ネッド・フランダース

ネッド・フランダース
シンプソンズのキャラクター
手を振るフランドル
初登場	「シンプソンズ 焚き火で焼く」(1989)
作成者	マット・グレイニング
デザイン：	マット・グレイニング
声優	ハリー・シアラー
世界観情報
フルネーム	ネッドワード・フランダース・ジュニア
性別	男
職業	製薬会社の事務員（元、レフトリウムをオープンするまで）、レフトリウムのオーナー（元、閉店するまで）、スプリングフィールド小学校の4年生教師（元、解雇された）
家族	モナ・フランダース（母） ネッドワード・フランダース・シニア（父）
配偶者たち	モード・フランダース ​ （死亡） ジンジャーフランダース ​ （分離） エドナ・クラバペル ​ （死亡）
子供たち	ロッド・フランダース トッド・フランダース
宗教	福音派キリスト教徒
国籍	アメリカ人

ネッドワード・「ネッド」・フランダース・ジュニア^[1]は、一般的には苗字で呼ばれ、テレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』に登場する架空の人物である。ハリー・シアラー^[2]が声を担当し、シリーズ初回のエピソード「シンプソンズ、焚き火で焼く」で初登場する。シンプソン家の隣人で、気立てが良く陽気な人物であり、ホーマー・シンプソンからは嫌われていることが多いが、2人が仲良しの友人として描かれている例も数多くある。誠実で敬虔な福音派キリスト教徒である彼は、スプリングフィールドの住人の中でも最も友好的で思いやりのある人物の一人であり、スプリングフィールドのコミュニティの柱とみなされている。

彼は、シンプソン家の直系以外で番組に登場した最初のキャラクターの 1 人で、それ以来、シーズン 2の「Dead Putting Society」をはじめとするいくつかのエピソードで中心的存在となっています。シリーズが進むにつれて、フランダースの宗教的狂信は著しく高まり、「フランダー化」という用語が生まれました。彼の姓は、シンプソンズのクリエイターであるマット・グレイニングの故郷であるオレゴン州ポートランドのフランダース ストリートに由来しています。

リッチ・ムーアがデザインしたネッド・フランダースは、シーズン1のエピソード「シンプソンズ ロースト・オン・アン・オープン・ファイア」で初めて登場した。このエピソードはシリーズの初回放送だったが、最初に制作されたエピソードではなかった。^[3]フランダースとその家族が初めて登場したエピソードは、シーズン2の「デッド・パッティング・ソサエティ」で、モードとロッド・フランダースも初登場した。^{[4]このキャラクターは、}シンプソンズの作者マット・グレイニングの故郷であるオレゴン州ポートランドのフランダース通りにちなんで名付けられた。^[5]グレイニングは、フランダースのインスピレーションについて「ホーマーが嫌う正当な理由がなかったが、結局嫌ってしまった、本当にいい人」と説明した。最初の数エピソードが終わって初めて、フランダースは敬虔なクリスチャンであると決定された。^[6]マイク・スカリーは、フランダースは「ホーマーがなりたいと思うものすべてだが、彼は決してそれを認めないだろう」と述べた。^[6]フランダースはホーマーが嫉妬する隣人という設定だったが、ハリー・シェアラーが「なんて優しい声」を使ったのか、フランダースはクリスチャンでホーマーよりも隣に住みたいと思うような優しい男という設定に広げられた。^[7]フランダースは意味不明なおしゃべりで知られ、^{[8] 「Hi-diddly-ho, neighborino」（「こんにちは、隣人」の意）など。「diddly」という言葉を初めて使ったのは『ザ・コール}・オブ・ザ・シンプソンズ』だった。^[9]

