Loading article…
ジェブ・スチュアート・マグルーダー（1934年11月5日- 2014年5月11日）は、アメリカの実業家であり、共和党の高位政治工作員で、ウォーターゲート事件での役割により服役した。[ 1 ]
彼はリチャード・ニクソン大統領の下で、国内政策策定担当大統領特別補佐官、そして後に大統領の1972年再選キャンペーン委員会（CRP）の副委員長など、さまざまな役職を務めた。1973年8月、マグルダーは盗聴、司法妨害、米国詐欺の共謀罪1件について有罪を認め、連邦刑務所で7か月服役した。[ 2 ]
マグルダーは後にプリンストン神学校に入学し、長老派教会の牧師に叙任された。彼は倫理とウォーターゲート事件における自身の役割について公に語った。1990年代から2000年代初頭にかけて、彼はインタビューに応じ、ウォーターゲート事件の隠蔽工作に関わった様々な人物の行動に関する自身の説明を変え、ニクソンが侵入を命じたと主張した。[ 1 ]
ジェブ・スチュアート・マグルーダーは、ニューヨーク州スタテンアイランドのフォート・ワズワース地区で生まれ育った。父親は中流階級の印刷会社経営者ドナルド・ディルワース・マグルーダー、母親はエディス・ウールバートン・マグルーダーである。[ 4 ]
マグルダーの父方の家族はメリーランド州南部にルーツがあり、彼の祖先は南北戦争中は南軍側についた。[ 5 ] 彼の曽祖父は南北戦争中に南軍のために靴を密輸し、南北戦争マニアで馬術家だったマグルダーの父は、南軍の将軍で騎兵将校のJEBスチュアートにちなんでマグルダーと名付けた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 「父の政治的見解は、人種に関する見解も含めて、保守的な南部人のそれと非常に似ていた」とマグルダーは自伝に書いている。[ 9 ]
マグルーダーの祖父ロバート・マグルーダーは1899年にボルチモアからスタテンアイランドに移り住み、最終的にマリナーズハーバーのジョンソン造船所の社長となった。[ 10 ]しかし1921年、彼は第一次世界大戦の貨物船の建造に関連した銀行詐欺で起訴された。[ 10 ] [ 8 ] その後有罪判決を受け、6か月間服役し、家族の財源を枯渇させた。[ 4 ]
マグルダーの父親は第一次世界大戦でフランスで第27歩兵師団に所属し、戦後、父親の造船会社と、兄弟と始めた印刷会社で働いた。[ 6 ] 彼は1923年にエディス・ウールバートンと結婚した。 [ 6 ] マグルダーは2人の子供のうちの2番目で、兄のドンが1930年6月に生まれた後、1934年11月に生まれた。[ 6 ]
マグルダーはスタテンアイランドの公立学校に通った。[ 11 ]彼はカーティス高校で優等生であり、テニスと水泳で優秀な成績を収めた。[ 11 ]
ウィリアムズ大学で2年間、ファイ・デルタ・シータに入会し、水泳チームで競技した後、マグルダーは休学してアメリカ陸軍に入隊した。[ 12 ] しかし、オクラホマ州フォート・シルのアメリカ陸軍士官候補生学校を卒業のわずか数週間前に退学処分となった。自習室をサボって大佐の娘を新しいシボレーに乗せて連れ出したためである。[ 13 ] [ 8 ]その後、韓国に駐屯した。[ 14 ] 1956年の秋にウィリアムズ大学に戻り、1958年に政治学の学士号を取得した。 [ 15 ]
マグルーダーは大学卒業後IBMに入社したが、研修プログラム開始からわずか数日で辞めた。[ 16 ] [ 8 ]彼はサンフランシスコに移り、クラウン・ゼラーバック社で営業職に就き、当時カリフォルニア大学バークレー校の学生だったゲイル・バーンズ・ニコラスと交際を始めた。[ 17 ] [ 18 ]ロサンゼルスの著名な弁護士の娘であるニコラスとマグルーダーは、1959年10月17日にロサンゼルスで結婚した。[ 19 ]ほぼ同時期に、クラウン・ゼラーバック社はマグルーダーをカンザスシティに転勤させ、アイオワ州、カンザス州、ミズーリ州、ネブラスカ州全域で同社の紙製品を販売させた。[ 20 ]
マグルダーは1959年10月17日にロサンゼルスでゲイル・バーンズ・ニコラス[ 18 ] [ 21 ]と結婚した[22] [ 23 ] 。夫婦には4人の子供がいた[ 24 ] 。彼らは1984年に離婚した。
