Loading article…
リチャード・ポール・カイリー（1922年3月31日 - 1999年3月5日）は、アメリカの舞台、映画、テレビ俳優、歌手。ミュージカル主演男優賞のトニー賞を2度受賞した輝かしい舞台俳優としてのキャリアで最もよく知られている。[ 1 ]カイリーは、1965年のブロードウェイ・ミュージカル『ラ・マンチャの男』の初演でドン・キホーテ役を演じ、同作品のヒット曲「不可能の夢」を最初に歌い、録音した人物でもある。1953年のヒット・ミュージカル『キスメット』では、ブロードウェイ初演でカリフ役を演じ、「これが私の愛する人」を歌う4人組の一員だった。また、 50年にわたるキャリアの中でエミー賞を4回、ゴールデングローブ賞を2回受賞している[ 2 ] 。彼の「響き渡るバリトン」[ 3 ]は、数多くのドキュメンタリーやその他の映画のナレーションにも使用されている。カイリーは亡くなった当時、「演劇界で最も傑出した多才な俳優の一人」であり、「王や庶民、そしてその間のさまざまな役柄を演じることができる、欠かせない俳優」と評された。[ 2 ]
カイリーは1922年3月31日、シカゴでアイルランド系アメリカ人のカトリック教徒の家庭に生まれた。[ 4 ] 1939年にマウント・カーメル高校を卒業し、ロヨラ大学シカゴ校に1年間在籍した後、シカゴのバーナム演劇学校で演技を学ぶために退学した。1943年から1946年までアメリカ海軍で砲術教官を務めた。 [ 1 ]第二次世界大戦中の海軍での勤務後、ニューヨーク市に移る前に俳優やラジオのアナウンサーとしてシカゴに戻った。1940年代後半には、アラン・ファーランなどの俳優と共にシカゴ近郊のサマー・ストック劇場で公演を行った。[ 5 ] ニューヨークではレイ・スモロバーに歌を学んだ。[ 6 ]
カイリーの舞台での活動には、『キスメット』、『ノー・ストリングス』（オスカー・ハマースタイン2世の死後、リチャード・ロジャースが初めて手掛けた舞台ミュージカルで、ロジャース自身が作曲と作詞の両方を担当）、『アイ・ハッド・ア・ボール』、ブロードウェイ初演の『アブサード・パーソン・シンギュラー』、ブロードウェイ再演の『女相続人』と『オール・マイ・サンズ』[ 7 ] 、そして『レッドヘッド』、 『ラ・マンチャの男』、戯曲『比類なきマックス』での主役などがある。彼は『キスメット』、『レッドヘッド』、 『ノー・ストリングス』、 『アイ・ハッド・ア・ボール』 、 『ラ・マンチャの男』のブロードウェイ初演キャスト録音で聴くことができ、 『エド・サリバン・ショー』で『ノー・ストリングス』と『ラ・マンチャの男』からの抜粋を演奏するビデオも存在する。
カイリーは、1955年1月12日に生放送されたテレビドラマ「パターンズ」で主演を務めた。このドラマはセンセーションを巻き起こし、脚本家のロッド・サーリングはエミー賞を受賞した。カイリーは、1955年の映画「フェニックス・シティ・ストーリー」で、後にアラバマ州司法長官、そしてアラバマ州知事となるジョン・マルコム・パターソン役を演じた。また、1955年の映画「ブラックボード・ジャングル」では、不良少年たちにレコードを壊された数学教師ジョシュア・エドワーズを演じた。
カイリーは、1959年に『レッドヘッド』 、1966年に『ラ・マンチャの男』でミュージカル主演男優賞のトニー賞を受賞した。中年作家セルバンテスと彼の創作物ドン・キホーテの二役は、主役俳優と性格俳優の両方の才能を必要とする数少ないミュージカルの役の一つである。[ 8 ]カイリーは、『ラ・マンチャ』がブロードウェイで上演されていた当時、主役を演じることには飽きていたものの、『ラ・マンチャ』に出演する機会を与えられたことには常に感謝していると語った。彼は5年以上オリジナル公演に出演し、1972年と1977年のブロードウェイ再演にも出演し、この役に「非常に執着」するようになったと語った。[ 9 ]
