カガヤン・デ・オロ | |
|---|---|
カガヤン・デ・オロのスカイライン | |
| 語源:カガヤン・デ・ミサミス | |
ニックネーム:
| |
| 国歌:「カガヤン・デ・オロ行進曲」 | |
カガヤン デ オロが強調表示されたミンダナオ島北部の地図 | |
オープンストリートマップ | |
フィリピン国内の位置 | |
| 座標: 北緯8°29′ 東経124°39′ / 北緯8.48° 東経124.65° / 8.48; 124.65 | |
| 国 | フィリピン |
| 地域 | 北ミンダナオ |
| 州 | ミサミス・オリエンタル (地理的にのみ) |
| 地区 | 第1地区と第2地区 |
| 和解が再開 | 1626 |
| 町 | 1871 |
| 都市化 | 1950年6月15日 |
| 高度に都市化された都市 | 1983年11月22日 |
| バランガイ | 80(バランガイ参照) |
| 政府 [4] | |
| • タイプ | サングニアン パンルンソド |
| • 市長 | ロランド・A・ウイ(NUP) |
| • 副市長 | ジョセリン・B・ロドリゲス ( CDP ) |
| • 代表者 | |
| • 市議会 | メンバー |
| • 選挙民 | 372,293人の有権者(2022年) |
| エリア [5] | |
• 市 | 412.80 km 2 (159.38 平方マイル) |
| 標高 | 428メートル(1,404フィート) |
| 最高標高 | 2,892メートル(9,488フィート) |
| 最低標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 人口 (2020年国勢調査)[6] | |
• 市 | 728,402 |
| • ランク | 10日 |
| • 密度 | 1,800/km 2 (4,600/平方マイル) |
| • メトロ | 1,687,159 |
| • 世帯 | 190,225 |
| 異名 | カガヤノン; カガイアノン |
| 経済 | |
| • 国内総生産 | 2,617億ペソ(2022年)[7] 46.2億ドル(2022年)[8] |
| • 所得階級 | 都市所得第1クラス |
| • 貧困率 | 6.80 |
| • 収益 | 42億3,900万ペソ(2020年) |
| • 資産 | 11,848百万ペソ(2020年) |
| • 支出 | 3,855百万ペソ(2020年) |
| • 負債 | 32億4,400万ペソ(2020年) |
| サービスプロバイダー | |
| • 電気 | カガヤン電力会社 (CEPALCO) |
| • 水 | カガヤン デ オロ水道地区 (COWD) |
| • ケーブルテレビ | パラサットケーブルテレビ |
| タイムゾーン | UTC+08:00 (太平洋標準時) |
| 郵便番号 | 9000 |
| PSGC | 104305000 |
| IDD :市外局番 | +63 (0)88 |
| 母国語 | セブアノ語、タガログ語 |
| 略語 | CdeO、CDO、CDOC、Cag. de Oro |
| 祝祭日 | 8月28日 |
| 守護聖人 | ヒッポのアウグスティヌス |
| Webサイト | 連絡先 |
カガヤン デ オロ( CDO )、正式にはカガヤン デ オロ市(セブアノ語: Dakbayan sa Cagayan de Oro、マラナオ語: Bandar a Cagayan de Oro、フィリピン語: Lungsod ng Cagayan de Oro ) は、この地域で第一級の高度に都市化された都市です。フィリピン、ミンダナオ島北部の。 2020年の国勢調査によると、人口は728,402人で、フィリピンで10番目に人口の多い都市であり、ミンダナオ島北部では最も人口の多い都市となっています。 [6] [10]
オリエンタルミサミス州の州都として機能しており、地理的にはフィリピン統計局によって州に分類されていますが、行政的には州政府から独立して統治されており、同州最大の都市でもあります。また、ミンダナオ島北部の地域の中心地およびビジネスの中心地としても機能し、エルサルバドル市、オポル、アルビジド、ラギンディンガン、ギタグム、ルガイト、ナアワン、イニタオ、西側のリベルタードとマンティカオ、およびタゴロアン、ビジャヌエバ、ジャサーンの町東側の クラベリアとバリンガサグ。
カガヤン デ オロは、マカジャラル湾に面したミンダナオ島の北中央海岸沿いに位置し、西はオポル市、東はタゴロアン市、市の南は ブキドノン州と北ラナオ州に隣接しています。
カガヤン・デ・オロは、カガヤン・デ・オロ川沿いで推進されている観光アクティビティの一つである、ホワイトウォーター・ラフティングやカヤックの冒険でも有名です。[11] [12] [13]
語源
カガヤン・デ・オロ(黄金の川)[14]という名前は、1622年にスペインの アウグスティノ会修道士が到着したときに遡ります。当時、ヒモロガン(現在のフルガ)周辺の地域はすでに「カガヤン」として知られていました。16世紀の初期のスペイン語の文書では、すでにこの場所が「カガヤン」と呼ばれていました。この単語のバリエーションであるkarayan、kayan、kahayan、kayayan、kagayan、kalayanもすべて川を意味します。
カガヤン・デ・オロを含むミンダナオ北部地域は、 1571年1月25日にドン・ファン・グリエゴという人物にエンコミエンダとして与えられた。カガヤンに「デ・オロ」を付け加えたのは、当時のフィリピンの元副大統領エマヌエル・ペラエスだった。
「カガヤン」という名前は、フィリピンの他の場所でも使用されています。これには、ルソン島北部のカガヤン渓谷にあるカガヤン州(カガヤン・デ・オロと似たような呼称があると言われており、それぞれの川に同じ名前が付けられており(そのうちの1つはフィリピンで最長です)、スールー海北部のカガヤン諸島、およびタウィタウィにある島で現在はマプンと呼ばれている旧カガヤン・デ・スールーが含まれます。
歴史
古典時代
カガヤン・デ・オロ地域には、後期新石器時代から鉄器時代 にかけてオーストロネシア文化圏の人々が継続的に居住していました。発見された最古の人骨は、かつて原住民が埋葬地として使用していたフルガ洞窟で発見されました。1977 年にスクリップス海洋研究所に送られた頭蓋骨は、西暦 350 年から 377 年の間のものと判明しました。
洞窟からは数多くの遺物が発見されているが、ほとんどの地域はグアノ収集家やアマチュアのトレジャーハンターによってひどく破壊されている。洞窟に関連してフルガオープンサイトがあり、最初のスペイン人宣教師によって「ヒモロガン」と特定された地域における植民地化以前の主要な集落の跡であると考えられている。[15] [16] [17]この遺跡は現在のカガヤンデオロから約8キロの場所にある。
2009年に墓地が発見され、宋朝(960-1279年)の青磁とスコータイ時代(1238-1347年)のサンカローク陶器の遺物、身体装飾品、石器が発見された。これは、この地域が東南アジアの古代海上貿易ネットワークの一部であったことを示している。遺跡から発見された頭蓋骨は、近隣のブトゥアンの遺跡から発見された頭蓋骨と同様に、先住民のカガイ・アノン族が社会的地位の印として子供の頃から人工的な頭蓋変形を行っていたことを示している。[18]
フルガ遺跡は、2001年に地元行政による橋建設計画のために大規模な破壊を受けた。フィリピン大学考古学研究プログラムのチームが、遺跡の考古学的重要性を否定し、集落ではなく「キャンプのような地域」であり、法律に基づく遺産保護に値しないと宣言したことで論争の的となった。地元の自然保護活動家は、UP-ASPチームが橋建設計画を継続できるよう地元政府に影響されたと主張した。地元の歴史家や考古学者の抗議にもかかわらず、遺跡は未だ保護されておらず、採石が続けられている。[17] [19] [20] [21]
植民地時代
スペイン時代
ヒモロガンの集落は、ヨーロッパ人が接触した時点でもまだ人が住んでいた。1622年、スペインのアウグスティノ会宣教師2人がこの集落に到着し、そこは高地のブキドノン・ ルマド族と海を渡るビサヤ人(「ドゥマガット」)の子孫である混血の人々が住んでいると説明した。彼らは、この集落の男性は他のビサヤ人と同じように刺青をしており、女性は金色のものも含め複雑な宝石で飾られていたと説明した。また、彼らはアニミストであり、伝統的な無神論を実践しているが、南のイスラム教化されたマギンダナオ王国のスルタン、ムハンマド・クダラットに敬意を表していたとしている。 [15]