ネッド・フランダースの宗教は、彼が最初に登場した数回の番組では触れられず、最初の数シーズンでは、彼はほんの少ししか信仰心がなく、主な役割は「シンプソンズを苛立たせ恥をかかせるほどに甘ったるいほど完璧」であることだった。一方、ホーマー・シンプソンは常にネッド・フランダースを嫌っており、常に彼を貶めようとしている。^[10]番組の脚本家たちは、彼を「善良で思いやりのない人物」にしないよう、一貫して努力してきた。^[4]後のシーズンでは、フランダースはキリスト教右派の戯画のような存在になり、「完璧な隣人」としての役割は小さくなった。^[11]例えば、最近のいくつかのエピソードでは、フランダースは女性、非白人、同性愛者、キリスト教以外の宗教の人々に対して、かなり偏見のある態度を示しているように思われる。^{[12]彼が同性愛嫌悪の兆候を見せたのは、}非公式のエピソード、特に「フリンケンシュタイン」で「同性愛の治療法を見つけるために走っている」と言ったときだけである。 ^[13]

ネッドの店レフトリウムは『フランドルの衰退』に初めて登場した。^[7]この店は、左利き専門店を経営していたが倒産した友人のジョージ・マイヤー^[14]によって提案された。 ^[15]

ネッドの声をハリー・シェアラーが担当しなかった場面が少なくとも2回ある。『バート・オブ・ダークネス』では、フランダースの甲高い叫び声をトレス・マクニールが演じた^[16] 。また『ホーマー・トゥ・ザ・マックス』では、フランダースはアニメでは声優を簡単に変更できるとコメントしており、そのときはカール・ヴィーダーゴットが声を担当した^[17]。

ネッド・フランダースの冒険はフランダースが主役の短編「シリーズ」だったが、制作されたのは「あの神を愛せ」という1つのエピソードだけだった。このエピソードは第4シーズンのエピソード「前線」の最後に登場した。 ^[18]このエピソードは短すぎたため、プロデューサーたちはすでに「ありとあらゆる手段」を講じて長くしようとしていた。^{[19]このエピソードは}アダム・I・ラピダスが脚本を書いたが、「あの神を愛せ」はマイク・ライス、アル・ジーン、サム・サイモンが書いた。^[20]テーマソングもついているこの34秒のシーンでは、祈っているロッドとトッドの部屋にネッドが入り、教会に行く時間だと告げる。トッドが教会には行かないと答えるとネッドは動揺するが、トッドが土曜日だと言い返すと、ネッドは自分の間違いを笑う。^[21]

ファンの多くはこの短編映画に困惑したが^{[19] 、}ビル・オークリーと他の脚本家たちはこの短編映画を大変気に入り、もっと作りたいと思った。後にオークリーとジョシュ・ワインスタインは、ゆるやかに関連した短編映画のみで構成されたエピソードを制作することを決定し、それがシーズン7のエピソード「スプリングフィールドに関する22の短編映画」となった。^[22]このエピソードのフランダース/ラブジョイの部分は、デイビッド・X・コーエンが書いた。「スプリングフィールドに関する22の短編映画」は、フューチュラマのエピソード「スリー・ハンドレッド・ビッグ・ボーイズ」に影響を与えた。 ^[23]

ネッドは、キリスト教の教えである慈善、親切、思いやりを非常に正直かつ真摯に実践している。彼は頻繁にボランティア活動を行っており、レフトリウムの客が渡し忘れた小銭を渡すために丸一日かけて探し出すなど、極めて正直で高潔な人物である。^[21]

「ホーマーの三重バイパス手術」では、彼は心の優しさから、誰にでも腎臓と肺を寄付している。彼はまた、シンプソン家の良き隣人でもあり、定期的に援助を提供している。^[24]ネッドの粘り強い友情は、他の人の忠誠心を呼び起こす。彼のレフトリウム店が開店直後に倒産の危機に瀕したとき、ホーマーはスプリングフィールドの多くの人々の助けを借りて救済策を手配した。^[25]外見は穏やかだが、ネッドは非常に引き締まった体格を隠している。

