Loading article…
.svg/500px-ICC_Artek_Emblem_(Ukraine).svg.png)
アルテク（ロシア語：Артек ）は、クリミア半島のアユダグ近郊にある黒海沿岸のグルズフ町にある国際児童センター（旧ヤングパイオニアキャンプ）です。1925年6月16日に設立されました。
アルテクは、存在していた間はソ連の子供たちだけでなく、他の共産主義国の子供たちにとっても特権であると考えられていました。最盛期には、年間27,000人の子供たちがアルテクで休暇を過ごしました。1925年から1969年の間に、このキャンプは30万人の子供たちを受け入れ、その中には70か国以上の13,000人以上の子供たちが含まれていました。[1] 1991年にヤング・ピオネールが解散した後、その名声は低下しましたが、人気の休暇先であり続けました。[2]
歴史
ソビエト時代
キャンプは当初 80 人の子供を受け入れていましたが、その後急速に成長しました。1969 年には、面積は 3.2 km 2 (790 エーカー) になりました。キャンプは 150 棟の建物で構成され、医療施設 3 棟、学校 1 棟、映画スタジオ Artekfilm、プール 3 棟、7,000 人を収容できるスタジアム、その他さまざまなアクティビティ用の遊び場がありました。ほとんどの若い開拓者キャンプとは異なり、Artek は温暖な気候のため、年間を通じてキャンプが開かれていました。
アルテックは合計 10 の小さなキャンプから構成されていました。それぞれに、モルスコイ、ラズルヌイ、キパリスヌイなどの名前が付けられていました。これらのキャンプのうち 4 つ (レチノイ、オジョルヌイ、レスノイ、ポレボイ) は、1960 年から 1964 年にかけて建設されたアルテックの有名なプリブレジヌイ複合施設を構成していました。プリブレジヌイを設計したアナトリー ポリャンスキー率いる建築家グループは、1967 年にソ連建築賞を受賞しました。 [要出典]
同様の著名な開拓者キャンプは、ロシア連邦ソビエト社会主義共和国のオルリョーノクやベラルーシ社会主義共和国のズブリョーノクなど、いくつかのソビエト共和国でも維持されていた。東ドイツでは、エルンスト・テールマン開拓者組織が1952年にベルリン北東のヴェルベリン湖にアルテクと同様の開拓者キャンプを建設した。
2000年代
このセンターはウクライナの国家行政管理局の一部であった。[3]訪問者の60%は、国の補助金または無料で来訪する。受益者は、低所得者や大家族の子供、孤児、障害のある子供、才能のある子供である。2005年の定価は、季節や場所によって3,000～5,000ポンドの範囲であった。2007年の価格は770ドルから約2,000ドルであった。[要出典]
2004年にユネスコにより国際プロジェクト、特に国連教育の10年（2005～2014年）の実施場所として正式に認定されました。 [要出典]
2005 年はアルテックの創立 80 周年の年であり、キャンプでは約 13,000 人の子供たちが教育キャンプに参加しました。キャンプは、総監督のオルガ・グザール (Ольга Владимировна Гузар) の指揮の下、200 人を超える常勤教育スタッフによって運営され、約 2,000 人のボランティア隊長の監督の下で行われました。[要出典]
伝統的に、アルテクは教育学校の学生の実践的な訓練のための拠点（教育者・組織者の学校として知られる）を提供してきました。この伝統は今日も引き継がれており、キャンプは人道研究所「アルテク」として知られています。2005 年には、ウクライナ、ロシア、ベラルーシ、モルドバ、カザフスタンからの学生がそこで訓練を受けました。[引用が必要]
2008年後半の時点でアルテクは財政難に陥っていたが[4] [5] [6] 、ウクライナ議会が2009年2月初旬に200万ドル以上の負債（未払いの税金はさらに多い）を帳消しにし、キャンプの土地の民営化を禁止し、政府機関に毎年1万5000人の子供たちの費用を支払う義務を課す法律を可決したことで、この状況は解決した。[7] [8]
2014年のロシアによるクリミア併合以来のアルテック
2014年シーズンの初め、2014年のロシアによるクリミア併合を受けて、キャンプのスタッフは正式にクリミアからカルパティア山脈のブコヴェリに移転しました。そこにある新しいセンターは「アルテク・カルパティア人」国際子供センターと名付けられ、「湖」、「森林」、「山」の3つのキャンプで構成されていました。[9]
