| パンバンサン ワタワット( 「国旗」 ) | |
| 使用 | 国旗と国章 |
|---|---|
| 割合 | 1:2 |
| 採用 | 1898 年 6 月 12 日フィリピン第一共和国で使用されたオリジナル バージョン) 1936 年(現在のパターン標準) 1998 年 2 月 12 日(共和国法第 8491 号によって再確認された現在のバージョン) |
| デザイン | 水平方向の青と赤の二色旗で、掲揚台の基点に白い正三角形があり、その頂点には 3 つの五芒星の金色の星、中央には 8 本の光線を持つ金色の太陽が描かれている。[a] |
| デザイン: | エミリオ・アギナルド |
| 使用 | 戦争旗 |
| 割合 | 1:2 |
| デザイン | 上記と同様、青と赤のストライプが入れ替わって戦争状態を示しています。 |
フィリピンの国旗(pambansang watawat ng Pilipinas)は、ロイヤルブルーとクリムゾンレッドの等間隔の帯が入った横長の二色旗で、掲揚部分には白い正三角形のV字型があしらわれている。三角形の中央には8本の主要な光線を持つ黄金色の太陽があり、 1896年のフィリピン革命でスペインに対して反乱を起こした元々の8つの州を表している。[1] [a]三角形の各頂点には5つの尖った黄金色の星があり、それぞれがフィリピンの3つの主な島群、ルソン島、ビサヤ諸島(本来はパナイ島を指していた)、[b]およびミンダナオ島を表している。掲揚部分の白い三角形は自由、平等、博愛を表している。この国旗のユニークな点は、赤い面を上にして掲揚すると戦争状態を示すことであり、これは旗を逆さまにすることで効果的に実現されている。[18]
デザイン
工事
旗の長さは幅の2倍で、アスペクト比は1:2です。白い三角形のすべての辺の長さは旗の幅と同じです。各星は、その先端の1つが、それが位置する頂点を指すように配置されています。[19]さらに、8つの光線束の2つの隣り合う光線の間のギャップ角度は、1つの光線束の角度と同じ大きさ(つまり22.5°)で、各主要な光線は2つの副光線の2倍の厚さを持っています。[20]金色の太陽は三角形のちょうど中心ではなく、わずかに右にずれています。[21]
.svg/500px-Flag_of_the_Philippines_(construction_sheet).svg.png)
色
国旗に使われる青の色合いは、当初は「azul oscuro(スペイン語で「濃い青」)」と呼ばれていた色で、時代とともに変化してきた。この色合いの正確な性質については議論があるが、有力な候補は、フィリピン国旗のデザインに影響を与えたと言われる青である。[22]国旗の色は、 1955年1月24日のフィリピン歴史委員会(PHC)の勧告に基づき、ラモン・マグサイサイ大統領によって初めて標準化された。 [23]具体的には、米国テキスタイルカラーカード協会のリファレンスガイドによって採用された色は、オールドグローリーレッド(ケーブル番号70180)、国旗ブルー(ケーブル番号70077)、スペインイエロー(ケーブル番号70068)、ホワイト(70001)であった。[24] 1985年、フェルディナンド・E・マルコス大統領は、大統領令第1010号、s. 1985年、フィリピン政府は国立歴史研究所に「最初のフィリピン国旗の元の色を復元するために必要な措置を講じる」よう指示した。5月下旬、国立歴史研究所はオリエンタルブルー(電報番号80176)を新しい国旗に採用したが、1986年のピープルパワー革命で大統領の座を追われたコラソン・C・アキノはこれを撤回し、 1985年以前の国旗のブルーを採用した。[24] 1998年のフィリピン独立100周年を記念して、フィリピン国旗および紋章法(共和国法8491、1998年)が可決され、ロイヤルブルー(電報番号80173)が1998年から現在まで使用される公式のバリエーションとして指定された。[25]
国旗の色は、 1998年2月12日に署名された共和国法第8491条1998項に基づいて、米国色彩協会が開発したシステムにおけるケーブル番号に基づいて指定および法典化されている。[19] [26]公式の色と他の色空間における近似色は以下のとおりである。[27]
象徴主義
19世紀後半、群島最大の港であるマニラとイロイロの両港には、フィリピン海の航行に使われる海事旗があった。両海事旗はそれぞれ赤と青の縞模様の燕尾旗で、後にフィリピン国旗に採用された。[28]フィリピンの国旗は長方形のデザインで、自由、平等、友愛を象徴する白い正三角形、平和、真実、正義を表す青い横縞、愛国心と勇気を表す赤い横縞が描かれている。白い三角形の中央には、団結、自由、人民民主主義、主権を象徴する8本の光線を持つ金色の太陽がある。それぞれの光線は、1896年のスペインに対するフィリピン革命に大きく関わった州や地区を表している。これらは、マニラ州、ブラカン州、カビテ州、パンパンガ州、ラグナ州、バタンガス州、ヌエバエシハ州(一部の情報源では、これらの一部の代わりに他の州を指定している[a] )とモロン地区(現在のリサール州)である。[9] [10]しかし、独立宣言とアテネオ・デ・マニラ大学のアンベス・オカンポ教授の研究によると、太陽の光は、フィリピン革命中に戒厳令が敷かれたフィリピンの最初の8つの州(バタンガス州、ブラカン州、カビテ州、マニラ州、ラグナ州、ヌエバエシハ州、パンパンガ州、タルラック州)を象徴しているとのことだ。[29]三角形の頂点にそれぞれ1つずつある3つの五芒星は、ルソン島、ビサヤ諸島(元々はパナイ島を指していた)、ミンダナオ島の3つの主要な島嶼群を表している。[30]
旗の本来の象徴性は独立宣言文に列挙されており、添付の図面に言及しているが、その図面に関する記録は発見されていない。[31] 宣言文では旗について次のように説明している。
そして最後に、今日すでに独立しているこの国は、これまで使用してきたものと同じ旗を使用することが全会一致で決議されました。その形と色は添付の図面に描かれており、前述の 3 つの勢力をリアルに表現しています。白い三角形は、血の盟約を通じて民衆を反乱に駆り立てた有名なカティプナン協会の独特のシンボルです。3 つの星は、革命運動が勃発したルソン島、ミンダナオ島、パナイ島 (ビサヤ諸島) というこの群島の 3 つの主要な島を表しています。太陽は、この国の子供たちが進歩と文明への道を歩んだ大きな一歩を示しています。8 つの光線はフィリピンの 8 つの州を象徴しています。青、赤、白の色は、この偉大な国が私たちに与えてくれた、そしてこれからも与えてくれる、無私の保護に対する私たちの深い感謝の表れとして、北米合衆国の国旗を記念しています。そして、私はこの旗を携えて、ここに集まった紳士たちの前で広げます。[代表者名簿]そして、私たち全員が、最後の一滴の血に至るまで、この旗を認め、守ることを厳粛に誓います。