『ザ・シンプソンズ』の初期には、ホーマー・シンプソンはネッドを嫌っていた。ネッドの家族、仕事、健康、自制心は、彼が自分では到底達成できないほど質の高いものだったからだ。^{[26]ホーマーは、}風見鶏、ビデオカメラ、卒業証書、歯ブラシ、エアコンなど、フランダースからアイテムを「借りる」（盗む）場面がよく描かれている。シンプソン家のソファでさえ、「フランダースの家の外の縁石」から持ってきたものだ。ホーマーはそれ以来、ネッドと愛憎入り混じった関係になり、時にはネッドの無私の寛容さもあって親友になったり、時にはネッドを完全に無視したりしている。^[27]ホーマーは、今でも嫌悪感を表したり行動したりしているにもかかわらず、心からネッドのことを気にかけているようだ。^[28]現在、ホーマーはネッドをむしろ厄介者とみなしているようだ。初期のジョークでは、マージはフランダースを完璧な隣人だと考えており、^[25]いつも夫ではなく彼の味方をしており、それがいつもホーマーを激怒させているというものだった。^[29]「Left Behind」では、ホーマーは簡潔に「[フランダース]は私にとても罪悪感を抱かせる!」と述べている。

ネッド・フランダースは、本当に善意のある温厚な人物であり、スプリングフィールドではその説明が当てはまる数少ない人物の一人である。信仰心が篤いが、臆病で、やや押しに弱いところがある。共和党員^{[30]であり、}聖書を文字通りに厳格に守る敬虔な福音派キリスト教徒であり、教義のいかなる点においても異論を唱えられるとすぐにショックを受ける。そのため、些細なことでも頻繁にラブジョイ牧師に電話をかけ、ラブジョイ牧師は気にしなくなり^[31]、フランダースに別の宗教を試すよう提案したほどである^[32]。これは初期のシーズンではジョークとして使われていたが、後のエピソードではあまり使われなくなった^{[29] 。}第8シーズンのエピソード「マージを信じる」では、ラブジョイとフランダースの関係が取り上げられ、彼らの関係の歴史と、ラブジョイがフランダースの問題に次第に興味を示さなくなった経緯が描かれる。^[31]フランダースの自宅にはビートルズの記念品が詰まった部屋があることが明かされている。フランダースは、ビートルズが「イエスよりも偉大だった」からだと主張している。^[33]

ネッドは未亡人で、同じく信心深いモードと結婚していた。二人の間には、世間知らずで世間知らずなロッドとトッド・フランダースの二人の子供がいた。第11シーズンのエピソード「Alone Again, Natura-Diddily 」では、モードはTシャツ大砲の不慮の事故で早すぎる死を迎え、フランダースは一人悲しんでいた。^{[28]モードと結婚したまま、ネッドは}ラスベガスで酒を飲んでいるときにジンジャーと結婚した。^[34]後のエピソードでモードが亡くなった後、ジンジャーはネッドと息子たちと一緒に短期間暮らしたが、フランダースの甘ったるい性格にすぐに飽きて逃げ出した。外見はオタクっぽいが、フランダースは美しいクリスチャンロック歌手のレイチェル・ジョーダンや^[28]映画スターのサラ・スローンとも恋愛関係にあり、最終的には地元の教師エドナ・クラバペルと結婚したが、彼女も亡くなった。^[35]

