ランスロット

ランスロット
英国の性格の問題
初登場	エレックとエニデ
作成者	おそらくクレティアン・ド・トロワ
に基づく	不明な起源
世界観情報
エイリアス	白騎士、黒騎士、赤騎士、邪悪な騎士
タイトル	プリンス様
職業	遍歴の騎士、円卓の騎士
武器	セカース（セウレ）[1] アラウンドイット[2]
家族	バン、ベノイクのエレイン、湖の貴婦人、エクトル・デ・マリス
伴侶​	グィネヴィア
子供たち	ガラハッド
親族	ライオネル、ボルス、ブレオベリス
宗教	キリスト教徒
起源	ベノワック（現在のフランス北東部）
国籍	ケルト系ブリトン人またはフランス人

ランスロット・デュ・ラック（フランス語で「湖のランスロット」）は、ランスロットや他の異形とも表記され、 ^[a]アーサー王伝説の騎士道物語の伝統に登場する人気キャラクターである。通常、アーサー王の親友であり、円卓の騎士の中でも最も偉大な騎士の一人であると同時に、アーサー王の妻グィネヴィアの秘密の愛人として描かれている。

最も顕著で完全な描写では、ランスロットは失われた王国ベノワクのバン王の美しい孤児の息子です。彼は本当の親を知らずに、湖の乙女によって妖精の領域で育てられ、若い騎士としてアーサーの宮廷に入り、自分の出自を発見します。多くの戦い、探求、トーナメントの英雄であり、ほぼ比類のない剣士および騎士として名声を博したランスロットは、すぐにジョイアス・ガード城の領主となり、グィネヴィア女王の個人的な擁護者となり、女王に絶対の忠誠を誓います。彼はまた、ガレホーと親密な関係を築き、頻繁で時には長期にわたる激しい怒りの発作やその他の形の狂気に苦しみます。エレイン夫人が魔法を使って彼を誘惑した後、彼らの息子ガラハッドは、父親の性格上の欠点を一切持たず、すべての最大の探求を成し遂げる完璧な騎士となり、ランスロット自身が罪のために失敗したときに聖杯を達成しました。最終的に、ランスロットとグィネヴィアの不倫が公に発覚すると、血なまぐさい内戦に発展し、モルドレッドによって利用されてアーサーの王国は終焉を迎えました。

ランスロットが最初に主要人物として登場するのは、クレティアン・ド・トロワの12世紀フランスの詩『荷馬車の騎士ランスロット』である。この詩ではすでに、ランスロットのグィネヴィアに対する宮廷的な恋が中心となっていた。しかし、別の初期のランスロットの詩『ランゼレット』は未知のフランスの書籍のドイツ語訳であり、そのようなモチーフは取り上げられておらず、両テキストの関係や共通の出典があるかどうかは不明である。後に、クレティアンの物語を基に、アーサー王伝説の他の作品でランスロットの性格と物語が拡張され、特に『アーサー王の死』で短縮されたランスロットの伝説の今ではおなじみのバージョンを提示した膨大なランスロット・聖杯散文連作を通じてそれが広がった。忠実であると同時に反逆者でもあるランスロットは、何世紀にもわたって人気のあるキャラクターであり続け、現代の作家によってしばしば再創造されている。

アーサー王物語の登場人物としてのランスロットの起源については、多くの説がある。フェルディナンド・ロットとロジャー・シャーマン・ルーミスの説では、ランスロットの人物像は、アーサー王伝説初期のウェールズの物語『キルフとオルウェン』（「ガニオンの岬」と関連づけられている）に登場するアイルランド人、レンレオグ（ Llenlleawc）やウェールズの英雄、ルウフ・ラウィンナウク（おそらくアイルランドの神、ルーグ・ロンベムネクがユーヘメリ化されたもので、「ルウフ」はウェールズ語で「湖」を意味する）と関連づけられている。おそらく、現在では忘れ去られたラムカラド（Lamhcalad）^[3]などの形容詞を介しており、このことから両者は同一人物であることが示唆されている。名前以外の類似点としては、キルフとプレイデウ・アンヌンで剣を振り回したり大釜をめぐって戦ったりすることなどがある。ルーミスはまた、ランスロットをウェールズ神話の英雄リュウ・リュウ・ギフェスと結び付け、一方T・グウィン・ジョーンズは、ランスロットとウェールズ伝説に登場するアーサー王の甥エリウロッド（エリウラッド）とのつながりを主張した。 ^{[4]アーサー王伝説の}スキタイ起源説の支持者は、初期の形態はアラヌス・ア・ロット、つまり「ロット川のアラン」であったのではないかと推測しており、^[5]古典古代に手がかりを求める人々は、古代ギリシャ神話の人物アスカロスとモプソス（モクサス）にランスロットの要素を見出している。^[6]

アルフレッド・アンスコムは1913年に、「ランスロット」という名前はゲルマン語の* Wlanclothに由来し、これは古英語の wlenceo (誇り) とloða (外套) に由来し、^[7] 6世紀の『ゲティカ』に登場するゴート族の酋長または部族の名前であるVinovilothに関連していると提唱した。^[8]ノーマ・ローレ・グッドリッチなどのより最近の著者によると、この名前は、12世紀フランスの詩人クレティアン・ド・トロワの創作ではないとしても、ジェフリー・オブ・モンマスの登場人物 Anguselaus に由来している可能性がある。Anguselaus は、おそらく6世紀のピクト人王フォルガスの息子の名前である Unguist のラテン語化された名前であり、ジェフリーのラテン語から古フランス語に翻訳するとAnselausとなる。^[9]現代においてランスロットの原型候補として提案されている6世紀の人物には、初期のフランスの聖人フレインボー・ド・ラセイ、^[10]グウィネズ王マールグン、^[11]エルメット王グワログの父ラエノグ（ラエナウク）などがいる。^[12]