1898年のフィリピン独立宣言で示された象徴は、現在の公式説明とは異なる。文書によると、白い三角形はスペイン統治に反対した秘密結社カティプナンの紋章を意味している。旗の色はフィリピン革命中にスペインに対するアメリカの援助に対する感謝の表れとして米国の旗を記念しているとされている。また、3つの星のうちの1つはパナイ島を表しており、最近の歴史的解釈では「ビサヤ地方全体を代表していた」と言われている。[30] [32]
歴史
フィリピン革命の歴史的旗

1960年代以降、フィリピン国旗の発展は、フィリピンにおけるスペイン統治に反対し、フィリピン革命を主導した疑似フリーメーソンの革命運動であるカティプナンの各指導者の様々な軍旗に遡ることが一般的でした。[31]しかし、カティプナンの旗に共通するいくつかのシンボルは革命の図像に採用されましたが、これらの軍旗が現在のフィリピン国旗の前身であると考えられるかどうかは決定的ではありません。[31]
カティプナン族の最初の旗は、白い K が 3 つ水平に並んだ赤い長方形の旗でした (カティプナン族のフルネーム、カタアス・タアサン・カガラン・ガランガン・カティプナン・ン・ガ・アナク・ン・バヤン、最高で由緒ある社会の息子たちの頭字語)国家)。カティプナンのメンバーは自らの血で会員書類に署名したため、旗の赤いフィールドは血を象徴していた。[31]
アンドレス・ボニファシオ、マリアノ・リャネラ、ピオ・デル・ピラールなどのカティプナンのさまざまな指導者も、それぞれ独自の軍規を持っていました。
現在のフラグ


フィリピン国旗はエミリオ・アギナルドによってデザインされました。[33] [34] [35]これは、ドニャ・マルセラ・マリーニョ・アゴンシージョさんとその5歳の娘ロレンツァ・マリーニョ・アゴンシージョさん、そしてホセ・リサール博士の妹ルチアの姪であるデルフィナ・エルボサ・ナティビダ夫人によって縫われたものである。[36] [37] [38]スペイン人が敗北してアギナルドに降伏した後、1898年5月28日のアラパンの戦いで初めて披露された。[39]国立歴史研究所主任歴史研究員アウグスト・デ・ビアナによるマニラタイムズの記事では、歴史教科書や記念式典で、この旗が最初に掲揚されたのは1898年5月28日、カビテ州イマスのアラパンであったと述べており、大統領布告を引用している。1965年3月6日にディオスダド・マカパガル大統領が発布した大統領令第374号[40]。記事はさらに、歴史的記録によれば、フィリピン国旗が最初に掲揚されたのはカビテ市で、アギナルド将軍が最初のフィリピン革命の戦い。
この旗は1898年6月12日、カビテ州カウィットのアギナルド邸宅で行われた独立宣言の際に正式に掲揚された。[41]

旗の当初のデザインは、リオ・デ・ラ・プラタ共和国、アルゼンチン、ウルグアイの影響を受けた顔を持つ神話上の太陽( 5月の太陽)を採用し、これらはインカの太陽神インティを表している。三角形は、アメリカ合衆国国璽のプロビデンスの目とフリーメーソンの三角形に触発され、フランス革命の自由、平等、友愛を祀ったカティプナンを表している。縞模様と色はアメリカ国旗に由来している。 [42]当初の旗の独特の青の色合いは論争の種となっている。逸話的な証拠と当時の数少ない現存する旗に基づいて、歴史家は当初の旗の色はキューバとプエルトリコの旗の影響を受けたと主張している。[31]
マロロス会議の会期中、アギナルドは議会の議員、代表者、代表者に対し、公式旗の象徴性を次のように説明した。[34]
国旗には3つの色、3つの星、そして太陽が描かれており、その意味は次の通りである。赤は比類のないフィリピン人の勇気の象徴であり、1896年8月31日からビアク・ナ・バト和平(1897年)までカビテ州での戦争中に使用された色であった。青は、すべてのフィリピン人は、侵略者が誰であろうと、侵略者に屈するよりは死を選ぶだろうという寓話的な意味を持っている。白は、他の国々と同様、フィリピン人は自らを統治する方法を知っており、外国勢力の監視から逃げないという考えを伝えている。太陽とその光線はフィリピン人を奮い立たせ、世界を覆っていた雲を突き破って光を広げた。それは今やフィリピン諸島のあらゆる場所を明るく照らす光であり、その影響のもと、イタ族、イゴロット族、マングイ族、モロ族(私は彼ら全員が神の似姿として造られたと信じており、私たちの同胞であると認識している)が今や山から下りてきて私たちと合流している。
1898年5月28日に初めて掲揚され、1898年6月12日の独立宣言の際に広げられたオリジナルの旗は、バギオのエミリオ・アギナルド将軍博物館に保存されていると考えられている。擦り切れた部分を交換し、旗を修復する計画があったが、一致する糸が見つからなかったため、この考えは断念された。この旗は現在使用されている旗よりも精巧に作られている。旗の片側には「Libertad, Justicia and Igualdad (自由、正義、平等)」、もう片側には「Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon (北ルソン遠征軍)」という刺繍の文字がある。 [43] 2012年の論文で、フィリピン国立歴史委員会は、バギオに保管されている旗が本物であり、オリジナルの旗と同時代のものであることを認めた。しかし、この論文は、この旗は絹と綿の混紡生地で作られているため、カウィットでの独立宣言の際に掲げられた旗ではないと結論付けている。[44]アゴンシーリョが1929年にフィリピン・ヘラルド紙に書いた声明によると、彼女が縫った旗は上質な絹で作られていたという。[45] [46]
1899 年、フィリピンと米国の間で戦争が勃発しました。1899 年 2 月 4 日、戦争状態にあることを示すため、赤地に国旗が初めて掲げられました。アギナルドは 2 年後に米国に捕らえられ、米国への忠誠を誓いました。

フィリピン共和国の敗北により、フィリピンはアメリカの占領下に置かれ、フィリピン国旗やカティプナンに関連するその他の旗やバナーの掲揚は1907年の国旗法により違法と宣言された。この法律は1919年10月24日に廃止された。[47]フィリピン国旗の掲揚が合法化されたことで、ほとんどの店で入手できる布地は米国国旗の赤と青であったため、1919年以降の国旗は「国旗の青」の色を採用した。1920年3月26日、フィリピン議会は1920年3月26日法律第2928号を可決し、フィリピン国旗をフィリピン諸島の公式国旗として法的に採用した。[47]第二次世界大戦前夜まで、国旗の禁止が解除された日を記念して、毎年10月30日に 国旗の日が祝われていた。
