シェプトン・マレット

シェプトンという名前は、古英語のscoepとtunに由来し、「羊牧場」を意味します。1086年のドゥームズデイ ブックには、ホワイトストーン百人区にSceaptunとして知られる集落が記録されています。^{[ 4 ] [ 5 ]}現在の綴りは、少なくとも 1496 年まで遡り、ヘンリー 7 世の手紙に記録されています。名前の後半部分は、ノルマン人のマレット家から来ています。アイの領主ウィリアム マレットの息子ギルバート マレットは、1100 年頃にグラストンベリー修道院から土地を借りていました。2番目の文字「l」は、16 世紀に綴りに追加されたようです。^{[ 6 ] [ 7 ]}

考古学的調査により、シェプトン・マレット地域で先史時代の活動の証拠が発見されており、大量の新石器時代の燧石と新石器時代後期の土器の破片が見つかっている。町の中心部の北にあるバレン・ダウンの2つの墳丘からは、青銅器時代の火葬墓が発見された。別の青銅器時代の埋葬地からは、骨格と土器が見つかっている。カナードの墓からは鉄器時代の円形住居の跡や、石臼やビーズなどの遺物が発見されており、フィールド・ファームには鉄器時代の農耕集落と思われる場所があった。^{[ 8 ]}近隣の田園地帯では、北西のハム・ウッズに鉄器時代の洞窟住居の痕跡があり、北へ少し行ったビーコン・ヒルにはいくつかの墳丘墓がある。^{[ 9 ]}

シェプトン・マレットは、フォッセ・ウェイ沿いのローマ時代の町バースとイルチェスターのほぼ中間地点に位置しています。ローマ街道の跡以外に目に見える遺跡はありませんが、5世紀まで続いた初期の軍事集落と、その後の民間人の居住を示す考古学的証拠があります。19世紀半ば、アングロ・ババリアン醸造所の跡地で、陶器が残るドーム型の陶器窯が発見され、1世紀と2世紀に軍事活動が行われていたことが示唆されています。1世紀から4世紀にかけてのローマ時代の硬貨の埋蔵物が複数発見されており、300点以上のフィブラ・ブローチ、陶片、その他の遺物も見つかっています。19世紀には、フォッセ・ウェイ付近で数か所の孤立した埋葬地が発見されました。^{[ 8 ]}

1988年、フォッセ・ウェイ沿いの遺跡で岩をくり抜いて作られた墓の中に鉛の棺が発見された。この発見と、地主であるショーワリングスによる遺跡の商業開発計画が迫っていたことから、考古学者たちは1990年代にさらに大規模な発掘調査を行った。この墓は、東西にほぼ一列に並んだ17体の埋葬を含む墓地に属しており、キリスト教の信仰を示唆している。2つの小さな墓地には南北に並んだ墓があり、異教の宗教的慣習を示している可能性がある。1体の埋葬は、基礎が残る霊廟の下に配置された大きな石棺の中にあった。^{[ 8 ] [ 10 ]}

フォッセ・ウェイの埋葬地で発見されたものの1つは、5世紀のものと考えられ、イングランドにおけるキリスト教の最も初期の明確な証拠の1つとみなされたカイ・ローのお守りであった。^{[ 10 ]}バース・アンド・ウェルズ教区の教会からカンタベリー大主教ジョージ・ケアリーに複製が贈られた。このお守りはサマセット博物館にあるが、2008年にリバプール大学が誘導結合プラズマ原子発光分光法を用いて分析したところ、偽物であることが判明した。銀の含有量は19世紀以降のものである。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

