Loading article…
この記事は、スコットランドのグラスゴーの現在まで の歴史を時系列で示すことを目的としています。
500–1099
- 543年: 12世紀のジョスリン司教は、後にグラスゴーの修道院教会がこの年に聖ケンティガーン（別名聖マンゴー）によって設立されたと主張した。また、ケンティガーンがグラスゴーで聖ニニアンが聖別した墓地を発見したとも主張した[1]
- 560: ジョセリンは、マンゴ/ケンティゲルンがこの年に最初の司教になったと主張している。
1100–1199
- 1114年: グラスゴーは修道院の教会と水車のある農村となり、グラスゴーの司教の管轄はカンブリアまで広がり、教会は若きデイヴィッド・オブ・ストラスクライド（後のデイヴィッド1世）によって一時的に大聖堂に昇格した。
- 1118年：新しい大聖堂の建設が始まる[2]
- 1134年：聖ヨハネ教会と聖墳墓教会が市内に建てられ、聖ヤコブ教会が奉献された。
- 1136年：ダヴィド1世の臨席のもと大聖堂が奉献される[2]
- 1150年頃: グラスゴーフェアは8日間のイベントです
- 1153年：アーガイル卿サマーレッドによるグラスゴーの略奪と周辺地域の荒廃[3 ]
- c1175/c1178:ウィリアム獅子王がグラスゴーを司教区の男爵領に指定し、ジョスリン司教に勅許状を与える[4]
- 1179?-1199?: 司教がメルローズ修道院長と修道院長にグラスゴーの土地を与える
- 1199年：ジョスリン司教の死去[5]
1200–1299
- 1220年代: 町の初期の商売には漁師、製粉業者、パン屋、靴屋、画家、鍛冶屋などがあり、木造の商人の家が農民の小屋に取って代わった。
- 1240年:教区当局はフィレンツェの銀行家に多額の負債を抱え、聖ケンティゲルンの墓の上に教会が建てられる
- 1246年：ドミニコ会（ブラックフライアーズ）が教会を設立。[6]
- 1258年: ケンティゲルンの教会の工事が完了
- 1274年: 教区にダンフリースのテビオットデールが含まれる
- 1286年：木造のグラスゴー橋がクライド川に架かる[7]
- 1293年：聖マリア教会が町にある
- 1295年：聖エノク教会も町にあり、ガロウゲートの横には2つ目の水車がある。
1300–1399
- 1301年:イングランドのエドワード1世が町の聖ケンティガーンの墓を訪れた。エドワードは町民に巨大な木製の攻城塔を作らせ、ボスウェル城に運ぶための荷車30台と道具、鉄、石炭を供給して包囲させた。町ではサケとニシンが取引されていた。
- 1320年：町にはフィレンツェの司祭がいる聖トーマス教会がある。
- 1330年頃 - 1350年頃: 大聖堂の西端が完成
- 1350年:黒死病が町を襲う[8]
- 1380-1381年: 黒死病が再びグラスゴーを襲う[9]
1400–1499
- c1400: 人口推定: 1,500-2,000 [10]
- 1410年：クライド川にかかる木製の橋がアーチ型の石橋に置き換えられた。[11]
- 1431年：ウィリアム・エルフィンストーンが生まれる。彼は後に1495年にアバディーン大学のための教皇勅書を取得し、[12] 1507年にスコットランドへの印刷術の導入に携わった[13]
- 1450年: グラスゴーは「王権の都市」となる[14]
- 1451年：グラスゴー大学が教皇ニコラウス5世の勅書により設立され、ターンブル司教によってブラックフライアーズ修道院の隣に設立された[15]
- 1453年: グラスゴーの初代市長ジョン・スチュワートが任命される[14]
- 1460年：市内に文法学校がある。 [16]
- 1464年：市内に聖ニコラス病院が設立される[17]
- 1471年：グラスゴー最古の住宅であるプロヴァンズ・ロードシップが建設される[18]
- 1475年：グレイフライアーズ（フランシスコ会）がハイストリートに住居と土地を与えられる。セントニニアンズ病院が設立される。
- 1478年: グラスゴーに他の石造りの家が建てられる
- 1492年：教皇インノケンティウス8世がグラスゴー司教区を大司教区に任命[4] – ロバート・ブラックアダーが同市初代大司教に就任[19]
1500–1599
- 1500年頃: 人口推定2,500～3,000人[10]
- 1504年:グラスゴーにペストが蔓延。グラスゴーはスコットランドの都市の中で税収が11位に。
- 1510年頃:司教宮殿が拡張される[20]
- 1516-1559: 都市の職人組合が設立される
- 1518年:大学がより活発になる
- 1520年:大司教区に旧アーガイル司教区が含まれるようになった
- 1525年: ジェームズ・ヒューストンがトロン教会を設立
- 1535-1556: グラスゴーはスコットランドの都市税の1.5%～3%を支払う
- 1544年：城の包囲[21]推定人口3,000人
- 1556年: 推定人口約4,500人。後にウェルパーク醸造所となる場所で醸造が記録された。
- 1560年: グラスゴー市がスコットランド議会に代表されるようになった
- 1570年: アンドリュー・メルヴィルが大学を復興
- 1574年: ペストが再び街を襲う
- 1576年頃: 議会の製粉所が再建される
- 1579年：暴動を起こすと脅した職人らによって、街の大聖堂は破壊から救われた。
- 1581年: グラスゴーはクライド川上流の関税の66%を支払う
- 1584年: ペスト
- 1589年:グラスゴーグリーンでゴルフがプレーされる
- 1593年:グラスゴー長老会が新しい自治教会として誕生
- 1594年：グラスゴーはスコットランドの都市の中で5番目にランクされ、輸出関税の4.5％を支払っている。
1600–1699
