ハリー・シアラー

ハリー・シアラー
2019年のシアラー
生まれる	ハリー・ジュリアス・シアラー ( 1943-12-23 )1943年12月23日（80歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
母校	カリフォルニア大学ロサンゼルス校( BA )
職業	俳優 コメディアン ミュージシャン ラジオ司会者 作家 プロデューサー
活動年数	1950年～現在
配偶者たち	ペニー・ニコルズ ​ ​ （ 1974年結婚 、 1977年離婚）  ジュディス・オーウェン ​ （ 1993年生まれ）
Webサイト	翻訳元:

ハリー・ジュリアス・シアラー^[1]（1943年12月23日生まれ）^[2]は、アメリカの俳優、コメディアン、ミュージシャン、ラジオ司会者、作家、プロデューサーです。カリフォルニア州ロサンゼルス生まれのシアラーは、子役としてキャリアをスタートしました。1969年から1976年まで、シアラーはラジオコメディグループ、クレディビリティギャップのメンバーでした。グループ解散後、シアラーはアルバートブルックスと映画「リアルライフ」（1979年）の脚本を共同執筆し、マーティンマールのテレビシリーズ「ファーンウッド2ナイト」の脚本家として働きました。^[3]

シアラーは1979年から1980年、および1984年から1985年にかけてサタデー・ナイト・ライブの出演者だった。シアラーは、ヒットとなった風刺ロックドキュメンタリー映画『スパイナルタップ』（1984年）の共同制作、共同脚本、共演を果たした。1989年には、アニメコメディ『ザ・シンプソンズ』のキャストに加わり、バーンズ氏、ウェイロン・スミザーズ、ネッド・フランダース、ラブジョイ牧師、レニー、スキナー校長、ケント・ブロックマン、オットー・マン、旧ヒバート博士などのキャラクターの声を担当している。シアラーは、『トゥルーマン・ショー』（1998年）や『マイティ・ウィンド』 （2003年）などの映画に出演し、 『テディ・ベアーズ・ピクニック』（2002年）と『ビッグ・アンイージー』（2010年）の2作品を監督した。シアラーは1983年以来、風刺、音楽、スケッチコメディを盛り込んだ公共ラジオのコメディ/音楽番組「Le Show」の司会者を務めている。彼は3冊の本を執筆している。

シアラーはプライムタイム・エミー賞を受賞し、エミー賞やグラミー賞にも数回ノミネートされている。1993年からシンガーソングライターのジュディス・オーウェンと結婚している。 2013年にニューオーリンズのロヨラ大学のアーティスト・イン・レジデンスとなった。^[4]

シアラーは1943年12月23日^[2]、カリフォルニア州ロサンゼルス^[5]で、簿記係のドラとガソリンスタンドを経営する訓練を受けたオペラ歌手のマック・シアラーの息子として生まれた。^{[6] [5]}両親はそれぞれポーランドとオーストリアからのユダヤ人移民であった。両親はナチス占領下のヨーロッパから逃れ、キューバのハバナで出会った^。子供の頃、シアラーと彼の家族はボブとレイなどのラジオ番組やアメリカ・ユダヤ神学校の週刊番組をよく聞いていた。彼が12歳のときに父親が亡くなり、翌年にバル・ミツワー（成人式）を迎えた。 ^{[7 ] [8] [9]シアラーは}ウェストアダムズ地区で育った。^[10]シアラーが4歳の頃から、娘が子役をしていたピアノ教師がいた。教師はシアラーの両親にオーディションに連れて行く許可を求めた。数ヵ月後、教師はシアラーの両親に電話し、ラジオ番組「ジャック・ベニー・プログラム」のオーディションを受けさせたと伝えた。シアラーは7歳の時にその役を獲得した。^[3]彼はジャック・ベニーについて「とても温かく親しみやすい人だった...彼は番組で他の人が笑いを取るというアイデアを掘り下げる人だった。そのおかげで、コメディアンの他の人には興味がなくなった」と述べている。^[11]シアラーは、ショービジネスの初期の頃に彼を「保護」し、指導者となった人物の1人が声優のメル・ブランであると述べている。ブランはバッグス・バニー、ダフィー・ダック、バーニー・ラブルなど、多くのアニメキャラクターの声を担当しており、「ジャック・ベニー・ショー」のレギュラーだった。彼はブランの息子ノエルとも親しかった。^{[12] [13]}シアラーは映画『アボットとコステロ火星へ行く』（1953年）で小さな役で映画デビューし、『ローブ』（1953年）にも出演した。^[11]幼少期から10代にかけて、彼はテレビ、映画、ラジオで働いていた。^[11]