1626 年、アグスティン・デ・サン・ペドロ神父はヒモロガンの首長ダトゥ・サランサンを説得し、カガヤン川下流の現在のガストン公園に居住地を移転させました。デ・サン・ペドロは後に、スルタン・クダラットの侵略者からこの新しい居住地を守りました。
1738 年、カガヤン デ オロではスペインの支配が感じられました。1818 年にミサミスが州の地位を獲得したとき、その 4 つの地区の 1 つがパルティドス デ カガヤンでした。1871 年、「パルティドス」は町となり、ミサミスの恒久的な首都となりました。
1872 年 2 月 27 日、カルロス マリア デ ラ トーレ総督は、カガヤンをセグンド ディストリト デ ミサミスの恒久首都と宣言する布告を出しました。この時代、町の名前はカガヤン デ ミサミスとして知られていました。
1883 年、この町は東ミサミス州、西ミサミス州、ブキドノン州、北ラナオ州のミンダナオ島スペイン政府の本拠地となりました。
スペイン当局は、エミリオ・アギナルド大統領が任命したミサミス州知事ホセ・ロアと市長トリビオ・チャベスに降伏した。 1899年1月10日と11日のフィエスタ・ナシオナルで独立が祝われ、ミンダナオ島で2度目にフィリピン国旗が掲揚された。[22]このとき、町は2度目のアギナルド政権の樹立宣言に参加した。
アメリカ時代


1898年の平和条約によりスペインがフィリピンをアメリカに割譲したことは、当時のカガヤン・デ・ミサミスの住民の反対を主に引き起こした。フィリピン・アメリカ戦争への住民の関与は、1900年3月31日に同市に侵攻し、それ以来3度も戦ったアメリカ人の存在によって引き起こされた。[22]
レジスタンス戦士たちは初期の戦闘で敗れた。4月7日、ニコラス・カピストラノ将軍[23]は町の中心部でエドワード・ゴドウィン大佐率いるアメリカ第40歩兵連隊の守備隊を攻撃したが、大きな損害を出して撃退された。5月14日、アグサン丘陵のエルミンダナオ大隊第1中隊の陣地がウォルター・エリオット大佐率いる部隊の攻撃を受け、指揮官のビセンテ・ロア大尉を含む38名が死亡した[22] 。
6月4日、アポリナール・ベレス大佐とクルス・タール中尉の指揮下にある同大隊は、マカハンバス・ヒルの戦いでアメリカ軍第35連隊を撃退し、アメリカ軍にとってこの戦争における最初の敗北となった。[22]
混乱の時代が過ぎ、米国の指導のもと、平和が訪れ、ようやく経済活動が正常に戻りました。その結果、カガヤン・デ・オロは純粋な農業と漁業の地域から商業と貿易の中心地として発展し、ルソン島やビサヤ諸島からの移住者がこの地域に定住するようになりました。
アメリカは1946年7月4日にフィリピンに独立を与えた。[24]
日本時代と第二次アメリカ時代
1942年5月3日、アメリカ軍とフィリピン軍はパナイ島から侵攻してきた日本軍と勇敢に戦った。圧倒的な戦力と物資の豊富さに抗うことができず、連合軍は市外のより防御力の高い陣地へと撤退した。日本軍は市の大部分を焼き払い、アテネオ・デ・カガヤン大学(現在のザビエル大学小学校)に居を構え、サン・アグスティン教会近くの渡し船を利用した。さらに、日本軍は市内に少なくとも3か所(おそらくそれ以上)の「慰安所」を設置し、そこでは奴隷にされた地元の少女や十代の少女が日本兵によって性奴隷にされ、日常的な集団強姦や殺人が行われた。[25] [26] [27]
日本軍は焦土作戦を実行した。フィリピンとアメリカのゲリラ部隊は占領中に反撃し、1944 年 10 月 10 日にはアメリカ軍の飛行機が大学とサン アグスティン教会の両方を爆撃した。フィリピン抵抗運動からの絶え間ない圧力と攻撃のため、日本軍は長期間にわたって市外への移動に成功しなかった。アメリカ軍と自由フィリピン軍の連合軍は、日本軍占領から 3 年 7 日後の 1945 年 5 月 10 日にカガヤン デ オロに上陸した。
この時期、日本軍はフィリピン全土で行ったのと同様、カガヤン・デ・オロの地元住民に対して多くの残虐行為を行った。鈴木文雄大佐と200人の部下は、都市解放中に捕獲を逃れ、山岳地帯のジャングルに撤退した。彼らは2年後に捕らえられ、ヒガオノン族の人々を人肉にして生き残ったのはわずか38人だった。少なくとも70人が食べられた。
医師のアントニオ・ジュリアン・モンタルバンことカガヤノンは、ダグラス・マッカーサー将軍のフィリピン帰還のために活動していた諜報チームの一員だった。後に彼はマニラのスパイ網の一員となり、日本軍に捕らえられ、拷問を受け、斬首された。
最も古いバランガイとしての旧自治体
市最古のバランガイであるイポナン、グサ、アグサン[28]はかつて植民地時代には自治体であった。[29] [30]
イポナンとアグサンは、バユグ、ゴンポット(バリンガサグ)、タゴロアンとともに、1674年にカガヤン(都市の旧名)でリコレクト宣教師によって設立された訪問者の中にいた。 [28]二人は、当時分割されていなかったパルティド・デ・カガヤンの下にあった。ミサミスは1818 年に4 つのパルティードに分割されました。[28]
イポナンは1833年に独立した教区となった。3人は当時のカガヤン・デ・ミサミスの訪問地となり、1871年に新しい州都となった。[28]
グサは1771年にバリオとして設立され、すぐに自治体となった。[30]最初の入植者はブキドノン族と少数のマノボ族とモロ族で、[30]彼らはバリオ・ラパサンとカガヤンの町から来た。 [31]しかし、移民の増加により、後に原住民全員がこの地域を去った。[30]フィリピン・アメリカ戦争中の1901年のアメリカ占領時に、ニコラス・カピストラノ将軍は、ジュリアン・ゲベロ邸宅で開催された和平会議のためにアメリカ軍当局者と2度会談することを選択し、最終的に1年に及ぶ戦争を終わらせた。[28]しかし、戦争中の住民の避難に伴う人口減少と、町がカガヤンから近いことから、[31]グサはバリオに戻り、[31]アグサンの一部となった。[29]
アグサンは1844年にカガヤンの10のバリオの1つになりました。1920年代後半までブキドノンへ向かう人々の出発点でした。1900年5月14日、ミンダナオ大隊第1中隊は川近くの丘でアメリカ軍との戦いで亡くなりました。1945年5月10日、アグサンとブゴの海岸はアメリカ陸軍第40師団の兵士たちの上陸地点となり、ブキドノンで第31師団と合流し、戦闘でついに日本軍を打ち破りました。[28]
イポナン(スペイン植民地時代の記録では「イポナン」と表記)は、もともとカルンパンと呼ばれていた場所で、ある地点で小川が合流してイポナン川を形成していた場所である。イギリスの探検家トーマス・フォレストの報告によると、この川はミンダナオ島の金が豊富な7つの川の1つと考えられていた。金鉱で知られる都市は、スペイン占領時代にモロ族に頻繁に襲撃された。[28]
1903年10月21日にフィリピン委員会が発行した法律第951号により、ミサミス州の自治体数が24から10に削減され、バリオ・グサの領土はイポナン、オポル、サルバドール、アルビジドの各町とともにカガヤンに統合され、アグサンの残りの地域はタゴロアンに統合されました。[29]後にバリオとなったアグサンは、ボゴやアラエとともに、1950年にタゴロアンから新しく転換されたカガヤン・デ・オロ市に移管されました。[32]
戦後
1948年、サラ、サンブラワン、シナロック、ラグタン、タラバ、カラバイラバイ、ヒニグダーンとして知られるエルサルバドルとモルガンの地区がカガヤン・デ・オロから分離され、エルサルバドルの町が形成された。[33]
1949年、カガヤン・デ・ミサミス市長マキシモ・Y・スニエル率いる代表団がマニラを訪れ、フィリピン議会にカガヤン市の創設を支持する法律を制定するよう説得した。[34]
1950 年に、オポル、イグピット、ローワー イポナン (現在のバランガイ バラ) の地区がカガヤン デ オロから分離され、オポルの町が形成されました。[35]
1950 年 6 月 15 日、エルピディオ キリノ大統領はカガヤン デ ミサミス市に公認都市の地位を与える共和国法第 521 号に署名しました。 [32]これは当時のカガヤン・デ・オロ下院議員エマヌエル・ペラエスの努力によって可能となった。[36]スニエルはカガヤン・デ・ミサミスの最後の市長であり、カガヤン・デ・オロの初代市長でもあった。[37]
戒厳令時代
戒厳令時代、カガヤン・デ・オロはマルコス政権の反対者に対する軍の爆撃や残忍な手段の使用から逃れることはできなかった。戒厳令が解除されるまでに、市内の1000人以上の人々が拷問、強姦、感電、救助された。[38]その中には公立学校教師のニカノール・ゴンザレス・ジュニアも含まれ、彼は7か月間拘留され、激しい拷問を受け、頭蓋骨に異常な腫瘍が残った。[39]彼は最終的に、権威主義体制に抵抗した殉教者や英雄を称えるフィリピンのバンタヨグ・ング・ムガ・バヤニに名前が刻まれ、2015年に栄誉を受けた。 [40]
