Loading article…
チャールズ・モーガン・ジュニア | |
|---|---|
| 生まれる | 1930年3月11日 シンシナティ、オハイオ州、米国 |
| 死亡 | 2009年1月8日（享年78歳） |
| 教育 | アラバマ大学 |
| 職業 | 弁護士 |
| 知られている | レイノルズ対シムズジュリアン・ボンドとモハメド・アリ の代理 |
チャールズ・「チャック」・モーガン・ジュニア（1930年3月11日 - 2009年1月8日）は、アラバマ州出身のアメリカ人公民権弁護士であり、1964年のレイノルズ対シムズ事件における米国最高裁判所の判決で「一人一票」の原則を確立する上で重要な役割を果たし、ジュリアン・ボンドとモハメド・アリの法廷闘争で彼らの代理人を務めた。
バイオグラフィー
若いころ
モーガンは1930年3月11日にオハイオ州シンシナティで生まれ、ケンタッキー州で育った。15歳の時に家族とともにアラバマ州バーミンガムに移住した。 [1]モーガンはアラバマ大学に入学し、そこで法学位を取得し、妻となる旧姓カミーユ・ウォルポールと出会った。[2]
公民権への関与
1963年9月にバーミンガムで4人の黒人少女が死亡した16番街バプテスト教会爆破事件の翌日、モーガンは、市内の白人支配層の真っ只中にあるバーミンガム青年ビジネスクラブとの昼食会で公然と発言し、 [1]人種差別的憎悪の風潮に立ち向かうことのできなかった地域の指導者の役割を非難し、「過去数年間に憎悪の拡大に何らかの形で貢献したこの地域のすべての人は、少なくとも爆弾を投げた気違いの愚か者と同程度か、それ以上に有罪である」と述べた。モーガンは次のように述べた。「昨日、バーミンガムで4人の少女が殺されました。怒り狂い、後悔し、心配している地域住民は『誰がやったのか? 誰が爆弾を投げたのか? 黒人か白人か?』と尋ねます。答えは『私たち全員がやった』であるべきです。」 「私たち全員が、あの犯罪とそれ以前の爆破事件、そして10年前の爆破事件で非難される。私たち全員がやったことだ」[1]モーガンは、バーミンガムの白人指導者たちが、すでに存在していた暴力的な差別の雰囲気を助長していると非難した。[3]彼の発言は彼の弁護士業務に悪影響を及ぼし、彼と彼の家族に対する殺害の脅迫につながった。これらの脅迫により、モーガンは弁護士業務を閉鎖し、家族をバーミンガムから移さざるを得なくなった。[2] [4]
モーガンが重視した民主主義の力の2つの最大の点は、投票と、すべての市民、特に南部の黒人の間での平等な正義の扱いであった。 [3]公民権運動が進むにつれて、分離主義はより一般的で広範な考えとなった。しかし、モーガンはそれを支持せず、分離主義よりも統合を好んだ。 [5]モーガンは、必ずしも同意しない人種隔離主義者や「沈黙の穏健派」などのグループと常に親密なつながりと良好な関係を築いていた。[3]
チャールズ・モーガンは生涯を通じて民主党員だった。彼はまず、1947年から1959年まで2期にわたってアラバマ州知事を務めたポピュリストのジェームズ・E・フォルサムに惹かれた。モーガンはフォルサムの統合に関する初期の信念を特に支持した。フォルサムは1949年に「黒人が貧困と機会の欠如によって抑圧されている限り、他の貧しい人々も彼らとともに抑圧されることになる」と述べた。[1]
ハリソン・ソールズベリーは1960年にニューヨーク・タイムズ紙に、モーガンのその後の論調や信念と一致する物議を醸す記事を書いた。官僚たちは名誉毀損で同紙を訴えた。裁判所は、白人メソジスト派の牧師でアラバマ人権評議会の理事でもあったロバート・ヒューズ牧師に対し、評議会を支持した人々の記録の提出を召喚した。ヒューズ牧師は召喚状と争うつもりで、チャールズ・モーガンに代理人を依頼した。モーガンは白人や人種差別主義者から「ニガー好き」と呼ばれていたヒューズ牧師をこの事件で代理したため、クー・クラックス・クランはモーガンに嫌がらせを始めた。モーガンは匿名の電話、裁判所内でのメンバーからの嫌がらせ、さまざまな脅迫を受けた。[1]このため、モーガンは行動や信念においてさらに過激になった。彼は黒人の殺人被告人ボアズ・サンダースの弁護をし、自身の母校であるアラバマ大学が2人の黒人男性の入学を認めなかったとして同大学を訴えた。[1]