- 1600年: 都市の人口は5000人から7500人の間と推定される
- 1604年:外科医2名と商人213名を含む14の職業で361名の職人が働いていた。
- 1605年: トレードハウスとマーチャンツハウスが合併して最初の町議会が設立される
- 1610年:総会がスコットランドの教区 司教制の復活を承認
- 1611年: グラスゴーは王立都市となり、人口は約7600人となった。
- 1615年：イエズス会士ジョン・オギルビーがミサを行ったために絞首刑に処される[22]
- 1621年: グラスゴーはスコットランドの関税の3%～10%を支払う
- 1625年:ブルーミーローに最初の埠頭が建設される
- 1626年:トールブースが建設される
- 1636年: 大学には120人の学生がいる
- 1638年:総会の盟約者たちは司教の廃止を計画
- 1639年: グラスゴーはスコットランドで3番目に裕福な町となり、エディンバラの5分の1の富裕さを誇り、ハッチソン病院が設立される。
- 1641年：ハッチソンズ・グラマー・スクールが孤児の少年たちのために設立され、トロンゲートに50棟の建物が建てられた。
- 1645年:モントローズが市内に入り、勝利を祝う
- 1645-1646年: ペストが都市を襲う[10]
- 1649年: グラスゴーがパースに取って代わりスコットランド第4の貿易センターとなり、6.5%の関税を支払う。
- 1650年:オリバー・クロムウェルがスコットランド軍との戦闘中にグラスゴーに入る[23]
- 1652年：大火災で約1000世帯が家を失う。[24]エディンバラから消防車が駆けつけ、鎮火にあたる。
- 1655年: グラスゴーは石炭、箒、小麦粉、オート麦、バター、ニシン、塩、紙、プルーン、木材、ヤギ、子ヤギ、鹿の皮などの皮革を取引する。
- 1656年: グラスゴーは「強固な石壁」を持つ「繁栄した都市」として描写される
- 1659-1665: ブリッジゲート商人の家が再建される
- 1660年: ゴルバルズに炭鉱が発見される
- 1661年: いくつかの坑道が報告される
- 1662年:郵便局が開設
- 1663年：アレクサンダー・バーネットが大司教に任命される[25]
- 1668年: 新しい港（後のグラスゴー港）用の土地が購入される[10]
- 1669年：バーネットが大司教職を辞任、至上法に反対[25]
- 1670年: グラスゴーがアバディーンやダンディーを追い越し、スコットランド第2の貿易都市となる
- 1673年:ウォルター・ホワイトフォード大佐が市内初のコーヒーハウスをオープン
- 1675年:治安判事が無許可の祈祷会に対して措置をとる
- 1677年：再び大火が起こり、130軒の商店や家屋が焼失した[26]
- 1678年: 最初の駅馬車がエディンバラまで走る
- 1680年: 都市の人口はおそらく12,000人ほどで、450人の商人がおり、そのうち100人は海外との貿易を行っていた。
- 1688年:クライド川の浚渫後、ブルーミーロー埠頭が再建される
- 1690年グラスゴーは王立都市として再認可され、スコットランド銀行の支店が設立された。
1700–1799
- 1702年:グラスゴー大学には約400人の学生がいた
- 1706年: 反組合主義者の暴動[27]グラスゴーは主要な密輸港である
- 1707年:連合法[28]
- 1710年: 市の人口は13,000人と推定され、200以上の店が営業していたが、市の大部分が洪水の危険にさらされていた。
- 1712年: グラスゴーの船主がスコットランド艦隊の4%、46隻を所有
- 1715年:グラスゴー・クーラント紙が初発行[29]
- 1718年: グラスゴー船がアメリカへ初めて航海したと思われる日
- 1719年:綿花印刷が始まる
- 1720年: グラスゴーの推定人口は15,000人
- 1721-1735: ジェームズ・アンダーソンが「アンダーソンタウン」(現在のアンダーストン) 村を建設
- 1725年: グラスゴーがウェイド将軍の軍隊に占領され、酒税に対する抗議と街頭暴力が 発生
- 1726年:ダニエル・デフォーがグラスゴーを「英国で最も清潔で、最もよく整備された都市」と評し、年間50隻の船がアメリカへ航海した。
- 1729年：グラスゴージャーナル紙が発行される
- 1730年: グラスゴーリネン協会が設立される
- 1735年: 市内の船主は67隻の船を所有していた
- 1736年: ジョン・マキュアがグラスゴーの最初の歴史書を出版
- 1737-1760:トールブースの西に新しい市庁舎が建設される
- 1738年: アンダーストン織物協会が設立される
- 1740年: グラスゴーで約685,000mのリネンが製造され、その一部はロンドンに送られた。ヒューとロバート・テネントがドライゲート醸造所を引き継ぐ。
- 1740-1741年: フーリス兄弟が印刷を始める
- 1742年:デルフト陶器が市内で製造される
- 1743年: フーリス兄弟が大学の印刷工となる
- 1745年:チャールズ・エドワード・スチュアート（ボニー・プリンス・チャーリー）が軍隊を率いて市内に入る。[30] テネンツ家がグラスゴーに新しいビール醸造所を開設
- 1749年:エディンバラとグラスゴーの間で駅馬車サービスが開始
- 1750年: 市内に5つの砂糖精製所がある
- 1751年: ジョン・スミス書店が設立される
- 1753年：芸術とデザインの振興を目的としたフォウリスアカデミーが大学内に設立され、グラスゴーからの主要道路が有料道路化される。タバコ貿易への市の関与はバージニア通りの名前に反映されている。
- 1755年: グラスゴーの推定人口は23,500人[27]
- 1757年：市内で220万メートルのリネンが生産される
