Loading article…
『クリーチャー・コンフォーツ』は、1989年の同名のアニメーション短編映画を起源とするイギリスのストップモーション・モキュメンタリー・フランチャイズである。この映画は、アニメーション化された動物園の動物たちに、人々が自分の家について語るサウンドトラックを組み合わせることで、動物たちが生活環境についてインタビューを受けているように見せている。 [ 1 ]
ニック・パークとアードマン・アニメーションズによって制作された。この映画は、イギリスの電力会社のテレビCMシリーズの元となった。2003年には、同じスタイルのテレビシリーズが公開された。このシリーズのアメリカ版も制作された。続編シリーズ「Things We Love 」は、 2024年にBBC Oneで初放送された。[ 2 ]
オリジナル短編映画『クリーチャー・コンフォーツ』は、ニック・パークが構想・監督を務め、アードマン・アニメーションズが制作した。街頭インタビュー形式で、イギリスの素人俳優が声優として起用されている。本作は、チャンネル4の番組『リップシンク』シリーズの一環として制作された。ニック・パークはこの作品で、1991年にアカデミー短編アニメ映画賞を受賞した。
この映画では、動物園にいる様々な動物たちが、飼育環境についてインタビューを受けている様子が映し出されている。登場するのは、ホッキョクグマの家族、落ち込んでいるメスのゴリラのトレーシー、ブラジルライオン（ピューマに似ていることが多い）、母性本能の強い茶色の四つ目のオポッサム、そしてカバの赤ちゃんなどだ。彼らは寒さ、劣悪な飼育環境、そしてスペースと自由の不足について不満を漏らしている。
対照的に、メガネザルのアレックス、元サーカスのニワトリ、カメ、アルマジロは、飼育施設がもたらす快適さと安全性を称賛し、ホッキョクグマの家族、特にアンドリューという名のクマは、動物の福祉にとって動物園がもたらす利点と欠点の両方について語る。この映画は、テーマが一方的であったり、特定の視点に偏ったりするのではなく、多様な意見がバランスよく提示されており、現在の生活環境に満足しているインタビュー対象者もいれば、そうでない者も、どちらでもない意見を持つ者もいる。
各キャラクターの声は、住宅団地と老人ホームの住民が担当した。ストップモーションアニメーションを用いて各キャラクターが動き、インタビューでの回答は動物園の動物に例えられた。ホッキョクグマの声は地元の商店を経営する家族が、ライオンの声はニック・パークのブラジル人の友人が担当した。クレジットされている女優は、インタビュアーの声を担当したジュリー・セジウィックのみである。
1990年、ニック・パークはフィル・ライランスとポール・カードウェルと共に、電力会社の「Heat Electric」キャンペーンのためのイギリスのテレビCMシリーズを制作した。広告代理店GGKのクリエイティブチームは、オリジナルの「Creature Comforts 」の映像を見て、非常に感銘を受けていた。
彼らは、オリジナル映画をモデルにした一連の短編映画がテレビ広告に最適だと確信していた。ただし、広告はパクの作品の持つ品格と魅力を損なうことなく、十分な配慮をもって制作されなければならないという条件付きだった。彼らのコラボレーションの最初の成果は、オリジナル映画と同じスタイルで制作された30秒の「クリーチャー・コンフォート」の広告3本だった。これがシリーズ化へと繋がった。
1960年代の洗剤のCMにまで遡る街頭インタビュー形式の広告の伝統はあったものの、『クリーチャー・コンフォート』シリーズは、実写の会話とアニメーションの動物たちを組み合わせた点で独特だった。このシリーズには、カメ、ネコ、ペンギンの家族、ブラジルオウムなど、愛らしい粘土細工の動物たちが登場した。キャラクターたちはそれぞれの家庭環境で、大きなマイクの後ろにいる見えないインタビュアーと会話を交わしていた。
登場人物のセリフは、一般の人々が自宅の電化製品の快適さや利点について話している様子を録音し、その録音から抜粋したものを使用しました。これには、間、言い間違い、繰り返し、ためらい、台本にない言葉遣い（「簡単にオンオフできる」など）も含まれています。選ばれたインタビュー対象者は、さまざまな素朴な地方訛りで話しており、全体的な効果は自然な会話になっています。[ 3 ]広告の温かく心地よいトーンは、セントラルヒーティングの温かさと家庭的な雰囲気を反映しています。