フィリピン連邦は1935年に発足した。1936年3月25日、マヌエル・L・ケソン大統領は大統領令第23号を発行し、国旗の技術的な説明と仕様を定めた。[31]この命令の規定には、掲揚時の三角形を正三角形と定義すること、アスペクト比を1:2と定義すること、星の正確な角度、太陽の幾何学的かつ美的デザイン、太陽の神話的な顔を正式に排除することなどがあった。しかし、正確な色合いは明確に定義されていなかった。これらの仕様は変更されず、現在まで有効である。1941年、国旗制定日は1898年のフィリピン独立宣言の日を記念して、正式に6月12日に移動された。
1941年12月に始まった日本軍のフィリピン侵攻と占領により、この国旗は再び禁止されたが、日本の傀儡国家であるフィリピン第二共和国の樹立とともに再び掲揚された。1943年10月に行われた式典で、エミリオ・アギナルドは元のキューバの青と赤の色合いを復活させた国旗を掲揚した。この国旗は当初、青のストライプを上にして掲揚されていたが、 1944年にホセ・P・ローレル大統領が連合国との戦争状態の存在を宣言した。ワシントンDCの連邦亡命政府はアメリカ色の国旗を使い続け、日本軍の最初の侵攻以来、赤のストライプを上にして掲揚していた。 1944年から1945年にかけてのフィリピンとアメリカの連合軍の活躍とフィリピンの解放により、アメリカ国旗が復活し、1946年7月4日にフィリピンがアメリカから独立した際に掲揚されたのもこの国旗でした。
年表
提案
旗の太陽の第9光線

9番目の光線が提案されたフィリピンの国旗。フィリピン国旗の太陽に第九の光線を追加する提案は、ケソン市ディリマンのフィリピン大学で第九の光線歴史改革運動が始まった1969年に遡る。 [58]第九の光線の象徴性は提唱者によって異なる。
第9州の代表として
1998年の独立100周年記念式典に先立ち、サンバレス州政府は、1896年に同州も反乱状態にあったことを理由に、サンバーストデザインに9番目の光線を入れるよう働きかけた。しかし、100周年記念委員会は、国立歴史研究所の調査に基づき、この変更を否定した。[59] 2003年8月、当時の外務大臣ブラス・オプレも、ケソンを追加すべきだと述べ、9番目の光線を入れるよう働きかけた。彼は、スペイン人に対する最初の反乱は、1841年にエルマノ・プレが率いたバナハウ山のふもとで起こったとしている。[60]
民族集団の代表として
1987年12月、タウィタウィ選出のアラワディン・バンドン・ジュニア下院議員は、フィリピン革命への「イスラム教徒の参加」を表すために、フィリピン国旗の太陽に9本目の光線を追加することを提案し、「イスラム教徒として、この国の偉大な歴史の象徴的な物語から排除されていることに疎外感を覚える」と主張した。[61]アキリノ・ピメンテル・ジュニア上院議員も後に同じ見解を表明し、1988年3月にフィリピンのイスラム教徒を表す9本目の光線の追加を求める上院法案を提出した。[62]
2008年、リチャード・ゴードン上院議員は、フィリピンの国旗および紋章法の改正を目的とした上院法案第2590号を提出した。この法案は後に、フランシス・エスクデロ上院議員が提案し、2009年9月に承認された上院法案第3307号に取って代わられた。この法案は、下院法案第6424号との同意を求めて下院に送られた[63] [64]。SB第3307号とHB 6424号は、2009年9月に両院協議会委員会で調整された[65]。しかし、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、この法案を拒否した。[要出典]
2014年現在[アップデート]、第九光線運動の提案では、追加の光線は、植民者を自分たちの土地から遠ざけたモロ族を含むイスラム教徒と先住民族を表すことを意図している。 [58]
2018年6月、ゴードンは自身の提案を法律として成立させるためのキャンペーンを再開した。[63]
4番目の星

オソリオの提案第九光線運動の創始者の一人であるエマニュエル・L・オソリオも、国旗の太陽に第九光線を加えるだけでなく、フィリピンが領有権を主張しているが現在はマレーシアの主権下にある北ボルネオ(現在のサバ州)を表す4つ目の星を加える提案をした。国旗の三角形は4つ目の星を収めるために長方形に変更された。オソリオによると、彼の提案した国旗にサバ州を表す星が加えられたのは「原則として」であり、この国旗の提案は「サバ州を手に入れれば、星で表すことができる」という第九光線運動の見解を表現しようとしていると述べた。[58]
三日月
1998年のフィリピン建国100周年を前に、フィデル・V・ラモス大統領の政権下で三日月を追加する提案があった。ラモスは1995年に教育長官リカルド・グロリアに、国旗の修正の可能性を調査する学者委員会を結成するよう指示した。三日月はモロ族のコミュニティを表すものである。[66]
使用法
画面

国旗は、年間を通じて毎日、すべての政府庁舎、官邸、公共広場、学校に掲揚されなければならない。フィリピン国立歴史委員会が指定するその他の場所も同様である。 [67] 5月28日(国旗の日)と6月12日(独立記念日)は国旗の日と指定されており、その期間中、政府のすべての事務所、機関、機関、企業、教育機関、個人の家庭では国旗を掲揚することが義務付けられている。[19]しかし近年、愛国心を促進し、国家の独立を祝うため、国旗の日は毎年5月28日から6月30日となっている。一般人が自分の所有物やスポーツの試合などでフィリピン国旗を掲揚することは合法であり、年間の他の時期であっても珍しいことではない。
コックピットアリーナ、カジノ、ディスコ会場、ナイトクラブやデイクラブ、賭博場、売春宿、メタンフェタミン消費エリア、ストリップクラブ、ドラッグストア、メサドンクリニック、および「不道徳な場所や軽薄な行為が横行する場所」にフィリピン国旗を掲揚することは違法である。[68]
フィリピン国旗を他の国旗と交差させて掲揚する場合、国旗は観察者の左側に掲げ、その旗竿は2番目の国旗の旗竿の上に掲げる。2つのフィリピン国旗を交差させて掲揚することは認められない。演説などで舞台や演壇上にフィリピン国旗を掲揚する場合、国旗の旗竿は演説者の右側前方に置き、他のすべての副国旗は演説者の左側に掲げる。[69]
常設展示
元の名前の付いたサイト
法律により、フィリピンの国旗は以下の場所に恒久的に掲揚され、夜間に照明が点灯されなければならない。[19]
追加サイト
フィリピン国立歴史委員会(旧国立歴史研究所)は、共和国法第8491号に基づき、フィリピン国旗を恒久的に掲揚する追加の場所を指定することもできます。[70]
半旗