1957年、シアラーはテレビシリーズ『ビーバーくん』のパイロット版でエディ・ハスケルの先駆者を演じた。撮影後、シアラーの両親は、彼にシリーズのレギュラーになってほしくないと言った。その代わりに、普通の子供時代を過ごせるように、たまに仕事をして欲しいと言った。シアラーと両親は、もしテレビ局がこのシリーズを引き受けたとしても、その役を引き受けないと決めた。^[11]

1960年、シアラーは民主党全国大会の運転手としてボランティア活動を行い、定期的にディズニーランドへの旅行を割り当てられました。^[14]

シアラーはロサンゼルス高校を卒業し、1960年代初頭に政治学を専攻してUCLAに入学した。UCLA在学中に、将来の下院議員ヘンリー・ワックスマンやハワード・バーマンと親しくなった。彼は「まじめな人間」になるために芸能界を辞めることを決意した。 ^{[15] [3]}しかし、彼によると、これは約1か月続き、1年目にUCLAの学校新聞であるデイリー・ブルーイン^{のスタッフに加わった。 [3]}彼は大学のユーモア雑誌（サテュロス）の編集者であり、1964年6月のパロディPreyboyも掲載した。^{[16]彼はまた、この時期にパサデナのトップ40ラジオ局である}KRLAでニュースキャスターとして働いていた。シアラーによると、卒業後は「非常に真剣な計画が進行しており、それは『徴兵に関わらない』というものだった」^[3]彼はハーバード大学の大学院に1年間通い、サクラメントの州議会で働いた。1967年から1968年まで、彼は高校の教師として英語と社会科を教えていた。彼は「政権との意見の相違」により教職を辞めた。^[3]

1969年から1976年まで、シアラーはデヴィッド・ランダー、リチャード・ビーブ、マイケル・マッキーンらを含むラジオ・コメディ・グループ、ザ・クレディビリティ・ギャップのメンバーだった。^[17]このグループは、ロサンゼルスの「ナンバー2の局」であるKRLA 1110の「一群のニュースマン」で構成されていた。 ^[11]彼らは単なるニュース以上のものをやりたかったので、才能あるボーカリストであるコメディアンを雇った。シアラーは友人からこのグループのことを聞き、テープを局に持ち込み、緊張しながら受付係に渡した。彼はその日のうちに採用されたことを知った。グループのラジオ番組は1970年にKRLAによって、1971年にはKPPC-FMによって打ち切られたため、彼らは様々なクラブやコンサート会場で演奏し始めた。^[3] KRLA在籍中、シアラーはポップ・クロニクルズ音楽ドキュメンタリーのためにクリーデンス・クリアウォーター・リバイバルにもインタビューした。^{[18] [19]}

1973年、シアラーはファイアサイン・シアターのデイヴィッド・オスマンのアルバム『How Time Flys』にジム・ハウスアファイア役で出演した。1976年、ランダーとマッキーンがシットコム『Laverne & Shirley』に出演するためにバンドを離れたため、クレディビリティー・ギャップは解散した。 ^{[3]シアラーは}アルバート・ブルックスと仕事を始め、ブルックスのアルバムの1つをプロデュースし、映画『Real Life』（1979年）の脚本を共同執筆した。また、マーティン・マールのテレビシリーズ『Fernwood 2 Night』の脚本も始めた。^[3] 1970年代半ば、彼はABCのパイロット版でロブ・ライナーと仕事を始めた。クリストファー・ゲスト、トム・レオポルド、マッキーンが出演したこの番組は採用されなかった。^[3]