トライアル
1964年、彼はアトランタにアメリカ自由人権協会（ACLU）の南部支部を設立した。[6]彼はACLUの指導者としてベトナム戦争抗議に関する3件の裁判を戦った。これらの訴訟を通じて、彼は兵士の言論の自由に対する制限に国際的な注目を集める責任を負った。[7] 1972年、ACLUはワシントンDC の全国事務所の立法責任者にモーガンを任命した。 [6]モーガンはACLUのリチャード・ニクソン大統領の弾劾運動を主導した。[7] 1973年6月、国民の間で弾劾の話はほとんどなかったが、モーガンはスタッフに「年末までに」ニクソン大統領は弾劾されるだろうと予言した。彼は「リチャード・ニクソン大統領はなぜ弾劾されるべきか」と題する56ページのハンドブックを編集・出版し、国民がほとんど知らなかった弾劾のプロセスを説明した。彼はそれを米国議会のすべての議員に回覧した。[8]
モーガンと他の弁護士グループは1962年に訴訟を起こし、アラバマ州議会の議席配分の変更を要求し、アラバマ州南部の農村部の郡の投票力が州の都市化された北部の地域よりもはるかに大きい制度を覆すことを目指した。1964年の最高裁判所のレイノルズ対シムズ事件で、モーガンは州議会の選挙区はほぼ同じ大きさである必要があると主張し、アラバマ州議会を支配する農村部の議員に大きな政治的権力を与える選挙区割り操作を事実上終わらせるために「一人一票」の原則を確立した。 [2] [6]モーガンはホワイト対クルック事件にも関与した。この事件によりアラバマ州の陪審員は人種的に統合され、アラバマ州の陪審員から女性を排除することは違憲であると宣言された。モーガンが関わったもう一つの事件は、1967年のウィタス対ジョージア州事件である。この事件では、人種別に分けられた納税記録の結果としての差別的な陪審員が違憲であると宣言され、ジョージア州の死刑判決5件が取り消された。[9]
ジュリアン・ボンドがベトナム戦争へのアメリカの関与に反対する発言をしたためにジョージア州下院議員に就任することを阻止された後、モーガンはボンドの就任を求めて米国最高裁判所に上訴し、成功した。[6]
彼はまた、ベトナム戦争中に宗教上の理由で兵役を拒否したモハメド・アリの徴兵忌避の有罪判決に対する控訴を担当したアリの弁護団の一員でもあり、米国最高裁判所に上訴して勝訴した。[6]
1967年、モーガンはサウスカロライナ州フォートジャクソンで軍法会議にかけられたハワード・レヴィの弁護をした。レヴィはグリーンベレーの医療従事者に皮膚科を教える命令を、特殊部隊を「農民殺し、女性や子供の殺人者」とみなしていたため拒否した。[2]モーガンはレヴィに代わってニュルンベルク弁護を持ち出し、米軍はベトナムで残虐行為を犯しており、米兵はベトナム従軍に関する命令に従うことを合法的に拒否できると主張した。[10]レヴィは懲役3年の刑を宣告され、2年以上服役した後に釈放された。[2]
ワシントンDCのパーティーで、ニューヨークから来た参加者が、ジミー・カーターの南部なまりを理由に大統領選で彼に投票しないと表明したところ、モーガンは「それは偏見だ。あなたは偏見者だ」と返答した。ACLUの事務局長アリエ・ナイアーはモーガンを叱責し、公職候補者について公の立場を表明したことを批判した。 [2]モーガンはACLUの官僚組織が彼の公の発言を制限しようとしたことを理由に、1976年4月に辞任した。[11]
個人開業とその後の人生
ACLUを去った後、モーガンは残りのキャリアを民間弁護士として過ごした。彼は喫煙禁止に反対するタバコ協会の代理人を務め、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニーの訴訟で数件勝訴した。その訴訟では、従業員からの苦情ではなく、EEOCによるシアーズのデータ分析が差別の証拠と解釈されたため、雇用機会均等委員会（EEOC）が同社を人種差別および性差別で告発していた。シアーズが勝訴した理由の1つは、EEOCがシアーズ内で差別的な雇用や昇進があったと主張する証人を1人も出せなかったことだった。 [2] [12] [13]