アニメーションには独特の魅力があり、風変わりなユーモアと鋭い観察眼が光っていた。例えば、言葉を話さないキャラクターたちの滑稽な仕草や、背景で起こるちょっとした出来事などがそうだ。アニメーションは他に類を見ない表現力に溢れており、その機知はしばしば、犬が特定の瞬間に耳を掻くといった、些細なニュアンスから生まれていた。
それぞれの動物の声を慎重に組み合わせることで、印象的な効果を生み出し、キャラクター描写をさらに強化した。これらの要素は、ジョニー・モリスによる穏やかなエンディングナレーションで締めくくられた。モリスは特に年配の視聴者に人気があり、彼らはテレビ番組「アニマル・マジック」での彼と動物との会話を覚えていた。
このキャンペーンは大成功を収め[ 4 ]、3年間にわたって継続されました。広告は広告業界内で高い評価を受け、パーク、ライランス、カードウェルはヨーロッパとアメリカで数々のトップクリエイティブ賞を受賞しました。1991年の英国テレビ広告賞では「年間最優秀コマーシャル」、1991年のD&ADヨーロッパ賞では「最も優れたヨーロッパキャンペーン」を受賞しています。実際、その後、Creature Comfortsはメディア関係者（主要な業界誌であるMarketingとBrand Republic）によって、過去50年間で最高のテレビ広告の1つに選ばれました[ 5 ] 。
視聴者の記憶に残る度合いが非常に高かっただけでなく、これらの広告は大変人気があり、特にフランク（カメ）、キャロル（ネコ）、パブロ（オウム）が登場する広告は好評を博しました。英国の大手広告雑誌「キャンペーン」は、これらの広告を「今世紀最高の英国広告100選」に選出し、 「消費者に製品への好感を抱かせることができるキャンペーンの力は過小評価できない」と評しました。[ 6 ]
クリーチャー・コンフォーツの広告が受賞した数々の人気賞の中には、 2000年4月にサンデー・タイムズの読者とチャンネル4の視聴者によって選ばれた「史上最高のテレビ広告100選」で4位にランクインしたことも含まれる。[ 7 ] 2005年にITVの視聴者によって選ばれた「ITV史上最高の広告」で4位にランクインしたことで、イギリスのテレビの古典的な広告としての地位が確固たるものとなった。 [ 8 ]さらに、2006年のYouGovの調査では、クリーチャー・コンフォーツはイギリスで最も人気のある広告用アニメーションまたは人形キャラクターのリストでトップになった。[ 9 ]
「Creature Comforts」の広告は今や大衆文化に定着しており、おそらくその元となった映画よりも記憶に残っているだろう。[ 10 ]しかし、多くの人々は、このコマーシャルを電気暖房の主な競合相手であるガス暖房の広告だと誤解しているという指摘もある。[ 11 ]
クリーチャー・コンフォーツの広告は1990年から1992年にかけて制作され、ある意味ではイギリスのテレビ広告の未来を予見させるものであった。多くの評論家は、テレビ広告は1980年代の無制限な消費主義と利己主義から、1990年代にはより「思いやりのある」アプローチと呼ばれるものへと根本的に変化したと考えている。クリーチャー・コンフォーツの広告は、この現象の初期の例として挙げられている。[ 12 ]
クリーチャー・コンフォーツの広告の形式は非常に成功したため、その後数十年にわたって他のキャンペーンでも模倣されました。しかし、後年、一般の人々は街頭インタビューの潜在的な用途をますます意識するようになりました。[ 13 ]このため、初期のクリーチャー・コンフォーツの広告の自発性と無邪気さを再現することは困難になりました。テレビ広告では似たようなアニメーションが比較的一般的になりましたが、それらは通常台本があり、オリジナルの広告のような細部への綿密な注意はほとんど見られませんでした。
2003年、リチャード・ゴレゾフスキー監督による「クリーチャー・コンフォート」シリーズが、アードマン・アニメーションズによってイギリスのテレビネットワークITV向けに制作された。このシリーズはグラナダ・インターナショナルによって世界的に配給され、イギリス、アメリカ、オーストラリアを除く地域ではホームビデオの権利もグラナダ・インターナショナルが取り扱った。イギリス、アメリカ、オーストラリアの権利はアードマンが保持した。[ 14 ]