- 1760年: グラスゴーは繁栄の波に恵まれ、グラスゴー大学には13人の教授がいた。
- 1762年:ジョセフ・ブラックが潜熱を発見
- 1763年:デイビッド・デールが市内に呉服店を開業。グラスゴーからグリノックまで定期馬車が運行される。
- 1769年:テネンツ醸造所は大きな産業となり、ジェームズ・ワットが蒸気機関の 凝縮器の特許を取得
- 1771年: グラスゴーを通じた貿易によりスコットランド経済が活性化
- 1775年：アメリカとのタバコ、砂糖、綿花の貿易により、街の繁栄は頂点に達した。
- 1776年：グラスゴー大学教授アダム・スミスが『国富論』を出版[31]
- 1779年:カトリック救済法に対する暴徒の抗議
- 1780年：グラスゴーの推定人口は42,000人。[27]フォース・アンド・クライド運河の建設が完了。
- 1781年: 30トン以上の船舶がブルーミーロー埠頭に到着可能
- 1782-1783年:フォース・アンド・クライド運河によりロンドンからの穀物がグラスゴーの飢餓を緩和
- 1783年：グラスゴー商工会議所が設立される。これはイギリスで最初の商工会議所となる[31]
- 1785年:熱気球乗りがグラスゴーからボーダーズのホーイックまで飛行。銀行としてトムソン商会が設立される。
- 1794年：グラスゴー王立病院が開設[32]
- 1796年: 王立工科大学（後にストラスクライド大学となる）が設立される
- 1798年: グラスゴーのマーチャント銀行が破綻
- 1799年:パンの価格をめぐるデモ、タバコとラム酒の取引減少
1800–1899
- 1800年:クライド川の水深は14フィート（3.1メートル）で、200の埠頭と桟橋があり、市内には大きなゲール人コミュニティがある[33]
- 1800年：グラスゴー警察法が議会で可決され、初の近代的な予防警察の設立が可能になった[34]
- 1803年:ドロシー・ワーズワースがグラスゴーを訪問[35]
- 1807年：ハンテリアン博物館と美術館が、グラスゴー大学のキャンパスに隣接するハイストリート沿いにオープンした。
- 1809年: 織工組合が設立される
- 1810-1814年: グラスゴー精神病院がドビーズ・ローンに建設される
- 1813年: 織工が公正な賃金を求めるが失敗
- 1814年：グラスゴー・グリーンはヨーロッパ初の公共公園となる
- 1815年:グラスゴー・ヘラルドが週2回発行される
- 1817年：グラスゴー植物園を設立するためにトーマス・ホプカークらがグラスゴー王立植物研究所を設立[36]
- 1818年：市内でガス街灯が使用され始める[37]
- 1820年：「過激な戦争」[38]
- 1825年:グラスゴー大学はハイストリートに位置し、1200人以上の学生と約30人の教授を抱え、毎日10台のバスがエディンバラまで運行している。
- 1827年：アーガイルアーケードがオープン[39]
- 1828年：ジェームズ・ボーモント・ニールソンが鉄の製錬技術で画期的な進歩を遂げ、禁欲主義の社会が結成される。
- 1832年:大改革法案により市は代表権拡大の恩恵を受ける
- 1835年～1874年:自由党がグラスゴーを議会で代表
- 1836年：フォース・アンド・クライド運河により貨物と乗客の交通量が増加
- 1837年:綿糸紡績工場の暴力的なストライキ[38] ; 指導者らは流刑に処せられる[40]
- 1841年:チャーティストデモでファーガス・オコナーが演説
- 1842年：エディンバラ・グラスゴー鉄道とグラスゴー・クイーン・ストリート駅が開業。[41] グラスゴー植物園が現在の場所に移転。
- 1843年:スコットランド教会の分裂[42]
- 1844年：グラスゴー証券取引所が開設[31]
- 1846年: 町の境界が2倍以上の5,063エーカー（20.49 km 2）に拡大[38]
- 1847年: スウェーデンのオペラ歌手ジェニー・リンドが市内でコンサートを開催[43]
- 1848年: チャーティストを支持するためにグラスゴー・グリーンに10万人が集まる
- 1849年：ヴィクトリア女王が市を訪問[44] ブキャナンストリート駅が開業[45]
- 1851年：グラスゴーはエディンバラを抜いてスコットランド最大の都市となり、人口は329,096人、その18%以上がアイルランド生まれであった[31]ポートランド通りの吊り橋が建設された。
- 1851年 - 1854年:ストックウェル通りにヴィクトリア橋が建設される[18]
- 1857年 - 1859年:セント・ヴィンセント・ストリート教会がアレクサンダー・「グリーク」・トムソンによって建てられた[46]
- 1859年：ヴィクトリア女王がカトリーン湖の給水を開始[47]
- 1862年：ヘンリー・リトルジョン博士が市の最初の医師となる[48]
- 1865年：エドワード・ウィリアム・プリチャード博士が、妻と義母を毒殺した罪で市内で公開処刑された最後の人物となる[49]
- 1866年：市内で最後のコレラの流行が起こる。[50]市改善信託がスラム街を一掃し、新しい道路や建物を建設する。
- 1867年：クイーンズパークFCが設立される[51]
- 1868-1870年:グラスゴー大学のギルモアヒル校舎はジョージ・ギルバート・スコットの設計で建てられた。
- 1872年：レンジャーズFCが設立される。[52]グラスゴー初の路面電車路線が開設され、セントジョージクロスからエグリントントールまで走る。[53]
- 1876年：パトリック・シスルFCが設立される[54]
- 1877年：ミッチェル図書館が開館[55]
- 1883年:ボーイズ・ブリゲードが設立される[56]
- 1887年：セルティックFCが設立される。[57] グラスゴー植物園の管理が市議会に引き継がれる。