1990年代の発掘調査により、フォッセ・ウェイ沿いに約1キロメートルにわたって直線状の集落が存在していたことが確認された。そこには石畳の道、木造や石造りの工房や家屋（2階建てのものもある）があり、炉やオーブン、作業場、石で囲まれた井戸があった。発見された多くの遺物には、サミアン陶器などの地元産および輸入品の陶器、ブローチ、指輪、ブレスレットなどの宝飾品、ピンセット、耳かき、爪掃除器などの化粧品、青銅や鉄製の道具、そしておそらくメンディップ丘陵のローマ時代の鉛鉱山から来た鉛のインゴットなどがあった。ローマ帝国各地で鋳造された硬貨も発見された。これらの発見は、1世紀後半または2世紀前半から4世紀後半または5世紀前半にかけての居住を示している。公共の建物は発見されなかったため、この集落はおそらく町ではなかったと考えられる。^{[ 8 ] [ 10 ]}

サクソン人の居住の証拠としては、聖ペテロと聖パウロの教区教会にあるサクソン時代の石造建築物などが挙げられる。^{[ 8 ]}ウェセックス王イネの706年の勅許状には、カンタベリー大司教を含む9人の司教が証人として署名しており、現在のシェプトン・マレットがある地域がグラストンベリー修道院のベルワルド修道院長に譲渡されたと記録されている。^{[ 14 ]}いくつかの伝説によれば、グラストンベリーのインドラクトはシェプトンに埋葬されたという。^{[ 15 ]}この町はウィットストーン百人区に属しており、百人区の裁判所は町のすぐ南にあるカナードの墓で開かれていた。^{[ 16 ] [ 17 ]}

エクセターのドゥームズデイ・ブックには、1066年にエドワード懺悔王が亡くなった時、その土地は（おそらく修道院からのリースによって）ウルエルトという人物が所有しており、その後、 1086年のドゥームズデイ調査の時点ではロジャー・デ・コルセラが所有していたと記録されている。コルセラが1100年以前かその頃に亡くなると、その土地はマレット家というノルマン人の一族に渡り、その一族の名前が集落（そして彼らの所有地の一つであるキュリ、現在のカリー・マレット）の名前に加えられた。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

マレット家はこの領地をジョン王の治世まで所有していたが、ウィリアム・マレット（ 1192年頃～1215年頃）の死後、彼の義理の息子たちが国王に対する反乱に参加した罪で2000マルクの罰金を支払ったため、領地は彼の娘メイベルを通じて彼女の夫ヒュー・ド・ヴィヴォンヌに渡った。数世代後、シェプトン・マレットを含む領地の一部は親戚のサー・トーマス・ゴーネイに売却された。彼の息子、同じくトーマスはエドワード2世の殺害に参加した。彼の領地は1337年にエドワード3世によって没収されたが、数年後に返還された。1406年にマシュー・ド・ゴーネイが子孫を残さずに亡くなると、領地は王室に返還され、その後サー・ジョン・ド・ティプトフトに与えられた。バラ戦争中、一家がエドワード4世側についたため、ヘンリー6世によって再び息子から没収されたが、エドワード4世が王位を奪還すると、ジョン卿の孫であるエドワード・ティプトフトに返還された。彼は子孫を残さずに亡くなり、その後、一連の譲渡と返還が続き、1536年にグラストンベリー修道院がヘンリー8世によって解散され、シェプトン・マレットを含むその土地がコーンウォール公領に与えられた。 ^{[ 18 ] [ 21 ] [ 22 ]}

市場と市に関する特許状は 1235 年に付与されたが、ウェルズ司教がそれが自分の街の市場と競争することになると反対したため、1260 年と 1318 年に取り消された。これは、この町が 13 世紀から 14 世紀初頭にかけて発展し繁栄していたことを示している。^{[ 8 ] [ 23 ] [ 24 ]} 1348 年に黒死病が発生し、人口は約 300 人まで減少した。 ^{[ 25 ]} 14 世紀後半から 15 世紀初頭にかけて、戦争や宗教的迫害から逃れてきたフランスや低地諸国からやってきた職人や商人によって人口と経済が押し上げられた。彼らは織物製造を導入し、地元の羊毛貿易とともに、シェプトンやサマセット州やウィルトシャー州の他の町で主要な産業となった。^{[ 26 ] [ 27 ]}羊毛は非常に大きな富の源となり、 1496年にヘンリー7世がスコットランドと戦うためにお金が必要になったとき、彼はシェプトンの羊毛商人に10ポンドの寄付を求めた。^{[ 28 ]}

