スコティッシュ・デイリー・ニュース(SDN)は、1975年5月5日から11月8日までグラスゴーで発行されていた中道左派の日刊紙でした。1974年4月にスコティッシュ・デイリー・エクスプレスがスコットランドでの印刷事業を閉鎖しマンチェスターに移転した際にビーバーブルック新聞社から解雇された1,846人[1]のジャーナリスト、写真家、エンジニア、印刷労働者のうち500人によって労働者協同組合として結成され、英国初の労働者管理の大衆日刊紙として称賛されました。
解雇された労働者たちはスコティッシュ・デイリー・ニュース行動委員会を立ち上げ、解雇手当から20万ポンドを出して新聞社を設立した。英国政府は、委員会がさらに27万5000ポンドを集めれば、グラスゴーのアルビオン・ストリート195番地にあるスコティッシュ・デイリー・エクスプレスのビル(ロンドンのフリート・ストリートにあるデイリー・エクスプレスの黒いガラスのアールデコ調のオフィスビルを模したもので、「黒いルビャンカ」[2]と呼ばれている)を購入できるよう120万ポンドの融資を約束した。このうち約17万5000ポンドは一般の人々から25ポンドずつの株式で集められ、10万ポンド強はペルガモン・プレスの所有者ロバート・マクスウェルからのものだった。
「国民の新聞を読んで500人の雇用を維持」というスローガンを掲げていたこの新聞は[1]、6ヶ月後に120万ポンドの赤字で廃刊となった[3]が、ジャーナリストのドロシー・グレース・エルダーが率いる少数の従業員グループによってさらに6ヶ月間発行され、この従業員グループは国内で唯一の新聞ワークインを実施し、グラスゴーの路上で自ら新聞を書いて販売し、給料は受け取らず、アルビオン・ストリートの建物から出ることを拒否した。
ブロードシート
1975年5月4日午後9時50分、スコットランド・デイリー・エクスプレス紙と同様に、最初の16ページ版がブロードシート紙として印刷された。編集長はフレッド・シリト、ニュース編集者はアンドリュー・マッカラム、従業員株主は500人だった。アルビオン・ストリートのビルの3階を拠点とする記者たちは、基本給として週69ポンド、編集者は150ポンドを受け取ることに同意した。[4]ドロシー・グレース・エルダーは、後に1999年からスコットランド議会議員(MSP)の初期の議員となり、女性欄の編集者になった。創刊号は30万部以上が完売した。
スコットランドの一般大衆はタブロイド形式を好むという報告があったため、当時多くの従業員はブロードシート形式は間違いだと信じていたが、現在では執行委員会または労働委員会と呼ばれている行動委員会は、新聞の目新しさが薄れるにつれて、3週間以内に発行部数が22万部に落ちると自信を持って予想していた。[5]しかし、発行部数は予想よりも急速に減少し、3週目には19万部に達した。返品を考慮すると、実際の販売数は18万部未満となり、経済的損失が発生し始めたことを意味した。
ニュー・インターナショナリスト誌のクリストファー・ハードによると、新聞の発行前にストラスクライド大学が実施した実現可能性調査では、損益分岐点に達するには1日平均20万枚の販売が必要であり、コストと予想販売数を考えると事業が成功しないことが判明したという。[3]
ハードは、資本コストを考慮すると、同社の立ち上げ予算はわずか95万ポンドであり、新しい新聞を創刊するには比較的少ない金額だったと書いている。[3]
再リリース
1975年8月までに、赤字は週3万ポンドに達し、日刊発行部数は8万部にまで落ち込んだため、新聞をタブロイド紙として再発行することが決定され、その第1号は8月18日に発行され[6]、24万部が5ペンスの価格で発行されました。
従業員の中にはタブロイド紙の発行経験を持つ者はほとんどおらず、8月末までに損失は減り、週の売り上げは1万7000ポンドだったが、発行部数は17万部にまで減少した。
損失
1975年9月15日、ロバート・マクスウェルが開いた緊急会議に300人の労働者が出席し、マクスウェルは新聞社の経営陣が労働者の雇用を政治的に利用していると非難した。その理由の1つは、経営陣が管理職に経営権を与えることを拒否し、マクスウェルが新聞社を救うかもしれないと考えていた値上げを阻止しているからだとマクスウェルは述べた。 [7]会議の結果、2人の経営陣が執行委員会から外され、マクスウェルが任命した2人、ドロシー・グレース・エルダーとトミー・クラークが代わりに就任した。