カガヤン・デ・オロはマルコス独裁政権による人権侵害を軽視せず、フィリピンにおける政治的反対勢力の中心地の一つとしての評判を得るようになった。[38]
カガヤン・デ・オロは、1983 年 11 月 22 日に地方自治省によって高度に都市化された都市と宣言されました。1986 年、この都市は街頭での集会を通じてピープルパワー革命に参加しました。革命が成功し、マニラでマルコスが権力の座から追放されると、この都市はコラソン・アキノの大統領 就任を支持した都市の 1 つとなりました。
最近の歴史
1990年10月4日、反体制RAM将校アレクサンダー・ノーブル率いる反乱軍と、ルーベン・カノイ率いるミンダナオ独立運動の民間支持者らが市を占拠し、彼らは市中を行進してエディルベルト・エヴァンジェリスタ駐屯地の地域軍駐屯地を占拠し、コラソン・アキノ大統領に対するクーデターを企てた。しかし、ノーブルの軍はさらなる支援を得ることができず、政府軍に孤立させられ、最終的に10月6日にノーブルは降伏し、カノイは逮捕された。[41] [42]
1992 年、フィリピン国立博物館は、フルガの考古学的価値を認め、オープン サイトと洞窟に別々の収蔵番号を与えました。しかし、1999 年に、ビセンテ Y. エマノ市長は、道路と橋の建設プロジェクトのためにフルガをブルドーザーで取り壊す計画を考案しました。このプロジェクトは 2001 年に中止されましたが、最終的には 2002 年に再開されました。建設により、遺物の大半が見つかる考古学的な遺跡のオープン エリアの少なくとも 60% が破壊されました。文化専門家は遺産の破壊に抗議しましたが、彼らの嘆願は実現しませんでした。
2003 年、文化遺産保護擁護団体 (HCA) は、科学的地表調査のためフルガの空き地に行き、土器、中国の陶器の破片、黒曜石の破片、動物の骨、古代スペインのコイン、インドネシアのロンブレン島で使用されているものと似た鯨の銛を発見しました。新たに発見された遺物は、この地域でまだ多くの遺物が見つかることを証明しました。これにより、HCA は、環境管理局 (EMB) にエマノと請負業者の UKC ビルダーズを訴えました。しかし、建設は続行され、2003 年 9 月にエマノによって開通しました。
翌日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領はユネスコで、政権による文化遺産保護の成果について演説した。2004年1月、市議会は条例を制定し、エマノがフィリピン大学の考古学研究プログラム(ASP)と契約を結び、フルガとその近郊で遺跡のサルベージ考古学調査を行うことを許可した。このプログラムは、ザビエル大学の既存の考古学プログラムと協力関係を結んでいなかった。ASPは、破壊された遺跡での発見に基づき、その遺跡は集落ではなく古代のキャンプであると宣言した。報告書ではザビエル大学の発見は考慮されなかった。この問題は後にフィリピン上院に持ち込まれ、ロレン・レガルダが調査決議を出したが、上院の他の議員によって調査が承認されることはなかった。 1992年から2003年にかけてフルガ洞窟とその破壊されたオープンサイトで発見された遺物は、ザビエル大学、キャピトル大学、フィリピン大学に保管されています。[要出典]
ダンソリホン洞窟
2024年7月、市の地方環境局はダンソリホン村で隠された手つかずの洞窟を発見したと発表した。タイムカプセルと評されるこの市内で2番目に発見された洞窟は、マカハンブス洞窟と同様に、水滴、洞窟生成物、鍾乳石、石筍があり、コウモリのコロニーがある。[43]
注目すべき災害

2011年12月16日から17日の夕方、熱帯暴風雨センドン(国際名ワシ)がミンダナオ島北部で広範囲にわたる鉄砲水を引き起こした。カガヤン・デ・オロでは、カガヤン・デ・オロ川岸近くに住んでいた数百人が死亡し、数百人が依然として行方不明となっている。
当局は、政府の警告にもかかわらず、避難しなかった人々がいると述べた。5人が土砂崩れで死亡し、10時間にわたる雨に続いて夜間に発生した鉄砲水と、河川や支流の氾濫で亡くなった人々もいた。犠牲者のほとんどは就寝中だった。
一部の地域では、24時間で最大20センチの雨が降った。フィリピン軍(AFP)によると、2,000人以上が救助され、少なくとも2万人がカガヤン・デ・オロの10か所の避難所に避難している。当局は、村全体が流されたという報告も調査している。[44]この災害による死亡者数は1,268人と確認されている。[45]
2017年1月、カガヤン・デ・オロは、ビサヤ諸島やミンダナオ島の他の地域と同様に、低気圧と寒冷前線の終焉の組み合わせによる被害を受けた。大雨により多くの道路が冠水し、多くの通勤者が立ち往生した。[46]南フィリピン科学技術大学(USTP)では、キャンパスのほとんどが浸水し、約900~1,000人の学生が閉じ込められた。学生たちは学校の建物の上層階に登り、救助が到着するまで待たざるを得なかった。[47]クラロ・M・レクト通りにある市内のショッピングモールも大きな被害を受け、リムケトカイ・センターは洪水で完全に浸水した。コラレス通りの角にあるショッピングモールの地下駐車場は水に覆われ、ビタン・アグ・クリーク近くの別のモールも、そのエリアが高台にあったにもかかわらず浸水した。[48]
2017年12月21日、台風ビンタ(国際名テンビン)がミンダナオ島の大半を襲い、ダバオ地域に上陸した。カガヤン・デ・オロでは水位上昇により3つの橋が閉鎖され、1,719人が避難を余儀なくされた。およそ3万人が港に取り残されるか避難所に留まり、2万2,000人が大洪水のため高台に避難した。
地理

カガヤン デ オロは、フィリピン諸島で 2 番目に大きい島である ミンダナオ島の北中央海岸沿いに位置しています。
市の南部はブキドノン州とラナオ・デル・ノルテ州に接しています。西側はオポル市、東側はミサミス・オリエンタル州タゴロアンに接しています。北側にはボホール海に面したマカジャラル湾があります。
カガヤン・デ・オロの総面積は488.86 km 2で、ミサミス・オリエンタル州全体の13.9%を占めています。25キロメートルの海岸線と港、マカハラ湾が含まれます。カガヤン・デ・オロの約44.7%は農地に分類され、38.4%は空き地に分類されています。[49]
バランガイ
カガヤン デ オロは政治的に 80 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており 、一部のバランガイにはシティオがあります。
この都市は地理的な要因によって分類され、参照されることが多い。第 1 地区 (カガヤン川の西側) は主に郊外の 24 のバランガイで構成され、第 2 地区 (川の東側) は 1 から 40 までの番号が付けられた都市固有のバランガイを含む 56 のバランガイで構成される。
気候
ケッペンの気候区分によれば、カガヤン・デ・オロは熱帯モンスーン気候(Am)に属し、年間平均気温は28℃です。1998年6月には、市内で最高気温39℃を記録しました。
カガヤン・デ・オロでは、年間を通じて降雨量が均一ではありません。最も乾燥する月は 3 月と 4 月で、最も雨が多い月は 8 月と 9 月です。雨季は 6 月から 11 月まで続き、比較的乾燥する季節は 12 月から 5 月まで続きます。この都市は台風帯の外側にありますが、熱帯収束帯の影響を受けます。
人口統計
2020年の国勢調査によると、人口は728,402人で、フィリピンで10番目に人口の多い都市となっている。 [10]
カガヤン・デ・オロの世帯人口の約44%は混血で、22.15%がセブアノ人、4.38%がボホラノ人、28.07%がその他の民族グループで、ヒガオノン人、スバネン人、マノボ人などの近隣の町や州の先住民、マラナオ人、マギンダナオン人、タウスグ人などのイスラム民族言語グループ、ルソン島からの移民とその子孫であるタガログ人、カパンパンガ人、ビコラノ人、イロカノ人、西ビサヤ諸島のヒリガイノン人などである[55](2000年国勢調査時点)。[56] [57]
宗教
旧教
ローマ カトリック教は市の主要な宗教であり、人口のほぼ 70 パーセントが代表しています。この司教区は、ミンダナオ島北部のミサミス・オリエンタル、ブキドノン、カミギンの 3 つの行政州とカラガ地域全体で構成されているカガヤン・デ・オロ大司教区によって管理されています。ミンダナオ島の大都市の首都です。
現在のカガヤン・デ・オロ大司教は、ホセ・アラネタ・カバンタン大司教(SSJV、DD)[58]で、2020年8月28日に就任しました。彼の座はセントオーガスティンメトロポリタン大聖堂にあります。
ブラック・ナザレンの神殿