マグルダーは1987年2月28日、オハイオ州コロンバスでパトリシア・ニュートンと結婚した。二人は2003年5月に離婚した。
マグルダーは1960年の選挙運動中、共和党の選挙運動責任者としてカンザスシティに関わり、都市部の区の委員長を務めた。[ 25 ]
彼は1961年にシカゴに移り、シカゴ大学の夜間MBAプログラムに通い、コンサルティング会社ブーズ・アレン・ハミルトンの地元事務所のマネージャーとして働き始めた。[ 26 ]シカゴでも彼は再び政治と共和党に関わった。マグルダーは、ドナルド・ラムズフェルドの1962年のイリノイ州第13選挙区の米国下院共和党予備選挙キャンペーンで地区委員長を務めた。[ 27 ] [ 8 ]ラムズフェルドは予備選挙で勝利し、議席を獲得した。
1962年、マグルダーはブーズ・アレン・ハミルトンから地域食料品会社のジュエルに移籍した。ジュエルでの約4年間で、彼は商品マネージャーに昇進した。[ 28 ]
マグルダーは1963年後半にバリー・ゴールドウォーター大統領選挙運動のイリノイ州組織に関わったが、ゴールドウォーターの政治的見解に幻滅した。 [ 29 ]彼は1966年のリチャード・オグルビーのクック郡監督委員会委員長選挙運動で短期間選挙対策責任者を務めた。政治活動の負担と仕事のプレッシャーが重なり、マグルダーはジュエル社を退職した。
1966年半ば、彼はカリフォルニアに戻り、ブロードウェイ・ストアーズで働き始めた。[ 30 ] 1967年半ば、彼はリチャード・ニクソン大統領選挙運動の南カリフォルニア担当コーディネーターを務めた。内部組織の問題により、1968年初頭に辞任した。[ 31 ]
マグルダーは1969年初頭に他の2人の起業家と提携して2つの新しい事業を立ち上げ、これらの会社の社長兼最高経営責任者になった。[ 32 ]
マグルダーは1969年に大統領特別補佐官としてホワイトハウスのスタッフに任命され、家族とともにワシントンDCに引っ越した[ 33 ]。マグルダーは首席補佐官HRハルデマンによってホワイトハウスのスタッフに採用され、ハルデマンはマグルダーに「より効果的なホワイトハウスの広報プログラムを組織する」という任務を与えた[ 34 ]。 1970年には、広報局に移り、広報局長ハーバート・G・クラインの下で副局長を務めた[ 35 ]。
その役割において、マグルダーは1969年10月17日付でハルデマン宛てに「ショットガン対ライフル」と題する覚書を作成し、ニクソン政権は、大統領や側近を苛立たせる記事の後に個々の編集者や記者に苦情を言うのではなく、好ましくないと見なされるメディアに対して組織的な措置を取るべきだと提案した。「私は、FCCを通じてメディアの非公式な監視システムを開始し、不公平な報道が文書化できるかどうかを確認することを提案しました。司法省の反トラスト部門にさまざまなニュース帝国間の違反の可能性を調査させることも考えられます。IRSに我々に最も敵対的なネットワークや新聞を調査させることも考えられます。私が指摘したように、ケネディ政権が行ったように、メディアを優遇することも考えられます。最後に、共和党全国委員会に大規模な手紙作成プログラムを立ち上げさせることも考えられます。」[ 36 ] マグルダーは後に、この覚書は、ハルデマンがホワイトハウスの広報スタッフに、不公平と見なされる報道について報道機関を執拗に非難するよう圧力をかけるのを思いとどまらせるための試みだったと説明した。[ 37 ]
マグルダーは1971年の春までホワイトハウスに勤務し、その後、大統領再選委員会（CRP、ニクソンの反対派からはCREEPとも呼ばれる）の運営に携わるため、まず委員長として退任した。1972年の選挙年の初めには、ジョン・N・ミッチェル司法長官がCRPの委員長に就任し、マグルダーは副委員長を務めた。ミッチェルがITTコーポレーションをめぐるスキャンダルや、率直な妻マーサを抑え込むことに気を取られるにつれ、マグルダーはCRPの運営をより多く担うようになった。[ 38 ]
1972年の大統領再選キャンペーンでは、ニクソンは50州のうち49州で勝利を収めた。ニクソンが敗北したのはマサチューセッツ州とコロンビア特別区のみで、民主党のジョージ・マクガバンに敗れた。ニクソンの最終的な勝利は、選挙人投票で520対17となり、それまでの米国選挙人団における得票差としては、フランクリン・D・ルーズベルトが1936年にアルフ・ランドンに勝利した時（523対8）に次ぐ2番目に大きな差となった。