.jpg/500px-Philippine_Flag_in_half-mast_(Rizal_Pak,_Manila;_2015).jpg)
国旗は哀悼の印として半旗で掲揚されることがある。 [19]大統領または元大統領の死去が公式に発表された後、国旗は10日間半旗で掲揚されなければならない。副大統領、最高裁判所長官、上院議長、または下院議長の死去後、国旗は7日間半旗で掲揚されなければならない。
国立歴史研究所が決定するその他の人物の死亡時にも、7日未満の期間、国旗を半旗で掲揚することが義務付けられる場合があります。国旗は、最高裁判所、内閣、上院、下院の現職議員、および国立歴史委員会が決定するその他の人物の死亡日から埋葬の日まで、故人が公職に就いていたすべての建物および場所で半旗で掲揚されるものとします。
半旗で掲揚する場合、旗は最初に少しの間頂点まで揚げられ、その後半旗の位置まで下げられます。その日の終わりに降ろされる前に、旗は再び頂点まで揚げられます。
2014年に、公立学校の教師への敬意として半旗を掲揚することを義務付ける法案が提出された。この提案では、亡くなった教師が勤務していた学校または地区事務所で少なくとも5日間半旗を掲揚することとされている。[77]
通夜と葬儀で
この旗は、タノド、軍、警察、民間の制服を着たサービス、消防士、上院議員、議会、交通執行官、軍の士官候補生、警察の士官候補生、最高裁判所判事、フィリピンの統治者、以前の戦争の退役軍人、退役軍人、国民的芸術家、制服を着た救助隊員、フィリピン国家警察のSWAT、および地方自治体によって決定された傑出した民間人の死者の棺を覆うために使用されることもあります。このような場合、旗は、白い三角形が頭に、青い部分が棺の右側を覆うように配置する必要があります。旗は墓に降ろしたり、地面に触れたりしてはならず、厳粛に折りたたまれて故人の相続人に渡されるべきです。
棺にかけるフィリピン国旗の上に、ロザリオ、聖書、トーラー、コーラン、十字架、星と月、ダビデの星などの宗教的な品々を置くのが一般的な習慣です。これは、「神は国より上」という信念と原則を象徴するもので、法律で認められています。
軍旗として

フィリピンは別個の戦時旗を使用しておらず、代わりに国旗自体がこの目的に使用されている。[19]戦争状態を示すために、赤いフィールドは上向きに揚げられ、垂直に掲げられたときに右側(つまり、観察者の左側)に配置されます。ただし、平時には、青い領域が上向きになります。この場合、フィリピンの国旗は、国が戦争状態にあるときに反転できる世界で唯一の公式の国旗です。[78] [c] [19] [d]赤い面を上にした旗は、1899年から1901年にかけてのフィリピン・アメリカ戦争中に第一フィリピン共和国によって使用され、 [79] 1941年から1945年にかけての第二次世界大戦中にフィリピン連邦によって使用され、1944年に日本が支援したフィリピン共和国がイギリスとアメリカ合衆国に対して宣戦布告したときに使用され、[80]コラソン・アキノ大統領の政権に対するクーデター未遂の際に兵士と民間人によって使用され、 EDSA IIIの際に過激派と集会参加者によって使用されました。[81]
区分記章
内務省地方自治省の覚書回覧92-30により、フィリピン国旗を地方自治体(LGU; 州、市、市町村)の紋章の要素として使用することは推奨されない。国旗自体がLGUの歴史の一部となっている場合は、国旗の使用は許可される。例えば、フィリピン独立宣言の地であるカビテ州カウィットの場合である。[82]
知的財産
フィリピンの国旗自体は、共和国法8491に定められた国旗の使用禁止規定に従い、フィリピン知的財産庁(IPOPHIL)によれば商標登録の対象とならない。 [19]フィリピンが加盟している工業所有権の保護に関するパリ条約も、加盟国の国旗を商標として登録することを禁止している。しかし、フィリピンでは中小企業も大企業も、フィリピン国旗の要素を知的財産として利用している。この問題に関しては、IPOPHILは、知的財産がフィリピン国旗の「真の表現」でも「国旗の汚損に相当する改変」でもない限り、企業が国旗の要素を使用して国のシンボルを想起させることを許可している。[83]
禁止行為
.svg/500px-Flag_of_the_Philippines_(vertical_display).svg.png)
共和国法第8491号によれば、以下の行為は禁止されている。[19]
- a) 国旗またはその表面を傷つけ、汚し、汚し、踏みつけ、または軽蔑し、あるいは不名誉または嘲笑を投げかける行為または不作為を行うこと。
- b) 賛辞や敬礼の手段として、誰かまたは物に対して国旗を下げること。
- c) フラグを使用するには:
- 1) カーテン、花飾り、テーブルクロスとして。
- 2) 天井、壁、彫像、その他の物体を覆うもの。
- 3) 自動車のボンネット、側面、後部、上部にペナントとして掲示する。
- 4) 杖や鞭として
- 5) 記念碑や像の除幕式のため
- 6) 商標として、または工業、商業、農業のラベルやデザインとして。
- d) フラグを表示するには:
- 1) 絵画または写真の下に;
- 2) 水平に上向き。常に高く持ち上げられ、自由に落下できる状態であること。
- 3) あらゆるプラットフォームの下、または
- 4) ディスコ、コックピット、ナイトクラブ、昼間クラブ、カジノ、賭博場、不道徳な場所、または軽薄な雰囲気が漂う場所。
- e) 国旗の全部または一部を衣装または制服として着用すること。
- f) 旗にいかなる種類の言葉、図柄、マーク、絵、デザイン、図面、広告、または刻印を加えること。
- g) ハンカチ、ナプキン、クッション、その他の商品に国旗を印刷、塗装、または貼り付けること。
- h) 大使館その他の外交施設、国際機関の事務所を除き、公の場で外国の国旗を掲揚すること。
- i) 広告やインフォマーシャルを使用、表示、またはそれらの一部となること。
- j)外国人が居住する建物や事務所の前に国旗を掲揚すること。
この法律は、違反者が有罪判決を受けた場合、罰金または懲役刑に処されることを規定している。[19]
関連する習慣
誓約


フィリピン国旗への忠誠の誓い(愛国的忠誠の誓いとは異なる)は、右手のひらを広げて肩の高さまで上げて立った状態で唱える必要がある。信仰や宗教的信念によりそのような誓いを禁じられている人は、席を外すことが許されるが、忠誠の誓いが唱えられる際には直立不動の姿勢で立って完全な敬意を示すことが法律で義務付けられている。[19]
法律では、誓約文をどの言語で朗読しなければならないかについては規定されていないが、誓約文はフィリピン語で書かれ(したがって朗読もされる)、
国旗国歌