1979年8月、シアラーはサタデー・ナイト・ライブの脚本家兼キャストメンバーとして雇われ、同番組の1975年のオリジナルキャストの最初の追加メンバーの一人となった。^[11]アル・フランケンがサタデー・ナイト・ライブの制作者ローン・マイケルズに推薦し、^{[20]シアラーの獲得は、番組を去る}ジョン・ベルーシとダン・エイクロイドの非公式な代役と見なされていた。^[21]

シアラーは番組での経験を「生き地獄」であり「本当に楽しい仕事場ではなかった」と表現している。^[21]彼は他の脚本家や出演者とうまくやっていかず、オープニングのモンタージュでは出演者の中に含まれていなかった（ただし、1979年から1980年のシーズンの後のエピソードではモンタージュに追加された）と述べ、マイケルズは他の出演者に対して自分は「ただの脚本家だ」と言ったという。^[22]

マイケルズは第5シーズンの終わりにキャスト全員を連れて『サタデー・ナイト・ライブ』を去った。 ^[23]シアラーは新エグゼクティブ・プロデューサーのジャン・ドゥーマニアンに「ローンのファンではない」と告げ、番組を全面的に見直してクリストファー・ゲストのような経験豊富なコメディアンを起用する機会があれば番組に残ると申し出た。しかしドゥーマニアンはそれを断り、残りのキャストと共に降板することを決めた。^[24]

1984年、映画『スパイナルタップ』のプロモーション中、シアラー、クリストファー・ゲスト、マイケル・マッキーンは『サタデー・ナイト・ライブ』に出演した。3人のメンバーは1984年から1985年のシーズンに番組に参加するチャンスを与えられた。シアラーはプロデューサーから良い待遇を受け、舞台裏の環境も改善されたと考えていたためオファーを受け入れたが^[21]、後に「ゲストの方がレギュラーよりも良い待遇を受けているとは知らなかった」と述べた^[26]。ゲストもオファーを受け入れたが、マッキーンは断ったが、1994年にキャストに加わった。

ローン・マイケルズに代わって番組プロデューサーとなったディック・エバーソルは、シアラーについて「才能あるパフォーマーだが、面倒な存在だ。物事の正確さを非常に要求し、働く人々に非常に厳しい。付き合うのが悪夢のような人物だ」と語っている。 ^[27] 1985年1月、シアラーは番組を降板した。 ^[21]理由の1つは、十分に活用されていないと感じたためである。^[25] マーティン・ショートは、シアラーについて「クリエイティブになりたいと思っていたが、ディック（エバーソル）は別のことを望んだ。…彼は番組で自分の意見が反映されていないと感じていたと思う。その機会が得られないと、とても腹を立てた」と語っている。^[28]

シアラーはロブ・ライナー監督の映画『スパイナルタップ』（1984年）で共同制作、共同脚本、共演を果たした。 ^[11]シアラー、ライナー、マイケル・マッキーン、クリストファー・ゲストは、マーブル・アーチという会社から脚本の初稿を書く契約を結んだ。彼らは映画は書けないと判断し、代わりに自分たちがやりたいことを20分間デモで撮影した。^{[21]最終的には、}エンバシー・ピクチャーズのノーマン・リアーとジェリー・ペレンチオによってゴーサインが出た。^{[21]この映画は、}ハードロックやヘビーメタルバンドのワイルドな個人的行動や音楽的虚栄心、そして当時のロックドキュメンタリーの聖人伝的傾向を風刺している。スパイナルタップの3人の中心メンバーであるデヴィッド・セント・ハビンズ、デレク・スモールズ、ナイジェル・タフネルをそれぞれマッキーン、シアラー、ゲストが演じた。 3人の俳優は映画を通して楽器を演奏し、擬似英語アクセントで話す。脚本はないが、ほとんどのシーンの内訳は書かれており、セリフの多くはアドリブだった。^[21]撮影は25日間で行われた。^[21]