一方、クリミア半島の元の施設は閉鎖されずに残された。2014年10月、ロシア政府は再建と開発のために210億ルーブル（5億6800万米ドル）を割り当てた。[10] 2014年6月16日、ロシア連邦政府の法令により、連邦国家予算の教育機関「国際児童センター「アルテク」」が設立されました。[11] 創設者の機能はロシア連邦教育科学省に移管され、センターの発展のためのプログラム案が作成されました。コンセプト案の公開討論中に、894件の専門家の意見が寄せられました。[12] 2014年10月8日にモスクワで提出された最終文書によると、レクリエーションに加えて、革新的な教育活動がセンターの優先業務分野として特定されました。[13] 2014年秋、アルテクは敷地の改善、再建、主要な建物の修理に着手しました。アルテクの再建のために、ロシアの予算から約50億ルーブルが割り当てられた。 2014年から2015年にかけて、キャンプの大規模な再建が実施されました。これには、未完成の建物の完成、新しい建物の建設、その他のインフラ施設が含まれます。建物内ではサービスラインが変更され、新しい家具が届けられ、食堂が修復され、運動場にはさまざまなスポーツ用具が備え付けられました。プールも改装され、キャンプには最新のコンピューターが備え付けられました。[14] 2015年2月27日、「ラズルヌイ」キャンプの4つの建物が運用を開始しました。[15] アルテクに入るには、科学、文化、スポーツで特別な成果を挙げた場合、パートナー組織のコンテストで優勝した場合、または8万ルーブルを超える金額を支払った場合の3つの方法があります。
2014年にアルテックは5,854人の子どもを受け入れた。2015年には18,858人、2016年には31,200人、2017年には39,000人、2018年には40,000人、2019年には44,025人、2020年には17,287人（COVID-19パンデミックのため収容人数が減少）の子どもをロシア連邦のさまざまな地域や海外から受け入れた。これらの数字には、2014年から2020年にかけてアルテックを訪れた87か国からの6,300人以上の子どもが含まれている。[16]
論争
1952年、トルコの詩人ナジム・ヒクメトはアルテクのサイプレス収容所を訪れたが、そこでコーランの一節が上を向いて刻まれた墓石を踏んだことに気づき愕然とした。その数年前、ソ連政権によるクリミア・タタール人の民族浄化の後、クリミア半島の多くのイスラム教徒墓地が解体され、墓石やその破片がレンガとして使われていた。ヒクメトが抗議して初めて、レンガが上を向いて刻まれたその墓石は取り除かれたが、収容所を訪れた多くのソ連人は、墓石を踏むことに何の問題も感じず、単に無視したため、何年もの間、その墓石は問題視されなかった。[17]
2009年、数人の子供が収容所で強姦されたと証言したことを受けて刑事事件が起こされた。[18] [19]ウクライナ最高会議（ベルホフナ・ラーダ）の議員3人と司祭1人がこの事件に関与していると、BYuT議員のグリゴリー・オメルチェンコ氏は述べている。[20] 2010年5月21日、これらの申し立てを調査していた最高会議委員会は、捜査を進めるのに十分な証拠が見つからなかったため解散された。[21]
ロシアのウクライナ侵攻
ロシアのウクライナ侵攻中、占領されたウクライナ地域の6歳から16歳までのウクライナの子どもたちが、親の意思に反してアルテク収容所に拘留されていた。親が直接子どもたちを迎えに行くこともできるが、前線を越えるのは危険であり、第三国を経由するのは費用がかかる。子どもたちは、ヘルソン州とザポリージャ州が併合されロシアの一部となったこと、これらの州のウクライナ支配地域はウクライナに「占領」されているという主張など、戦争に関するロシアの見解を教えられていた。[22]
2022年10月、ロシアの通信社TASSは、ロシアのウクライナ侵攻中に、クリミアのサマーキャンプにヘルソン州とザポリージャ州の約4,500人の子供たちがいたと報じた。[22]ロシア当局は、子供たちは進行中の戦闘から保護されていると主張した。ウクライナの人権オンブズマン、ドミトロ・ルビネツによると、これはロシアがウクライナ人のアイデンティティを消し去ろうとする試みの一環だったという。[22]
この収容所は2023年7月にイギリスの制裁リストに加えられ、侵攻中にウクライナの子供たちの強制送還に関与したと非難された。 [23] [24]アメリカもこの収容所を制裁し、所長のコンスタンチン・フェドレンコを特別指定国民・凍結者リストに加えた。これにより彼の資産は凍結され、アメリカ国民は彼と取引することが禁止された。[25] [26]
映画の中で
収容所ではかなりの数のソ連映画が撮影された。収容所内での出来事を描いたものもあれば、収容所の風景を他の目的で使用したものもあった。1965年に特別な映画スタジオ、アルテクフィルムが設立された。[27] [28] [29]
アルテックのアクション映画
- 1928年：ウラジーミル・マヤコフスキーの脚本に基づいた子供向け映画『三人組（Трое）』 。[27]
- 1935年: 『新ガリバー』 （ジョナサン・スウィフトの古典小説を共産主義的に再解釈したもの）の舞台はアルテクで、主人公のペーチャ・コンスタンチノフは模範的なピオネールの少年です。
- 1958: ru:Военная тайна (фильм)
- 1959: ru:Потерянная фотография
- 1962年:こんにちは、子供たち!