マグルダーは1972年10月から就任式ディレクターとして、1973年1月のニクソンの米国大統領就任式と祝賀会の準備に携わった。 [ 39 ] 1973年3月、彼は米国商務省の政策企画局長に就任した。ウォーターゲート事件が再び過熱し、 5人の侵入者に対する最初のウォーターゲート裁判でジェームズ・マッコードが偽証したことを暴露したことでメディアの注目を浴びるようになったため、彼はすぐに辞任した。元ウォーターゲート侵入者はこのことについてワシントン・スター紙に寄稿した。[ 40 ]
マグルダーはCRPでの役職を通じて、ウォーターゲート事件の計画、実行、隠蔽工作など、初期段階から関与していた。
マグルダーは1972年1月27日と2月4日にホワイトハウス顧問のジョン・ディーンとジョン・ミッチェルと会談し、G・ゴードン・リディ（CRP顧問）による1972年の選挙に向けた情報収集の構想に関する予備計画を検討した。ウォーターゲート事件の侵入は、これらの会談から発展した。1971年12月に会った日から、マグルダーとリディ（ミッチェルとディーンに雇われていた）の間には、複雑な個人的関係があった。[ 41 ]
1973 年 4 月、マグルダーは連邦検察官に協力し始めた。その見返りとして、マグルダーは 1973 年 8 月に、司法妨害、米国に対する詐欺、ウォーターゲートホテル ビルにある民主党全国本部での違法盗聴の共謀の罪で有罪を認めることが許された。この間、マグルダーは大学のキャンパスやその他の公共の場で講演ツアーも行い、一部の批評家は彼がこのスキャンダルと司法取引に応じたことで利益を得たと示唆した。[ 42 ] 1974 年 5 月 21 日、マグルダーはウォーターゲートでの侵入未遂とその後の隠蔽工作における役割で、ジョン シリカ判事により10 か月から 4 年の刑を言い渡された。判決後、マグルダーは「この国はウォーターゲート事件やジェブ・マグルダーのような事件を乗り越えられると確信している」と述べた。結局、彼は刑期のうち3ヶ月をペンシルベニア州アレンウッドの連邦最低警備刑務所で服役し、残りの4ヶ月間（シリカの恩赦前）は、アレンウッドの受刑者から4人に対する脅迫があったため、チャック・コルソン、ジョン・ディーン、ハーブ・カルムバックと共に、ボルチモア港のフォート・ホラバード基地にある「セーフハウス刑務所」に移送された。
マグルダー氏は当初、ニクソン大統領がウォーターゲート事件の侵入について事前に知っていたことを示すようなことは何も知らなかったと証言していた。
彼は著書『アメリカン・ライフ：ウォーターゲート事件への一人の男の道のり』（1974年）の中で、次のように書いている。
ニクソンが民主党本部への侵入計画を事前に知っていたことを示す証拠は何も知りません。ミッチェルかハルデマンが事前に彼に伝えていた可能性はありますが、作戦が彼にとって何らかの有益な結果をもたらさない限り、彼らがそのことを口にすることはなかっただろうと私は考えています。
本書は、マグルダーの判決言い渡しが行われる5月21日以前、そしてニクソンが大統領を辞任する前に出版された。
マグルダーは、自分が合法的な情報収集活動の確立を支援していると思っていたと証言した。マグルダーは著書の中で、 1972年3月下旬にフロリダ州キービスケーンで元司法長官ジョン・ミッチェルとフレッド・ラルーが会談したことについて書いている。彼は、この会談の直後にミッチェルがウォーターゲート複合施設の盗聴計画を承認したと書いている。[ 43 ]
服役後、マグルダーは1976年にキリスト教的な回顧録『権力から平和へ』を出版した。1981年にプリンストン神学校で神学修士号（M.Div.）を取得し、長老派教会の牧師に叙任された。カリフォルニア州バーリンゲームの第一長老派教会とオハイオ州コロンバスの第一コミュニティ教会で副牧師を務めた。（コロンバス滞在中、マグルダーは一時的に同市の倫理と価値観に関する委員会の委員長を務めた。）1983年5月、ロナルド・レーガン大統領はマグルダーの恩赦の要請を拒否した。[ 44 ]