シェプトン・マレットの、我々の信頼深く愛するジョン・カリコート様へ… …あなたが相当な財産をお持ちの方であると伺っておりますので、10ポンドほどお貸しいただければ幸いです。次回の聖アンドリュー祭の際に、必ず領収書にてお返しいたします。

イングランド内戦では、この町は議会側を支持したが、シェプトンは、1642年8月1日にラルフ・ホプトン卿率いる王党派とウィリアム・ストロード大佐率いる議会派が市場で無血衝突した以外は、ほとんど紛争を免れたようである。^{[ 29 ] [ 30 ]} 1645年には、トーマス・フェアファックス卿がブリストル占領に向かう途中でニューモデル軍を率いてこの町を通過し、^{[ 5 ]} 1646年には教会のオルガンがクロムウェル軍によって破壊されたようである。^{[ 31 ] [ 32 ]}

1675年、シェプトン・マレットに矯正施設が設立された。^{[ 33 ] [ 34 ]}

1685年のモンマス反乱の間、モンマス公爵は6月23日の夜、シェプトン・マレットを通過してカウル・ストリートのロングブリッジ・ハウス^{[ 35 ]}に滞在し、翌日ブリストルに向けて出発する前に、部下を町の周辺に宿営させたところ、歓迎された。多くのシェプトン市民が反乱に加わったが、モンマスはバースやブリストルを占領できず、6月30日にシェプトンに戻らざるを得なかった。セッジムーアの戦いの後、公爵は逃亡し、7月6日の夜をシェプトンの北1マイルにあるダウンサイドで過ごし、2日後に捕らえられた。血の巡回裁判の後、モンマスの地元支持者12人がマーケット広場で絞首刑と四つ裂きの刑に処された。 ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

1699年、エドワード・ストロードは、家族が建てた牧師館の近くに救貧院を建設し、町の文法学校を収容した。この学校は1900年まで続いた。^{[ 5 ]}

17 世紀と 18 世紀には、シェピー川の水力で羊毛と布の産業が盛んに行われていました。^{[ 40 ]} 18 世紀初頭には町とその周辺に 50 の工場があったと言われており、^{[ 41 ]}特にシェプトン マレットの西端にある集落ボウリッシュには、立派な布地商の家が数多く残っています。^{[ 42 ]}世紀末にはこれらの産業で約 4,000 人が働いていましたが、^{[ 43 ]}衰退し始めていました。工場の機械化に対する不満から、1775 年に町で暴動が発生し、2 人の男性が死亡しました。これが工場主の近代化をさらに進める意欲を削いだようです。^{[ 44 ] [ 45 ]}この決定により、19 世紀初頭にはシェプトンの布地貿易はイングランド北部の蒸気機関で動く工場に敗れました。^{[ 43 ]}絹とクレープの製造により町の繁栄はいくらか回復し、^{[ 46 ]}シェプトンの工場ではヴィクトリア女王のウェディングドレスに使用された絹が作られました。^{[ 47 ]}しかし、これらの産業も最終的には衰退しました。

羊毛、布、絹の産業が衰退する一方で、他の産業が成長した。19世紀と20世紀には、醸造業が主要産業の一つとなった。 1864年に建設され、今も地元のランドマークとなっているアングロ・ババリアン醸造所^{[ 48 ]}は、イングランドで初めてラガービールを醸造した。最盛期には、オーストラリア、ニュージーランド、インド、南アフリカ、南米、西インド諸島に年間180万本のボトルを輸出していた。1921年に閉鎖された^{[ 49 ]。}しかし、ベイビーチャムの本拠地であるこの町は、今もなおサイダー生産の中心地である。