- 1888年:国際博覧会（1888年）[58]
- 1891年：グラスゴー市法により市域が拡大され、植物園の所有権が市に移管される。
- 1895年:スコットランド初の火葬場である西墓地で最初の火葬が行われた[59]
- 1896年：グラスゴー地下鉄の開通[60]
- 1897年:パーティック・シスルFCがメドウサイドに本拠地を設立
1900–1999
- 1901年:グラスゴー国際博覧会[58]
- 1902年：最初のアイブロックス大惨事で25人のサッカーファンが死亡、587人が負傷[61]。治安判事は若い女性がバーで飲食することを禁止しようとした[62]
- 1903年:チャールズ・レニー・マッキントッシュがミス・クランストンのウィロー・ティールームを設計
- 1904年：ハンターストリートのノースブリティッシュ鉄道の敷地内で火災が発生し、消防士のウィリアム・レイが死亡[63] [64]
- 1904年：キングス劇場とパビリオン劇場がオープン[65]
- 1905年：シアター・ロイヤルがオープン
- 1905-1907年:カレドニアン鉄道がセントラルホテルを拡張
- 1906年 - 1911年:ミッチェル図書館の新しい建物が建設される[66]
- 1909年：チャールズ・レニー・マッキントッシュのグラスゴー美術学校が開校。[67] パトリック・シスルFCが新設のファーヒル・スタジアムで初試合を行う。
- 1911年:ケルビングローブで国際博覧会（スコットランド国立歴史・芸術・産業博覧会）開催。グラスゴーの人口は785,000人。
- 1914年: 移民によりグラスゴーに2万戸の住宅空き家発生
- 1919年：週40時間労働を求める大規模なストライキ：デモはジョージ広場の戦いとして知られる暴動に発展し、ラナークシャーの保安官は軍事援助を要請：グラスゴーの兵士は兵舎に閉じ込められたが、スコットランドの他の地域とイングランドから軍隊が派遣された[68]
- 1921年:シン・フェイナースが警官を殺害
- 1923年:事実上すべてのイギリスの鉄道会社がグループ化。カレドニアン鉄道とグラスゴー・アンド・サウス・ウェスタン鉄道はロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道(LMS) に、ノース・ブリティッシュ鉄道はロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道(LNER)に統合。
- 1925年: 市内および市街地周辺には約200マイル（320 km）の路面電車路線と1100台の路面電車が存在する。
- 1926年:ゼネスト中の暴力
- 1929年:ホグマネイ映画館の火災によりグレン映画館で69人の子供が殺到し死亡 (グラスゴーには映画館が100軒近くある)
- 1931年：グラスゴーの人口が1,088,000人に達し、イギリス第2位の都市となる。ソーキホール通りに歯科病院が建設される[69]
- 1934年: 失業中の「飢餓行進者」がラムゼイ・マクドナルドに無視される; RMSクイーン・メリーが進水[70]
- 1935年: グラスゴーの地下鉄が電化される
- 1936年: グラスゴーの住宅の29%が過密状態にある
- 1937年: 市内全域で自動電話ダイヤルが可能に
- 1938年: グラスゴーのベラハウストン公園で「スコットランド帝国博覧会1938」が開催される
- 1939年：第二次世界大戦：グラスゴー海軍基地HMS スパルタエイトが開設
- 1940年: グラスゴーの爆弾がマークランドストリート地下鉄駅を襲い、地下鉄は4か月間閉鎖され、重巡洋艦HMSサセックスは機械修理のため2年間運航停止となった。
- 1941年:クライドバンクへの爆撃: 500人死亡
- 1944年: グラスゴーの路面電車が約1,400万人の乗客を運ぶ
- 1946年: グラスゴー海軍基地HMS スパルタエイトが閉鎖
- 1949年:グラスゴーでトロリーバスが導入されたが、歩行者からは「ささやく死」と非難された。
- 1950年: 眼科病院が取り壊される
- 1951年：合併によりスコットランド王立音楽演劇アカデミー（RSAMD）が設立される
- 1952-1955: ユニオン・バンク・オブ・スコットランドがバンク・オブ・スコットランドに吸収される
- 1955年：デュークストリート刑務所が閉鎖[71]
- 1958年：ウィリアム・バレルが死去し、バレル・コレクションを市に遺贈。ラナークシャー州議会が本部をイングラム・ストリートからハミルトンに移転。
- 1960年: グラスゴーのブルートレイン電気システムが開始。ジャン・ロバーツ女史がグラスゴー初の女性市長に選出される。
- 1962年:グラスゴー市営路面電車の最後の路線が閉鎖される
- 1964年：ストラスクライド大学設立。[72] ビーチングが低層（アーガイル）線を閉鎖
- 1966年：ブキャナンストリート駅とセントエノック駅が閉鎖[45] [73]
- 1967年: セルティックFCがイギリス人として初めてヨーロッパカップ優勝。定期船クイーンエリザベス2号がクライド川に進水。トロリーバスが廃止。
- 1969年: ブリッジ埠頭から毎日運航される最後の蒸気船
- 1970年: M8高速道路とキングストン橋が開通
- 1971年：第2次アイブロックス災害でレンジャーズFCのファン66人が死亡[61]。政府はアッパークライド造船所の救済を拒否。
- 1972年：レンジャーズFCが1972年ヨーロッパカップウィナーズカップ決勝で優勝。
- 1975年:イギリス軍がゴミ収集業者のストライキによるゴミ処理に取り組む。グラスゴーにストラスクライド地方の本部が置かれる。5月にアルビオン通りにスコティッシュ・デイリー・ニュースがオープンし、イギリス初の大衆日刊紙労働者協同組合が発足。また、6か月後に廃刊となった新聞社では、イギリス初の新聞社労働者の労働組合が発足。
