感じ、二度とそんな思いをしたくないと説明する。モナはホーマーに自分が変わったことを説明しようとするが、ホーマーはまたしても耳を貸さない。
その夜遅く、モナはホーマーに許してくれるかと尋ねるが、動揺したホーマーは、彼女が何度も自分を置いていったことを理由に、許さないと怒って答える。その後、ホーマーは母親の言うことを聞くべきだったと気づき、謝罪のカードを作る。しかし、謝罪するために階下へ降りると、暖炉の前に座っている彼女を見て、眠っているのかと尋ねる。すると、彼女が「目を開けたまま眠っている」ことに気づき、問い詰めると、彼女の頭が垂れ下がり、ホーマーは彼女が亡くなったことに気づく。
モナの葬儀後、ホーマーは母親に謝らなかったことで落ち込み、罪悪感に苛まれ、特に母親の死は自分のせいだと責めているため、彼女の死を受け入れるのに苦労する。クイック・イー・マートで買い物をしているとき、ホーマーはアプーに人が死んだらどうなるのかと尋ねる。アプーはホーマーの母親が生まれ変わったのかもしれないと信じているが、キリスト教徒であるネッドはそれを信じず、誰もあの世から何かに生まれ変わることはないとホーマーに言う。やがて、家族はモナのビデオ遺言を見つけて見る。彼らはモナが家族にいくつかの持ち物を残していたことを知る。マージはモナの麻の硫黄の財布を、バートはモナのスイスアーミーナイフを、リサはモナの反抗的な精神を受け継ぐ。しかし、ホーマーには、スプリングフィールド記念碑公園の最高地点まで彼女の遺灰を運び、午後3時ちょうどに撒くという任務が残されていた。ホーマーは大変な苦労をして、母親を偲んで山に登る。彼は彼女の遺灰を撒くが、それが山の中へと流れ込み、秘密の核ミサイル発射を妨害してしまう。ホーマーは、モナが最後に彼に言ったことが「もう一度くだらないヒッピーの抗議活動をしろ」だったことに傷つく。
ホーマーは山の中に捕らえられてしまう。そこでバーンズ氏はミサイルの目的を説明する。それは、街の核廃棄物をアマゾンの熱帯雨林に送り込むことだった。バーンズはホーマーを部屋に閉じ込め、縛り上げ、モナの遺灰を真空パックに入れてホーマーに返す。外では家族がホーマーを見つけ、救出しようとする。バートはホーマーにモナのナイフを投げ、ホーマーはそれを使って自力で拘束を解く。一方、マージとリサは、リサが盗んだモナのダイヤモンドのイヤリング（バートが目に見える遺産を相続したことに嫉妬していた）を使ってマージの麻の財布に火をつける。これにより換気口からマリファナの煙が出て、警備員たちの気分が落ち込む。ホーマーは「ディフェンダー」を使って監禁部屋から脱出し、ミサイルの発射を阻止する。しかし、彼は誤って自爆ボタンを押してしまい、発射場が爆発。それは、モナが家族を通して、そして彼女が人生をかけて戦ってきたすべてのものを通して、最終的に勝利を収めたことを象徴するものだった。
ホーマーはユニオンジャック柄のパラシュートで脱出し、家族の隣に着地する。その後、彼は母親の遺灰を再び撒く（モナの遺灰に水をかけるだけで生き返ると思っていたのに、それを誤解していたため）。場面は変わり、過去のエピソードからホーマーが母親と楽しい時間を過ごすシーンが映し出され、最後は幼いホーマーが朝食時に母親を抱きしめる幸せなシーンで終わる。
タイトルはダ・ヴィンチの最も有名な絵画、モナ・リザにちなんでいる。これは「嘆きのリサ」、「モエ・ナ・リサ」に続き、「ローン・ア・リサ」の前に、絵画にちなんで名付けられたシンプソンズのエピソードとしては3番目である。[ 5 ]ホーマーはモナの失踪をドラマ「スクラブス」になぞらえ、「君は何度も消えたり現れたりするけど、全然面白くないよ」と言う。ホーマーがユニオンジャックのパラシュートで脱出するシーンは、映画「007 私を愛したスパイ」のパロディである。[ 5 ] ESPY賞にはランス・アームストロングとフォジー・ベアが登場する。[ 5 ]スプリングフィールド・モールの「スタッフ・アンド・ハグ」店は、ビルド・ア・ベア・ワークショップのチェーン店のパロディである。[ 6 ]
マージが財布に火をつけた後、ジェファーソン・エアプレインの「ホワイト・ラビット」の一部が聞こえる。[ 7 ]このエピソードは、2007年から2008年の間に放送されたフォックスのアニメシリーズで親の死を扱った3番目のエピソードでもある。ファミリー・ガイのエピソード「ピーターの2人のパパ」とキング・オブ・ザ・ヒルのエピソード「死は綿を摘む」も同様のテーマを扱っており、前者はフランシス・グリフィン、後者はコットン・ヒルという主人公の親が殺される。
このエピソードは602万世帯で視聴され、ニールセン視聴率2.9 、シェア9％を獲得し、同時間帯で3位となった。[ 4 ] [ 8 ]
IGNのロバート・キャニングとTV Squadのリチャード・ケラーは、このエピソードをまずまずの出来だと評したが、モナの登場時間が短かったことを批判した。[ 5 ] [ 6 ]しかし、ホーマーがモナの死に気づくシーンと、最後の追悼シーンは好評だった。[ 5 ] [ 6 ]