2009 年、マニラのキアポにあるブラック ナザレンの小聖堂は、ブラック ナザレンのレプリカ像を、クラロ M. レクト通り沿いにあるブラック ナザレンの大司教区聖堂 (ジーザス ナザレノ教区教会) に移すことを決定しました。これは、ミンダナオのブラック ナザレン信者が毎年の巡礼のためにキアポまで行かなくても済むようにするためでした。今日まで、キアポではミンダナオ全体で 最大のトラスラシオンパレードが開催されています。
2018年9月、イエズス・ナザレノ教区教会は、そのファサードをキアポの大聖堂そのものに似せるために、1年にわたる物理的な改修工事を実施した。 [59] [60] [61]
プロテスタントキリスト教と独立キリスト教宗派
市内のプロテスタント宣教活動は 1916 年に始まりましたが、ここ数十年でその数は増加しています。市内の有名なプロテスタント団体の 1 つにペンテコステ派があり、人口全体の 2.8% を占めるほど急増しています。約 20 の教会が首都圏に定着しています。セレブレーション インターナショナル教会は、735 人の会員が参加する最も多くの会員数を誇ります。
さらに、ペンテコステ派の主要母教会 3 つは郊外にあり、都市部には少数です。一方、アドベンチスト派、末日聖徒派、ルーテル派、メソジスト派の教会は、最近郊外で数が増えています。
多数の信者を抱える他のキリスト教会としては、イグレシア・フィリピナ・インデペンディエンテ、イグレシア・ニ・クリスト、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル、フィリピン・キリスト教連合教会、クライスト・コミッション・フェローシップ、ビクトリー・クリスチャン・フェローシップ、バプテスト教会、改革派教会、ジーザス・ミラクル・クルセードなどがある。
イスラム教
イスラム教は、主にマラナオ入植者とカガヤン・デ・オロのバリク・イスラム(改宗者)によって実践されており、その多くはスンニ派に属している。イスラム教徒の人口の大半は、近隣のイリガンやマラウィからの移民で構成されており、彼らは仕事、ビジネス、勉強のために移動している。バンサモロ地域での紛争、最近では2017年5月23日に始まったマラウィ包囲により、この数は長年にわたって増加している。さらに、この都市には、イランヌン、マギンダナオン、タウスグなどの他のかなりの数のイスラム教徒の少数民族や、アラブ人、パキスタン人、インドネシア人などのイスラム教徒の外国人も住んでいる。
市内には数軒の大きなモスクと約 50 軒の小さなモスクがあり、一部の学校、ショッピング モール、入国審査場、ハラール レストラン、政府庁舎にはイスラム教の祈祷室またはムサラがあります。アギナルド通りとドミンゴ ベレス通りの角にあるマスジド オロ ジャマは、1930 年に設立された市内最古のモスクです。バランガイ バルランにあるマスジド シャリフ アラウィは、敷地面積が 3,200 平方メートルを超える北ミンダナオ最大のモスクで、マドラサとコミュニティ センターも併設されています。
イードの休暇中、ペラエス スポーツ コンプレックスは毎年恒例のサラトゥル イードの開催地として知られています。
その他の宗教
地元の中国人の大多数は仏教と道教を信仰しています。マカサンディグ村のベル教会の地方支部の会員もいます。市内のインド人居住者の多くはシク教とヒンズー教を信仰しています。シク教のグルドワラであるグル・ナナク・インド寺院もマカサンディグ村にあります。
言語
カガヤノン人の間では、主にセブアノ語が話されています。タガログ語は市の住民の第二言語として機能しています。英語は主にビジネスや地元の学術で使用されます。マラナオ語は市内のイスラム教徒コミュニティで広く話されており、その大多数はマラナオ族で構成されています。スバネン語、ビヌキッド語、ヒガオノン語、マギンダナオン語、タウスグ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、カパンパンガン語も、市内のそれぞれの民族コミュニティで程度の差はありますが話されています。フィリピン ホッケン語は、地元の華人系フィリピン人コミュニティでも使用されています。インド人とそのフィリピン生まれの子孫は、セブアノ語とタガログ語に加えて、主にヒンディー語とパンジャブ語など、さまざまなインドの言語を話します。 [57]
経済
.jpg/500px-Cagayan_De_Oro_skyline_(Misamis_Oriental;_11-27-2021).jpg)
カガヤン・デ・オロの貧困発生率
カガヤン・デ・オロは北ミンダナオの地域の中心地であり、物流とビジネスの中心地です。[70]市の経済は主に工業、商業、貿易、サービス、観光に基づいています。2012年の最初の6か月間のカガヤン・デ・オロ市への投資は74億ペソに達し、地方政府の予想をほぼ100%上回りました。市内の投資は、ショッピングモール、高層ホテル、マンション、コンベンションセンターが主流です。2012年の純利益は2,041,036,807.89億ペソでした。
同報告書は、ミンダナオ島における新興ビジネスリーダーとしての地位を強化するのに役立つ強固な基盤により、カガヤン・デ・オロ市が2014年に国連から「明日の新興都市」に選ばれたことを指摘した。
FWDライフ・フィリピン社長兼CEOのピーター・グライムズ氏は、カガヤン・デ・オロ市は、良好な治安状態、安定した電力供給、すぐに利用できるよく訓練された人材、政府の効率性、適切なインフラにより、ミンダナオ島の経済・金融の中心地として浮上していると述べた。[71]
カガヤン・デ・オロには、フィリピン・シェル石油公社の数十億ペソ規模の燃料輸入施設があり、北ミンダナオ輸入施設(NMIF)と呼ばれています。[72]
2018年、貿易産業省が主催した第6回地域競争力サミットで、カガヤン・デ・オロは高度都市化都市部門で国内の「最も競争力のある都市トップ5」に選ばれ、昨年の総合ランキングより5位上昇し、国内最大の金融センターであるマカティの6位を上回りました。[73]

大規模産業と国内産業
カガヤン・デ・オロは、デルモンテ、ネスレ、リウェイウェイ・マーケティング・コーポレーション(よりよく知られている名前はオイシ)、ユニペース・コーポレーション(ガイサノ・グループを傘下に持つ多国籍企業)、フィリップ・モリス・フォーチュン・タバコ社(PMFTC)、マディソン・ショッピング、スーパーバリュー社(すべてのSMモールおよびセーブモア・スーパーマーケットを運営し、重工業および流通も手掛ける)などの多国籍企業の本拠地です。
銀行業界
カガヤン デ オロはミンダナオ島北部の地域経済の中心地であり、フィリピン中央銀行( Bangko Sentral ng Pilipinas ) のカガヤン デ オロ支店があります。 2019年12月現在、市内には少なくとも143の銀行が営業している。
小売業
2 つのショッピング モール (Limketkai M と Robinsons CDO Mall) を備えたLimketkai Centerには、2 つのスーパーマーケット支店を含む多くの主要テナントが出店しています。
ビジネスプロセスアウトソーシング
カガヤン・デ・オロのビジネス プロセス アウトソーシング(BPO) は、医療、研究、教育、最新の通信設備に支えられた豊富な人材の供給により活況を呈しています。市内の BPO 企業の増加により、PEZA に登録されたコンタクト センター専用の新しい建物やゾーンが誕生しました。
協同事業
カガヤン デ オロには、雇用や経済支援を提供する協同組合が集まっており、市の経済を牽引する主要な要因の 1 つと考えられています。北ミンダナオ (第 10 地域) の中心地であるこの市にある協同組合開発局の事務所では、技術アドバイス サービス、規制サービス、オンライン申請処理を提供しています。
カガヤン・デ・オロにある協同組合の代表的なものは以下のとおりです。
- フィリピン信用協同組合連盟ミンダナオリーグ – フィリピンの協同組合の連盟
- MASS-SPECC協同組合開発センター – フィリピンの協同組合連合
- ファーストコミュニティ協同組合(FICCO – 旧アテネオコミュニティ信用組合) – ミンダナオ島全体をカバーする億万長者の協同組合
- オロ統合協同組合 – カガヤン・デ・オロ、ミサミス・オリエンタル州、ブキドノン州、タグビララン市に散らばる、小規模および零細企業に従事する農民、漁民、女性、労働者、行商人、運転手、公務員など10万人以上の強力なメンバーで構成されています。
- ACDI多目的協同組合 –フィリピン軍の金融サービスの優先ブランド
- アジアビジネスケーブルトウ協同アカデミー(ABCCA) – 恵まれない学生に教育へのアクセスと質の高い教育を提供します