ランスロットは、もともとは独立していたが、最終的にはアーサー王伝説に吸収された、人気のある民話の主人公だったのかもしれない。水の妖精による幼児の誘拐、3日連続で3つの異なる変装でトーナメントに現れる英雄、そして異世界の牢獄から女王または王女を救出する、これらはすべてよく知られ広く知られた物語の特徴であり、テオドール・エルサール・ド・ラ・ヴィルマルケの『バルザ・ブレイズ』、エマニュエル・コスカンの『ロラン物語』、ジョン・フランシス・キャンベルの『西ハイランド物語』に集められた数多くの例の中にそのバリエーションが見られる。名前に関して言えば、ランスロットは、1881年にガストン・パリスが提案し、後にレイチェル・ブロムウィッチが支持したフランス語名ランスリン（古フランス語で槍を意味すると思われる単語^[13] ）のバリエーションである可能性がある。^[14]また、古フランス語の「召使」を意味する「 L'Ancelot」に由来している可能性もある（この仮説は1842年にラ・ヴィルマルケによって初めて提唱された）。ランスロットの名前は実際にいくつかの写本でこのように書かれている。^[9]さらに、珍しいサクソン語の名前である「誇り高き者」を意味する「Wlanc」を彷彿とさせる。^[15]

スティーブン・パウは最近、「ランスロット」という名前はハンガリー語の「László」（Ladislaus）の古フランス語の発音を表しており、歴史上のハンガリー王ラディスラウス1世に触発されたものだと主張した。1180年代初頭、ハンガリー王ベーラ3世はラディスラウスの列聖（1192年に承認）と、マルグリット・ド・フランス（1186年に結婚）を通じてフランスとの婚姻同盟を追求していた。マルグリットはクレティアンの守護聖人マリー・ド・シャンパーニュの異母妹であり、ランスロットの創造はハンガリー王がフランス王家の一員と結婚した頃の彼に敬意を表するものであった。^[16]

ランスロットの名前は、アーサー王の宮廷騎士のリストで 3 番目に登場します。これは、ランスロットが登場人物として登場する最古の作品である、クレティアン・ド・トロワの古フランス語の詩『エレックとエニード』（1170 年）です。ランスロットの名前がゴーウェインとエレックの後に続いているという事実は、クレティアンの物語ではランスロットが目立った存在ではなかったにもかかわらず、ランスロットが宮廷で重要な騎士であったと推定されることを示しています。ランスロットはクレティアン作の『クリジェ』に再登場し、クリジェが探求の中で打ち負かす騎士の 1 人として、より重要な役割を担っています。^[3]しかし、クレティエンの『馬車の騎士ランスロット』（Le Chevalier de la charrette）で初めて、彼は主人公となり、Lancelot du Lac（湖のランスロット）というフルネームが与えられました。^{[17]これは後に、フランスの}『ランスロットの聖杯』の著者、そしてトーマス・マロリーによって採用されました。^{[18]クレティエンは、まるで観客がすでにそのキャラクターの背景を知っているかのようにランスロットを扱っていますが、今日ランスロットに一般的に関連付けられている特徴や功績のほとんどは、ここで初めて言及されています。この物語は、}メリアガントによって誘拐されたグィネヴィア女王を救出することを中心にしています。マチルダ・ブルックナーの言葉を借りれば、「クレティエン以前に何が存在していたかは不明ですが、彼のバージョンが、並外れた才能がアーサー王の王妃への愛と密接に結びついた騎士としてのランスロットに関するその後のすべての物語の出発点になったことは間違いありません。」^[19]

ランスロットのアーサー王の妻グィネヴィアに対する情熱は、別の初期の作品である『ランゼレット』にはまったく登場しない。これはウルリッヒ・フォン・ザツィホーフェンによる中高ドイツ語の叙事詩で、12世紀の終わりごろ（1194年以前ではない）に書かれたものである。ウルリッヒは、この詩は彼が入手した「フランス語の本」からの以前の作品の翻訳であると主張し、読者に「フランス語の本が語っていることと比較して、省略も追加も何もない」と保証している。彼は、その出典はアルノー・ダニエルという人物によってプロヴァンス方言で書かれたものであり、クレティエンの物語とはいくつかの点で著しく異なっていたに違いないと述べている。『ランゼレット』では、ジノーヴァ（グィネヴィア）を誘拐した人物はヴァレリン王と名付けられているが、その名前はクレティエンのメリアガントとは異なり、ウェールズ語のメルワスに由来しているようには見えない。さらに、ジノーヴァーを救ったのはランゼレットではなく、彼女は妖精の王女イブリスと結婚して幸せになる。この書物のランスロットはアーサーの甥で、アーサーの妹であるクラリーヌ女王の息子である。クレティアンのバージョンと同様に、ランゼレットも水の妖精（ここでは乙女の国の女王）に育てられ、父であるジェネウィスのパント王を反乱で亡くしている。^{[20]ランスロットはもともとアーサー、グィネヴィア、ランスロットの}三角関係とは独立した物語の主人公であり、おそらくウルリッヒのバージョンと非常によく似ていると示唆されている。^[21]これが真実であれば、不倫のモチーフはクレティアンが彼のパトロンであるシャレットの騎士のために発明したか、宮廷恋愛に関する事柄に強い関心を持つことで有名なマリー・ド・シャンパーニュから彼に提供された（現在は失われている）資料に存在していた可能性がある。^[22]クレティアン自身は、おそらく主題に対する個人的な嫌悪感から、不明の理由でこの詩を放棄し、その後ゴドフロワ・ド・レイニによって『湖のランセロス』として完成された。