シアラーはインタビューで「ロックンロールを正しくやりたいという衝動が原動力だった。私たち4人はロックンロールに関わってきたが、映画がいかに容赦なく間違っているかにただただ驚いていた。私たちは面白い人間だから面白い映画になるはずだったが、正しくやりたかったのだ」と語っている。 ^[5]彼らがこの映画をハリウッドの様々なスタジオに売り込もうとしたが、彼らは映画は成功しないだろうと言われた。彼らは「いや、これは人々によく知られている物語だ。私たちは人々が本当に知らないことを紹介するつもりはない」と言い続けたので、シアラーは少なくとも大衆にいくらかの共感を呼ぶだろうと考えた。^[11]この映画は公開当初はささやかな成功にとどまったが、ビデオリリース後にはより大きな成功を収め、カルト的なファンを獲得した。 2000年、この映画はアメリカ映画協会のアメリカ映画のトップ100コメディ映画のリストで29位にランクされ^{[29] 、}議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要である」として米国国立フィルム登録簿に保存対象として選ばれました。^[30]

シアラー、ゲスト、マッキーンはそれ以来、スパイナルタップのキャラクターとしていくつかのプロジェクトに取り組んできました。彼らは3枚のアルバムをリリースしました：This Is Spinal Tap（1984年）Break Like the Wind（1992年）そしてBack from the Dead（2009年）。^[31] 1992年、スパイナルタップは「The Otto Show 」と呼ばれるザ・シンプソンズのエピソードに登場しました。^[32]バンドは2007年7月7日にロンドンのLive Earthを含むいくつかのコンサートで演奏しました。ショーを見越して、ロブ・ライナーはSpinal Tapと題された短編映画を監督しました。^[33] 2009年、バンドは映画の公開25周年を記念してBack from the Deadをリリースしました。 ^{[34]このアルバムには}This Is Spinal Tapとそのサウンドトラックで紹介された曲の再録音バージョンと5つの新曲が収録されています。^{[35] [36]}バンドは2009年6月30日にロンドンのウェンブリーアリーナで1日間の「ワールドツアー」を行った。映画「マイティ・ウィンド」に登場する模擬バンドで、シアラー、マッキーン、ゲストが演じたキャラクターで構成されたザ・フォークスメンがショーのオープニングアクトを務めた。^[37]

シアラーは『ザ・シンプソンズ』の声優として知られている。同番組の制作者であるマット・グレイニングはシアラーの作品のファンであり、シアラーはグレイニングが執筆していたコラムのファンだった。 ^[38]グレイニングから同シリーズへの出演を打診されたとき、シアラーは当初、レコーディングが面倒すぎると考え、乗り気ではなかった。^[38]伝統的に声優は自分のパートを別々に録音するため、シアラーは声優業は「あまり楽しくない」と感じていた。^[13]俳優たちは一緒にセリフを録音すると言​​われ、^{[13]エグゼクティブ・プロデューサーの}ジェームズ・L・ブルックスに3回電話した後、シアラーは『ザ・シンプソンズ』のキャストに参加することを決心した。^{[5]シアラーの}『ザ・シンプソンズ』に対する第一印象は、面白いというものだった。彼は、それが「かなりクールな」仕事の仕方だと思っていたが、仲間のキャストメンバーが声の裏にいる人物として世間に知られたくないと固く主張していたことを奇妙に感じていた。^[11]

シアラーはスキナー校長、ケント・ブロックマン、バーンズ氏、ウェイロン・スミザーズ、ネッド・フランダース、ラブジョイ牧師（ 2021年までヒバート博士を務めていた） 、レニー・レナード、オットー・マン、レーニア・ウルフキャッスル、スクラッチー、カン、マーヴィン・モンロー博士、スナイダー判事などの声を担当している。^[39]彼はレギュラーキャラクターの声をすべて「簡単に演じられる」と表現している。「簡単でなかったらやらないだろう」。^[38]シアラーはバーンズ氏の声を2人の俳優、ライオネル・バリモアとロナルド・レーガンをモデルにしている。^[40]シアラーによると、バーンズの声は声帯に負担がかかり、声を落ち着かせるためにお茶と蜂蜜を飲む必要があることが多いため、彼にとって最も難しいキャラクターだという。^[41]彼はバーンズをお気に入りのキャラクターとして挙げ、「バーンズ氏は純粋な悪人だから好きなんだ。多くの悪人はそれを薄めるという間違いを犯す。決して悪を混ぜてはいけない」と語っている。^[42]シアラーはバーンズの助手スミザーズの声も担当しており、2人のキャラクターの会話をワンテイクで演じることができる。エピソード「バートのインナーチャイルド」では、シアラーはオットーの声で「ワオ」と言ったが、これはオットーがトランポリンでジャンプしている場面でも使われた。^{[43]ネッド・フランダースは}ホーマー・シンプソンが嫉妬する隣人という設定だったが、シアラーが彼に「とても優しい声」を使ったため、フランダースはホーマーよりも隣に住みたいと思うようなクリスチャンで優しい男に広がった。 ^[44]マーヴィン・モンロー博士の声は精神科医のデイビッド・ヴィスコットがモデルになっている。^[45]モンローは、キャラクターの声を担当することでシアラーの喉が痛くなったため、数回のカメオ出演を除いて、第7シーズン以降はほとんど出演していない。 ^[46]

