ジャマラ

ジャマラ ジャマラ
2016年のジャマラ
背景情報
出生名	スサナ・アリミヴナ・ジャマラディノワ (スサナ・アリム・キズ・カマラディノワ)
生まれる	( 1983-08-27 )1983年8月27日（41歳） オシ、キルギスSSR、ソビエト連邦 （現在のキルギスタン）
起源	クリミア
ジャンル	エレクトロ 最小限 民族融合 魂 ヒップホップ ポップ
職業	歌手
活動年数	2001年～現在
ラベル	月 楽しむ！ ユニバーサル
Webサイト	ジャマラ

スサナ・アリミヴナ・ジャマラディノワ^{[a] [1] [2]}（1983年8月27日生まれ）は、ジャマラ[b]という芸名で知られるウクライナの^歌手である。彼女はウクライナ代表として出場し、 2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「 1944 」という曲で優勝した。2017年、2018年、2019年、2022年、2023年、2024年には、ユーロビジョン・ソング・コンテストのウクライナ代表選考会であるヴィドビルで審査員を務めた。2023年11月、ロシアはジャマラを指名手配リストに追加した。^[3]

スサナ・ジャマラディノワは、キルギスSSRのオシで、イスラム教徒のクリミア・タタール人の父とアルメニア人の母の間に生まれた。^{[4] [5] [6] [7] [8] [9]}彼女のクリミア・タタール人の先祖は、第二次世界大戦中にヨシフ・スターリンの下でクリミ​​アから中央アジアの共和国に強制的に移住させられたが、彼女自身の親戚はソ連側で戦った。^[10] 1989年に彼女の家族はクリミアに戻った。^[要出典]彼女の母方の先祖はナゴルノ・カラバフ地方のアルメニア人である。^[11]彼らは裕福な農民だったが、彼女の曽祖父は土地を没収され、オシに追放され、そこでよりロシア風に聞こえるようにアルメニア名を変えた。^[要出典]

彼女は音楽家の家庭で育ち、母親は音楽学校の教師として働き、父親は指揮者という教育を受けていました。^[12]

彼女の両親は、母親が旧姓でクリミアに家を購入できるように、約4年間離婚していた。この間、ソ連当局は彼女の父親のようなクリミア・タタール人がクリミアで不動産を購入することを許可しなかった。^[要出典]

ジャマラは幼い頃から音楽が好きだった。9歳の時に初めてプロのレコーディングを行い、12曲のクリミア・タタールの民謡と子供向けの歌を歌った。彼女はシンフェロポリ音楽大学^[13]に入学し、後にウクライナのチャイコフスキー国立音楽アカデミーでオペラ歌手として卒業したが、ポップミュージックでのキャリアを希望した。

2010年2月14日、ジャマラはデビューアルバム『For Every Heart 』から初のシングル「You Are Made of Love」をリリースした。2010年10月18日には2枚目のシングル「It's Me, Jamala」をリリース。2010年11月23日にはアルバムからの3枚目のシングル「Smile」をリリース。2011年初頭、ジャマラはユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナ代表になるために「Smile」という曲で国内選考ショーに参加した。^[14]この曲は観客の人気を集め、ジャマラ自身もコンテストの決勝に進出した。^[14]しかし、後にコンテストから撤退することを決めた。^{[15] 2011年4月12日、彼女は}Moon Records Ukraineからデビューアルバム『For Every Heart』をリリースした。 2012年11月8日、彼女は2枚目のスタジオアルバム『All or Nothing』からのリードシングルとして「Ya Lyublyu Tebya」（ロシア語：「Я Люблю́ Тебя́」、英語：「I Love You」 ）をリリースした。