ランスロットの性格は、13世紀初頭に、古フランス語の散文ロマンスであるヴルガータ物語群（ランスロットの聖杯としても知られる）でさらに発展しました。この物語では、ランスロットは、散文ランスロット（ Lancelot en prose）や聖杯探求（Queste del Saint Graal）やアーサー王の死（Mort Artu）として知られる後半部分に大きく登場します。クレティアン・ド・トロワがマリー伯爵夫人の依頼で執筆したとき、彼女はランスロットと女王のロマンチックな関係にのみ関心を持っていました。しかし、散文ランスロットでは物語が大幅に広がり、家族、失われた王国からの降臨、そしてさらに多くの冒険が割り当てられています。ガストン・パリスは、『ランスロット散文集』のグィネヴィアとメレアガンのエピソードはクレティエンの詩のほぼ文字通りの翻案であり、その宮廷恋愛のテーマはマリーによって嫌がるクレティエンに押し付けられたように見えるが、^[23]かなりの誇張と見なすこともできると主張した。ランスロットとグィネヴィアの禁じられた恋愛は、『トリスタンとイゾルデ』のそれと並行して見ることができ、ランスロットは最終的に、クレティエンの物語を続ける後の作品で円卓の崩壊の原因となった偶然と人間の失敗の悲劇と同一視されている。 ^[24] 『ペルセフォレスト』では、老騎士リオネルと妖精の女王ブランシェットの別々の娘が、実際にはランスロットとグィネヴィア、そしてトリスタンの先祖である。^[25]しかし、ヴルガータ聖書サイクルのランスロット散文の素材の多くは、その後すぐに後ヴルガータ聖書サイクルとして知られる書き直しで削除され、ランスロットはもはや中心的主人公ではなくなり、生き残った部分が書き直されてこの聖書サイクルの他の部分に付け加えられました。

ランスロットは、アーサー王物語というジャンルの中で、宗教的にキリスト教的なテーマと結び付けられることが多い。『荷馬車の騎士ランスロット』におけるグィネヴィアを探す旅は、キリストの人間の魂を求める旅に似ている。^[26]墓場での彼の冒険は、キリストの地獄の苦しみと復活を暗示する言葉で描写されている。彼は、捕虜を解放することを予言する碑文が刻まれた石棺の蓋を楽々と持ち上げる。^{[27]ランスロットは後に}聖杯探求に関連する主要な騎士の一人となるが、クレティアンが最後の物語で、中世文学に聖杯のモチーフを導入した未完の『聖杯伯爵パーシヴァル』（『聖杯の物語』）には彼を一切登場させていない。クレティアンによる扱いでは、聖杯を求めるのはパーシヴァルだけである。ランスロットの聖杯探求への関与は、1200年から1210年の間に書かれた散文ロマンス『ペルレスヴォース』^{に初めて記録されています。 [28]}

ドイツのロマンス『ディウ・クローネ』では、ランスロットは太陽神のような英雄としての側面を持ち、正午に強さがピークに達するが、これは通常ゴーウェインと関連付けられる特徴である。^[29]中世オランダのいわゆる『ランスロット大全』（1320年頃）には、7つのアーサー王伝説ロマンスが含まれており、その中には新しいランスロットの物語も含まれ、3部構成のサイクルにまとめられている。オランダにおけるランスロット物語のこの新しい構成は、ランスロット・聖杯サイクルとは関係なく、このキャラクターが広く人気があったことを示している。[ ^30]この物語では、ランスロットと白足の鹿が出会い、王女と結婚するために鹿の白い足を手に入れるために7頭のライオンと戦う。^[31] 15世紀末にマロリーの『アーサー王の死』はランスロットの聖杯に倣い、ランスロットを最高の騎士として描いたが、これはゴーウェインが最も目立っていたそれまでのイギリスの伝統からの逸脱であった。^[32]

ヴルガータ聖書サイクルに語られる彼の背景では、ランスロットは「ガリアとブルターニュの国境地帯」で、ガロ・ローマの統治者、ベノワク（英語では「ベンウィック」、アンジュー地方の東部に相当）のバン王の息子、ガラハッド（元々はGalaadまたはGalaazと書かれていたが、同じ名前の彼自身の息子と混同しないように）として生まれる。バンの王国は敵であるクラウダス王の手に落ちたばかりで、致命傷を受けた王と妻のエレーヌ女王は、最後の拠点であるトレブ（おそらく、今日のシェヌヒュッテ＝トレブ＝キュノーにある歴史的なトレブ城）の破壊から、幼い子供を抱えて逃げる。エレーヌが死にゆく夫の世話をしていると、ランスロットは湖の貴婦人として知られる妖精の魔女に連れ去られる。生き残ったエレーヌは後に尼僧になる。イタリアの『ラ・ターヴォラ・リトンダ』で再話された別のバージョンでは、ランスロットは故バンの妻ゴスタンザが予定より2か月早く出産し、その後すぐに亡くなったときに誕生します。

その後、貴婦人はその子を魔法の世界で育てる。人間界で3年^[33]が経つと、子供ランスロットは自然な成長よりもずっと早く成長し、この育て方から「 湖の」という名前を得た。彼の従兄弟であるライオネルと小ボルス（ガリア王ボルスとエレインの妹エヴェインの息子）は、最初はクラウダスの騎士に引き取られ、後に湖の貴婦人の元に連れ去られ、ランスロットの年下の仲間となった。^[34]ランスロットのその他の著名な生き残りの親族には、ブレオベリス・デ・ガニスやヘクター・デ・マリスなど、通常はより遠い親戚が含まれることが多い。彼らの多くは、上記のすべての人々と同様に円卓の席に加わり、また彼らの息子の何人か、例えば白のエリアンやランスロット自身の息子も加わる。散文『ランスロット』では、ランスロットと何らかの関係があるとされる、多かれ少なかれマイナーな円卓の騎士として、アバン、敏捷なアカンタン、バニン、ブラモール、ブランディノール、黒のクリニデス、勇敢なドナウ、ガドラン、名高いヘベス、レラス、黒のオクルサス、ピンカドス、タンリなどが言及されている^[35]（マロリーではこれらは異なり、数も少ない）。