- CFI コミュニティ協同組合
- Coop-Life Mutual Benefit Services (CLIMBS Life and General Insurance Cooperative) – 1971 年以来フィリピンの 2000 以上の協同組合が所有
- オロ貯蓄・共有協同組合
- ミサミスオリエンタル協同組合銀行 – 268の協同組合とサマハンナヨンが会員として設立
政府
.jpg/500px-Cagayan_De_Oro_City_Hall_(Cagayan_De_Oro;_11-27-2021).jpg)

1950年6月15日以来、カガヤン・デ・オロは、強力な市長・議会政府のもと、選挙で選ばれた公務員と任命された公務員によって統治されてきた。市の政治政府は、市長、副市長、2つの選挙区の代表者、16人の市議会議員、1人のサングニアン・カバタアン(SK)連盟代表者、およびバランガイ・キャプテン協会(ABC)代表者から構成される。各公務員は、3年の任期で公選される。
現在のカガヤン・デ・オロ市の市役所職員は以下の通りである。[74]
- 第 1 立法選挙区: ローダン G. スアン議員 (パダヨン フィリピン人)
- 第2立法区: ルーファス・B・ロドリゲス下院議員 ( CDP )
バランガイと立法区

カガヤン デ オロは、政治的に 80 のバランガイに分割されています。これらは 2 つの選挙区にグループ化されており、第 1 地区 (西) には 24 のバランガイ、第 2 地区 (東) には 56 のバランガイがあり、カガヤン デ オロ川が自然の境界となっています。この都市には、全部で 57 の都市化バランガイと 23 の農村バランガイがあります。
文化と芸術
市内には注目すべきイベントがいくつかあります。各バランガイまたはバリオには、独自の権利を認められた守護聖人を称える、地元ではフィエスタ(またはフェスティバル)として知られる独自のお祭りがあります。

ヒガラアイフェスティバル(以前はカガイアン フェスティバル、その後はヒガラアイ カガイアン フェスティバル) は、カガヤン デ オロの守護聖人聖アウグスティヌスを讃えて毎年 8 月に開催される 1 週間にわたる祭典です。
ヒガラアイ祭りのハイライトは、市と州の特産品、特に農産物が展示されるカヒムナン貿易フェア、ミス・カガヤン・デ・オロ、ヒガオノン族の色鮮やかな衣装と民族舞踊が披露されるフォークロリック・ストリート・ダンス・コンテスト、カガヤン・デ・オロのアイコンと山車のヒガラス・パレード、ハラド・サ・ランバゴハン、体育のリズミカルなダンス・コンテスト、カロ祭り、そして1996年にカガヤン・デ・オロの宿屋やレストランによって始まった料理ショーと展示会のクンビラである。それは年月とともに進化し、今ではミンダナオ全土の学生や専門家による料理コンテストを主催している。[75]このコンテストは学生と専門家に分かれており、ホテルやレストランの経営学校とプロのシェフがそれぞれのカテゴリーで競い合う。文化的なショーやコンテスト、有名人のコンサートもある。近年では、これらのコンテストのいくつかは、フォークロリックストリートダンスコンテストなど新しいコンテストに置き換えられましたが、2014年にはカガヤン・デ・オロカーニバルパレードに置き換えられました。[76]
2023年12月に開催されるパスコ・デ・オロ祭は、8月のヒガラアイ祭に続いて、主要な観光名所に指定されたカガヤン・デ・オロ川沿いの2.5キロメートルの2車線のリオ・デ・オロ大通りで開催される。この祭典では、ドラゴンボートレース、ストリートダンスコンテスト、川沿いの宗教行列、農業フェア、写真コンテスト、カウボーイロデオフェスティバル、貿易フェアなどが開催される。[77]
カガヤン デ オロ市で毎年 1 月 9 日に行われるブラック ナザレン祭は、何十万人もの信者が参加する「トラスラシオン」と呼ばれる行列によって毎年行われる宗教的伝統です。カガヤン デ オロは、この「トラスラシオン」が行われる国内でわずか 3 か所のうちの 1 つです。
「ヒムグソ」は誕生を意味し、カガヤン デ オロの憲章記念日とフィリピン独立記念日を 1 週間にわたって祝う日です。カガヤン デ オロ市は 1950 年 6 月 15 日に設立されました。独立記念日は、1898 年 6 月 12 日のスペインからのフィリピン独立宣言を国民が記念する日です。憲章記念日と独立記念日はどちらも休日で、この 2 つの特別な日を記念して毎年さまざまな特別行事が予定されています。
カガヤン大学が運営する RODELSA ホールは、舞台芸術の中心地として機能しています。RODELSA では、さまざまなジャンルのコンサートが開催されています。オーストリア、ベルギー、ブルガリア、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、イタリア、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ルーマニアを含む欧州連合の文化を特集した映画「Cine Europa」が RODELSA で上映されました。
ザビエル文化芸術センター (XCCA) は、ザビエル大学アテネオ・デ・カガヤン校の一部であり、文化芸術プログラム (フィリピンおよび外国、古典および現代) を委託および主催しています。
さらに、この都市はカダイヤハン祭の発祥地でもあり、[78]この祭はミンダナオ島初のプライド・マーチと称されている。ミンダナオ・プライドは、島内の地域でレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア(LGBTQ+)の権利と福祉を主張する新興の社会運動である。カダイヤハンとは、ビサヤ語で多様性とレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックス(LGBTQI)コミュニティを意味する。LGBTQIは、フィリピン社会において寛容だけでなく受容を求める戦いの最前線に立っている。[79]
料理
カガヤン・デ・オロの食文化には、この都市の移民の歴史に影響を受けたさまざまな世界の料理が含まれています。西洋とオーストロネシアからの移民によって、この都市はパステルパン、チチャロン、ハモン・デ・カガヤンで有名になりました。市から認可を受けた移動式食品販売業者の中には、クウェック・クウェック、魚団子、天ぷら、焼き肉やグリル肉などの屋台料理を販売しているところもあります。
カガヤン・デ・オロには、地元、国内、外資系のレストラン(中華料理と韓国料理)、飲食店、ファーストフード店、スナックバー、ベーカリー、コーヒーショップが街中に点在しています。
スポーツ
カガヤン・デ・オロは、カガヤン・デ・オロ・スターズとカガヤン・デ・オロ・ラピッズのバスケットボールチームの本拠地です。この街の主要チームは、ミンダナオ・ビサヤス・バスケットボール協会の会員コミュニティです。この協会は、フィリピン南部のアマチュア商業バスケットボールリーグで、同国のバスケットボールの全国スポーツ協会であるサマハン・バスケットボール・ング・ピリピナス(SBP)によって認可されています。また、ミサミス・オリエンタル州を拠点とする「ホルシム・マネーグラム・ミサミス・オリエンタル」と「ホルシム・プライス・ファーマ」の本拠地でもあります。バスケットボール以外にも、カガヤン・デ・オロは「ゴールデン・フレンドシップ・テニスクラブ」のような最も古いローンテニスクラブで知られています。さらに、この街にはザビエル大学バレーボールチームのようなアマチュアバレーボールチームも数多くあります。
この都市は、1990 年代からミンダナオ島で継続的に選手権が開催されている、最も一般的なレクリエーションの 1 つであるチェスという主要スポーツで知られています。カガヤン川では、ホワイト ウォーター ラフティングやカヤックなどのスポーツ イベントが毎年開催されています。
スポーツ会場には、ミンダナオ島最大級のスポーツ複合施設であるペラエズ記念スポーツセンター、ザビエル大学アテネオ・デ・カガヤン体育館、リセオ市民センター、南フィリピン科学技術大学体育館などがあり、コンサートも開催されるスポーツとエンターテイメントの複合施設です。ペラエズ記念スポーツセンターは、ミサミス・オリエンタル・スポーツチームの本拠地となっています。
カガヤン・デ・オロの新しい屋内スポーツはゴーカートです。SM シティ カーパーク ビルのスピード マスター ゴーカート レース トラックは、市内およびミンダナオ島初のレース トラックです。F1 ゴーカートは、市内で 2 番目のこの種の施設であり、電気自動車を使用する最初の施設となります。