チャールズ・モーガンは生涯で2冊の本を著した。『A Time to Speak 』 (1963年以前の体験を記したもの)と『One Man, One Vote』 (1960年代と1970年代の体験を記したもの)である。『A Time to Speak 』の中でモーガンは「バーミンガムで暮らすとはどういうことか? 誰も本当のところは知らないし、この街がアメリカの一部になるまで誰も知ることはないだろう。バーミンガムは死にゆく街ではなく、死んでいる街なのだ」と書いている。[1] [9]
モーガンは2009年1月8日、フロリダ州デスティンの自宅でアルツハイマー病の合併症により78歳で亡くなった。[6]
作品
- チャールズ・モーガン：『A Time to Speak』、ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン、1964年、ISBN 0-03-013956-2
参考文献
- ^ abcdefg コーエン、アンドリュー（2013年9月13日）。「教会爆破事件の翌日にバーミンガムを震撼させたスピーチ」アトランティック誌。 2019年5月28日閲覧。
- ^ abcdefg リード、ロイ。 「チャールズ・モーガン・ジュニア、78 歳、死去、公民権運動の有力弁護士」、ニューヨーク・タイムズ、2009 年 1 月 9 日。2009 年 1 月 12 日にアクセス。
- ^ abc [1] パウレッジ、フレッド。「弁護士がやるべきこと」ニューヨーカー1969年10月25日、プロフィール62ページ。ニューヨーカー。ウェブ。2013年10月18日。
- ^ 「A Time to Speak: a speech by Charles Morgan」YouTube、1963年9月16日。2009年1月12日にアクセス。
- ^ 「ヘルムズリー講演シリーズ; チャールズ・モーガン・ジュニア」。アメリカ公共放送アーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ abcdef ウィーバー、AP通信のケンダル。「チャールズ・モーガン・ジュニア、78歳、1人1票を主張」[永久リンク切れ ]、サンセンチネル、2009年1月12日。2009年1月12日にアクセス。
- ^ ab [2] リード、ロイ。「チャールズ・モーガン・ジュニア、78歳死去。著名な公民権弁護士。」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク・タイムズ、2009年1月9日。ウェブ。2013年11月3日。
- ^ ACLUが弾劾に関する本を提供、ニューヨーク・タイムズ、1973年11月25日。
- ^ ab "Charles Morgan Jr".アラバマ州弁護士会. 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ ビガート、ホーマー。「軍法会議、レヴィが『ニュルンベルク防衛』を主張、防衛戦略の変化、兵士の権利」ニューヨーク・タイムズ、1967年5月21日。2009年1月12日にアクセス。
- ^ イルソン、マレー。「ACLUワシントン支部長が辞任、チャールズ・モーガン・ジュニア、上司が公の発言を制限しようとしたと訴える」ニューヨーク・タイムズ、1976年4月10日。2009年1月12日にアクセス。
- ^ EEOC対Sears, Roebuck & Co.、628 F. Supp. 1264（ND Ill. 1986）（Sears II）。
- ^ ポスリー、モーリス（1986年）。シアーズが偏見をめぐる12年間の戦いに勝利、シカゴ・トリビューン、1986年2月4日。2012年12月10日閲覧。