- 1977年:グラスゴー地下鉄が大規模な近代化工事のため閉鎖（1980年に再開）[74]
- 1978年：ストラスクライド地方議会の初代議長（グラスゴー市議会の元議長）ジェフ・ショー牧師が在任中に52歳で死去。
- 1979-1980: 低層アーガイル線が再開
- 1982年:ロイ・ジェンキンスが新たに結成された社会民主党からヒルヘッド補欠選挙に勝利
- 1983年：バレル・コレクションがオープン。[75]グラスゴーのマイルズ・ベター・キャンペーンの開始
- 1985年：スコットランド展示会議センターがオープン。グラスゴーの人口は734,000人。
- 1988 年:グラスゴー ガーデン フェスティバルがこの年の全国ガーデン フェスティバルを主催し、430 万人の来場者を集めました。
- 1989年:人頭税滞納額が急増、セント・エノック・センターがオープン
- 1990年:ヨーロッパ文化都市に指定される; [76]マクレランギャラリーが再オープン;グラスゴーロイヤルコンサートホールが完成; 定期船クイーンエリザベス2号がクライド川に戻り、キュナード蒸気船会社の創立150周年を記念; 世界初のロボットオリンピックが市内で開催される
- 1991年：グラスゴー女性図書館が開館[77]
- 1993年：グラスゴー・カレドニアン大学が設立され、[78]市内の13世紀の大聖堂の隣に英国唯一の宗教博物館である新しいセント・マンゴー博物館がオープン。バーク船 グレンリーがスペインからクライド川まで曳航され、1896年に建造された。
- 1996年：グラスゴー視覚芸術祭、旧スターリング図書館に現代美術館を開設、第1回グラスゴー国際デザイン祭
- 1996-1999: 建築とデザインのフェスティバル
- 1997年：スコットランド展示会議センターに3800万ポンドかけて建設されたクライド・オーディトリアムがオープン[79]
- 1999年：グラスゴーがイギリスの建築とデザインの都市に選ばれる。[80]ブキャナンギャラリーがオープン。[81]ミレニアム記念式典。[82]ドナルド・デュワー（グラスゴー・アニーズランド選出の国会議員およびスコットランド議会議員）がスコットランドの初代首相に就任。[83]
2000–2021
- 2002年： UEFAチャンピオンズリーグ決勝がハムデンパークで開催され、レアルマドリードがバイエルレバークーゼンを2対1で破った。[84]
- 2002年：グラスゴー洪水：グリーンフィールドとシェトルストンから200人が避難、汚染された水道水が市内の14万人の住民に影響を与えた。[85]
- 2003年: セルティックFCがセビリアで行われた2003年UEFAカップ決勝に進出。
- 2004年：15歳のスコットランド人少年クリス・ドナルドが人種差別を動機としたスコットランド系パキスタン人ギャングの襲撃により誘拐され、拷問を受け、殺害される。 [86]
- 2004年:ストックラインプラスチック工場爆発、9人死亡、37人負傷、15人重傷。
- 2005年：市は2014年コモンウェルスゲームズの開催地に立候補した。[87]
- 2006年：ケルビングローブ美術館と博物館が3年と2,790万ポンドの修復工事を終えて再オープン。[88]
- 2007年: 5月16日にハムデンパークでUEFAカップ決勝戦が開催された。 [89]ロッカービー爆破事件後のスコットランド初のテロ攻撃がグラスゴー空港で失敗に終わった。[90]グラスゴーが2014年コモンウェルスゲームズの開催地に選ばれた。[91]
- 2008年：レンジャーズFCはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで行われた2008 UEFAカップ決勝に進出したが、ゼニト・サンクトペテルブルクに0-2で敗れた。[92]ハーバー・フットブリッジが完成。
- 2010年：セントラル・カレッジ、グラスゴー・メトロポリタン・カレッジ、グラスゴー・カレッジ・オブ・ノーティカル・スタディーズの合併によりシティ・オブ・グラスゴー・カレッジが設立されました。
- 2011年：グラスゴー地下鉄の近代化工事がヒルヘッド地下鉄駅の改修から始まる。
- 2012年：レンジャーズFCは2月14日に経営破綻し、その後解散。[93]チームは再編され、スコットランドサッカーリーグ第3部に選出された。[94]
- 2012年：グラスゴーで2012年夏季オリンピックのサッカー予選が開催される。[95]
- 2013年：2013年グラスゴーヘリコプター墜落事故：警察のヘリコプターがグラスゴー中心部のクルーサ・ヴォールツ・パブに墜落し、10人が死亡、31人が負傷した。[96]
- 2014年：グラスゴー美術学校の図書館が火災により大部分が破壊される。[67]
- 2014年：2014年コモンウェルスゲームズがグラスゴーで開催される。[97]
- 2014年：スコットランド独立住民投票で、グラスゴーはスコットランドの独立に53.5%の賛成票を投じたが、国民投票では55.3%が反対した。[98]
- 2014年：2014年グラスゴーゴミ収集車衝突事故：グラスゴー市議会の ゴミ収集車がクイーンストリートで歩行者と衝突。6人が死亡、15人が負傷。[99]
- 2016年：英国のEU加盟国民投票でグラスゴーは66.6%の票がEU残留に賛成したが、英国全体では51.9%が離脱に賛成した[100]
- 2016年: レンジャーズFCは、4年前に深刻な財政難により最下位に降格した後、スコットランドサッカーのトップリーグに復帰して最初の試合を行う。[101]