ヴルガータ訳のランスロットの冒頭部分では、彼が（ノリス・J・レイシーの翻訳で）「国で最もハンサムな少年」である理由についても非常に詳細に説明されており、彼の手と首の女性的な特徴と、ちょうどよい筋肉の量に言及している。ランスロットの性格については逸れており、物語はその後、彼の精神的不安定さ（クレティエン版では明確に述べられていないが、クレティエン版のランスロットはグィネヴィアを救出するために、考えもせず危険に飛び込み、傷や痛みを無視するなど、特に容赦ない）について初めて言及している。特に、狂暴な戦闘狂に陥りやすい傾向がある。

当初は名も知れぬ白騎士（シュヴァリエ・ブラン）としてのみ知られ、銀の鋼の衣をまとい白馬にまたがる^[36]若きランスロット（18歳を主張するが、後に実際は15歳であることが明らかになる^[37]）は、湖の乙女とともにアーサー王のログレス王国に到着し、彼女の命令で王から騎士の位を受ける。乙女は彼に、どんな魔法も解くことができる強力な魔法の指輪を装備させる（クレティエンのバージョンでは、彼の匿名の妖精の養母もそうしているが、後の『ランスロットの流布本』では、これをグィネヴィアから贈られたと後付け設定している^[38]）。彼女はまた、槍、剣、テント、鏡など、様々な能力を持つ他の魔法のアイテムも彼に与える。彼女と乙女たちは、『ランスロットの流布本』全体を通して彼を助け続ける。白騎士は後に彼の正体を知ると、祖父であるランスロット王の名前を名乗る。^[39]ランスロットは、アーサー王の甥であるゴーウェインを敵の捕虜から 解放した後、最終的にアーサー王のエリート円卓の一員となった。

ランスロットは到着してすぐに、不思議な魔法のつながりを通じて若きグィネヴィア女王と恋に落ちる。散文連作集の中で、ランスロットの冒険の一つは、アーサー王の敵マレーガントによる誘拐から女王を救うことである。出来事の正確な時期と順序は資料によって異なり、いくつかの詳細は特定の資料にしか記載されていない。マレーガントのエピソードは、実際には散文ランスロットの元の非連作版（後のより長いバージョンより前）の終わりを告げるものであり、主人公の幼少期と青年期のみを語っている。^[41]散文ランスロットでは、彼は実際にはアーサー王ではなくグィネヴィアによって騎士に叙せられている。^[42]

マロリーの『アーサー王の死』の要約版では、ランスロットの騎士叙任は王によって行われ、ランスロットがメレアガントから女王を救出することも、彼らの関係が肉体的に完結することも何年も先送りにされた。マロリーの記述によると、ランスロット卿は素手で女王の監獄の鉄格子を突き破った後、「ランスロット卿は女王と寝床に行き、傷ついた力を磨くことはなく、彼の愛と愛情が夜明けを告げた」。^{[43]この違反はマロリーの物語の後半、ランスロットが}聖杯探索に失敗した後の出来事である。しかし、マロリーの「フランスの本」の資料と同じように、彼のランスロットもまた物語の早い段階でグィネヴィアに仕えることに専念する。頭韻法の『アルチュールの死』の記述を拡張して、マロリーはランスロットをアーサー王のローマ戦争における主要な指導者の一人として行動させ、皇帝ルキウスとの最後の戦いで負傷したベディヴィアを個人的に救うなどしている。^{[44] 『アルチュールの}死』の大部分は年代順に書かれていないため、ローマでのエピソードは実際にはマロリーの第2巻の中で、ランスロットの若い頃を描いた第3巻の前に起こっている。

マロリーの編集範囲には、ヴルガータ物語群に出てくるランスロットの初期の遍歴の騎士風の冒険が取り入れられている。バグデマグス王に代わって戦うトーナメントで勝利を収めたり、アーサー王の騎士数名を捕らえていた強力な悪役タークィーンを殺害したり、乙女の裏切りを乗り越えて彼女の夫フェロットから丸腰で身を守ったりする。ヴルガータ物語群のランスロットだけの冒険では、さらに複数のドラゴンや巨人を倒すという偉業を成し遂げている。また、ロージアン（スコットランド）でのサクソン人との戦争でも決定的な役割を果たし、アーサー王とゴーウェインを再び救出し（何度か救出している）、サクソン人の魔女姫カミーユを降伏に追い込んでいる。

ランスロットは、グィネヴィア夫人に功績を捧げ、彼女の名において騎士として行動する。ある時、グィネヴィア夫人が自分の愛を疑っていると思わせられて狂気に陥るが、湖の乙女に見つかって癒される。^[45]ランスロットが一時的に正気を失うもう一つの例は、カミーユに短期間監禁された時に起こり、その後、やはり湖の乙女に癒される。彼の度重なる狂気の発作（特に「性的に興奮した女性の前で」^[46]）と自殺傾向（通常、ガウェインまたはガレオーの死の偽りまたは本当の知らせに関連している）のモチーフは、ヴルガータ全土に頻繁に現れ、時には他のバージョンにも現れる。彼はまた、通常は騎士道によって抑制されているが、行動の瞬間に簡単に解き放たれる、より暗く暴力的な側面を秘めている可能性がある。 ^[47]それにもかかわらず、ウルガタ訳聖書のランスロットは「世界中の騎士たちの中で、彼は女性や乙女を傷つけることを最も嫌がる騎士だった」と記している。^[48]