第二次世界大戦中、シェプトン・マレット刑務所は、マグナ・カルタ、ドゥームズデイ・ブック、 HMSヴィクトリー号の航海日誌、ワーテルローの戦いの報告書、 1938年9月のミュンヘン会談でヒトラーとイギリス首相ネヴィル・チェンバレンが署名した「紙切れ」など、国立公文書館の国家記録を保管するために使用されました。この刑務所は、アメリカ陸軍の拘留施設にもなりました。1943年から1945年の間に、殺人、強姦、またはその両方で有罪判決を受けた18人のアメリカ軍人が刑務所の壁の中で処刑されました。^{[ 34 ]} 

1960年代と1970年代には、町の北部にヒルミード公営住宅団地を建設し、マーケット広場に商業施設と劇場を建設するために、多くの歴史的建造物が取り壊された。^{[ 50 ]}

シェプトン・マレットの人口は19世紀から20世紀前半にかけて比較的安定しており、1801年には5,104人、1851年には5,117人、その後1901年には5,446人となり、1951年には5,260人に減少した。^{[ 51 ] [ 52 ]} 2001年には再び増加し、8,981人となった。^{[ 53 ]}

シェプトン・マレットは、サマセット州ウィットストーン百人区の古代の教区であった。^{[ 56 ]} 1876年、この教区は地方自治体地区となり、選挙で選ばれた地方委員会によって運営された。このような地区は、 1894年の地方自治法の下で都市地区として再編成された。^{[ 57 ] [ 58 ]}

シェプトン・マレット都市地区は、 1972 年地方自治法に基づき 1974 年に廃止されました。^{[ 59 ]}その後、この地域は新しいメンディップ地区の一部となりました。^{[ 60 ] [ 61 ]} 1974 年の改革の一環として、旧都市地区をカバーするシェプトン・マレットという名の後継教区が作られ、その教区議会はシェプトン・マレット町議会という名前になりました。^{[ 62 ] [ 54 ]}

メンディップ地区議会は当初、前身から引き継いだ地区内のさまざまな事務所に拠点を置いており、その中にはシェプトン・マレットのパーク・ロードにあるハイフィールド・ハウスも含まれていた。ハイフィールド・ハウスは1800年頃に家として建てられ、1974年以前は町周辺の農村教区を管理していたシェプトン・マレット農村地区議会の事務所であった。 ^{[ 63 ] [ 64 ]}メンディップ地区議会の新しい中央事務所は1987年にハイフィールド・ハウスの敷地内に完成した。^{[ 65 ]}

メンディップ地区は2023年に廃止された。その後、サマセット州議会がその地域全体の地区レベルの機能を引き継ぎ、単一自治体となり、サマセット議会と改名された。^{[ 66 ]}

町の北には、地質学的に特別科学的関心地域( SSSI)であるThrupe Lane Swallet ^{[ 76 ]}や、壮観な装飾が施された洞窟が連なる洞窟系であるSt. Dunstan's Well Catchmentなど、メンディップ丘陵のいくつかの洞窟があります。地図に示された通路の総延長は約4 マイル (6.4 km)です。 ^{[ 77 ]} Fairy Cave Quarryの洞窟は、主に地下水位の下でかなりの圧力で水の浸食作用 (「地下水」発達) によって形成されましたが、地下水位が低下したため、現在では多くの洞窟が地下水位よりかなり高い位置にあり、この洞窟系にはさまざまな洞窟形成物 (鍾乳石、石筍、方解石のカーテン) が含まれており、その規模と保存状態はイギリスで最も優れています。Shatter Caveと Withyhill Cave は、純白で半透明の方解石の堆積物の豊富さという点で、イギリスで最も優れた装飾が施された洞窟の 1 つと一般的に考えられています。^{[ 78 ] [ 79 ]}少数のオオキクガシラコウモリ( Rhinolophus ferrumequinum )、コキクガシラコウモリ( R. hipposideros )、ナッテラーコウモリ( Myotis nattereri ) が洞窟系で冬眠する。ストークレーン採石場の東の野原には、国内でも希少な種が豊富で改良されていない石灰質の草地（ヒツジウツギ、メドウ、オートグラス）がある。^{[ 77 ]} 