カイリーはテレビでの功績により、エミー賞を3回、ゴールデングローブ賞を2回受賞した。彼は『ソーン・バーズ』 （レイチェル・ウォードの父親パディ役）（1983年）と『イヤー・イン・ザ・ライフ』（1986年、1987～1988年）でエミー賞とゴールデングローブ賞の両方を受賞した。3度目のエミー賞はドラマシリーズのゲスト男優賞で、 『ピケット・フェンス』のエピソードで、主人公ジル・ブロック（キャシー・ベイカー）の父親役として繰り返し出演した。カイリーはまた、ブラウン対教育委員会裁判をドラマ化した1991年のミニシリーズ『セパレート・バット・イコール』で最高裁判事アール・ウォーレンを演じ、エミー賞にノミネートされた。
その他のテレビ出演としては、『刑事コロンボ』（1974年、「A Friend In Deed」）で殺人鬼の警察署長役を演じたほか、『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のエピソード「Second Sight 」でギデオン・セイエティック役を演じ、 『アリー・マイ・ラブ』 、『ハワイファイブ・オー』、『ガンスモーク』にゲスト出演した。また、 1986年にPBSで放送され、数々の賞を受賞した7部構成のドキュメンタリー『プラネット・アース』ではナレーションを担当した。
カイリーのバリトンボイスは、テレビドキュメンタリーのナレーションに彼を起用する上で大きな魅力となった。1985年の『ランド・オブ・ザ・タイガー』を皮切りに、カイリーはナショナルジオグラフィックビデオの数々のテレビ特番でナレーションを担当した。また、1975年にはCBSラジオのミステリー番組『ミステリーシアター』の2つのエピソードでナレーションを務めた。
『ジュラシック・パーク』では、カイリーの声がパークの乗り物ツアーのナレーションを務めています。カイリーは、マイケル・クライトンの小説で最初にツアーのナレーターとして紹介され、後にスティーブン・スピルバーグの映画化作品でも登場し、パークのオーナーはカイリーを雇うのに「費用を惜しまなかった」と述べています。[ 8 ]フロリダ州オーランドのユニバーサルズ・アイランズ・オブ・アドベンチャー・テーマパークや、かつてユニバーサル・スタジオ・ハリウッドにあったアトラクション「ジュラシック・パーク・リバー・アドベンチャー」のナレーターとしてカイリーの声を聞くことができます。つまり、彼は本、映画、アトラクションのすべてに登場する唯一の人物です。
カイリーは1994年から1998年までA&Eのドキュメンタリーテレビシリーズ「聖書の謎」のナレーションも担当した。彼の最後の出演作は、彼の死後1ヶ月後に初公開された1999年のテレビ映画「ブルームーン」だった。 [ 10 ]
カイリーは、1999年3月5日、77歳の誕生日の1か月足らず前に、ニューヨーク州ミドルタウンのホートン病院で、原因不明の骨髄疾患により亡くなった。亡くなる直前にシアター・ホール・オブ・フェイムのイベントに出席する予定だったが、体調が悪すぎて出席できなかった。 [ 11 ] [ 12 ]妻でダンサーのパトリシア・フェリア[ 13 ]と、最初の結婚で生まれた6人の子供[ 14 ] 、息子のデイビッドとマイケル・カイリー、娘のキャスリーン、ドロテア、エリン、ディアドラが遺された。遺体はニューヨーク州ワーウィックに埋葬された。ブロードウェイの灯りは、彼を偲んで消灯された。
カイリーは、放浪の騎士と作家という難しい役割を巧みに演じ分ける能力で批評家たちを魅了した。