ある時点で、ランスロット (それまではまだ白騎士として活動していた) は、ジョイアス ガード(以前はドローラス ガード) として知られるブリテンの城を征服して勝ち取り、そこで自分の本名と家系を知り、高名な先祖ランスロットの名を自分のものにします。その後、アーサー王の助けを借りて、ランスロットはクラウダス (およびヴルガータにある同盟ローマ人) を倒し、父の王国を取り戻します。しかし、彼は再び、従兄弟のボルスとライオネル、そして非嫡出の異母兄弟ヘクター デ マリス (エクター) とともにキャメロットに留まることを決意します。

ランスロットは黒騎士に変装し^{[49] (別の機会には}赤騎士にも変装) ^{[49] [50]}、アーサーと強力な外国の侵略者、ガレホー王子 (ガラホート) との戦争でも決定的な役割を果たします。ガレホートは勝利してアーサーの王国を征服する態勢を整えていましたが、ランスロットの驚くべき戦場での活躍に魅了され、野営地で一晩過ごす特権と引き換えに恩恵を申し出ました。ランスロットはその恩恵を受け入れ、ガレホートがアーサーに平和的に降伏するよう要求するためにその恩恵を利用します。ガレホートのランスロットに対する情熱の正確な性質は現代の学者の間で議論の対象となっており、親密な友情と解釈する人もいれば、ランスロットとグィネヴィアのような愛情と解釈する人もいます。^[51]

当初、ランスロットはガラホーの故郷ソレロワで引き続き彼に仕えていたが、そこでグィネヴィアが彼に加わった。これは、「偽りのグィネヴィア」のエピソードで、ランスロットが魔法にかかったアーサーから彼女を救った後のことである。 ^[52]その後、アーサーはガラホーを円卓の騎士団に招待した。この幸せな結末にもかかわらず、ガラホーはグィネヴィアにランスロットの愛情に応えてもよいと説得した人物であり、この行動は少なくとも部分的にキャメロットの没落につながった。『散文トリスタン』とその翻案、および後ヴルガータ訳『クエスト』内の記述では、ランスロット自身が、復讐心に燃えるコーンウォール王マークから逃げる恋人トリスタンとイゾルデを自分の城にかくまっている。

ランスロットは円卓の騎士の中で最も有名な一人となり、マロリーのハンガリーのサー・ウリーのエピソードでは世界最高の騎士とさえ証言され、また、ヴルガータのランスロットで彼が捕らえられたときの巨大なマレオーの貴婦人をはじめ、多くの女性たちの憧れの的となった。ヘラウェスという名の邪悪な魔女は彼を自分のものにしようと執拗に望んだが、マロリーの礼拝堂の危険なエピソードで彼を生かすか生かすかのどちらかに失敗し、彼女自身もすぐに悲しみのあまり死んでしまう。同様に、アストラータのエレイン（ヴルガータのエスカロトの娘、現代では「シャロットの貴婦人」としてよく知られている）も、ランスロットへの報われない愛のた​​めに悲嘆に暮れて死んでしまう。一方、ランスロットは、マロリーがアマブル（ウルガタでは名前が付けられていない）と呼ぶ、処女であると公言している女性と、 相互的ではあるが純粋にプラトニックな恋に落ちる。

グィネヴィア女王に忠実なランスロットは、アーサーの妹で魔女のモルガン・ル・フェイ女王の強引なアプローチを拒絶する。モルガンはランスロットを絶えず誘惑しようとするが、ランスロットに対しては、同時に激しい愛と激しい憎しみを抱いている。彼女はランスロットを繰り返し誘拐し、一度はセビルを含む仲間の魔法使いの女王たちと一緒に誘拐した。ある時（散文『ランスロット』に語られているように）、モルガンはガウェインを救うためにランスロットを一時的に解放することに同意するが、その条件は、その後すぐにランスロットが彼女の元に戻ってくるというものだった。その後、彼女はランスロットが1年間グィネヴィアやガレホーと過ごさないというさらなる条件を付けてランスロットを解放する。この条件によりランスロットは半ば狂気に陥り、ガレホーはランスロットへの恋しさから病に倒れる。ガレホーはランスロットが自殺したという偽りの噂を聞き、苦悩のあまりやがて亡くなる。

コルベニックの漁師王の娘であるエレイン王女もランスロットに恋をするが、他の者よりも上手く恋に落ちる。エレイン王女は魔法の力を借りて、自分がグィネヴィアであると信じ込ませ、騙してランスロットを寝取らせる。^[53]その後の妊娠により息子ガラハッドが誕生するが、エレインはガラハッドを父親のいないまま成長させる。ガラハッドは後にマーリンが予言した善良な騎士として現れ、偉大な功績を残し、聖杯を見つける運命にある。

しかしグィネヴィアは二人の情事を知り、エレインが魔法のトリックでランスロットを二度目に、しかも自分の城で寝かせたことを知って激怒する。彼女はランスロットを責め、キャメロットから追放する。彼女の反応に打ちのめされたランスロットは再び狂気に陥る。彼は逃亡して姿を消し、（2年か5年か）荒野をさまよう。この間、後悔するグィネヴィアと他の人々は彼を探す。最終的に彼はコルベニックに戻り、エレインに認識される。ヴェール越しに聖杯を見せられたランスロットは狂気が治り、それから人里離れた島で彼女と一緒に暮らすことを選ぶ。そこで彼は邪悪な騎士（シュヴァリエ・マルフェ、マロリーも使う名前）として正体不明で知られるようになる。 10年が経過した後、ランスロットは、その間にグィネヴィアによって捜索に派遣されていたパーシヴァルとエクターによってようやく発見される（ランスロットの散文では、彼らとランスロットの探求における他のさまざまな騎士たちの冒険が語られる）。