シェプトン周辺の田園地帯は大部分が農地だが、近くには森林地帯もある。北東約1.8マイル (2.9 ^km )^には、ウッドランド トラストが所有するビーコン ヒル ウッドがあり、フォス ウェイとメンディップ ヒルズ^の頂上を通るローマ街道の交差点に位置し、多くの墳丘がある。^{[ 80 ]}町の北西にはハム ウッズがあり、^{[ 82 ]}その中にはウィンザー ヒル鉄道トンネルと高架橋があり、^{[ 83 ]}サマセット アンド ドーセット ジョイント鉄道の遺構である。^{[ 84 ]}長距離遊歩道のイーストメンディップ ウェイは、シェプトン マレットの北端を回り、ハム ウッズを通る。  

町の南西には、直立ブロム（Bromus erectus）型に分類される草本が豊富な石灰質草原であるフライアーズオーブンSSSIがあり^{[ 85 ]}、北東には、ウィンザーヒル採石場地質SSSIとウィンザーヒル湿地生物SSSIがあり、湿ったやや酸性の草原が隣接する湿地のシルト化した池は、狭いエリア内に多様な生息地が存在するため、多様な植物相が見られることで注目されています。そこに生息する2種は、サマセットでは珍しいヒラタカヤツリグサ（Blysmus compressus）とホソバイグサ（Eleocharis uniglumis）です。その他の湿地植物には、ミソハギ、キショウブ（Iris pseudacorus）、イグサ（Juncus inflexus）、イグサ（J. effusus）、ハナショウブ（Butomus umbellatus）、スカビオサ（Succisa pratensis）、3種のトクサ属（Equisetum ）、 7種のスゲ属（Carex spp.）が含まれる。 ^{[ 86 ]}

シェプトン・マレットの中心部と古い部分は、海抜約115 m (377フィート)の谷にあるシェピー川に隣接しています。町の端は、それより約45 m (148フィート)高いところにあります。川は狭い谷を削り、シェプトン・マレットと西にあるクロスコム村の間は、急斜面の畑と森林に囲まれています。しかし、川はシェプトン・マレット自体の大部分を地下の暗渠を通って流れています。 ^{[ 75 ]} 2006 年 10 月 20 日^{[ 87 ]}や 2008 年 5 月 29 日^{[ 88 ]}のように、大雨の後には時折洪水が発生します。この時は降雨量が暗渠の処理能力を超えていました。レッグ スクエア、ロウアー レーン、ドレイコット ロード周辺の家屋のいくつかは、1 メートル (3フィート 3インチ)の深さまで水没しました。環境庁の調査によると、町のこれらの地域の現在の洪水対策基準は不十分であることが判明した。これは、現在の基準が5～10年に一度の洪水に対する対策であるのに対し、現在のガイドラインでは50～200年に一度の洪水に対する対策が求められているためである。^{[ 89 ]} 2010年の夏、環境庁は約130万ポンドの費用をかけて洪水緩和計画の建設を開始した。^{[ 90 ]}      

シェプトン・マレットには、教会とマーケットプレイスを中心とした、それぞれ独立したコミュニティとして始まった明確なエリアがあります。^{[ 91 ] [ 92 ]}町の中心部は、マーケットプレイスからタウンゼント・リテールパークに向かって南に伸​​びるハイストリートと、ウォータールー橋に向かって北に伸びる歩行者専用道路のタウンストリートの2つの通りで構成されています。東側では、アカデミー複合施設によってマーケットプレイスから隔てられた場所に、聖ペテロと聖パウロの教区教会があります。町の中心部の北にある川の谷底に沿ってウォータールー橋の下にあるロウアーレーンは、シェピー川が地上を流れている数少ない場所の1つです。東端にはレッグスクエアがあり、町の製粉所の所有者によって建てられた3つの大きな家に囲まれています。^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]}すぐ近くには、かつての刑務所が建っているコーンヒルがあります。