ネッドはオーラル・ロバーツ大学で分野不詳の学位を取得し、成人してからの人生の大半を製薬業界のセールスマンとして働いた。稼いだお金の多くを貯めたフランダースは仕事を辞めることを決め、スプリングフィールド・モールにある左利き向け製品に特化したレフトリウムという店に家族の貯金をつぎ込んだ。 ^[25]第5シーズンのエピソード「スウィート・シーモア・スキナーのバッドアス・ソング」では、チャルマーズ教育長がスキナーの首になった後に校長になったネッド・フランダースを、学校で宗教的見解を自由に表明したという理由だけで解雇する。しかし、シーズン29のエピソード「レフト・ビハインド」では、売上が落ち込んだため、レフトリウムは店舗から売店に規模を縮小し、最終的にはスプリングフィールド・モールのシアーズ・アウトレットとともに廃業した。フランダースは失業したまま、スプリングフィールド小学校に戻り、バート・シンプソンの新しい教師として新しい仕事を見つけ、亡くなった2番目の妻エドナ・クラバペルの空いた穴を埋め、彼女の人生の夢を尊重した。^{[36] [37]フランダースはシーズン33のエピソード「} My Octopus and a Teacher 」までバートの教師であり続け、その時点でその役割はレイシェル・ペイトンに引き継がれた。^[38]

エピソード「ハリケーン・ネディ」では、30年前の回想シーンでネッドが幼い子供として描かれているが、エピソード「ビバ・ネッド・フランダース」では教会の会衆に自分は実は60歳だと語り、その若々しい外見は「3つのC」、つまり「清潔な生活、よく噛むこと、毎日のビタミン教会摂取」に従っているためだとしている。^{[34]ネッドは}ニューヨーク市で育ち、「気まぐれなビートニク」の息子だったが、彼らはネッドを懲らしめず（彼らはそれが正しいとは思わなかった）、好き勝手にさせておいた。結局彼らはネッドを精神科医のフォスター博士のもとに連れて行き、フォスター博士はネッドにミネソタ大学のスパンカロジカル・プロトコルを受けさせた。これは8か月間にわたる継続的なスパンキングだった。この治療法は非常に効果的で、フランダースは怒りを全く表に出せなくなり、特に怒りが爆発しそうになった時にはトレードマークである意味不明なおしゃべりをし、ネッドは無意識のうちに怒りを抑え込むようになった。^[39]

最近のシーズンではフランダースはキリスト教右派の戯画化されているが、彼は依然として多くのキリスト教徒の視聴者のお気に入りである。^[4] 元カンタベリー大主教のローワン・ウィリアムズは公然とシンプソンズファンであり、^[40]フランダースのファンであると伝えられている。^{[41]ネッドの「耐え難いほどの信心深さ」は、}シンプソンズにおける組織宗教に対する最も鋭い批判と評されている。「この番組の暗黙の議論は、ネッドのようなユーモアのない強迫観念が宗教機関を乗っ取り、社会の中心から、ゾハサダールの井戸からベス・チェドゥラゼブの花嫁を知っている人だけが慰めを求める場所へと追いやったということのようだ。」^{[11]ウェブサイト}「シップ・オブ・フールズ」のスティーブ・ゴダードは、「ネッドは皮肉と妥協の世界に生きる無邪気な人だ。私たちはオタクとして分類されることがどういうことかを知っているからこそ、そして最後には笑顔で抜け出すことがどういうことかを知っているからこそ、彼を愛している」と述べた。 ^[42] 2001年2月5日発行のビリー・グラハムのクリスチャニティ・トゥデイは、「聖フランダース」と題し、ホーマーやマージとともにフランダースを表紙に取り上げ、「多くのアメリカ人にとって最も目に見える福音主義者」と評した。^[43]