カガヤン デ オロには、市内唯一のチャンピオンシップ ゴルフ コースであるプエブロ デ オロ ゴルフ & カントリー クラブがあります。ロバート トレント ジョーンズ ジュニア設計のこのコースは、チャンピオンシップ ティーから 7,000 ヤードに及びますが、あらゆるスキル レベルに対応するティーが多数あります。PDOGCC では、プレミア プロ ゴルフ イベントも開催されており、最近ではフィリピン ゴルフ ツアーの 2019 ICTSI プエブロ デ オロ チャンピオンシップが開催されました。
インフラストラクチャー
交通機関

カガヤン デ オロはミンダナオ北部とその他のミンダナオへの玄関口であり、陸路、空路、水路でアクセスできます。市内の主な公共交通機関は、メーター制のタクシー、路線が固定されているジープニー、市内のモトレラです。また、近距離を手頃な料金 (約 14 PHP または 0.14 ドル) で移動できる、トリシカッド (輪タク) などの新しい交通手段も加わりました。バンも新しい交通手段で、ラギンディンガン空港などの都市や、その他の遠い場所へ人々を運ぶことができます。市内の一部のエリアには、山岳地帯など、アクセスがはるかに困難な場所まで行くことができるバイクがあります。
ポート

マカバランのカガヤン デ オロ港は、カガヤン デ オロ川の河口近くに位置しています。停泊深度は 18 メートル (59 フィート)、海岸線から約 400 メートル (1,300 フィート) です。4 基の大型ガントリー クレーンを備え、ミンダナオ島最大の国際および国内港となっています。[81] [より良い情報源が必要] 2016年第1四半期の貨物取扱量は139万9000トン(137万7000ロングトン、154万2000ショートトン)で、マニラ北港の557万7000トン(548万9000ロングトン、614万8000ショートトン)、マニラ国際コンテナターミナル(MICT)の374万6000トン(368万7000ロングトン、412万9000ショートトン)に次いで国内第3位となった。カガヤン・デ・オロ港の貨物取扱量は2015年比9.7%増加した。これはフィリピン港湾局(PPA)のデータによる。
カガヤン デ オロ港 (マカバラン港) は、マニラ、セブ市、タグビララン、バコロド、ドゥマゲテ、イロイロ市、およびボホール島のジャニャの各都市との間の定期便を運航しています。
ゼネラル・ミリングとデル・モンテ・フィリピンもカガヤン・デ・オロ内で独自の港湾施設を運営しています。カガヤン デ オロから 17 キロ (11 マイル) 離れた近くの町タゴロアンにある、8,500 万ドルのミンダナオ島国際コンテナ港は、PHIVIDEC 工業団地にサービスを提供しています。この都市の副港は、ミンダナオ島とビサヤ、バタンガス、マニラ首都圏および世界の主要都市の港を結んでいます。
空港
最近セブ パシフィック航空の 7 番目の拠点として宣言されたカガヤン デ オロのラギンディンガン空港(CGY) は、マニラ、セブ市、イロイロ市、ダバオ市発着の国内線を運航しています。将来的には国際線にも就航する予定だ。カガヤン デ オロの北西約 46 キロメートル (29 マイル) にある、ラギンディンガンのバランガイ モーグにある 4.17 平方キロメートル (1.61 平方マイル) の敷地にあります。この空港は、カガヤン・デ・オロ・イリガン回廊沿いの国際空港構想を提唱した当時のグロリア・マカパガル・アロヨ 大統領によって2006年1月11日に開設され[83] 、 2013年6月15日に正式に開港した。
ラギンディガン国際空港へは、CDO から複数の交通機関が提供しているさまざまな交通手段でアクセスできます。また、その逆も可能です。これらの交通手段には、ALPHAT 空港のメーター制の黄色いタクシー、通常のメーター制のタクシー、および 1 時間ごとに運行するシャトル エクスプレス バン (リムケカイ センターにターミナルがある Magnum Express、アヤラ セントリオにターミナルがある LAX シャトル、SM CDO ダウンタウン プレミアにターミナルがある Odyssey Airport Express、CAGATRANSCO、Glorymer Transport、Donsals Express、JTS、The Lord's Transport Services、Europcar、Super 5、CDOTRANSCO、Numano Express) があります。これらはすべて、ラギンディガン空港の駐車場の近くにブースがあります。
2019年、フィリピン民間航空局(CAAP)は、ミサミスオリエンタル州のラギンディンガン空港の改修、拡張、運営、保守に関する非要請提案に対して、アボイティス・インフラキャピタル社にオリジナル提案者ステータス(OPS)を付与した。427億ペソのプロジェクトには、新しい旅客ターミナルの拡張または建設、必要な機器の設置、空港施設の強化と開発による容量増強が含まれる。[84]
バスターミナル
市内には 2 つのバスターミナルがあります。マーケット シティとも呼ばれる東行き統合バス ターミナルと、西行き統合バスおよびジープニー ターミナルです。
マーケット シティとしても知られる東行き総合バス ターミナル (アゴラ) は、ミサミス オリエンタルの東部自治体、またはバリンゴアン、ギングーグ、カルメン、ナシピット、ブトゥアン(スリガオ シティ行きのバスに乗り換え)、ブキドノンなどのミンダナオ島東部との定期往復陸路を提供しています。マレーバライ、バレンシアなどのミンダナオ島中部または南部、ダバオ市、カバカン、タクロン、ジェネラルサントス。
西行きの統合バスとジプニーのターミナルでは、エルサルバドル、ラギンディンガン、イリガン、マラウィ、タングブ、オザミス、ダピタン、ディポログ、コタバト市、その他のサンボアンガの残りの地域を含むミサミス東部の西部自治体またはミンダナオ島西部との定期陸路往復便も運行しています。パガディアン市とサンボアンガ市を含む半島。
公共事業
水道サービスは、フィリピン全土で最初に設立された水道局であるカガヤン・デ・オロ水道局(COWD)によって提供されています。COWDと請負業者の間の供給契約であるバルク給水は、1日あたり合計198,262立方メートルの生産能力があり、市の主な水源であるカガヤン・デ・オロ川の処理済み水から供給されます。
市内の電力は主にカガヤン電力・照明会社 (CEPALCO) によって供給されており、一部はミサミス・オリエンタル第 1 地方電力サービス協同組合 (MORESCO-1) によって供給されています。カガヤン電力・照明会社 (CEPALCO)。 1952年に事業を開始したCEPALCOは、3,000ヘクタールのPHIVIDEC工業団地を含むカガヤン・デ・オロのほぼ全域と、ミサミス・オリエンタル州のタゴロアン、ビジャヌエバ、ジャサーンの各自治体をカバーし、10万人以上の消費者にサービスを提供している。同社の配電システム ネットワークには、138,000 ボルト、69,000 ボルト、34,500 ボルト、および 13,800 ボルトのシステムが含まれています。 CEPALCOの電力供給は主に、バリンガサグのミネルジーパワーコーポレーションの165MW石炭火力発電所、タブロンのミネルジーの46MWディーゼル発電所、クラベリアのカブリグ水力発電所の8MW、ブブナワン水力発電所の7MWなどの組み込み発電機から供給されています。ブキドノン州バウンゴン・リボナの発電所、ビリャヌエバの12.5MWキラホン太陽光発電所。CEPALCOはまた、開発途上国で初かつ最大(2004年の開設当時)のオングリッド太陽光発電所を運営している。1メガワットの多結晶この都市のバランガイ・インダハグにあるシリコンベースの太陽光発電(PV)プラントは、CEPALCOの配電網に接続されています。これは、東南アジアで電力網に接続された最大の太陽光発電プラントです。[85]ミサミス オリエンタル 1 地方電力サービス協同組合 (MORESCO-1) は、ラギンディンガンに事務所を置き、カガヤン デ オロの遠隔地をカバーしています。これらはカニトアン、パガットパット、サンシモン、バイキンゴンのバランガイです。
通信サービスは、 PLDT、Philcom、Misortel、Globe、Smart、Sunによって提供されています。
法と秩序

カガヤン・デ・オロは、北ミンダナオにおけるフィリピン空軍、フィリピン陸軍、フィリピン国家警察の地域基地です。ルンビア空港は現在、OV-10ブロンコ航空機、UH-1ヒューイ、MD-520MGディフェンダーヘリコプターなどのサービス機器を運用する航空基地として使用されています。カビテ州サングレーポイントの第15航空攻撃航空団は、ルンビア空港に移転する予定です。