- 1965: ru:Пущик едет в Прагу
- 1970年：「赤道」からの乗客
- 2008-2012、2021:スヴァティTVシリーズ
- 2022年夏：旅のバック
アルテックで撮影された他の映画
以下の映画のいくつかのシーンはアルテックで撮影されました。
- 1956年:白いプードル
- 1963: ru:Мечте навстречу
- 1967年:アンドロメダ星雲
- 1957年:ロンゲル大尉の新たな冒険
- 1981年:ペル・アスペラ・アド・アストラ
- 1985年:グラント大尉を探して
- 1987年:デシアト・ネグリティヤット
- 1990年:三人の王の戦い (映画)
- 1991: ru:Одиссея капитана Блада (фильм, 1991)
- 1992: ru:Сердца трёх (фильм)
- 1994: ru:Империя пиратов
- 2005: ドゥネチカ、サイプレスキャンプ (Кипарисный лагерь) ビーチ[28]
参照
参考文献
- ^ Артек、ソビエト大百科事典
- ^ 国際児童センター アルテック 2014年6月7日アーカイブ-ウクライナツアー
- ^ Artek に関する情報は、State Management of Affairs のウェブサイトに掲載されています。2013 年 3 月 19 日にWayback Machineでアーカイブされています。
- ^ ユシェンコ氏、アルテック児童センターの状況に懸念を表明 2012年3月14日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax-Ukraine (2009年1月28日)
- ^ 閣僚会議、アルテクの土地に特別地位を与える手続きを開始、ウクライナ通信社（2009年1月30日）
- ^ ウクライナ政府は土曜日にアルテックへの資金援助を行う予定。2012年3月14日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax-Ukraine（2009年1月30日）
- ^ ウクライナの親西側指導者、ソ連のシンボル「UNIAN」をめぐって争う（2009年2月6日）
- ^ ラダ、アルテクとモロダ・フヴァルディアの土地と財産の譲渡を禁止、ウクライナ通信社（2009年2月3日）
- ^ 「アルテック」はカルパティア山脈に移転し、子供たちを受け入れる準備ができています 2014年5月18日
- ^ 「ウクライナ、ロシアがユネスコ傘下のアルテク子どもキャンプを『略奪』したと主張」モスクワ・タイムズ。2015年4月3日。 2020年3月6日閲覧。
- ^ “О создании федерального государственного бюджетного учреждения "Международный детский центр "Артек""。
- ^ “Концепция развития Международного детского центра "Артек" (PDF) . 2016 年 4 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Концепция развития "Артека"". 2016年4月6日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ В Крыму после грандиозной реконструкции открылся легендарный «Артек» // НТВ.Ru
- ^ “Ольга Голодец ознакомилась с подготовкой "Артека" к сезону". Пресс-центр Артека。 2015 年 2 月 27 日。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “Общая информация об Артеке”.
- ^ “Находки Айбе Юнус: Кощунство в "Артеке". avdet.org (ロシア語)。 2019年4月21日。2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 10 日に取得。
- ^ アルテク難民キャンプで子供たちがレイプされているとウクライナ国会議員が主張、キエフ・ポスト（2009年10月13日）
- ^ ウクライナの有名な子供キャンプでの性的暴行が調査される、キエフ・ポスト（2009年10月13日）
- ^ アルテクの未成年者汚職事件の議員には3つの姓がある、UNIAN（2009年10月14日）
- ^ ラダ、アルテク児童性的虐待事件の調査委員会を解散、キエフ・ポスト（2010年5月21日）
- ^ abc 「クリミアのキャンプで子供たちが立ち往生、数週間が数ヶ月に」ガーディアン。2022年12月27日。 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「金融制裁通知」（PDF） . Gov.uk. 2023年7月17日. 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「英国、ロシアの教育・文化大臣、アルテク児童センターに制裁を課す」。interfax.com。2023年7月17日。
- ^ 「米国、ウクライナからの児童の強制送還に協力したとして告発された人々に制裁を課す」スカイニュース。2023年8月24日。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「ウクライナの子どもたちの強制移送と国外追放に対する説明責任を促進するため、個人および団体に制裁を課す」。ロシア駐在の米国大使館・領事館。2023年8月24日。 2024年5月29日閲覧。
- ^ ab Киностудии «Артекфильм» исполнилось 50 лет!
- ^ ab Николай Майоров, Игровые фильмы, снятые в Артеке
- ^ АРТЕК: КАКИЕ ФИЛЬМЫ СНИМАЛИСЬ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アルテック (キャンプ)に関連するメディアがあります。
- 国際子どもセンターアルテックの公式ホームページ。
- アルテックでの4週間
- キエフにある国際児童センターアルテックの代表事務所。
北緯44°33′ 東経34°18′ / 北緯44.550° 東経34.300° / 44.550; 34.300