キャメロットの宮廷に戻ったランスロットは、聖杯探索の大冒険に参加する。この探索は、ランスロットの疎遠になっていた息子で、10代の若いガラハッドが、劇的なキャメロットへの到着中に決闘で父に勝利し、最も完璧な騎士であることを証明したことから始まる。敗北と屈辱を経験するさらなる冒険の後、ランスロット自身は、姦通者であり、騎士としての腕前によってもたらされた現世の栄誉によって神への信仰から気をそらされたため、再び聖杯を垣間見ることを許されるだけだった。代わりに、精神的に純粋な息子が最終的に聖杯を獲得する。ガラハッドの処女仲間であるランスロットの従兄弟の小ボルスとペリノアの息子パーシヴァルは、その後、ガラハッドが天国に昇るのを見届ける。ジョージ・ブラウンが指摘したように、「ガラハッドはアリマタヤのヨセフを通してソロモンの典型的子孫であるが、ランスロットは戦士であり罪人であるダビデに相当する。」 ^[54]

最終的に、ランスロットとグィネヴィアの情事は破壊的な力であり、それはヴルガータ『ランスロット』では美化され正当化されていたが、『ヴルガータ・クエスト』 の頃には非難されるようになった。^[55]聖杯探索に失敗した後、ランスロットは貞潔な生活を送ろうとし、怒ったグィネヴィアに追い払われるが、すぐに和解し、エレインとガラハッド以前のような関係に戻る。マレーガントがグィネヴィアの不貞を証明しようとしたとき、決闘裁判でランスロットに殺される。また、マロリー版に含まれる別のエピソードでは、ランスロットは女王のチャンピオンとしてマドール・ド・ラ・ポルトと戦い、毒殺の容疑から女王を救っている。ランスロットは散文『ランスロット』全体で5回の決闘を行っている。^[56]

しかし、ランスロットとグィネヴィアに関する真実がモルガンによってアーサーに明かされた後、ランスロットが家族や従者とともに、死刑囚の女王を火あぶりの刑から暴力的に救出しようと到着したとき、ゴーウェインの兄弟 3 人 (アグラヴェイン、ガヘリス、ガレス) が死亡する。女王救出中、暴れまわるランスロットとその仲間は、アーサーが処刑の警備に派遣した男たちを虐殺する。その中には、不本意で武器を持たずに来た者もいた (ランスロット自身の親友ガレスも同様で、ランスロットは激怒してガレスの頭を砕いた)。マロリーのバージョンでは、アグラヴェインはそれより前にキャメロットからの血まみれの逃走中にランスロットに殺され、ゴーウェインの息子 2 人 (アーサーの甥) のフロランとラヴェルも殺される。フロランとラヴェルは、アグラヴェインとモルドレッドとともにグィネヴィアの部屋でランスロットを待ち伏せした際、他の数人の「スコットランド」の騎士とともに同行した。ヴルガータ聖書の『モルト・アルトゥ』では、ランスロットが空けた円卓の席は、エリアンズというアイルランドの騎士に与えられています。

アーサー王の忠実な騎士たち（王の親族も含む）が殺害されたことで、モルドレッドによる裏切りとアーサー王の失踪および死んだと思われた状態へとつながる出来事が始まった。アーサー王とランスロットの内戦はヴルガータ訳『モルト・アルトゥ』で紹介され、年代記の伝統においてアーサー王の治世末期に起こったローマ戦争に取って代わった。最初に起こるのは、アーサー王と復讐心に燃えるゴーウェインによるランスロット派に対する一連の戦闘である。彼らはジョイアス・ガードでランスロットを2か月間包囲し、その後軍を率いてガリア（マロリーではフランス）まで追撃する。その結果、王の庶子でかつてはランスロットの若い従者の1人であったモルドレッドがアーサー王を裏切り、アーサー王の死を偽って自らが王位を奪取する。一方、ゴーウェインはランスロットに二度決闘を挑む。そのたびにランスロットは、朝から昼までの間に強くなるゴーウェインの魔法の力のために、決闘を遅らせている。その後ランスロットはガラハッドの剣でゴーウェインを打ち倒すが、ゴーウェインの命は助ける（ウルガータ訳では、ヘクトールにとどめを刺すよう促されたにもかかわらず^[57]）。しかし、ゴーウェインの頭の傷は、後にブリテンでのモルドレッドとの戦争中に再び開き、致命傷となる。瀕死のゴーウェインから許しを申し出てモルドレッドとの戦いで協力を求める必死の手紙を受け取ったランスロットは、軍隊を率いてブリテンに急ぐが、ソールズベリー平原（カムランの戦いのロマンス版）でのアーサー王の死の知らせを聞くことになる。

ランスロットの死については主に2つのバリエーションがあり、どちらも晩年を社会から離れて隠遁修道士として過ごすというものである。『モート・アルトゥ』のバリエーションのオリジナルでは、王を悼んだ後、ランスロットは社会を捨てるが、後にモルドレッドとその支持者であるブリトン人やサクソン人の同盟者との戦争に勝利し、物語における以前の役割を部分的に償うという例外がある。^{[58]これはグィネヴィアの死後間もなく起こり、ランスロットは}ウィンチェスターの戦いで森の中をモルドレッドを追いかけた後、自らモルドレッドの息子の一人を殺害するが、自身は突然行方不明になる。ランスロットは4年後、ヘクトール、ブレオベリス、元カンタベリー大司教だけを伴って病死する。彼は王と王妃のそばに埋葬されることを望んでいたと暗示されているが、以前、ゲイルホートの隣にあるジョイアス・ガードに埋葬されるという誓いを立てていたため、その誓いを守るためにそこに埋葬されることを希望している。後流布本では、ランスロットとゲイルホートの埋葬地と遺体は、後にマーク王がアーサーのかつての王国を荒廃させた際に破壊されたとされている。