2004年、シアラーは番組の質が低下していると感じたことを批判した。「最後の3シーズンは最悪だったと思うので、シーズン4は今となっては非常に良いと思う。」^[47]シアラーはまた、ザ・シンプソンズで最も物議を醸したエピソードの1つである「校長と乞食」（シーズン9、エピソード2 、1997年）についても声高に批判している。多くのファンと批評家は、シーズン1以来の繰り返し登場するキャラクターである校長シーモア・スキナーが偽者だったという暴露に否定的な反応を示した。このエピソードはシアラーとグレイニングの両者から批判されている。 2001年のインタビューで、シアラーは脚本を読んだ後、脚本家にこう言ったと回想している。「それは大間違いだ。観客が8年、9年かけて築き上げてきたものを、他のキャラクターで以前にやったことがあるストーリーのために、何の理由もなくゴミ箱に捨てている。あまりにも恣意的で不必要だし、観客に対して失礼だ。」^[48] 2006年12月のインタビューで、シアラーはこう付け加えた。「今では、脚本家たちはそれについて話すことを拒否している。彼らはそれがひどい間違いだったとわかっている。彼らはそれについて決して言及しない。まるで彼らが注目した観客を罰しているようだ。」^[49]

スケジュールと都合の都合により、シアラーは2008年にオープンしたザ・シンプソンズ・ライドに参加しないことを決めたため、彼のキャラクターには声のパートがなく、多くはライドにまったく登場しない。 ^{[50] 2010年の}ハワード・スターン・ショーのインタビューで、シアラーはライドに参加しなかった理由は報酬が支払われなかったためだとほのめかした。^{[51]同様に、シアラーはさらなるスケジュールの都合により}ファミリー・ガイのクロスオーバーエピソード「ザ・シンプソンズ・ガイ」に出演できなかった。そのため、彼のキャラクターは再び無言になっている。クロスオーバーについてどう思うかと聞かれると、シアラーは「物質と反物質」と答えた。^[52]

1998年まで、シアラーの出演料は1エピソードあたり3万ドルだった。1998年の賃金紛争で、フォックスは6人の主要声優を新しい俳優に取り替えると脅し、新しい声のキャスティングの準備までした。^[53]しかし、紛争は解決し、シアラーは2004年まで1エピソードあたり12万5000ドルを受け取っていたが、その年に声優たちは1エピソードあたり36万ドルの支払いを要求した。 [ ^53]紛争は1ヵ月後に解決し、^[54]シアラーの報酬は1エピソードあたり25万ドルに上がった。^[55] 2008年の給与再交渉の後、声優たちは1エピソードあたり40万ドルを受け取った。^[56] 3年後、フォックスが制作費を削減しなければシリーズを打ち切ると脅したため、シアラーと他のキャストメンバーは30%の賃金カットを受け入れ、1エピソードあたり30万ドル強になった。^[57] 2015年5月14日、シアラーは番組を降板すると発表した。他の声優たちが同額の契約を結んだが、シアラーはそれでは不十分だとして拒否した。アル・ジーンはプロデューサーとして「番組は続けなければならない」と声明を出したが、シアラーが声を担当したキャラクターに何が起こるかについては詳しく語らなかった。^[58] 2015年7月7日、シアラーは他の声優たちと同じ条件で番組を続けることに同意した。^[59]