- 2016年：ケルビンホールは3500万ポンドの改修工事を経て芸術文化センターとして再オープン。[102]
- 2018年：グラスゴー美術学校で2度目の火災が発生し、O2 ABCを含む周辺の建物にも延焼した。[103]
- 2018年: グラスゴーは、 2018年欧州選手権の一環として、自転車競技、体操競技、水泳競技を含む複数のスポーツイベントを開催します。
- 2021年：第26回国連気候変動枠組条約締約国会議（COP26）がグラスゴーで開催される。延期されていたUEFAユーロ2020大会では、 COVID-19パンデミックの影響で観客数が減少する中、ハムデンパークでスコットランド代表の2試合を含む4試合が開催される。
参照
参考文献
- リンチ、マイケル編 (2001)。『オックスフォード スコットランド史入門』オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-211696-7。
- ウィリアムソン、エリザベス; リッチズ、アン; ヒッグス、マルコム (2005)。グラスゴー、ニューヘイブン、コネチカット州 [ua]: イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09674-3。
- ノートン、ヌーラ（2014年）。グラスゴーのイーストエンド：司教からバラボーイズまで。ランダムハウス。33ページ。ISBN 9781780577975。
- フォアマン、キャロル（2002年）。『失われたグラスゴー：グラスゴーの失われた建築遺産』バーリン。ISBN 978-1-84158-278-8。
注記
- ^ ブライト、ウィリアム（1896年）。初期教会におけるローマ教皇庁。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、p.406（脚注） 。 2008年8月7日閲覧。
- ^ ab 「グラスゴー大聖堂、指定建造物 SM90150 を除く、グラスゴー大聖堂広場 70 番地」。portal.historicenvironment.scot。2018年1 月 27 日閲覧。
- ^ ノートン、ヌーラ（2014年）。グラスゴーのイーストエンド：社会史。メインストリーム出版会社、リミテッド。p. 325。ISBN 9781780576527。
- ^ リンチ 2001、p. 266より
- ^ フォアマン 2002、3 ページ
- ^ 「グラスゴー、ドミニコ会修道院」canmore.org.uk . 2018年1月27日閲覧。
- ^ ノートン 2014、33 ページ
- ^ デュリー、ブルース（2012年2月29日）。血塗られたスコットランドの歴史：グラスゴー。ヒストリー・プレス。ISBN 9780752483139。
- ^ フォアマン 2002、12ページ
- ^ abcd リンチ 2001、p. 267
- ^ キャンベル、RH; スキナー、AS (2014)。アダム・スミス。ラウトレッジ。p. 58。ISBN 9781135175023。
- ^ 「ウィリアム・エルフィンストーンの伝記」www.universitystory.gla.ac.uk . 2018年1月27日閲覧。
- ^ 「アバディーン聖務日課書 - スコットランド国立図書館」www.nls.uk 。 2018年1月27日閲覧。
- ^ ノートン 2014、p. 21より
- ^ “グラスゴー大学 :: ストーリー :: 教皇勅書”. www.universitystory.gla.ac.uk . 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。
- ^ マクスウェル、イアン（2017）。グラスゴーの祖先をたどる：家族と地元の歴史家のためのガイド。ペンと剣。p.112。ISBN 9781473867239。
- ^ 「セント・ニコラス病院 - グラスゴー、ストラスクライド - スコットランドの礼拝所 | SCHR」www.scottishchurches.org.uk 。 2017年2月19日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 624
- ^ 「ロバート・ブラックアダーの伝記」www.universitystory.gla.ac.uk . 2018年1月27日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、p.8
- ^ フォアマン 2002、9 ページ
- ^ 「1615年3月10日 - ジョン・オギルヴィーの死」www.glasgowlife.org.uk . 2018年1月14日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、66ページ
- ^ フォアマン 2002、40ページ
- ^ ab 「アレクサンダー・バーネットの伝記」www.universitystory.gla.ac.uk . 2018年1月14日閲覧。
- ^ クレランド、ジェームズ (1832)。1831 年の政府国勢調査のためのグラスゴー市およびラナーク郡の住民一覧: イングランドおよびスコットランドと比較した人口および統計表付き。スミス。247 ページ。
- ^ abc 「British History in depth: 18th-century Glasgow」BBCヒストリー。 2018年1月14日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、75ページ
- ^ リンチ 2001、452 ページ
- ^ フォアマン 2002、93ページ
- ^ abcd リンチ 2001、p. 269