損失は続き、9月19日にビーバーブルック社が建物の売却で未払いの5万9000ポンドを回収するために訴訟を起こしたことで状況はさらに悪化した。この訴訟により新聞社の残っていた財政的存続力は完全に破壊され、信用はもはや得られなかった。請求書はすぐに支払わなければならず、ジャーナリストはタクシーやガソリンの信用枠を失い、写真家は写真用品の前払いをしなければならず、経理部は神経質な債権者からの支払い要求で忙殺された。[8]
最後の日々
新聞の最後の数日間、その内容は自己中心的になり、スコットランドの人々に自分たちの新聞を救うよう訴える内容になった。 [9]編集者は追放され、新しい編集者として、共産主義者で新聞の元夜間編集者であるネイサン・ゴールドバーグが任命され、10月6日に就任した。このことについてどう思うかと尋ねられたとき、彼は自分自身をタイタニック号の船長に例え、その後「ネイサン・アイスバーグ」として知られるようになった。[9]
政府は、新聞社を救うために追加の融資を行うことや、新聞社が建物を担保にして資金を調達できたであろう建物の融資に対する担保権者の地位を放棄することを拒否した。
1975年10月20日の労働者集会で、当時の新聞発行部数が1日15万部だったとき、会長アリスター・ブライスは、清算手続きを続けるのではなく新聞を救済するため、暫定清算人であるクーパース・アンド・ライブランドのジェームズ・ウィットンを管財人として任命したと発表した。[10]ウィットンの選択肢は、新聞社を継続企業として売却するか、新しい投資家を見つけるか、分割して資産を売却することだった。裁判所に認可された清算人を取締役に迎えることの利点は、新聞社の信用が保証され、給与を支払うことができることだった。
翌日の10月21日、執行評議会のメンバーはハロルド・ウィルソン首相と会談し、政府の融資条件を緩和するよう再度要請したが、成果は得られなかった。
11月1日土曜日、労働者たちはカスタムハウスキーで集会を開き、数百人の従業員とスコットランド民族党(SNP)の党員が参加した。演説者は政府に新聞社と500人の雇用を救うよう訴えた。集会で演説したのは保守党のテディ・テイラー、SNPのマーゴ・マクドナルド、共産党のジミー・リード、スコットランド労働組合会議の代表者、カトリックとプロテスタントの教会の牧師たちだった。
アリスター・ブライス会長は集会で次のように語った。
新聞業界の誰もが言うように、新聞が定着し、発行部数が安定するまでには少なくとも1年はかかります。当初から資金不足だったことは明らかでした。もちろん、間違ったサイズの新聞を発行したために、状況は悪化しました。[11]
11月6日、清算人は2日以内に新聞社を清算すると発表した。
ワークイン
1975 年 11 月 7 日の労働者会議で、ドロシー グレース エルダー率いる残りの従業員は、建物から出ることを拒否し、グラスゴーの路上で自ら新聞を書いて販売し、アルビオン ストリートの印刷機がもう稼働していなかったため、印刷は外部の商業印刷業者に委託するという、労働争議を行うことを決定しました。従業員の小集団が毎朝 5 時に工場や店舗の外に立ち、ブリキ缶を振って寄付を募りました。この状況は 6 か月間続きましたが、生計を立てる必要に迫られた従業員は退職し始め、スコットランドの労働者主導のニュース制作の実験は終わりを迎えました。
エルダー氏はスコットランド国民党のウェブページに次のように書いている。
6か月間、私たちはその建物を、厳密に言えば違法に占拠していました。古い黒いガラス張りのエクスプレスビルには何百万ドルもの価値がありました。
私たちは最初の新聞労働者協同組合で、凍てつく寒さの残る廃墟となったアルビオン通りの工場で6か月間無給で働き、自分たちで書いて路上で売る反逆的な新聞を発行しました。
その間ずっと、建物(当時は労働党政権が一部所有し、市議会も利害関係を持っていた) を取り戻すために警察が派遣されるとの電話が鳴る日が来ることを恐れていた。
ある日、首席治安判事を兼務する市長ピーター・マッキャンから電話がかかってきた。
「警察を呼ばないでください。暴力を振るう危険はありません。これは平和的な抗議活動です」と私は彼が話す前に言った。「警察? 呼べるでしょうが、そうはしません」とマッキャンは答えた。「市議会議員は、平和的に抗議活動しているグラスゴーの人々にそんなことはしません。私は、食堂が閉まったので、あなたの抗議活動の人たちはきっとお腹が空いているだろうと言いたくて電話しただけです。だから、市役所の食堂に来て、安い夕食を食べて、何かあったら私が呼んだと言ってください」。[12]