1990年、マグルダーはケンタッキー州レキシントンの第一長老派教会の主任牧師に就任した。1995年、ケンタッキー州知事ブレレトン・ジョーンズは、マグルダーの投票権と州内での公職選挙運動権を回復させた。
1990年、マグルダーは、1991年に出版された著書『静かなるクーデター：大統領の排除』（セント・マーティンズ・プレス刊）の執筆のために調査を行っていたレン・コロドニーとロバート・ゲットリンのインタビューに応じた。マグルダーは、初期の隠蔽工作に関して、検察官、上院ウォーターゲート委員会、そして1974年の著書『アメリカン・ライフ：ある男のウォーターゲートへの道』において嘘をついていたことを認めた。
コロドニーとゲットリンに対し、彼は（2度目の）ウォーターゲート事件の侵入が発覚してから数時間後にジョン・ディーンに電話をかけ、ディーンがいくつかの隠蔽工作を仕掛けたと語った。この出来事の経緯は、リディが1980年に著した『ウィル』の内容とほぼ一致していた。しかし、1974年のマグルーダーの著書や1976年のディーンの『盲目の野心』など、それ以前に出版された他の著者の著書が、隠蔽工作の「真実」として受け入れられていた。これらの内容は、ハルデマン、ジョン・エーリックマン、ミッチェルといった重鎮たちの評判に非常に深刻なダメージを与えた。[ 45 ]
コロドニーとゲットリンに対し、マグルダーはウォーターゲート事件の2度目の侵入についてリディに具体的に指示したことを認めた。これは彼が以前否定していたことである。これらのインタビューが行われた当時、マグルダーはオハイオ州コロンバスの長老派教会の牧師であった。[ 45 ]
2003年、マグルダーはPBSの研究者とAP通信から再びインタビューを受けた。PBSのドキュメンタリー番組「ウォーターゲート事件プラス30：歴史の影」とAP通信とのインタビューでの彼の証言によると、ニクソンはウォーターゲート事件の侵入について、スキャンダルが発覚するずっと前から、早い段階で知っていたと主張した。2003年のインタビューで、マグルダーは1972年3月30日にミッチェルとの会合に出席し、その際にニクソンが電話でミッチェルにウォーターゲート計画を開始するよう指示するのを聞いたと述べた。しかし、この証言はフレッド・ラルーによって異議を唱えられている。ニクソンからミッチェルへの電話があったとされる会合に同席していた唯一の人物であるラルーは、この会合中にニクソンからミッチェルへの電話はなかったと述べている。マグルダーは、ウォーターゲート事件に直接関与した人物の中で唯一、ニクソンがウォーターゲート侵入事件について事前に具体的な情報を把握しており、ニクソンがミッチェルに侵入を実行するよう指示したと主張している。これらの発言は、マグルダーが以前に述べた、隠蔽工作は政権内でミッチェル以上の人物には及んでいなかったという説明と矛盾する。
マグルダーは1974年の著書で、この会合中にホワイトハウスからかかってきた唯一の電話は、H・R・ハルデマンの補佐官であるゴードン・C・ストラチャンからのものだったと述べていた。それから16年後の1990年8月7日、コロドニーとゲットリンとのインタビューで、マグルダーは証言を変え、ホワイトハウスからの電話はハルデマン本人からだったと主張した。2003年、マグルダーは再び証言を変え、キービスケーンでの会合中にニクソン大統領がミッチェルに電話をかけたと述べた。
マグルダーはまずコロラドスプリングスに引退し、その後オハイオ州コロンバスのショートノース地区に移り住んだ。2007年7月23日、コロンバスの州道315号線で乗用車がオートバイとトラックに衝突し、マグルダーは病院に搬送された。[ 46 ]マグルダーは運転中に脳卒中を起こしたと報じられた。[ 47 ]彼は安全な車間距離を保たなかったことと、事故または衝突後に停止しなかったことで起訴された。[ 48 ]マグルダーは2008年1月に、7月に2台の車両と衝突したことに起因する無謀運転の罪を認めた。彼の免許は停止され、300ドルの罰金が科せられた。
マグルダーは2012年にコネチカット州ダンベリーの家族の近くに住むために引っ越し、2014年5月11日に脳卒中の合併症により79歳で亡くなった。[ 49 ]
2023年のミニシリーズ『ホワイトハウス・プランバーズ』ではアイク・バリンホルツが演じている。[ 50 ]