リサはブルースになる

『リサはブルースをゲット』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第29シーズンの第17話であり、シリーズ全体では635話目である。このエピソードはボブ・アンダーソンが監督し、デビッド・シルバーマンとブライアン・ケリーが脚本を担当した。2018年4月22日に米国FOXで放映された。

このエピソードでは、シンプソンズ一家が、サックスをうまく演奏できなくなったリサを元気づけるためにニューオーリンズを訪れる。ミュージシャンのトロンボーン・ショーティが本人役で出演。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

このエピソードは、エピソード「サイドショー・ボブの最後の輝き」と「ダフマンを待つ」でレスリー・「ハップ」・ハパブラップ大佐役として2度ゲスト出演したR・リー・アーメイを偲んで捧げられた。 ^[1]彼は2018年4月15日に亡くなった。

オープニング シーケンスの一部の後、ラーゴ先生は、リサがどれだけ頑張っても、自分より上手な人がいるからと、サックスを演奏するのを止めさせます。この主張は、スキナー校長も支持しています。一方、ホーマー、マージ、バート、マギーは、リサが木こりをテーマにしたソファ ギャグに参加するのを待っています。家では、マージがリサに家族の前で演奏させようとしますが、できません。インターネットで調べたところ、彼女は「イップス」と呼ばれる不治の病を患っていることがわかりました。この病気は、熟練した演奏家でも理由もなく演奏できなくなる病気です。

マージは、シンプソン家の他の家族をがっかりさせながらも、リサが自信を取り戻すことを期待して、マージの異母大叔母ユーニスの100歳の誕生日にフロリダ州ゲインズビルへの旅行を計画する。ホーマーは飛行機が欠航になるのを予想するが、病的に太った乗客2人の間に座っている乗客ですら抗議する気はない。するとバートが目の前の座席を蹴り、ドミノ倒しのように喧嘩に発展し、最終的に飛行機は目的地をニューオーリンズに変更せざるを得なくなり、乗客は大いに安堵する。マージはリサを元気づけるために旅行に臨むことを決意するが、湿度98%を祝うバンドのことでリサが落ち込むので諦める。マージはホーマーの方が状況をうまく処理できると決心する。

リサを喜ばせようとして失敗する一方で、ホーマーは市内の数多くのレストランで「食べまくり」、ついにはニューオーリンズの「嘔吐室」で吐いてしまう。市内の名所を訪れている間、彼とリサは、リサの願いで生き返ったルイ・アームストロングの像を見つける。ルイはリサに、街を楽しんでホーマーの話を聞くように勧める。一方、マージはバートのためにニューオーリンズを面白くしようと努め、退屈していたバートはブードゥーの店を見つけてそこでジンボ、ドルフ、カーニーに復讐を企てる。バートはジンボが帽子を使ってハゲを隠していると知って、ジンボにいたずらをしたため、カフェテリアの前でジンボに小さな孤児アニーを演じさせられたのだ（瞳孔を修正液で白くするまで）。

リサとホーマーが行くジャズ バー、ザ スポッテッド キャットのバンド リーダーは、リサの名前を呼ぶ。実は彼は「ブリーディング ガムズ」マーフィーの甥で、亡くなったジャズ マン (名前はオスカーだったらしい) は、リサは自分が知る限り最も将来有望なミュージシャンだと彼に告げる (甥は大変がっかりする)。彼はついに、リサの反対を押し切ってサックスを演奏するよう説得し、楽器に対する彼女の愛を再燃させる。スプリングフィールドに戻ると、彼女は演奏を続け、ルイ アームストロングの幽霊が再び現れ、悲しげに彼が生き返ることを願う。

エンドクレジット後のシーンでは、ホーマー、リサ、バートがカフェ デュ モンドでベニエを食べている。ホーマーは、来週のエピソードはガンスモークのエピソード数を超えるだろうとコメントする。バートがガンスモークのラジオ番組 (432 エピソード続いた) について言及すると、ホーマーはバートにベニエを無理やり食べさせる。

2017年7月のサンディエゴコミコンで、脚本家兼コンサルティングプロデューサーのデイビッド・シルバーマンは、シンプソンズがニューオーリンズ・ジャズ＆ヘリテージ・フェスティバルのためにニューオーリンズを訪れるエピソードを制作中であると語った。^[2]市をめぐる論争を巻き起こしたシーズン4のエピソード「マージという名の電車」 とは異なり、エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンは、このエピソードでは市を肯定的に描くと語った。監督のボブ・アンダーソンは、市を本物らしく見せるために写真や調査資料に頼った。シルバーマンは、ホーマーがニューオーリンズのさまざまなレストランで食事をするモンタージュを書いた。^[3]

ミュージシャンのトロンボーン・ショーティが本人役でこのエピソードに登場し、トロンボーンも演奏している。彼は以前、ニューオーリンズのスタジオの外でシルバーマンと演奏したことがあった。^[3]

「リサ・ゲッツ・ザ・ブルース」は視聴率4％を獲得し、219万人が視聴し、フォックスのその夜の最高視聴率番組となった。^[4]

AVクラブのデニス・パーキンスはこのエピソードにC+の評価を与え、「スミスがリサの痛みを声に出すなど、瞬間的に感動的だが、『リサ・ゲッツ・ザ・ブルース』は、自己言及的なギャグの連続、一貫性のないキャラクターの描写、そして番組史上最も甘やかされた観光客ののぞき見によって、昔のリサ・シンプソンの悲喜劇的な響きを取り戻そうという意図をすぐに打ち砕いてしまう」と述べた。^[5]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼は、「マージという名の電車」よりもニューオーリンズへの敬意が表されているが、それはニューオーリンズを揶揄するジョークが減ったことを意味すると述べた。彼は、笑える場面もあったが、古典には及ばないと述べた。^[1]

ニューオーリンズを拠点とする新聞「ガンビット」のケビン・オールマンは、このエピソードはクラシックシーズンには及ばないが、笑いはあったと語った。また、地元の名所がアニメで描かれることを地元の人々は喜ぶだろうとも語った。^[6]

タイムズ・ピカユーンのマイク・スコットは、バーボン・ストリート200番地に立つホーマーとリサの宣伝用画像を分析し、「マージという名の電車」の大まかなアニメーションとは異なり、アニメーターはそこに人が立っている場合に見られる多くの詳細を描くことができたと結論付けた。^[7]

2019年8月、ストックホルムのカトリン・フォン・ニーダーハウザーンとチューリッヒのジャニーン・ウィゲットは、ホーマーがニューオーリンズの様々なレストランで食事をするモンタージュを、ショットごとにライブアクションで再現したYouTube動画を投稿した。食事代は約500ドルかかり、いくつかのレストランは食事代を請求しないことを選択した。動画の撮影には携帯電話と三脚を使用して7日間かかった。この動画はザ・シンプソンズのクリエイターの注目を集め、番組の読み合わせに招待された。^{[8] [9] [10]}

Wikiquote に「Lisa Gets the Blues」に関連する引用があります。

• IMDbの「リサ・ゲット・ザ・ブルース」