シアラーは1983年以来、ラジオのコメディ/音楽番組「Le Show」の司会を務めている。この番組は、風刺的なニュース解説、音楽、スケッチコメディの寄せ集めで、「強大なメディアの巨大なバカ」をターゲットにしている。^{[61]多くの}ナショナル・パブリック・ラジオや米国中の他の公共ラジオ局で放送されている。 ^[62] SIRIUSとXM衛星ラジオサービスの合併以来、この番組はどちらでも利用できなくなった。^{[63]この番組は、} iTunes ^[64]およびWWNOでポッドキャストとしても利用できるようになっている。この週刊番組でシアラーは、DJをしたり、モート・サール風にその日のニュースを朗読したり、コメントしたり、オリジナルの（主に政治的な）スケッチや歌を披露したりしている。2008年、シアラーは「Songs of the Bushmen」という音楽CDをリリースした。これは、 Le Showで放送されたジョージ・W・ブッシュ元大統領に関する風刺的なナンバーで構成されている。^[5]シアラーは共和党と民主党の両方を同じように批判し、「政治を題材にしたコメディーをやる際の鉄則は、誰が運営しているかをからかうことだ」と述べている。 ^[65]また、「他の連中はただしゃべり回っているだけだ。実際に何かをして、人々の生活を良くも悪くも変えているのは彼らだ。メディアが「風刺作家」と呼ぶ人たちは、そういう風にはやらない」とも述べている。^[66]

サタデー・ナイト・ライブで働いていた時に衛星ニュースに出会って以来、シアラーは放送されないビデオの内容に魅了されてきた。シアラーはこれらのクリップをファウンド・オブジェクトと呼んでいる。「わあ、この素材は尽きることなくあるんだな、そしてそれは素晴らしくて、魅力的で、面白くて、時には忘れられないけれど、いつも良いものだなと思った」とシアラーは語った。^{[67]彼はこの素材を集めて、}ル・ショー^{[68] [69]}や自身のウェブサイトで使用している。 ^[70] 2008年、彼はこのコレクションからニュースメーカーのビデオクリップを集めて「サイレント・エコー・チェンバー」と題したアートインスタレーションを制作し、コネチカット州リッジフィールドのアルドリッチ現代美術館で展示された。^{[67]この展覧会は、2009年に}スペインのバレンシアにあるバレンシア現代美術研究所（IVAM）でも開催されました^{[71] [72]}また、2010年にはニューオーリンズ現代美術センターでも開催されました^[73]。

2006年、シアラーはブライアン・ヘイズと共にBBCラジオ4のコメディ番組『Not Today, Thank You』の4つのエピソードに出演し、自分の存在に耐えられないほど醜い男、ノーストリルズを演じた。^[74]当初は全6話に出演する予定だったが、労働許可証の問題で2話の収録をキャンセルした。^[75] 2008年6月19日、シアラーがラジオ部門でハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を受け取ることが発表された。^[76]

シアラーが監督を務めた初の長編映画『テディ・ベアーズ・ピクニック』は、脚本も手掛け、2002年に公開された。物語は、世界で最も権力のある男たちが3週間キャンプを張るボヘミアン・グローブを舞台にしている。この映画は批評家にあまり受け入れられなかった。ロッテン・トマトでは0%の評価を受け、19件のレビューすべてが否定的と判定された^{[77] 。また、}メタクリティックでは10件のレビューで100点満点中32点（「概ね否定的なレビュー」を意味する）の評価を受けた。 ^[78] 2003年、トム・レオポルドと共同でミュージカル『J・エドガー！』の脚本を執筆し、J・エドガー・フーバーとクライド・トルソンの関係をパロディ化した。^[79]コロラド州アスペンで開催されたUSコメディー・アーツ・フェスティバルで初公​​開され、ケルシー・グラマーとジョン・グッドマンが主演した。^[80]