このシリーズはその後、コメディ・セントラルで再放送され、通常は深夜に放送されている。2005年からは、オーストラリアのABC、オランダのVeronica、有料テレビチャンネルのUS TV、インターネット、そしてアードマン・アニメーションズのYouTubeチャンネルでも放送されている。
レギュラーキャラクターたちがクリスマスキャロル「クリスマスの12日間」を演奏し、解釈しようとする30分の特別番組が、2005年12月25日に初めて放送された。 [ 15 ]この特別番組は、2005年12月26日にカナダのCBCで放送された。
ユーモアはシリーズのあらゆる側面に浸透しており、例えば次のような点が挙げられる。
このシリーズは、テレビの街頭インタビューやドキュメンタリー番組で一般の人々が時折見せる、作り込まれた演技を穏やかに揶揄している。これには、一般的な質問に対して説得力がありながらも簡潔な結論的な回答を提示しようとする試みや、短い発言、複雑な問題を明るく表現しようとする試みなどが含まれる。その一方で、対象者は自身の個人的な問題や、その問題に対する不満を隠そうとする。
このシリーズは現在、Goldチャンネルで再放送されています。
以下に挙げるキャラクターは、シリーズを通して定期的に登場するキャラクターの一部です。シリーズ全体を通して一貫性を保つため、これらの動物たちは常に同じインタビュー対象者によって演じられています。
2007年のレッドノーズデーの一環として、イギリスで特別短編が放映された。[ 17 ]
2007年6月から、CBSはイギリスのオリジナルと同様に、一般のアメリカ人が声優を務めるアメリカ版の番組を7話放送する予定だった。このシリーズは「Creature Comforts」と題され、2007年6月4日から18日まで毎週月曜日の午後8時（東部時間/太平洋時間）に放送された（視聴率が低かったため3話のみ放送され、「The New Adventures of Old Christine 」の再放送に置き換えられた）。[ 18 ]このシリーズはカナダのCHシステムでも同時放送された。これは「Fish Police」と「Family Dog」に続く、CBSが制作した4番目のプライムタイムアニメシリーズだった。
CBSはCreature Comfortsのスタッフの協力を得てウェブプレゼンスも構築した。3回の短命な放送に合わせて、各エピソードの舞台裏の共同アカウント/ブログが投稿された。[ 19 ]アメリカ版はAardman AnimationsとThe Gotham Groupの共同制作だった。
このシリーズは7話制作されました。しかし、視聴率の低さからCBSによって打ち切られる前に、シリーズはわずか3話で終了しました。 [ 20 ]残りのエピソードは後に2008年にアニマルプラネットで初公開されました（下記参照）。この番組の7話の標準DVDは、2007年10月9日にソニーから発売され、現在は「Creature Comforts America」というタイトルになっています。番組は16:9のアスペクト比で1080 HDでマスタリングされているにもかかわらず、現在Blu-ray版はありません。[ 21 ]
2008年2月8日、この番組は2007年の「最優秀アニメーションテレビ番組」としてアニー賞を受賞しました。 [ 22 ]オーストラリアでは、公共放送局ABCテレビが2008年2月18日にアメリカ版の放送を開始しました。ABCテレビは、ABC1とデジタル専用ABC2の両方で、開始以来イギリス版を放送していました。
2008年4月24日、アニマルプラネットはアメリカ版の第1シーズンを放映した。SDレターボックスとネイティブHDフォーマットの両方で放送された。第1話と第2話は4月24日に、第3話と第4話は5月1日に、第5話と第6話は5月9日に初放送された。『クリーチャー・コンフォート』は「優秀アニメーション番組（1時間未満の番組）」部門でエミー賞にノミネートされたが、2008年9月13日、『ザ・シンプソンズ』に敗れた。番組の多くのアニメーターの1人であるテレサ・ドリリングは、「アニメーションにおける傑出した個人業績」部門で個人エミー賞を受賞した。
2024年、 BBCは30秒の短編映画6本からなるシリーズ「Things We Love」を発表した。[ 23 ]オリジナルシリーズと同様に、俳優ではない人々のインタビュー音声が動物のストップモーションアニメーションと同期され、まるで動物たちが生活環境について話しているかのように見える。続編シリーズもアードマンが制作・プロデュースしている。[ 24 ]