- ^ フォアマン 2002、112ページ
- ^ リンチ 2001、268 ページ
- ^ 「オブジェクト：グラスゴー市警察「B」部門の銘板」www.bbc.co.uk 。 2018年1月14日閲覧。
- ^ アラン、テイラー (2016).グラスゴー：自伝。バーリン。 p. 35.ISBN 9780857909183。
- ^ 「ジェームズ・ジェフリー」。グラスゴー大学ストーリー。グラスゴー大学。 2022年7月17日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、79ページ
- ^ abc リンチ 2001、p. 270
- ^ 「モールは美しい：アーガイルアーケードが黄金時代に戻る」www.scotsman.com 。 2018年1月15日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、139 ページ
- ^ フォアマン 2002、131 ページ
- ^ 「18th May 1843 - The Disruption」www.glasgowlife.org.uk . 2018年1月15日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、p.73
- ^ フォアマン 2002、130 ページ
- ^ ab 「グラスゴー・ブキャナン・ストリート駅」Canmore.org.uk 2017年2月19日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 205
- ^ 「イギリス女王ヴィクトリア女王（1819-1901） - 蒸気船から見たカトリーン湖」www.royalcollection.org.uk 。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「不衛生な都市：ヘンリー・リトルジョンとエディンバラの状況 | Reviews in History」www.history.ac.uk 。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「毒殺者プリチャード博士と1865年の評価ロール」スコットランド国立記録局。2013年5月31日。 2018年1月15日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、143 ページ
- ^ モリソン、ジェニー（2017年6月11日）。「スコットランド最古のクラブの3人の人物が、クイーンズパークの特別な点について語る」デイリーレコード。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブ 1872年生まれ、2012年死去」HeraldScotland 2012年6月13日. 2018年1月15日閲覧。
- ^ フォアマン 2002、147 ページ
- ^ 「Partick Thistle FC」www.dailyrecord.co.uk . 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「ミッチェル図書館創立140周年記念、国立図書館週間中に祝う」グラスゴー・ライフ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「Boys Brigade Long Service Badge」www.bbc.co.uk . 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「BBC - スポーツ国家 - セルティックフットボールクラブ1888年の設立」www.bbc.co.uk 。 2017年1月18日閲覧。
- ^ ab 「グラスゴー国際博覧会」。special.lib.gla.ac.uk 。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「グラスゴー火葬場」。スコットランドの地名辞典。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「1896年のこの日：グラスゴー地下鉄が開通」www.scotsman.com 。 2018年1月15日閲覧。
- ^ ab 「Ibrox Disasters - Rangers Football Club、公式サイト」。Rangers Football Club、公式サイト。 2017年1月18日閲覧。
- ^ マリン、キャサリン（2016年）。ワーキングガールズ：フィクション、セクシュアリティ、そして現代。オックスフォード大学出版局。p.185。ISBN 9780198724841。
- ^ クイン、ブライアン（2013年11月7日）。「写真で見る：グラスゴーの英雄的な消防士たち」デイリー・レコード。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「グラスゴーの消防士たちの軌跡」グラスゴー・タイムズ。 2022年2月10日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 208
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 279
- ^ ab 「グラスゴー美術学校の図書館修復が本格的に始まる」。ガーディアン。2016年11月24日。 2017年7月23日閲覧。
- ^ イアン・マクリーン（1983年）。『赤いクライドサイドの伝説』エディンバラ：ドナルド。ISBN 0859760952. OCLC 60098253.