アルビオン ストリート ビル
アルビオン通り195番地にあるカテゴリーA指定建造物は、後にグラスゴー・イブニング・タイムズ紙が使用し、1980年7月からはグラスゴー・ヘラルド紙が使用し、ヘラルド・ビルとして知られるようになった。ビーバーブルック社が1937年に建設し、1955年に増築された9階建ての建物[13]は、 2004年に2500万ポンド[14]をかけて改装され、149戸のアパートが建てられた。[15] [16]
参照
出典
- マッケイ、ロン & バー、ブライアン。スコットランド・デイリー・ニュースの物語。キャノンゲート 1976 年、ISBN 0-903937-24-7
- スラタリー、ジョン。「1975 年 5 月: スコットランドの日刊紙創刊」、プレス ガゼット、2005 年 5 月 26 日
- Dorothy-Grace Elder の以前の SNP ウェブページ。2005 年 1 月 23 日に Google によってキャッシュされ、2006 年 3 月 27 日に取得されました。
- 「ヘラルドビル:アパートが一面ニュースになる可能性」イブニングニュース、2004年11月23日
- 「The Herald Building」、FM Developments、2006 年 3 月 27 日閲覧。
- 改装されたヘラルドビルの想像図
- ハード、クリストファー。「不自由な巨人たち」、ニュー・インターナショナリスト、1981年12月
参考文献
- ^ ab 「ジャーナリズムニュースとジャーナリストの仕事」。Press Gazette 。 2011年9月18日閲覧。
- ^ オリバー、マーク(2005年6月15日)。「常につながりがある」。ガーディアン。ロンドン。 2015年12月3日閲覧。
- ^ abc Hird, Christopher (1981年12月). 「The Crippled Giants」. New Internationalist . 2011年9月18日閲覧。
- ^ マッケイとバー、1976年、70ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、71ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、122ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、132ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、142ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、148ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、149ページ
- ^ マッケイとバー、1976年、151ページ
- ^ Elder, Dorothy-Grace. 「Issues」. glasgow-snp.org .スコットランド国民党. 2004年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月14日閲覧。
- ^ 「最新版」。theheraldbuilding.co.uk。The Herald Building。2004年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月14日閲覧。
- ^ 「スコットランド、シティセンター(グラスゴー)、マーチャントシティ、ザ・ヘラルドビル、アルビオンストリート、G2 3QBのフラット売り出し中」S1homes.com 。 2011年9月18日閲覧。
- ^ “Home”. theheraldbuilding.co.uk . The Herald Building. 2005年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「The Herald Building」. deviz.com . Deviz Limited. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