彼女は2枚目のシングルとして「Hurt」をリリースし、アルバムからの3枚目で最後のシングルとして「Kaktus」（ウクライナ語：«Ка́ктус»、英語："Cactus" ）を2013年3月6日にリリースした。彼女は2013年3月19日にMoon Records UkraineからAll or Nothingをリリースした。2014年9月25日、彼女はデビューEP Thank Youからのリードシングルとして「Zaplutalas」（ウクライナ語：«Заплу́талась»、英語："Confused" ）をリリースした。EPは2014年10月1日にEnjoy Recordsからリリースされた。2015年3月26日、彼女の3枚目のスタジオアルバムからのリードシングルとして「Ochyma」がリリースされた。2015年5月18日、2枚目のシングル「Shlyakh dodomu」（ウクライナ語：«Шлях додо́му»、英語："The way home "）がリリースされた。2015年6月15日には、3枚目のシングル「Podykh」（ウクライナ語：«По́дих»、英語："Breath" ）がリリースされた。彼女は2015年10月12日、Enjoy Recordsを通じて アルバムPodykhをリリースした。

ジャマラは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016で「1944」という曲でウクライナ代表として見事優勝した。^[16]この曲は、 1944年のクリミア・タタール人の追放、特に中央アジアへの追放中に娘を失った曽祖母について歌っている。^{[13] [17] [18]}ジャマラは2014年にこの曲の歌詞を書いた。コンテストの第2準決勝で、ジャマラは14位となり、決勝に進出した10人の参加者の1人となった。後に、彼女は287ポイントを獲得して2位になり、152ポイントで電話投票で優勝したことが発表された。^[19] 2016年5月14日、ジャマラは534ポイントでコンテストに優勝した。^{[20]ジャマラの曲は、ロシアのメディアと議員によって、2014年の}ロシアによるクリミア併合とドンバスでの「ロシアとウクライナの継続中の戦争」を批判するものとみなされた。^{[21] [22]}

ユーロビジョン・ソング・コンテストでの優勝後、彼女は当時のウクライナ大統領ペトロ・ポロシェンコからウクライナ人民芸術家の称号を授与された。^{[23]その後も彼女は新曲をリリースし続けており、その中には}2017年のユーロビジョン・ソング・コンテストでインターバルアクトとして披露した「I Believe in U」や「Zamanyly」も含まれている。

2016年5月17日、ポロシェンコ大統領は、ウクライナ外務省がジャマラ氏をユニセフ親善大使に指名すると発表した。^[24]

2018年10月12日、ジャマラは5枚目のスタジオアルバム『Kryla』をリリースした。タイトル曲は2018年3月21日に最初のシングルとしてリリースされた。彼女は以前、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018ウクライナ代表選考曲『 Vidbir』のインターバルアクトとしてこの曲を披露していた。

2022年、彼女はポーランドのテレビ番組「Taniec z Gwiazdami（Dancing with the Stars）」シーズン26に出演した。^[25]

ジャマラは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023の決勝戦の国旗パレードで、過去にウクライナから出場したGo_A、ティナ・カロル、ヴェルカ・セルドゥチカらとともに「1944」を披露した。^{[26] 1年後、彼女は}ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024でウクライナのスポークスパーソンを務めた。

2017年4月26日、ジャマラはベキル・スレイマノフと結婚した。^{[27] [28] 2}人の関係は、彼女が彼と一緒にマンハッタン短編映画祭に出演した2016年9月に明らかになった。^[27]二人はキエフ・イスラム文化センターで、伝統的な結婚式ニカを用いて結婚した。^{[27]スレイマノフは}キエフのタラス・シェフチェンコ国立大学の物理数学部を最近卒業し、イスラム教徒の^[29]クリミア・タタール人コミュニティの活動家でもある。^[27]

2017年11月、ジャマラはスレイマノフとの間に第一子を妊娠していることを発表した。^[30] 2018年3月27日、彼らの息子エミール・ラーマン・セイト・ベキル・オグリ・スレイマノフが誕生した。^[31]

ジャマラはウクライナ語、クリミア・タタール語、ロシア語、英語に堪能です。

2022年2月、ロシアのウクライナ侵攻の最中、彼女と2人の子供はウクライナを離れ、最初はルーマニアに避難し、最終的にトルコにたどり着いた。^{[32] [33]}

2022年2月24日以降、この有名人はFuture for Ukraine慈善財団のGIDNAプロジェクトに参加しました。ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024の投票を読み上げているときに、彼女は3人目の子供を妊娠していることを発表しました。

ウィキメディア・コモンズには、ジャマラに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにジャマラに関する引用句があります。

• 公式ウェブサイト （ウクライナ語とロシア語）
• ジャマラのYouTubeチャンネル