国歌のスペイン語版、タガログ語版、英語版はフィリピンの歴史を通じて公式の地位を与えられてきました。しかし、法律で公式に認められているのは最新の「フィリピン」版のみです。1998年2月12日に承認された国旗紋章法では、「国歌は国内外を問わず常に国語で歌われるものとする」と規定されています。 [ 19]法律に違反すると罰金と懲役刑が科せられます。
国旗の日
.jpg/500px-Philippine_flags_fly_along_Emilio_Aguinaldo_Highway_in_Dasmariñas_City,_Cavite_on_May_25,_2022_(54720).jpg)
フィリピンの国旗記念日は、1898 年のアラパンの戦いが行われた 5 月 28 日に毎年祝われます。公式の国旗掲揚期間は、毎年 5 月 28 日から始まり、独立記念日の 6 月 12 日に終わりますが、家庭、企業、公共施設での国旗掲揚期間は、5 月の特定の日 (フィリピン国立歴史委員会により指定) から始まり、6 月 30 日まで続く場合があります。
参照
- フィリピンの国章
- フィリピンの国旗一覧
- フィリピンの州の旗
- フィリピンの都市と自治体の旗
- フィリピン沿岸部の紋章
注記
- ^ abcde 光線で象徴される 8 つの州は、フィリピン革命に初期から大きく関与していた州です。象徴される 8 つの州の特定と、それらの初期の関与に関する説明は、情報源によって異なります。これに関する主張を含む情報源には、次のものがあります。
- 州の一覧
- バタンガス、ブラカン州、カビテ、ラグーナ、マニラ - モロン、ヌエバ エシハ、パンパンガ、タルラック。[2]
- バタンガス、ブラカン、カビテ、ラグナ、マニラ、ヌエバ・エシハ、パンパンガ、タルラック。[3] [4] [5]
- バタンガス、ブラカン州、カビテ、ラグーナ、ヌエバ・エシハ、パンパンガ、リサール、タルラック。[6]
- バターン、バタンガス、ブラカン、カビテ、ラグーナ、マニラ、ヌエバ・エシハ、パンパンガ。[7] [8] [9] [10] [11]
- 早期の関与
- 1896年の革命で最初にスペイン政府に対して反乱を起こした8つの州。[4] [11] [12] [13]
- 1896年8月30日に戒厳令が敷かれた。[2] [6]
- ^ ビサヤ人またはビサヤ人はもともとパナイ島の人々を指していたが、セブ島、ボホール島、サマール島、レイテ島の人々はスペイン人によってピンタドスと呼ばれていた。[14] [15]そのため、スペイン統治時代にはパナイ島がビサヤ諸島の本土として認識されていた。パナイ島はビサヤ地域全体の代表であった。[16] パナイ島のイロイロ州は、ルソン島以外で初めてフィリピン国旗を掲げた州でもある。[17]
- ^ 第 1 項、第 4 項。旗竿から掲揚される国旗は、平時には青色の領域が上になり、戦時には赤色の領域が上になります。吊り下げられる国旗の場合は、平時には青色の領域が右側 (観察者の左側) になり、戦時には赤色の領域が右側 (観察者の左側) になります。
- ^ 第 10 条。旗竿から掲揚される旗は、平時には青色の領域が上部に、戦時には赤色の領域が上部に来るものとする。旗竿に下げられる旗は、平時には青色の領域が右側 (観察者の左側) に、戦時には赤色の領域が右側 (観察者の左側) に来るものとする。
参考文献
- ^ 「フィリピン - サンフランシスコのフィリピン総領事館」。2023年1月18日。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ab ローン、スチュワート(2007年)。戦時中のアジアにおける民間人の日常生活:太平天国の乱からベトナム戦争まで。グリーンウッド出版グループ。50ページ。ISBN 978-0-313-33684-3。
- ^ Al, Antonio, Et. Side by Side 5' (2002 ed.). Rex Bookstore, Inc. p. 26. ISBN 978-971-23-3300-2。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab Ocampo, Ambeth R. (1993). Aguinaldo's breakfast & more Looking back essays. Anvil Publishing. p. 65. ISBN 978-971-27-0281-5。
- ^ ベンジャミン・R・ビード(1994年)。『1898年の戦争と1898年から1934年までの米国の介入:百科事典』テイラー&フランシス、418ページ。ISBN 978-0-8240-5624-7。
- ^ ab Al, Carpio, Et. 私の国と私の人々 5. Rex Bookstore, Inc. p. 139. ISBN 978-971-23-2254-9。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ エミリオ・アギナルド大統領、フィリピンのプエブロ独立宣言法、カビテ州カウィット: 1898 年 6 月 12 日、「...triángulo blanco como distintivo de la célebre Sociedad "Katipunan" que por medio de pacto de Sangre empujó a las」反乱の代表者、ルソン島、ミンダナオ島、エステート群島、パナイ島での反乱運動。そうそう文明、シンボリザンド・ロス・オチョ・レイヨス・デ・アクエル・ラス・オチョ州: マニラ、カビテ、ブラカン、パンパンガ、ヌエバ・エシハ、タルラック、ラグーナ・イ・バタンガス、初の暴動を開始する宣言。 conmemorando los colores azul, rojo y blanco los de la Bandera de los Estados Unidos de la America del Norte, como manifestación de nuestro profundo agradecimiento hacia esta Gran Nación por la desinteresada protección que nos presta y seguirá prestando.」より引用。フィリピン国旗」。フィリピン国旗の象徴/意味。フィリピン文化芸術国家委員会。2015年5月18日。2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FULL TEXT: Pres. Benigno Aquino III's Independence Day speech」. Sun.Star . 2015年6月12日. 2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ ab フィリピン独立宣言