ほぼ東の谷底にあるガーストン・ストリートには、17世紀に建てられた織物職人やその他の職人のコテージが並んでいます。^{[ 96 ]}この地域の東端、キルバー・ストリートに隣接する場所には、現在サイダー醸造所があります。キルバー・ストリート（A37）を挟んで向かい側にはキルバー・コートがあり、20世紀には工場、醸造会社の本社、そして皮革製品メーカーの本社でした。^{[ 97 ]}その背後にはキルバー・コート・ガーデンがあり、元々はシャワーリングスが従業員のレクリエーションのために建設したもので、チャールトン高架橋の一部を背景にしています。 ^{[ 97 ]}これらは現在一般に公開されています。^{[ 98 ]}町の東端にはチャールトンがあり、かつての醸造所や製粉所があり、現在は工業団地に転換されています。^{[ 97 ]}町のすぐ端には、高級ホテルとスパであるチャールトンハウスがあります。^{[ 99 ]}

町の南側には、東をA37、北を旧イースト・サマセット鉄道、西をカナード・グレイブ・ロードに囲まれた三角形の土地があります。タドリー・エイカーズは、コーンウォール公領の一部に属する土地に建設された近代的な住宅開発地です。この開発地は、そのデザインの質と地元の天然建材の使用で高く評価されています。^{[ 100 ]}旧鉄道の北にはコレット・パークがあります。タドリー・エイカーズからカナード・グレイブ・ロードを挟んで向かい側には、ミッド・サマセット・ショーグラウンドがあります。町の中心部のすぐ南西、20世紀初頭には旧サマーリーズ・ハウス^{[ 101 ]}の敷地であり、その後靴工場だった場所に、2006年から2007年にかけて建設されたタウンゼント・リテール・パークがあります。

町の南西の角にあるウェスト・シェプトンには、1848年に建てられたグレードII指定建造物である旧シェプトン・マレット・ユニオン救貧院がある。 ^{[ 102 ]}後にノーラ・フライ精神病院として使われたが、現在は住宅開発地となっている。^{[ 103 ]}近くの西端には近代的な地域病院がある。谷を下ると、かつていくつかの製粉所があったダーシル^{[ 104 ]}と、いくつかの立派な織物商の邸宅があるボウリッシュの集落がある。^{[ 42 ]}ボウリッシュとシェプトンの残りの部分の間にある川沿いの傾斜地はザ・メドウズとして知られている。その東には、1960年代の公営住宅地であるヒルミードがある。^{[ 50 ]}

南西イングランドの大部分と同様に、シェプトン・マレットは温帯気候で​​、イングランドの他の地域よりも湿潤で穏やかです。年間平均気温は約10 °C (50 °F)で、季節や日中の変動がありますが、海の影響により、他のほとんどの地域よりも変動幅は小さくなっています。1 月が最も寒く、平均最低気温は1 ～ 2 °C (34 ～ 36 °F)です。7 月と 8 月が最も暖かく、平均日最高気温は約21 °C (70 °F)です。一般的に、12 月は最も日照時間が短く、6 月が最も日照時間が長い月です。南西イングランドは、特に夏に恵まれており、アゾレス高気圧の影響が北東方向に英国まで及んでいます。^{[ 105 ]}      

雲は内陸部、特に丘陵地帯付近でよく発生し、日照時間を減少させます。年間平均日照時間は約1600時間です。降雨は、大西洋低気圧や対流と関連している傾向があります。夏には、太陽による地表面加熱によって引き起こされる対流により、にわか雨雲が発生することがあり、年間降水量の大部分はその時期ににわか雨や雷雨として降ります。平均降雨量は800～900mm （31～35インチ）です。降雪日数は8～15日程度が一般的です。11月から3月にかけて平均風速が最も高く、6月から8月にかけて最も低くなります。卓越風は南西から吹いています。^{[ 105 ]}