フィリピン陸軍は、バランガイ・パタグにあるミンダナオ島最大の129ヘクタールの軍事キャンプを運営している。キャンプ エヴァンジェリスタはフィリピン陸軍第 4 歩兵師団の本拠地です。キャンプの外部管轄区域はミンダナオ島北部とカラガ地域をカバーしている。小規模な軍事キャンプはバランガイ・ルンビアとアッパー・プエルトにもあります。
フィリピン国家警察(PNP) は、バランガイ・ラパサンのキャンプ・アラガールに地域本部を置いています。キャンプ・アラガールはミンダナオ島北部全域、すなわちブキドノン州、カミギン州、北ラナオ州、西ミサミス州、東ミサミス州、主要都市を含む管轄区域を管轄している。カガヤン・デ・オロとイリガン。[86] PNPとAFPは、カガヤン・デ・オロの地方自治体部隊の支援を得て、タスクフォース・オロという名前の新しい統合治安部隊を結成した。
カガヤン・デ・オロ市は、2017 年 10 月 30 日に緊急サービスをアップグレードしました。911 にダイヤルすると、コンピューター支援緊急対応を利用して、すぐに CDRRMC に電話がつながります。市は、ダバオ市の中央 911 緊急通報をモデルにして、改善された緊急対応プログラムを設計しました。[引用が必要]
司法の控訴裁判所はカガヤン デ オロにあります。フィリピン控訴裁判所はフィリピンで 2 番目に高い司法裁判所です。カガヤン デ オロの控訴裁判所にはミンダナオ島全体をカバーする 3 つの部門があります。
健康
カガヤン・デ・オロの病床数と人口の比率は、2003 年現在 1:474 です。フスティニアノ・R・ボルハ総合病院 (別名市立病院)、キャンプ・エヴァンジェリスタ・ステーション病院 (フィリピン陸軍)、および北ミンダナオ医療センター (旧州立病院) の 3 つの政府が運営する病院です。
キャピトル大学メディカル シティ、ポリメディック総合病院、ポリメディック メディカル プラザ、マリア レイナ ザビエル大学病院、カガヤン デ オロ メディカル センター、マドンナ アンド チャイルド病院、サバル病院、プエルト コミュニティ病院、母子病院および産婦センター (旧オロ ドクターズ)病院)は個人所有です。
薬物乱用治療とリハビリテーションのための特別な医療施設は、バランガイ プエルト、アッパー プエルトにあるカガヤン デ オロ保健治療リハビリテーション センターです。
これらの政府所有および民間所有の病院施設の多くは、拡張、改修、近代化が行われてきました。
教育

市内には、ザビエル大学アテネオ・デ・カガヤン、キャピトル大学、リセオ・デ・カガヤン大学、ルルド大学、カガヤン・デ・オロ大学の5つの主要な私立大学があります。南フィリピン科学技術大学は、市内で唯一の州立大学です。[87]その他の高等教育機関には、サザン・フィリピン・カレッジ、ピルグリム・クリスチャン・カレッジ、ミンダナオ情報科学カレッジ、高等学校プログラムを備えたSTIカレッジカガヤン・デ・オロがあります。市内には、学習プログラムを備えた外国人学校も数多くあります。
著名な公立および私立の小学校と高校には、カガヤン・デ・オロ国立高校、ブルア国立高校、ミサミス・オリエンタル総合高校、グサ地域科学高校 - X、シティ・セントラル・スクール、セント・メアリーズ・スクール、コーパスクリスティ・スクール、アバズ・オーチャード・モンテッソーリ・スクール、メリー・チャイルド・スクール、インターナショナル・スクール、メリーマウント・アカデミー、ヴィンヤード国際工科大学、RVMシスターズが運営するカルメンのセント・メアリーズ・アカデミー、モンテッソーリ・デ・オロなどがあります。カガヤン・デ・オロには、加速キリスト教教育システムを採用している学校もあります。これらの学校のうち2つは、カビテ・バイブル・バプテスト・アカデミー-CDO支部とシェキナ・グローリー・クリスチャン・アカデミーです。市内には、コン・フア・スクール(ローマカトリック)とオロ・クリスチャン・グレース・スクール(福音派キリスト教学校)の2つの中国人学校があります。韓国人が運営するインターナショナルスクールが2つあり、ナヌリ・インターナショナル・スクールとイマニュエル・ミッション・インターナショナル・スクールです。
著名人
.jpg/500px-Miss_Universe_2015_Pia_Wurtzbach_012616_(cropped).jpg)
姉妹都市
カガヤン・デ・オロには現在、市政府の分類によると、6つの地元姉妹都市と5つの国際姉妹都市がある。
地元
国際的
ギャラリー
-
北コンコース、リムケカイ モール
-
CM レクト フライオーバー
-
カガヤン・デ・オロ川でのラフティングやカヤックの冒険
-
殺害された報道関係者への追悼記念碑
-
セントリオ モールを背景にした CM レクト アベニュー
-
アップタウンCDOから撮影した写真
-
ニュードーンホテルプラスビル
-
アッパー プエルトから見たカガヤン デ オロ市
参照
参考文献
- ^ 「カガヤン・デ・オロ:黄金のチャンスに恵まれた都市」フィリピン統計局。2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ 「ホワイトウォーター・ラフティング・アドベンチャー」。カガヤン・デ・オロ市政府。2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ Daily、Mindanao Goldstar(2019年1月10日)。「「黄金の街」の最も明るい展望」。Mindanao Gold Star Daily。2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ カガヤン・デ・オロ市 | (ディルグ)
- ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」(PDF)。フィリピン統計局。フィリピン、ケソン市。2016年8月。ISSN 0117-1453。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年7月16日閲覧。
- ^ ab 国勢調査(2020年)。「地域X(ミンダナオ北部)」。州、市、自治体、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2021年7月8日閲覧。
- ^ 「ミンダナオ島北部のすべての州とHUCは2022年も拡大を続ける。カガヤン・デ・オロ市は9.4パーセントと最も急速な成長を記録」フィリピン統計局。2023年12月9日閲覧。
- ^ 「1ドルあたりPH₱56.598(2022年12月の選択された通貨の代表為替レートに基づく国際通貨基金)」IMF 。 2023年12月9日閲覧。
- ^ 「PSAが2021年の都市および地方自治体レベルの貧困推定値を発表」フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ abc 国勢調査(2015年)。「地域X(北ミンダナオ)」。州、市、自治体、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2016年6月20日閲覧。
- ^ 「カガヤン・デ・オロのホワイトウォーター・ラフティング」。フィリピン郵便公社。2012年6月18日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ カガヤン・デ・オロ旅行ガイド 2011年10月2日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ GMA がカガヤン・デ・オロでラフティングに挑戦 - 登山も楽しみにしている : フィリピン : Gov.Ph : ニュース
- ^ エリザガ、エルソン・T.リード、ローレンス A.「カガヤンの意味」。エルソン.エリザガ.ネット。2019 年12 月 7 日に取得。
- ^ ab Montalvan、アントニオ J. II (2009 年 10 月 16 日)。 「カガヤン・デ・オロの歴史」。遺産保護活動家。 p. 2.2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ Dizon, Eusebio Z.; Pawlik, Alfred F. (2010年9月). 「フィリピンにおける前期旧石器時代の記録」. Quaternary International . 223–224: 444–450. Bibcode :2010QuInt.223..444D. doi :10.1016/j.quaint.2009.10.002.