- ^ ab 「国旗のシンボルの起源」。2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab AP サメスト・ブラウスタイン、ジェイ・エイドリアン・シグラー、ベンジャミン・R・ビード(1977年)。世界の独立文書。2. ブリル・アーカイブ。570ページ。ISBN 0-379-00795-9。
- ^ Zaide, Sonia M. (1999). フィリピン: ユニークな国家。All-Nations Pub. p. 259. ISBN 978-971-642-071-5。
- ^ Zaide, Sonia M. (1994).フィリピン:ユニークな国家。All-Nations Publishing Co. p. 259。ISBN 971-642-071-4。
- ^ G. ナイ・シュタイガー、H. オトリー・ベイヤー、コンラッド・ベニテス『東洋の歴史』オックスフォード:1929年、ギン・アンド・カンパニー、pp. 122-123。
- ^ 「...そして、私はセブ島とそれに隣接するピンタド諸島についてよく知っているので、まずセブ島とそれに隣接するピンタド諸島についてお話しします。そうすれば、ルソン島とその近隣の島々に関する事柄について、より詳しくお話しすることができます...」 エマ・ヘレン・ブレア、ジェームズ・アレクサンダー・ロバートソン編 (1903)。『フィリピン諸島 1493-1803』、全 55 巻中第 5 巻 (1582-1583)、35 ページ。
- ^ “国旗のシンボルの起源 | 大統領博物館・図書館”. 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月15日閲覧。
- ^ 「イロイロ、ルソン島以外で初のフィリピン国旗掲揚を記念」フィリピン通信社。2019年11月16日。 2021年2月18日閲覧。
- ^ Jerry E. Esplanada (2010年9月27日). 「ニューヨークでのRP旗の大失態は意図的ではない—米国大使館」. Philippine Daily Inquirer . 2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmno 共和国法第8491号(1998年2月12日)、フィリピンの国旗および紋章法、最高裁判所電子図書館、2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2024年7月24日閲覧。。
- ^ 大統領令第23号(1936年3月25日)、フィリピン国旗の説明と仕様、官報、 2024年7月24日閲覧
- ^ ab 「フィリピンの国旗」(PDF)。国立歴史研究所記念碑・紋章部門。国立文化芸術委員会。2012年1月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “国旗のシンボルの起源”. malacanang.gov.ph . 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ abcd Agbayani, Eufemio III (2021年5月29日). 「1985年:3つの青の色合いの年」. フィリピン国立歴史委員会. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ abc Agbayani, Eufemio III (2021年5月29日). “Construction Sheet: Philippine Republic Flag”. National Historical Commission of the Philippines. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ Quezon III, Manuel L. (2002年4月12日). 「フィリピン:青の色合い」.世界の国旗. 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ 「Dictionary of Vexillology:C」。世界の国旗。2007年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月6日閲覧。
- ^ ab 「フィリピン」。Vexilla Mundi。2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月6日閲覧。
- ^ “The Philippine flag | GOVPH”.フィリピン共和国官報. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ Philippine Readers and Writers Festival 2016 – Independence x 6 (via YouTube ). National Bookstore. 2016年12月13日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ ab “Origin of the Symbols of our National Flag | Presidential Museum and Library”. 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月15日閲覧。
- ^ abcdef Quezon, Manuel L. III (2002年4月2日). 「フィリピン国旗の歴史」. 世界の国旗. 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月6日閲覧。
- ^ 「[英語] 独立記念日祝賀会におけるアキノ大統領の演説」。官報。2015年6月12日。
- ^ “The Philippine flag | GOVPH”. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧。
- ^ ab オカンポ、アンベス (2018 年 6 月 12 日)。 「旗は列島を一つの国に結びつける」。問い合わせ者.net。