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 269
- ^ Castella, Tom de (2014年9月29日). 「クイーン・メリー号：大型クルーズ船の就航に貢献した定期船」BBCニュース。 2017年2月19日閲覧。
- ^ 「デュークストリート刑務所」www.theglasgowstory.com . 2017年2月19日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、p. 147
- ^ 「グラスゴー、セント・エノック駅」canmore.org.uk . 2017年2月19日閲覧。
- ^ 「トンネルの故障によりグラスゴー地下鉄駅が閉鎖され、交通が混乱」イブニングタイムズ。2013年6月4日。 2017年1月18日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、リッチズ・アンド・ヒッグス 2005、616 ページ
- ^ 「1990年の文化都市はグラスゴーにどのような影響を与えたか - 30年後」www.scotsman.com 。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「歴史と未来において女性を最前線に導く博物館を発見」。インディペンデント。2018年7月9日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ 「大学の歴史」www.gcu.ac.uk . 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「クライド・オーディトリアム」www.discoverglasgow.org . 2017年2月19日閲覧。
- ^ 「北のニューヨーク」ガーディアン紙1999年1月17日2017年1月18日閲覧。
- ^ 「Open shop for building challenge」heraldscotland.com 1999年3月22日2017年1月18日閲覧。
- ^ 「グラスゴーのミレニアムパーティー計画が明らかに」news.bbc.co.uk . 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「スコットランドの歴代首相は誰か？」BBCニュース。2016年5月16日。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ2001/02 - 歴史 - レバークーゼン対レアル・マドリードのラインアップ - UEFA.com」。Uefa.com 。2017年2月19日閲覧。
- ^ 「2002年のグラスゴーの洪水を思い出す」scotsman.com 。 2017年1月14日閲覧。
- ^ Carrell, Severin (2006年11月9日). 「男子生徒の人種殺人で3名が終身刑」. The Guardian . ロンドン. 2010年4月22日閲覧。
- ^ 「グラスゴー、連邦への入札を開始」news.bbc.co.uk 2005年8月16日2017年1月14日閲覧。
- ^ 「ケルビングローブ、2800万ポンド規模の改修計画を発表へ - Design Week」。Design Week、2006年6月29日。 2017年2月19日閲覧。
- ^ 「UEFAヨーロッパリーグ2006/07 - 歴史 - エスパニョール対セビージャ – UEFA.com」。Uefa.com 。 2007年5月16日。 2017年2月19日閲覧。
- ^ 「炎上する車が空港に衝突」news.bbc.co.uk 2007年6月30日2017年2月19日閲覧。
- ^ 「グラスゴー、2014年大会開催レースで勝利」news.bbc.co.uk 2007年11月9日2017年2月19日閲覧。
- ^ リンゼイ、クライヴ（2008年5月14日）。「ゼニト・サンクトペテルブルク 2-0 レンジャーズ」BBC。BBCスポーツ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ・フットボール・クラブが経営破綻」BBC、BBCスポーツ、2012年2月14日。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「レンジャーズFCがスコットランド第3ディビジョンへの進出を決定」BBC。BBCニュースラウンド。2012年7月13日。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「2012年ロンドンオリンピック、グラスゴーのハムデンパークで開幕」デイリーレコード、2011年2月15日。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「クルーサ事故の調査日程が発表」BBCニュース。2018年8月10日。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「グラスゴー – 2014年コモンウェルスゲームズの開催都市」thecgf.com。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月14日閲覧。
- ^ 「スコットランド独立住民投票 結果」BBCニュース. BBC. 2014年9月18日. 2014年9月18日閲覧。
- ^ 「グラスゴーのゴミ収集車事故の運転手ハリー・クラークが危険運転容疑で法廷に」BBCニュース、2016年3月17日。 2017年1月14日閲覧。
- ^ 「EU国民投票結果」。選挙管理委員会。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レンジャーズ 1-1 ハミルトン・アカデミカル」。BBC。BBCスポーツ。2016年8月6日。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「グラスゴーの歴史的なケルビン・ホール、3500万ポンドの改修工事を経てオープン」BBCニュース、2016年5月16日。
- ^ 「グラスゴー美術学校で大規模な火災が発生」BBCニュース。2018年6月16日。 2018年6月16日閲覧。
さらに読む
- 18世紀に出版
- ジョン・テイトのグラスゴー市ディレクトリ、グラスゴー、1783年（1871年再版）
- ジョーンズのディレクトリ、または、1787 年の便利なポケット コンパニオン。グラスゴー。（1887年再版）
- 19世紀に出版された
- グラスゴー・ディレクトリ、グラスゴー：McFeat & Co.、1806年
- 1818年版。
- 1825年版。
- 「グラスゴーリスト、1817年」。エディンバラ年鑑。エディンバラ。hdl :2027/wu.89038302311。
- デイヴィッド・ブリュースター編 (1830)。「グラスゴー」。エディンバラ百科事典。エディンバラ: ウィリアム・ブラックウッド。
- 「グラスゴー」、スコットランドの観光と旅程、エディンバラ：スターリング、ケニー、1842年
- 「グラスゴー」、リザーズ『スコットランドの旅行者』、エディンバラ：WH リザーズ、1850 年
- オリバー・ボイド氏 (1860)。「グラスゴーとその周辺」。オリバーとボイドのスコットランド観光。エディンバラ。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - 「グラスゴー」。クックのスコットランド観光実用案内。トーマス・クック。1866年。hdl :2027/mdp.39015081808761。
- 「グラスゴー」、スコットランド観光ハンディガイド、エディンバラ：W.パターソン、1872年、OCLC 22141784
- グラスゴー観光ガイド、ロンドン：T.ネルソン、1887年、OL 25501173M
- 20世紀に出版された