- ^ ab オスティーク、ルルド。 「フルガ年表」。遺産保護活動家。ザビエル大学、オロ博物館。2018 年12 月 30 日に取得。
- ^ モンタルヴァン、アントニオ J. II. 「カガヤン・デ・オロで新たな遺跡発見」。遺産保護活動家。2018 年12 月 30 日に取得。
- ^ エリザガ、エルソン。 「アーリンダ・M・バートン博士」。ミンダナオ島ゴールドスター・デイリー。 No. 2018 年 10 月 15 日。2018 年12 月 30 日に取得。
- ^ ゴメス、ハービー・S.(2003年7月5日)。「カガヤン・デ・オロで建設業者と考古学者が衝突:開発対文化遺産」Bulatlat 。 2018年12月30日閲覧。
- ^ Hernandez, Vito (2011)。「フィリピンの文化資源管理における国際遺産憲章の活用」。Miksic , John N.、Goh, Geok Yian、O'Connor, Sue (編)。東南アジアの文化資源管理の再考: 保存、開発、無視。Anthem Press。p. 181。ISBN 978-0-85728-389-4。
- ^ abcd 「カガヤン・デ・オロで訪れるべきフィリピンとアメリカの戦争跡地」。地下鉄カガヤンデオロ。 2023 年 8 月 7 日。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ “フィリピン革命の縁の下の力持ちたち: Ang mga Pilipino sa Ating Kasaysayan、100 周年記念リソースブック”. MSC工科大学。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ Berlow, Alan (1996年7月4日). 「The Independence Day That Wasn't」.フィリピン100周年記念シリーズ. ロサンゼルスのフィリピン歴史グループ. 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「フィリピン人生存者が戦時中の日本の『慰安婦』としての闘いを語る」NPR.org . NPR . 2021年8月15日閲覧。
- ^ もう一つの帝国:フィリピン、シンガポール、マレーシアからの日本文学的視点。フィリピン大学出版局。2008年。ISBN 978-971-542-562-9. 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「慰安婦にされた女性たち - フィリピン」。
- ^ abcdefg 「私たちの最も古い3つのバランガイ」.サンスター。フィリピン。 2013 年 11 月 3 日。2024 年3 月 15 日に取得。
- ^ abc 「Act No. 951」。立法デジタルリソース。フィリピン上院。1903年10月21日。 2024年3月11日閲覧。
- ^ abcd オブガ、ロベルト (nd). 「バリオの歴史と文化的生活 (1/4 ページ)」(PDF) 。2024 年3 月 15 日に取得– TechnoAklatan、フィリピン国立図書館経由。
- ^ abc オブガ、ロベルト (nd). 「バリオの歴史と文化的生活 (2/4 ページ)」(PDF) 。2024 年3 月 15 日に取得– TechnoAklatan、フィリピン国立図書館経由。
- ^ ab フィリピン第2回議会(1950年6月15日)。「RA No. 521、カガヤン・デ・オロ市憲章」。フィリピン法情報。2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 第1回フィリピン議会(1948年6月15日)。「RA No. 268、ミサミス・オリエンタル州エルサルバドル市町村設立法」。フィリピン法情報。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ フィリピン経済速報。国家経済評議会。1966年。27ページ。2023年12月25日閲覧。
- ^ 第2回フィリピン議会(1950年6月15日)。「RA No. 524、ミサミス・オリエンタル州オポル市設立法」。フィリピン法情報。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ ロア、A. パウリタ (2012 年 6 月 15 日)。 「カガヤン・デ・オロの街」。サンスター カガヤン デ オロ。 2017 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「ヒガラスのパレードがスタート(全4部構成の最後)」。サンスター出版。2013年9月11日。 2023年12月25日閲覧。
- ^ ab 「歴史的背景」。cagayandeoro.gov.ph。カガヤン・デ・オロ市政府。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ “殉教者と英雄: ニカノール・ゴンザレス”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 6 月 10 日。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ ガミル、ジェイミー T. (2015 年 12 月 2 日)。 「バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニで新たに15人の殉教者が顕彰される」。2023 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「アキノ大統領、反乱軍指導者に軍法会議を命令」UPI、1990年10月6日。 2023年6月27日閲覧。
- ^ 「元議員で市長のルーベン・カノイ氏が93歳で死去」MindaNews。2022年7月6日。 2023年6月27日閲覧。
- ^ ヒロティン、ジェイ(2024年7月17日)。「フィリピン:新たに発見された洞窟が秘められた秘密を明らかにする」ガルフニュース。 2024年7月18日閲覧。
- ^ Ressa, Maria (2011年12月19日). 「フィリピンの暴風雨による死者650人超、行方不明者数百人」.アジア. CNN . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「台風ボーファによるフィリピンの死者数が1,000人を超える - CNN.com」CNN 2012年12月16日。 2015年8月6日閲覧。
- ^ ラグサ、ボビー。「カガヤン・デ・オロで洪水が発生、数千人が取り残される」。ラップラー。 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「オロ洪水で4人が死亡、1人が行方不明、数千人が避難」。サンスター カガヤン デ オロ。2017 年1 月 19 日に取得。
- ^ エルサレム、ジガー;サリリング、アルウェン。ビゲラ、アビゲイル。 「大雨によりオロではセンドン以来最悪の洪水が発生した。」サンスター カガヤン デ オロ。2017 年1 月 19 日に取得。
- ^ “カガヤン・デ・オロ市の公式ウェブサイト”.カガヤン・デ・オロ市政府。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ、ダバオ・デル・スルの気候学的正常値」(PDF) 。フィリピン大気地球物理天文局。 2022年3月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ、ダバオ・デル・スルの極端気象」(PDF)。フィリピン大気地球物理天文局。2022年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 人口・住宅国勢調査(2010年)。「地域X(ミンダナオ北部)」(PDF)。州、市、自治体、バランガイ別の総人口。国立統計局。2016年6月29日閲覧。
- ^ 人口調査(1903~2007年)。「地域X(ミンダナオ北部)」。表1。1903年から2007年までの州/都市化の進んだ都市別の各種国勢調査で数えられた人口。国立統計局。
- ^ 「ミサミス・オリエンタル州」。自治体人口データ。地方水道局研究部。2016年12月17日閲覧。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ市に関するよくある質問」BestPubCrawl.com 2023年8月12日2023年9月11日閲覧。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ市:人口増加率は1.63パーセントに減少」フィリピン統計局。2002年9月17日。2012年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ ab https://psa.gov.ph/system/files/main-publication/Cagayan%2520de%2520oro%2520city.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ “フィリピン、カガヤン・デ・オロ大司教区の新たな任命”.バチカンのニュース。 2020年6月23日。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「ナザレノ教区教会、ファサードの改修工事を実施」CDODev.com。2018年9月10日。 2021年9月3日閲覧。
- ^ 「ナザレノ教区教会の新しいファサードが出現」CDODev.com。2019年4月13日。 2021年9月3日閲覧。
- ^ 「ランダムショット:ナザレノ教会が新しいファサードを照らす」CDODev.com。2019年9月24日。 2021年9月3日閲覧。
- ^ 「貧困発生率(PI)」。フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィリピンの地域貧困の推定」(PDF)。フィリピン統計局。2005年11月29日。
- ^ 「2003 年都市・地方自治体レベルの貧困推定値」(PDF)。フィリピン統計局。2009 年 3 月 23 日。
- ^ 「都市および地方自治体レベルの貧困推定値; 2006年および2009年」(PDF)。フィリピン統計局。2012年8月3日。
- ^ 「2012年市町村レベル貧困推定値」(PDF)。フィリピン統計局。2016年5月31日。
- ^ 「市町村レベルの小地域貧困推定値; 2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局。2019年7月10日。
- ^ 「PSAが2018年の市町村レベルの貧困推定値を発表」フィリピン統計局。2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「PSAが2021年の都市および地方自治体レベルの貧困推定値を発表」フィリピン統計局。2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ」.フィリピン航空。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「外国保険会社がミンダナオのビジネス拠点としてCdOを選択 | Butch Enerio」。BusinessMirror。2016年3月8日。
- ^ 「ミンダナオ島の燃料輸入施設」。フィリピン・シェル。
- ^ 「ニュース」。フィリピン情報局。
- ^ “カガヤン・デ・オロ市の職員”.エリザガ。 2012 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Kagay-an Festival」。CDOガイド:カガヤン・デ・オロのオンラインガイド。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
- ^ “カガヤン デ オロ カーニバル パレード”. AcadeO:カガヤン デ オロでやるべきこと。 2015 年 8 月 25 日。2015 年11 月 3 日に取得。
- ^ Echeminada、Perseus(2023年12月25日)。「リオデオロ大通りが壮大な変貌を遂げる」。デイリートリビューン(フィリピン)。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「プライド・マーチがオロで開催へ」サンスター、2018年10月22日。
- ^ “ミンダナオ・プライド・マーチ - カダイヤハン・フェスティバルは多様性を祝い、平等を呼びかける”. 2018年12月10日。
- ^ 「カガヤン・デ・オロ港」フィリピン港湾局。2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ミンダナオ島最大の港湾、P250-M改修工事が完了」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロドリゲス、Ma. セシリア (2007年7月22日). 「ラギンディンガンからのフライトを待っています」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
- ^ Cabahug-Aguhob, Rutchie (2009年12月14日). 「アロヨ大統領、17,000kmマイルストーンとなるFMRを発足」.フィリピン情報局(プレスリリース). 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「アボイティス氏、ラギンディガン空港の提案者としての地位を獲得」2019年3月4日。
- ^ 「CEPALCOの1MWP太陽光発電所」。Cagayan Electric Power and Light Company。2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。
- ^ “フィリピン国家警察”. pnp.gov.ph . 2017年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月2日閲覧。
- ^ 第14回フィリピン議会(2009年1月7日)。「RA No. 9519、ミンダナオ科学技術大学憲章」。フィリピン法情報。2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「姉妹都市」ケソン市地方自治体。 2016年8月22日閲覧。
- ^ “カガヤン・デ・オロ、アイマス市と姉妹提携協定を締結”. 2019年10月17日。
- ^ 「CDO、ZAMBO姉妹協定で交通と道路の安全性に焦点」カガヤン・デ・オロ情報。2023年11月9日。 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「サウスベイの事実」ロサンゼルス・タイムズ1986年7月31日2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ローンデール市議会定例会議議事録」(PDF)。ローンデール市政府。2011年12月19日。8ページ。2012年8月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ Fuentes Ian A. CdeO が台南から消防車 5 台を寄贈、www.cagayandeoro.gov.ph 2013 年 8 月 3 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ジャラウラ、ハルビン国際貿易フェアに参加」 www.cagayandeoro.gov.ph 2013年8月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ エルソン・T・エリザガ「古代都市を無視する」、手紙。
- ^ Requiroso、Lorebeth C. (2012 年 10 月 5 日)。 「カガヤン・デ・オロ市が韓国・光陽市を姉妹都市に迎える」フィリピン情報局。 2012 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
外部リンク
OpenStreetMapのカガヤン デ オロに関連する地理データ- 公式サイト
- フィリピン標準地理コード
- LGUパフォーマンス管理システム