- ^ 「フィリピンの国旗:主権と連帯の象徴」フィリピン国立歴史委員会。2012年9月6日。2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ Agoncillo、Teodoro A. (1974)、フィリピン歴史入門、フィリピン、ケソン市: GAROTECH Publishing、ISBN 971-10-2409-8
- ^ de Viana, Augusto V. (2007 年 6 月 10 日). 「フィリピンの愛国者のための避難所」.サンデー タイムズ. Manilatimes.net. 2007 年 11 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年11 月 4 日閲覧。
- ^ Hornedo, Florentino H. 「The Nation's First Flag」。Filipinoheritage.com。2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月21日閲覧。
- ^ 「アイマス市が『アラパンの戦い』の121日目を祝う」pna.gov.ph 2019年5月28日2021年2月18日閲覧。
- ^ de Viana, Augusto (2008年5月28日). 「フィリピン国旗が最初に掲揚されたのはどこ?」マニラタイムズ。2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月28日閲覧。
- ^ ペルドン、レナート(2010)。フィリピンの歴史の脚注。ユニバーサル・パブリッシャーズ。p. 38。ISBN 978-1-59942-842-0。
- ^ “Philippine Government Official Gazette”. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧。
- ^ 「1898年に初めて掲げられたフィリピン国旗を見たいですか?バギオへ行きましょう!」Rappler 2013年6月12日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cabreza, Vincent (2024年6月12日). 「バギオの『初のフィリピン国旗』に歴史的認知を期待」INQUIRER.net . 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「フィリピン初の国旗にまつわる謎」。FlipScience - 好奇心旺盛なフィリピン人のためのフィリピンのトップ科学ニュースと特集。2020年6月12日。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「フィリピン独立に関する興味深い事実 - UPC TLRC」. tlrc.upcebu.edu.ph . 2022年6月10日. 2024年6月16日閲覧。
- ^ ab 「フィリピン国旗への敬意の低下」。フィリピン国立歴史委員会。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月25日閲覧。。
- ^ 法律第1696号(1907年8月23日)、1907年国旗法、官報、 2024年7月24日閲覧
- ^ ポメロイ、ウィリアム・J. (1992)。フィリピン:植民地主義、協力、抵抗。インターナショナル・パブリッシャーズ・コーポレーション、p. 10。ISBN 0-7178-0692-8. 2008年1月26日閲覧。
フィリピン国旗法。
; 抜粋引用:「1909年、マニラのキアポで行われたフェスティバルでフィリピン国歌を演奏したため、楽団全体が投獄された。」、Agoncillo, Teodoro A. (2005) を引用。『大衆の反乱:ボニファシオとカティプナンの物語』ケソン市:フィリピン大学出版局。 - ^ 「1920年3月26日法律第2928号」。官報。最高裁判所図書館。1920年3月26日。2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ “Act No. 2928, March 26, 1920”. 1920年3月26日. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月12日閲覧– Official Gazette of the Philippines Government経由。
- ^ 「Today in History」大統領博物館・図書館。2013年10月30日。2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ ab “Second Philippine Republic”. Presidential Museum and Library. 2015年. 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ “Executive Order No. 17, s. 1943”. 大統領博物館・図書館. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ Agbayani, Eufemio III (2021年5月29日). 「1985年:3つの青の色合いの年」. フィリピン国立歴史委員会. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ Agbayani, Eufemio III (2021年5月29日). 「1985年:3つの青の色合いの年」. フィリピン国立歴史委員会. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「フィリピンの国旗」ブリタニカ百科事典。 2021年2月19日閲覧。
- ^ abc Cabreza, Vincent (2013年3月13日). “Place for Sabah in flag seeked”. 2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月22日閲覧。
- ^ 「旗の光線を調整する?」。世界の国旗。1998年3月9日。2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月15日閲覧。
- ^ Mallari, Delfin (2003年8月20日). 「Ople urges putting of Quezon in rays of Philippine flag」. Philippine Daily Inquirer . 2014年7月23日閲覧。