シアラー、ゲスト、マッキーンはフォークミュージックの モキュメンタリー映画 『A Mighty Wind』（2003年）でザ・フォークスメンというバンドを演じた。この映画はゲストとユージン・レヴィが脚本を書き、ゲストが監督した。^[11]シアラーは2006年に公開されたゲスト監督によるアカデミー賞政治パロディ映画『For Your Consideration』で主要な役を演じた。彼はアカデミー賞にノミネートされると確信しているベテラン俳優、ビクター・アラン・ミラーを演じた。 ^{[81]彼はまた、} 『GODZILLA ゴジラ』（1998年）でザ・シンプソンズの仲間のハンク・アザリアとナンシー・カートライトと共にニュースキャスターとして出演した。^[82]彼の他の出演映画には『ライトスタッフ』（1983年）、『フィッシャー・キング』（1991年）、『トゥルーマン・ショー』（1998年）、 『スモール・ソルジャーズ』（1998年）、『EdTV』（1999年）などがある。彼はまた、テレビ番組『アメリカの白人の歴史』の続編『白人結婚の肖像』 （1988年）を監督し、出演した。^[83]

シアラーはロサンゼルス・タイムズ・マガジンのコラムニストとしても働いていたが、「それに煩わされるのは時間の無駄になった」と判断した。^{[66]彼のコラムは}スレートやニューズウィークにも掲載されている。^{[84] 2005年5月からは}ハフィントン・ポストの寄稿ブロガーとなっている。^[83]シアラーは3冊の本を書いている。 1993年に出版されたMan Bites Townは、彼が1989年から1992年にかけてロサンゼルス・タイムズに書いたコラムを集めたものである。 ^[48] 1999年に出版されたIt's the Stupidity, Stupidは、当時の大統領ビル・クリントンに対する一部の人々の憎悪を分析した。^[85]シアラーは、クリントンが嫌われたのは「彼の公式の敷地に入ることを許可された最も権力がなく、最も資格のない女性」と関係を持ったためだと考えている。^[48]彼の最新の本はNot Enough Indiansで、彼の最初の小説である。 2006年に出版されたこの小説は、ネイティブアメリカンとギャンブルを題材にした喜劇小説である。^[83]「コラボレーションの喜び」や「他のプロジェクトの特徴である自発性と即興性」がなかったため、シアラーにとって「ノット・イナフ・インディアンズ」は執筆に「苦労」した。彼は「唯一楽しかったのは、執筆できたことだ。孤独で、契約もなく、執筆に6年かかった。非常に不安な自己鍛錬だった」と語っている。^[5]

シアラーは、5枚のソロコメディアルバムをリリースしている。It Must Have Been Something I Said (1994)、Dropping Anchors (2006)、Songs Pointed and Pointless (2007)、Songs of the Bushmen (2008)、Greed and Fear (2010)。^[86]彼の最新のCDであるGreed and Fearは、以前のアルバムのような政治ではなく、主にウォールストリートの経済問題についてである。シアラーがこのアルバムを作ろうと決めたのは、「経済崩壊の言語が面白くなり始めたとき - 「有毒資産」が突然「問題資産」になり、システムを汚染するものから、システムから排除する必要はなく、ただ理解する必要がある、汚れた顔をした不良少年の集団に変わったとき」だった。^{[87] 2006年5月、シアラーは}ゴーチャー大学から名誉博士号を授与された。^[88]

シアラーは、ハリケーン・カトリーナがニューオーリンズに与えた影響についてのドキュメンタリー映画『ザ・ビッグ・アンイージー』（2010年）の監督である。俳優のジョン・グッドマンがナレーションを務めるこの映画では、ニューオーリンズ都市圏の堤防決壊と壊滅的な洪水について描写し、ルイジアナ州立大学の元教授アイヴァー・ヴァン・ヘルデン、カリフォルニア大学バークレー校の工学教授ロバート・ビー、米国陸軍工兵隊ロサンゼルス地区のエンジニア兼契約スペシャリストであるマリア・ガルジノへの長時間のインタビューが含まれている。この映画は、米国陸軍工兵隊と、その南ルイジアナ州の洪水防御プロジェクトの管理を批判している。^{[89] [90] [91] [92] [93]}シアラーは、多数の技術専門家の意見を参考にして、ハリケーン・カトリーナの「広範囲にわたる被害をもたらした悲惨な洪水は、工学と判断における人為的なミスによって引き起こされた」と主張している。^[94]批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は24件のレビューに基づいて71%の支持率を獲得しており、平均評価は6.85/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「『ビッグ・アンイージー』は、確かに不均一ではあるが、それでも価値のある善意に基づいた、恐ろしい災害の余波の見方を提供している」となっている。^[93]

