Loading article…
クリミア半島のバフチサライにあるハーン宮殿（クリミア・タタール語：Hansaray、トルコ語：Han Sarayı）は、16世紀に建設され、歴代のクリミア・ハーンの居城となりました。城壁に囲まれた敷地内には、モスク、ハーレム、墓地、居住区、庭園があります。宮殿内部は、実際に人が住んでいた様子を再現するように装飾されており、16世紀の伝統的なクリミア・タタール様式を反映しています。イスタンブールのスルタン宮殿やスペインのアルハンブラ宮殿と並び、ヨーロッパで最も有名なイスラム宮殿の一つです。
2022年12月、ロシア軍は宮殿の損傷した屋根と色鮮やかなステンドグラスの窓を撤去し、戦闘中の損傷を防ぐために現代的なものに交換した。[ 1 ]この動きはウクライナ側から文化遺産に対する「継続的な攻撃」の一環だとされている。[ 2 ]
バフチサライの街と宮殿は、 16世紀前半に首都をサラチクから移したクリミア・ハン王朝によって建設されました。宮殿の複雑な設計とミナレットは、16世紀にオスマン帝国、ペルシャ、イタリアの建築家によって建設されました。後に損傷を受けたため部分的に再建されましたが、構造は元の形に似ています。現在宮殿にある建物の中には後から追加されたものもあり、元の建物の中には18世紀以降は持ちこたえられなかったものもあります。[ 3 ]
2017年、宮殿は修復の対象となったが、修復作業はモスクワを拠点とするアッタ・グループによって行われた。同社は歴史的建造物の保存に関する経験がほとんどない企業である。[ 4 ] [ 5 ]この過程で、宮殿の何世紀も前のオーク材の梁が撤去され、コンクリートに置き換えられ、オリジナルのタイルが撤去され、18世紀の壁画は高圧水流によって損傷を受けた。[ 4 ]多くのステンドグラスの窓、四方を囲む屋根、オリジナルのスプーン型の職人技によるタイル（タルタル）も失われた。[ 6 ]さらに、高圧洗浄中に建物の正面にひび割れが生じ、漆喰が剥がれ落ちた。[ 7 ]ウクライナ外務省は、バフチサライ宮殿が2003年にユネスコの世界遺産暫定リストに追加されて以来、世界遺産を管理するユネスコに、これらの損傷の疑いに対して抗議通知を送った。 [ 8 ] [ 9 ]
ある中庭には小さな噴水があり、そこを訪れたロシアの作家アレクサンドル・プーシキンはその悲しい物語に心を動かされ、「バフチサライの噴水」という題名の長編叙事詩を書いた。
この噴水は、最後のクリミア・ハーンの一人であるクリム・ギライ・ハーンが若い妻に抱いていた愛と、彼女の早すぎる死後の悲しみを象徴するものとして知られています。ハーンはハーレムにいたポーランド人の娘マリアに恋をしたと言われています。マリアは、ハーンのかつての寵愛を受けていたグルジア人の妻ザレマによって殺害されたと推測されています。[ 10 ]戦いで鍛えられた冷酷さにもかかわらず、マリアが亡くなったときには悲嘆に暮れ、涙を流したと言われており、彼を知る者すべてを驚かせました。彼は大理石の噴水を作らせ、岩が彼自身のように永遠に涙を流すようにしたと言われています。[ 11 ]
もともとは若い女性の墓のそばの静かな庭園に設置されていたこの噴水は、エカチェリーナ2世がクリミア併合を命じた後、現在の大使館の中庭に移設された。プーシキンの詩は、宮殿自体が今日まで存続できた一因となったと言われている。
ビッグ・ハーン・モスク（クリミア・タタール語：Büyük Han Cami）は、宮殿広場の北門の東側に位置しています。クリミア半島で最大級のモスクの一つであり、ハーン宮殿の初期の建造物の一つでもあります。このモスクは1532年にサヒブ・イ・ギライによって建てられ、17世紀に彼の名が冠されました。
モスクは、寄棟屋根で覆われた3通路の正方形の礼拝堂、ナルテックス、東西に面した柱廊から構成されています。柱廊を貫いて2本の対称的な八角形のミナレットがそびえ立っており、高さは28メートルで、円錐形の頂部と装飾が施されています。正方形のドーム型の沐浴場がモスクの北東の角に付属しています。1750年にハーン・アルスラン・ギライによって建てられたマドラサが東側の壁に隣接していたと考えられています。モスクへの入り口は北向きです。内部には、4つの壁のうち3つにバルコニーが取り付けられており、その一部はハーンのロッジ用に区切られています。学者たちは、モスクは元々さまざまな大きさのドームで覆われていたと主張しています。[ 12 ]
1736年、このモスクは露土戦争（1735年～1739年）中に火災で損傷を受けたが、その後、セラーメト2世ギライ・ハーンの治世（1740年～1743年）中に修復された。
小ハーン・モスク（クリミア・タタール語：Kiçik Han Cami）は本館内にあり、ハーン一族や高官のために設計されました。小モスクの建設は16世紀に遡り、内部の絵画は17世紀から18世紀のものです。
南側の壁にはミフラーブがあり、その上部には七つの装飾帯が彫り込まれており、七つの天界を象徴している。ミフラーブの上にはステンドグラスの窓があり、そこにはスレイマンの印章（六芒星）が描かれている。小さなモスクの壁には、帆船、馬、騎馬兵の絵が彫り込まれている。