フランダースは「米国で最もよく知られている福音主義者」と評されている。^{[41] 2001年の}Christianity Todayによると、「アメリカの大学や高校のキャンパスで、キリスト教徒という言葉に最も関連している名前は、イエスを除いて、ローマ教皇でもマザーテレサでもビリーグラハムでもありません。代わりに、それはアニメのコメディ番組「ザ・シンプソンズ」に登場するネッド・フランダースという間抜けな風貌の男です。ホーマー・シンプソンの隣人であるネッド・フランダースの口ひげ、分厚い眼鏡、緑のセーター、そして抑えきれないほど陽気な態度は、彼を忘れられない人物にし、福音主義者でない人々に最も親しく知られている福音主義者にしています。」^[44] 2001年と2002年には、英国のクリスチャン音楽と芸術のフェスティバルであるグリーンベルトフェスティバルで特別な「ネッド・フランダースナイト」が開催されました。 2001年のイベントでは、そっくりさんコンテストとトリビュートバンド「ネッド・ツェッペリン」が登場した。500席の会場は満席となり、さらに1500人が入場を断られた。^[45] 2002年には2回目のイベントが開催され、ネッド・ツェッペリンが再び登場した。^[42] 2017年、当時の大統領ドナルド・トランプがツイッターで司会者のミカ・ブレジンスキーを侮辱した後、オーリン・ハッチはネッド・フランダースの用語で「たまにはディプシー・ドゥードゥルを見ることもある」と反応した。^[46] 2019年、デイリーショーのトレバー・ノアはウクライナスキャンダルについて議論した際にマイク・ペンスをフランダースと比較した。^[47]西オーストラリア州初の自由民主党議員アーロン・ストーンハウスは、マクゴーワン政権と、シンプソンズのTシャツ大砲の事故で観客席から落とされて亡くなった敬虔なクリスチャンであるネッド・フランダースの妻モード・フランダースを比較した。^[48] 2022年、レレバントはフランダースがクリスチャンとして「悪びれることなくクールではない」が、全体的には「まともな」人物であると主張した。^[49]

プロのアイスホッケーのゴールキーパー、ピーター・ブダイは、ホッケー選手時代にマスクにネッド・フランダースの絵を描いていたことで知られていた。^[50]もう一つのトリビュートバンド、オキリー・ドキリーはヘビーメタル音楽を演奏している。^[51] 2018年、MadeinTYOはフランダースについてのラップソングをリリースした。^[52]オレゴン州ポートランドの州間高速道路405号線にかかる歩行者と自転車用の橋、ネッド・フランダース・クロッシングは、2021年にこのキャラクターにちなんで名付けられた。この橋は、キャラクターの名前の由来となったノースウェスト・フランダース通りの2つのセクションを結んでいる。^[53]

フランダースのキリスト教狂信の著しい進化は、「フランダー化」と呼ばれる用語につながった。これは、テレビや映画のシリーズを通して、あらゆるキャラクターの性格描写がますます誇張されることを意味する。^{[54] [55]}フランダースの具体的なケースは特に注目を集めている。フランダースが一貫してフランダー化されたキャラクターであるのか、それとも後にもっと複雑でダイナミックな描写に戻ったのかについては議論がある。 ^{[54] [56]}「フランダー化」という用語の適切さも議論の的となっている。なぜなら、『ザ・シンプソンズ』の多くのキャラクターが戯画化の過程を経ており、フランダース自身は最も極端なケースではないかもしれないからである。^[57]フランダースの変化する描写は、メディアによる宗教的人物の描写の変化の代表例としても物議を醸している。シンプソンズにおけるキリスト教の主要な代表者として、また現実世界で最も重要なキリスト教の架空のキャラクターの一人として、^[58]フランダースのキャラクターとしての単純化は批判、研究、再解釈の対象となってきました。^[59]

フランダースはザ・シンプソンズのグッズに登場した。2008年には、シンプソンズ・ライブラリー・オブ・ウィズダムの一部である『フランダースの信仰の本』がハーパーコリンズ社から出版された。この本ではフランダースの人生と変わらぬ信仰について書かれている。^{[60] 2021年には、}アディダスからフランダースのスニーカーラインが発売された。^[61]

• グレイニング、マット（2010年10月28日）。リッチモンド、レイ、ギンプル、スコット・M、マッキャン、ジェシー・L、シーガーズ、クリスティン、ベイツ、ジェームズ・W（編）。『シンプソンズ・ワールド：究極のエピソードガイド：シーズン1～20』（第1版）。ハーパーコリンズ。ISBN 9780061711282。

• IMDbのネッド・フランダース