シアラーは1974年にフォークシンガーのペネロピ・ニコルズと結婚したが、1977年に離婚した。 ^[95]彼は1993年からウェールズのシンガーソングライターのジュディス・オーウェンと結婚している。 ^[5] 2005年に、夫婦はCourgette Recordsという自分たちのレコードレーベルを設立した。^[96]シアラーは主にルイジアナ州ニューオーリンズのフレンチクォーターに住んでいるが、カリフォルニア州サンタモニカとロンドンのノッティングヒルにも家を持っている。彼が初めてニューオーリンズを訪れたのは1988年で、それ以来ニューオーリンズ・ジャズ＆ヘリテージ・フェスティバルには毎回参加している。^[97]

シアラーは、ハリケーン・カトリーナの際にニューオーリンズを浸水させた連邦堤防システムの崩壊について頻繁に講演や執筆を行っており、主流メディアの報道を激しく非難し^{[98] 、}アメリカ陸軍工兵隊の役割を批判している^{[99] [100]}。彼の映画『ビッグ・アンイージー』のDVDリリースに先立ち、シアラーはさまざまな会場で映画の上映会を開催し、観客からの質問に答えていた^[89]。

• シアラー、ハリー（1993年）。『Man Bites Town』。セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-08842-6。
• シアラー、ハリー (1999)。『愚かさこそが愚かさだ: なぜ (一部の) 人々はクリントンを憎み、残りの私たちはなぜ見守らなければならないのか』。ボールタイン・ブックス/ 現代思想図書館。ISBN 0-345-43401-3。
• シアラー、ハリー (2006)。インディアンが足りない。ジャスティン、チャールズ アンド カンパニー。ISBN 1-932112-46-4。

シアラーは『ザ・シンプソンズ』のレギュラー声優6人の中で、プライムタイム・エミー賞の優秀キャラクターナレーション賞を受賞した最後の人物である。^[103]彼はシーズン25のエピソード「Four Regrettings and a Funeral」 で受賞した。

• グレイニング、マット（1997年）。リッチモンド、レイ、コフマン、アントニア（編）。ザ・シンプソンズ：私たちのお気に入りの家族の完全ガイド（第1版）。ニューヨーク：ハーパーペレニアル。ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M.。
• シェールズ、トム、ミラー、ジェームズ・アンドリュー（2002年）。『ニューヨークからの生中継：サタデー・ナイト・ライブの無修正の歴史』（第1版）。リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 0-316-78146-0。

ウィキメディア・コモンズには、ハリー・シアラーに関連するメディアがあります。

• ハリー・シアラーの公式サイト
• Wayback Machineのハリー・シアラーのサイト(2006 年 12 月 17 日アーカイブ)
• IMDbのハリー・シアラー 
• TCM 映画データベースのハリー・シアラー
• ハリー・シアラー、チャーリー・ローズについて語る
• AllMusicのハリー・シアラー
• ハリー・シアラーのブログ 2012年9月2日アーカイブ、ハフィントンポストのウェイバックマシンにて
• ハリー・シアラー 2006年5月5日アーカイブ、Wayback MachineでVoice Chasersに掲載 2020年10月8日アーカイブ、Wayback Machineに掲載
• 新しいドキュメンタリー、ハリケーン・カトリーナに関するシアラーのインタビューが、Wayback Machineで 2010 年 9 月 16 日にアーカイブされました - Democracy Now!によるビデオ インタビュー
• ハリー・シアラーのインタビューは、2017 年 9 月 8 日にWayback Machine NAMM オーラル ヒストリー ライブラリ (2017)にアーカイブされました。