『アーサー王の死』 に収録されているバージョンでは、モルドレッドの息子たちとの戦争は描かれていない。^[27]このバージョンでは、グィネヴィアは円卓の崩壊のすべてを、その後のあらゆる失望の種となった不倫関係のせいにし、修道女になる。彼女はランスロットに最後にもう一度キスすることを拒否し、自分の土地に戻って、二度と彼女の顔を見ることはないだろうと告げる。これを聞いたランスロットは、彼女が悔い改めの人生を送るなら、自分もそうすると宣言する。^{[59]ランスロットは贖罪を求めて隠遁}生活を送り、ヘクトールを含む8人の親族も彼と一緒に修道生活を送る。修道士となった彼は、後に女子修道院長となっていたグィネヴィアの遺体に最後の儀式を行う。彼は夢の中で彼女が死にそうだと警告され、彼女に会いに行くが、グィネヴィアは彼が到着する前に死んでくれるように祈り、その通りにする。彼女が宣言したように、彼は二度と彼女の顔を見ることはなかった。女王の死後、ランスロットと仲間の騎士たちは彼女の遺体を護衛し、アーサー王の隣に埋葬する。取り乱したランスロットの健康は衰え始め（『アーサー王の死』によれば、このときすでに彼は断食と祈りのために身長が1キュビット縮んでいた）、女王の死から6週間後に死亡した。8人の仲間はフランスに戻り、領土の諸事を処理し、その後ランスロットの死の床での願いに従って聖地への十字軍に赴き、そこでサラセン人（マロリーの「トルコ人」^[60] ）と戦って死ぬ。

• 
  「ランスロットは、コートの裁断が悪かった騎士を救うために、シャステル・デューターの 6 人の騎士とどのように戦ったか。」 (トリスタンの散文、 1479 年頃 - 1480 年)
• 
  ランスロットは茶色の服を着ており、人生の終わりに仲間とともに隠者の小屋で暮らしている（『トリスタンの散文』 1450年頃 - 1460年）

• NCワイエスの『少年のアーサー王』の挿絵
• 
  ターキンに向かって「私はバン王のベンウィックの息子、ランスロット・デュ・レイク卿です。」
• 
  「マドール卿の槍はすべてを粉々に砕いたが、彼の槍は持ちこたえた。」
• 
  「[ランスロット]は野生の森をあちこち走り回っていた」
• 
  「ランスロットは彼女の顔を見て、あまり泣かずにため息をついた。」

ランスロットは、アーサー王伝説を題材にした多くの映画やテレビ番組に登場人物として登場し、時には主人公として登場することもありました。これまでに、ロバート・テイラー（ 『円卓の騎士』（1953年））、『サー・ランスロットの冒険』（1956年 - 1957年）、『キャメロット』（1960年）、『ランスロットの剣』（ 1963年）、『キャメロット』（1967年）、『ランスロット・デュ・ラック』（1974年）、 『リュック・シモン』（1974年）、 『エクスカリバー』（1981年）、『ファースト・ナイト』（1995年）、『マーリン』（1998年）、『アーサー王の災難』（2005年 - 2006年）、『マーリン』（2008年 - 2011年）、『クリストファー・タバレス』（2010年）、『ワンス・アポン・ア・タイム』（ 2012年 - 2015年）、『ナイト ミュージアムエジプト王の秘密』（2012年- 2015年）、『ナイトミュージアム エジプト王の秘密』 （201 （2014年）や『トランスフォーマー/最後の騎士王』（2017年）のマーティン・マクレディなどが出演しています。