- ^ アタデロ、アーノルド(1987年12月22日)。「フィリピン国旗に9番目の光線を求める」マニラスタンダード。スタンダードパブリケーションズ社、p.7 。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「Wanted: 9th ray for flag」マニラ・スタンダード。スタンダード・パブリケーションズ社。1988年3月15日。8ページ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ ab Ventura, Dinah (2018年6月13日). 「One more ray, the way to unity」. Daily Tribune . 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月25日閲覧。
- ^ Ubac, Michael Lim (2009年9月24日). 「RP flag to have 9th ray to the sun」. Philippine Daily Inquire . 2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
- ^ Legaspi, Amita (2009年9月24日). 「上院・下院委員会、RP旗に9番目の光線を追加する法案を承認」GMAニュース。 2018年6月13日閲覧。
- ^ Fel V. Maragay (1995 年 6 月 11 日)。「国旗に三日月がもうすぐ?」マニラ スタンダード。
- ^ 2010年5月12日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は共和国法第10086号に署名し、国立歴史研究所を フィリピン国立歴史委員会として元の形に戻した。
- ^ Acosta, Persida (2017年2月4日). 「フィリピン国旗の不適切な掲揚」マニラタイムズ. 2018年6月27日閲覧。
- ^ Sumayao, Marco (2019年6月9日). 「フィリピン国旗のエチケットについて知っておくべきことすべて」.エスクァイア誌. 2021年5月29日閲覧。
- ^ フィリピンの国旗と紋章法図解(改訂版)。マニラ:フィリピン国立歴史委員会。2018年。ISBN 978-971-538-323-3。
- ^ 「イロイロの2つの史跡にフィリピン国旗が掲げられる」。パナイニュース。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月2日閲覧。
2015年11月18日、フィリピン国立歴史委員会は、サンタバーバラ町の公共広場に巨大なフィリピン国旗を「永久に」掲げるよう命じた。委員会はサンタバーバラ広場を「国旗を永久に掲揚する選定場所の中に」含めた。
- ^ Veloria, Ruben (2017年11月16日). 「フィリピン最大の国旗がスービックに恒久的に掲揚される」.フィリピン通信社. 2022年10月2日閲覧。
- ^ “NHCP がゾーンにフィリピン国旗を掲揚することを許可したため、スービック湾に栄誉を与える | Politiko Central Luzon”.ルソン島中央ポリトコ。 2017 年 11 月 17 日。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ abc 「決議第9号、s. 2017 – 大統領府の承認なしに紋章のアイテムやデバイスの製造と使用を禁止する決議。RA8491の実施規則および規制(IRR)の第49条に含まれる予定。通称「フィリピンの国旗と紋章法」」。フィリピン国立歴史委員会。2017年。 2022年10月2日閲覧。
- ^ Orejas, Tonette (2017年6月11日). 「1898年の独立1周年が教会の墓地で祝われた」. Philippine Daily Inquirer . 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「マクタン島の自由の女神像に1月17日から24時間フィリピン国旗が掲揚される」セブ・デイリー・ニュース。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2021年1月2日。 2022年10月2日閲覧。
- ^ Salaverria, Leila (2014年3月20日). 「法案は、死亡した公立学校の教師のために半旗を掲げることを望んでいる」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2018年6月27日閲覧。
- ^ 大統領令第321号(1950年6月12日)、フィリピン共和国の国旗および国歌の規定、官報、2024年7月24日閲覧
- ^ EA Baja, Our Country's Flag and Heritage、1930年、マニラ、52ページ
- ^ マヌエル・ケソン 3 世、2002 年 11 月 10 日
- ^ ファイル:EDSAIII.png
- ^ 「DILG覚書回覧 1992-30」(PDF)。内務地方自治省。1992年6月8日。 2022年10月3日閲覧。
- ^ 「商標としてのフィリピン国旗」。フィリピン知的財産庁。2014年9月22日。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月27日閲覧。
外部リンク
- 「物議を醸すフィリピン国旗」マニラタイムズ、2008年5月14日。 2008年5月30日閲覧。
- フィリピン共和国の公式ウェブサイト 2012年1月1日アーカイブ、Wayback Machine
- 世界の国旗におけるフィリピン
- 世界の国旗におけるフィリピンの国旗と紋章法
- フィリピン国旗を正しく掲揚する方法。
- フィリピン国旗の歴史:
- フィリピン – 20 世紀の歴史的な旗、flagspot.net
- フィリピンの国旗 – Learn Now FilipinoFlag.net (2013 年 2 月 21 日アーカイブ、2012 年6 月 23 日archive.todayよりアーカイブ)
- ワタワット – 東洋の真珠の旗とシンボル
- フィリピン国旗の歴史 2013年6月9日アーカイブ、Wayback Machine、フィリピン大統領博物館・図書館
- 国旗のシンボルの起源 2013年6月10日アーカイブ、Wayback Machine、フィリピン大統領博物館・図書館
- フィリピンの植民地時代の旗と旗 2013 年 6 月 16 日、Wayback Machine、フィリピン大統領博物館・図書館にアーカイブ。