• TH ホワイトの小説『永遠の王』（1958 年）では、ランスロットは伝説での通常のイメージとはまったく異なる人物として描かれています。この小説では、ランスロットは非常に醜く、内向的で、人との付き合いが苦手です。
• ランスロットは、アーサー王伝説のコメディ映画『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』（1975年）でジョン・クリーズが演じている。彼は、突然の暴動や制御不能な暴力に走る不器用な騎士として描かれており、「勇敢なランスロット卿」の場面では、実際には王子であることが判明した王女を救うために誤った判断で血まみれの暴れを繰り広げるが、その王女は実際には王子の助けを必要としていなかった。^{[61]彼はまた、この映画の}舞台ミュージカル化である『スパマロット』（2005年）の主要キャラクターでもある。オリジナルのブロードウェイ作品では、ランスロットはハンク・アザリアが演じた。このバージョンでは、ランスロットは同性愛者で、ハーバート王子（オリジナルのブロードウェイ作品ではクリスチャン・ボールが演じた）と結婚する。
• ロジャー・ゼラズニイの短編小説『キャメロット最後の守護者』（1979年）では、魔法で不死のランスロットは、 20世紀に狂気のマーリンから世界を救うモルガナを助けるためについに死ぬ。この物語に基づいた1986年の『トワイライトゾーン』のエピソードでは、リチャード・カイリーがランスロットを演じている。
• マリオン・ジマー・ブラッドリーの小説『アヴァロンの霧』 （1982年）では、ランスレットはガラハッドの別名であり、湖の乙女ヴィヴィアンの疎遠の息子である。ハンサムで偉大な戦士である彼は、主人公モーガンの従兄弟であり、初恋の相手であり、彼自身も両性愛者であり、グウェンホイファーとアーサーの両方を愛している。この小説の映画化（2001年）では、マイケル・ヴァルタンが彼を演じている。
• ランスロットは、バーナード・コーンウェルの小説三部作『ウォーロード・クロニクルズ』（1995年 - 1997年）の主要キャラクターである。このバージョンのランスロットは、フランク人の蛮族に滅ぼされたベノイク王国の利己的で臆病な王子として描かれている。ドゥムノニアの王位を奪うために、ランスロットはグィネヴィアとアーサー王に陰謀を企て、キリスト教の反乱を扇動し、侵略してきたサクソン人に寝返るが、最終的には異母兄弟のガラハッドと語り手のダーフェル（ランスロットの陰謀で娘を失った）によって絞首刑にされる。伝説におけるランスロットの輝かしい描写は、単に母親が雇った吟遊詩人が創作した物語の影響であると説明されている。
• ランスロットは、ジェラルド・モリス著の『スクワイアズ・テイルズ』シリーズ（1998年 - 2010年）に繰り返し登場するキャラクターです。いくつかの本では主要キャラクターですが、他の本では脇役です。このバージョンのランスロットは、最初は才能のある騎士として描かれていますが、いくぶん尊大でうぬぼれが強いです。後の本では、グィネヴィアとの情事を後悔して宮廷を捨て、より謙虚で賢明な人物として描かれています。彼は宮廷を離れて木こりになりますが、アーサーや他の騎士を助けるための冒険にときどき巻き込まれます。
• ビデオゲーム「Age of Empires II: The Age of Kings」 (1999) では、ランスロットがパラディンとして登場します。
• 2003 年にジャック・ホワイトが書いた小説『フランクのクローサー』は、ランスロットの視点から語られています。ランスロットが幼いころからキャメロットに到着し、マーリンとアーサー・ペンドラゴンと出会うまでの旅を描いています。
• ランスロットは、非ファンタジー映画『キング・アーサー』（2004年）でアーサー王の戦士の一人としてヨアン・グリフィズによって演じられている。バドン・ヒルの戦いで若きグィネヴィアを救い、サクソン人の族長シンリックを殺害した際に致命傷を負う。
• トーマス・クソーはフランスのコメディーテレビシリーズ「カーメロット」 （2005年 - 2009年）でランスロット・デュ・ラックを演じた。このシリーズでは、ランスロットは円卓の騎士の中で唯一有能な騎士であり、他の騎士とは一線を画す古典的な騎士道精神を持った英雄だが、それでも不運な人物として描かれている。^[62]
• ジェイソン・グリフィスはビデオゲーム『ソニックと暗黒の騎士』 （2009年）でランスロットを演じた。ランスロットの外見は『シャドウ・ザ・ヘッジホッグ』に基づいている。
• ランスロットは、ライトノベルおよび2011年のアニメ化作品『Fate/Zero』に、置鮎龍太郎/カイル・ハーバートが演じるサーヴァント「バーサーカー」として登場します。また、ランスロットはモバイルゲーム『Fate/Grand Order』にバーサーカーとして、またセイバークラスのサーヴァントとして登場します。
• ランスロットは、 Vivibear (2013)によるロマンス小説『Knight Fantasy Night (骑士幻想夜、Qishi Huanxiang Ye)』の登場人物であり、Samanhua (飒漫画) で漫画化されています。
• 映画『キングスマン: ザ・シークレット・サービス』（2014年）およびその続編でソフィー・クックソンが演じるロクサーヌ・「ロキシー」・モートンは、コードネーム「ランスロット」を使用している。また、前編でアーロン・テイラー＝ジョンソンが演じるアーチー・リードもこのコードネームを使用していた。
• ランスロットは、ドラマ「ライブラリアンズ」（2014年）のシーズン1の主な敵役で、マット・フルーワーとジェリー・オコンネルの両名が演じています。彼はキャメロットの崩壊後、魔法によって不死性を獲得し、その崩壊をもたらした出来事を覆すために何世紀も探し求めてきました。謎めいたデュラック（彼の名前であるデュラックの綴りを変えたもの）として、彼は蛇の同胞団を率いています。このカルトは、魔法を人間の手から遠ざけるという図書館の使命に長年反対してきました。
• ビデオゲーム『モバイルレジェンド: バンバン』（2016年）では、ランスロットはグィネヴィアの兄弟として描かれたプレイ可能なキャラクターです。
• ジャイルズ・クリスチャンの小説『ランスロット』（2018年）は、ランスロットの物語を独自に語ったものです。
• ギャレス・デヴィッド＝ロイドが声を担当する不死身のランスロット・デュラックは、ビクトリア朝のロンドンを舞台にしたアドベンチャービデオゲーム『デュラック＆フェイ：ダンス・オブ・デス』（2019年）の共同主人公である。
• フランク・ミラーとトム・ウィーラーによるイラスト入り小説『呪われた僧侶』（2019年）では、ランスロットは「泣く僧侶」として知られる暴力的なキリスト教狂信者である。Netflixによる『呪われた僧侶』（2020年）では、ダニエル・シャーマンがランスロットを演じている。
• ランスロットは、アニメシリーズ『ウィザーズ：アルカディア物語』 （2020年）の主要キャラクターであり、ルパート・ペンリー＝ジョーンズが声を担当しています。
• ランスロットは、ビデオゲーム「スマイト」では槍を装備した馬に乗った暗殺者として登場します。
• ランスロットは、漫画シリーズ『黙示録の四騎士』に登場する騎士の一人です。彼はバンとエレインの息子です。

ウィキメディア・コモンズには、ランスロットに関連するメディアがあります。

• キャメロット プロジェクトのランスロット
• インターネットアーカイブにある『散文ランスロット』の英語訳
• フランス国立図書館 でのランスロット デジタル展示会(フランス語)